1977-08-31 — Page 1

真一第張一日七十月十

腐女

WAH KOT VAT PO

報日僑華

三期星

日一卅日八年七七九一屦公年六十六國民華中

今日屯門

̇新界拓展署積極發展新界三個設計周詳的新市鎮, 除沙田和空間外,屯門乃其中之一。

拓展屯門之目標,是使它成爲發展均匀和自給自足 的市鎮,並具有一切現代化的基本設備,包括交通、教 育、醫藥、市場、永襬中心,緊急救援與保安服務,以 及可提供就業機會的各類工業。

注在今後十年期內,發展該市鎮公共建設所需之全部 費用約爲三十五億元,政府之極力發展屯門,亦可想而 知了!

交通及運輸

「除丁計劃為屯門新市本身興建完備的交通系統及道 路網,關設中央巴十總站及其他巴士總站外,現正興建 一條三錢行車高速公路,預料在一九七八年初建成後, 屯門至荃灣問的全程行車時間只須約十五分鐘,然後∗ 並槧動工將該路改建為六歲行車的高速公路。

目前正研究建設一條新鐵路之議,此機是經由元朗 “大埔與沙,而將屯門與九龍連接,此外,正計劃提 供快速渡輪服務。

將來海港將擁有四十公頃以上的船隻停泊區,其-

份設備以適應大型版船和淺水船隻的需求。

預料最近的將來,這個古代會盛極一時的屯門,將 耳目一新,變為具備優美環境的現代化工業市鎮

一九七七年

:本文資料購錄自工務司署新界拓展署"與日的电門展咒合特兆

居民與房屋

隨著工業和輔助設備的發展,屯門將變成擁有五十 萬居民的主要工業中心。

屯門学

華僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

日

報

號八四

八第 毫安幣港售零份

OOSTAWRAVERSKAP

司公限有報日僑華印承及行数

張大八紙出日今

休維崁理司

一八○九二二H凴珊毂本

七三六一三二路分城中:話慧 九四七〇四AK區分角密

「下機行銀人塞港番街乍甸体;成分區中 * 號七九四街海上:處事辦角轻 第三號四十三段三路北山中北合策ge 六七九九二九五......骆民部教

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

政府特別注重房屋問題,其目標是七成居民能入住 公共屋宇,随着大興邨之完成及其他數個新屋邨之興建 ,預料公共屋邨居民將连三十四萬四千人,而私人房屋 發展也獲周全計劃,預料計劃之土地發展後,可容納 十三萬二千名居民,共約五十萬人口,爲工商業提供 -

足的人力。

怡成工業大厦

發展屯門..... 新城市設計...現代化廠房

分期付款: 由滙豐財務有限公司辦理貸款手續 物業

由香港置地有限公司負責專業管理

預售通告

閣下乃具遠見廠家,爲

擴展未來業務,促進經

濟繁榮,此其時矣!

歡迎洽商

本大厦因單位無多,閣下欲免失此其機,

請即聯絡;

優越廠房,現代化設備

地下車場

貨櫃貨車 直達廠內 貨梯平台 装卸貨物 方便快捷

高速公路,使貨櫃碼頭近在咫尺,方便快捷

隆官大貨物起卸台,貨車可直達廠內,裝鈏

省時方便。

樓面寬敞,柱位特少,全無阻隔,地方可无 分利用,利便管理。

名廠高速窖貨梯六部,客貨上落,方便無阻

全座配彍最新消防設備及自動噴水滅火系統

預留私人空地,永保整座大廈四面單邊,光 慕-

足,空繁流暢。

圖 隣近竊大公共屋邨新區中心,工源-

足。

C

嘉年地產有限公司

香港畢打街中建大厦1602室 電話:5-256051

醫

香港置地有限公司

香港中環歷山大廈四樓 電話:

:5-265471(代理部)

屯門建發街

屯門凍房

1978年完成

預售通告

屯門建發街

屯門高速公路至葵涌貨柜碼頭只隔十五分鐘,

分期付款:

現代化冷凍設備 自動調節

每單位由四千呎至一萬七千呎

兼佳圖則柱位特少 每單位由二千餘呎至一萬二千呎

1978年完成

由滙豐財務有限公司辦理手種

可按樓價八成十五年付款

售樓代理:

嘉年地產有限公司 香港舉打街申建大厦1602 電話:5-256051

H

香港置地有限公司

香港中巒山大廈五樓

物業管理:

電話:5-265471(代理部)

由香港置地有限公司負責專業管理