1977-08-29 — Page 8

四籤集張二第旺十月七年巳丁路

WAHI KU YAT PO

換季

一期星

日九廿月八年七七九一届公年六十六國民審中 閩港育體

港單車隊磨礪以須

首屆東南亞分齡游泳賽星女將

孫寶玲破亞運

體育

因爲澳洲守衡威廉士接過兩女將 車览根引出 單車公路霽本港 一練習情形。 上半场車氏射入一球使南韓隊領前。(合衆肚 )

,使金棋 李通賢在半

休息時沙

今晚首戰均安

离射功,美功夫能用照 大球場無法借出場地

木板及玻璃

主席盃賽期有所更改石被前在發加各食隨

一在東京召開會躪,容沸 拆球聯會已决定派主席 ,並含大會之高質

十六項粉碎亞洲分齡泳大會紀錄 冠

軍星加坡亞軍印尼季軍菲律賓

( P )第一屆京南百分縈游泳銃標賽,由星加坡主辦,共有印尼·群,菲律賓-馬來西錞 |總會盃小球 今上演兩場

*麼加坡,五個國家共二百十七名十七盏以下男女青少年游泳選爭參加,八月十二日至十四日,一 這三天在星加坡盛大舉行,

在全部為十二項比賽中,共有十六項成績粉碎亚洲分齡游泳賽大會最高紀錄,另一項平等亞洲 分齡賽及複訊錄,故掛輝煌,天不勝收1

台灣華僑女籃隊

| 得「恩之功夫,屬菜背 一樁之機會,好功夫著

(特甌》使大球場管理資實人透露:由於養 合豳僑日報女默 主席秩序,將無法一連四天在該場上演,

.. 宝游风盝圾被换人附臉術。在全部八十11項比賽中,輛括四十四面金牌,廿八枚銀牌,女一枚小球,今日在總四號 銅牌,按冠全场。印尼居大,得十五面金牌,卅三枚銀牌,甘五塊購牌。那來賓第三,得十面金牌,有同伙上演六時向党对 十七枚銀牌。十塊顯牌+國館因,刃面金牌,二枚銘牌,八塊鋼牌。陽來西匯第五,導四海盛,七時新興之友对 [落靡之发,她有一番 枚金牌,兩境銀牌,十六塊鋼牌。 星加波新秀贳玢舜林成誤,對現最怠卓越。孫寶玲烖星加坡蕭憲名將孫實金之妹妹,年僅十專股。 四歳 - 無彌珀在女堂乙框(十三至十四),全部九項比賽中,奏折八面金牌,及一枚銀牌,其 中三磷粉亞洲分齡游泳錦標賽紀錄。二百公尺自由式接寶玲裤二分十三秒七,打破亞洲分美女 乙祀錄,二分十七秒茁。並破賍洲分離棄女重甲組(十五做至十七〕]百公尺自由式大會最高积 二分十六秒〇三,菲律賓名將每號,於一九七五年七月在漢城行之第六洲分糍游泳錦標 宾,较香港最高紀錄二分十秒七六,李雁態創於一九七六年滿地可此運,快出七秒。四百公尺自由 式,四分卅八秒1} - 粉碎洲分女乙餘四分四十八秒一,並打聽亞洲分齡賽女單十五

八時半九龍伊館上演 至十七牌組,四百公尺自由式,大會最無錄四分四六秒四,那本名將甸健,於六屈臣洲分離 賽,更刷新一九七四年九月在伊朗黑爾舉行之第七屆正溝會游泳賽,日本名將中村房枝・所劃之

台灣強商日衆女子 香港,迷對她們我早在,其間如婷- 四分四八秒七三,女子四百公尺自由式弭越迅錄。校香港紀錄五分三秒九,卡倫羅伯蕗於一九 六年舖地可 世厲,快出忤五秒七,除了香港飛魚逃克、克羅克外,泰港找不出第二個男子選手的四套我欣岞包恩抵步下 有印象,噻過亦屬度温調秀,陳美鳳,徐台染、剿問:糖政宏,梁道·維勒索在糯定賽制,柳賽將會健產品於九月 百公尺,由式马孫寶玲的对手。八百公尺自由式孫賨玲佤九分于九秒大,大破亞洲分錦賽女乙紀錄 富都酒店,今晚在九,其球技,迷漢姆安技術,許多-梁奕云、與明,除歧視楣始,馬树,三、四及六日举行。 戴日期即改的,被师俊植 九分五十七秒八。並粉碎亚洲分击赛女甲士五至十七集租,八百公尺自由式大會最高紀錄九分空六一館伊馆缣蝶鎭首仗對港 仍差一皮,只要试出好兆跽等都朵球技出色者一旁,陈茶,吳兆華,陳與上演。 矽五七,那栱沒女飛魚阿其創於六码亞洲分齡賽。校香港緻晚十分四七秒五·海天合柱车膪妈前於·均安女子象,八時半開些,便算成功,今晚定一,並卅多幹選手朱熹風美鳳,王敬愛,陳类轸 主裏演功夫名手: 一九七六年全阮過年錦標賽,快出一分ㄝ石物九,開雙跲年僅十四歲,前途實無可限量,將來成波,民塲七降一刻男子多球迷到伊維棒喀軍為一在陣,在港恐仍難實對,許檗和,徐合發,梁 必次關姐姐孫裏全之上。明年一九七八年十二月纸八扆重洲運勦會,在泰國曼谷舉行,孫寶玲將成 發天天對班米 - 門樂 歌手元,五元,會在三年前奏于退洲名噪賞。 今次特别者乃是携 一歲,陳永容,侯金, 世界冷排供赛各入-A組)、巴、日? 1盘日本女于游泳意可退的勁敵..........

客能實力非湛一一時之國手,現時雖然 三材肘爭,有些半退休,但徼一同名阿東宵孤之財術

...均安女:铝除榭受,月八日起於東京舉行 成-教練蔡良生,洪長 女子分兩,男子分四 〔古、保、埃民A三比一,靈雄漢

乌加坡十歲男童林成祺 - 在吳武丁(十歲以下)所參加七個項目中奪得上面金牌,其中 【琪破亞洲分齡錄。五千公尺背泳汹卅五秒ji,破紀錄卅五秒七·一百公尺背泳酒一分十六秒 |HI - 被錄一分十七秒四,二百公尺個人四式洇分卅九秒四,帶起二分四六秒七• 其餘十項破洲分齡游泳錦標賽納術是:與甲(十五髂十七),四百公尺自由式,邓 #獲逊于馬克杓状泅四分十二秒四,把四分一秒七五,以色列普拉格於一九七五年漢 城六屆正洲分拆錦標賽。較香港飛魚遊會馬克·克羅克,於一九七五年全港過年檻賽所創 分卅秒五男于四百公尺自由式香在紀錄·快出八秒一..

男童乙组[十三龙至十四)四百公尺個人四式,印尼選手魯曼週五分八秒三,正謝五 分十秒八。較香港紀錄五分廿七秒三,東分會黑豹櫫邦,創於一九七六年形泳預賽,快出于九秒

操練積極士氣如虹

世界盃排球賽

昨各場戰果

市政局與乓乒總會 主貉市政乓乒比奈 初賽正加緊行,亦

书君新】

亞洲藝術節將舉行

多項免費專題講座

|,在此五年當中

價波動甚大,使工人迫 於要求碼整工安以 一號,該會於日内行准 |颏部會,更一步

鄉會以台灣南北地區月

錄該會開祖災鬼 《猪訊)市政府於昨(廿九日)宣佈在第二庭湖州藝術節期間,在大一排赛合带度广元匯台教 濟,部市携助有無錫康

入場券九月十一起大會堂派發 ,特於昨日例會通過

、酱油、何至,各

·靂洲藝術節期內辦十七個與藝術節表演項目或侵案有闢的講座及示 流,其中有由陳瀟土教授主持的「古筝质史、四翁、流派與集例消安; 將隱密度佰元,民进行 香中樂團成員主持、萬、敲擊樂貓,在配及二胡等中國樂雜座及示,榮登 郜泰武;更有由菲律賓文化中心舞團、泰國2家古典舞蹈團及香港舞蹈 安、江湖、張娜、燕培 關的舞蹈講座及示庭;簒作家卒灘的中鲭淤黹肜及杯秋戲團學校宝林、陳清善、陳煜材、杏 的京劇講座及示範表演;更有前座、

、朱逸文、湯演而、游·

·與本屆亞洲高绣節各股究有關的群座·由市政局香港博物馆馆爻蒲码 遠失、民各捐 傑主持的馬來西正蠟染及耱染座,並有馬來西鼦枋染发蜡染 實地示 我拾元,彭文正,幢 香港藝術館並將主辦日本浮世繪本刻版畫座、木刻版嗤技法講座及 筹各推式拾元-數由 示範、中國美悃杏肄座、石灣棆雅蜜、石灣陶鍋拔法講座、及當代香港 福利金被捕,然

除中的果然,各項編縉及京影講座及示範表演收費五元外,其他器座灣僑務委機會轉交救帜 全部免費。市民可於九月十一日 亞洲藝術婿膩勞開放後,到大會堂察房 風災構發放,

以下是各路之集辦時間及地點:

十月十一日 魏上八時正 古本講座及示籍(陳菁士

兩靑年分判賠償 另香瑟付堂变一百幕 〔新亞秕)青少年

冉于1人,可謂初生之 犢不畏虎,胆大之至,

大会堂高座九桠演实I.

晚上七時正 當代香港藝清蜂

下午二時半;;馬來蠟染及防染博座示事

十月十二日 十月十五日 十月十六日 十月十七日 十月十八日 十月十九日 十月二十日

過路旁之座駕事,绝

晚上七時正:日本浮世繪木刻版其碑座

下午二時半 晚上七時正 晚上八時正 筷上七時正, 眺上九時正

石獅隰爆珠座

木刻版拔法講座及示節

日本能劇講座

簫、笛及敲擊樂器牌座及示範表演

中國民間舞蹈座及示箱

馬來西証據染、枋染講座及示

十月廿三日 十月廿四日

下午二時中 晚上八時至 晚上七時正 她上八時下 十月廿二日. 下午1時半: 下午四時半

京周群座及示瓶麥號(春秋戰術學校)

石灣陶藝技法鑠座

逆婪及二胡講座及示範表演

刑事毀發罪名,昨解上

西區營開署審訊,被告 二人事各跟醌 - 浩官料 首波出賠償原告失大 百元,次被告陷 者 【損失四百元,另各景

一百元。

被告二人:(一)

泰余坤南,十八歲

八五號之開鸪

燈及水忸導。

菲律賓文化中心舞蹈團示籍 泰國皇家古典舞蹈團講座

日本編定秩序,像著

雀牌職工會增城同鄉會

案情通話;八月廿 五日,西區會器一

四丙組新隊伍

捐款賑濟台灣風災災胞 雀牌雕刻工人提改善待遇要求

,因事經乘私家本前往 四案北街,將本体需於

一路旁,這就來·繄

本段燈,指揮迫及水

[! }. 九版 |女齿受風災,台胞損失 ·希望廣大工友支持

「獅少年報告,且有兩

,唐麗飾,李錦哎,座

黑錢,何苦,李玉

·裴麗萍-蘇雅旁,

樸、 起泡、十九,洪海裕一秒公民勝協光三比(男 、、古巴、韓國。入,複出 女子赛十一月八

「于組)兩勝輝展五比

對上訴委會判吉卜賽案深表不滿 人本及剛被騄管曾接納加入丙組的四支

黄大

·盛一九七四至一九七

低網,李淑芬、陳玉米

小初賽,十區,十四、八日,在比賽之間

,四加一牌爲四友和,夜路難,學長及五一七。因牌上邁上訴委

七

及鋒而試爭取佳績

活動計劃,無過一道工人要求改善待遇,做一拘捕媽案。

串

的活動已在昨晚

〔特匦〕黃大仙 用作服從之用。

得乎之後,同為一 實人麥氏稱逃,皆力很高車

年度工黨青年畫樂:近來獷多宗雕頦部牌號濶。迅將被告]]人

黑翁 新鋼免入會爲會長過證方 梁紹戢 林光如林行粼楊大楨合照。

劈乙十三歲至十四龙祖,四百公尺自由式,加坡邱诉情洇四分廿八秒二,紙四分卅 一秒五,亦較香港免錄爲快

: : 奥乙十三烘范十四組,一百公尺背泳。印尼新秀群又創佳,一分四秒號,破紀錄 一分六秒五。校香港飛魚斯遊會馬克,克羅克於一九七五年全禨週年錦標賽,所劊之一分六秒四男 于一百公尺背泳香港紙錄,快出一秒九,

: 奥兹丙組(十一歲至十二),四百公尺個人四式,鼠加坡新秀涉案被-泅五分十六秒一,破 正齡紀錄五分十七种六四,校陳邦於去年一九七六年華泳預賽,所創之五分七秒,男于四路 公尺懾人四式香港最高將錄。快出一秒1。亞洲男童十一至十二歲丙組祀銷,較香港殺姊還要快 * 足證香港游泳返钳急起佤追。一:

勇猛人親一百公尺自由式星加坡潘家浩週一分二秒四,破期的紀錄一分二秒五。男童丙組百 公尺自由式,潘家洇1分]]|秒六,破亞始迅餘分十六秒九·潘家沿斜人亦破三項正洲分迅 錄 + 成爲賽會中第三個出之足加坡泳手

男丙十一烘至十二歲证,四百公尺自由式,郭律小將家荫洲·湛四分四十二秒三 - 被吃糖花- 錄四分四七秒九。男童術組一百公尺背泳i黾嫂周愠泅一分十秒四·破外把餘一分十一秒五 女童丁組(以下),一百公尺背泳,昆加坡娃娃魚彩玲裤一分十八秒一,破亞洲分齡游泳 錦際賽大會記錄一分±一秒01

由於馬來西越今年十一月主缆東南亞運動會,馬來西將可能放一九七七年第七居亞洲 分齡游泳錦標賽,至於第二屆東南亞分齡游泳賽,定一九七八年在印尼行。第三届南正分泳 「變,定一九七九年在菲律孃行。第四屆東南分齡賽,「九八〇年在歇健行,第五段攻南亚分 的泳賽,定一九八一年廡值在馬來西酡角遥。(七)

中華游樂會辦

公開網球賽

片、若雙打.

有毡比賽時間 - 星期一至星期五在下午五 時晏行,八第六及第七項則在下午1時半舉行】

·艾速風期六,星期日及公衆假期服在下午二時 宇行 - 至於報名號及比賽業則,請向號1

下月十九日蒙止十月三日舉行,華人足球裁判會

中華游樂會爲促進網球運動,每年均有舉辦 全港公開砾地網球錦攘,其的一方面在桃 陳蕃,另方面在點新秀攝高水準,今年賽事已 定於十月三日開始,現已接受報名,將於九月 十九日蒙止報名横剀編排賽程, 比賽項目如下: 1、男子單打・ 二 男子雙打

四 - 安于雙打

老、事生雙打

九月四日就職禮

華人足球眾剌会-新職員經已產生,帶長 驚、開會長邳米全、周志、猷傑强、主席坐 明、副主席合城珽、總幹事徐予强、李錦雄 、宗棠黎振民、(委)胡祖望、黃燦明、舆毡 奇、張國對、朱志成、裤官、邀舞忠、開傘、 大志成、医院、嚴鍋棠、馬決文、馮兆 史用 新康貝日定於九月四日(日)下午 八時在北角麗宮酒13樓舉行就職设,請於規會 長花英太主持監督,並湖有關人仕新造及努歎,

周達民黃國強練習受傷幸無大碍

下月四日沙理士揭幕李福逑頒獎 (狩訊)含苦谁偷在本圈末(九月三日)舉行的風際暨車錦標賽 中,大風身手,香港東代表除正積役進行苦練,務求保持生態與各 除伍一般高下。

|優損率做下,匯續在石岛上村 比賽起無作六十公哩的練習,作正式比 賽的最後綵排。此項際及個人公路賽,於上村公園出發,燕稿林錦 公路 - 醃菜鐽‧粉饼爾夫球會-然後返鄉石崗起點,全拱十五哩,

· 共度跑马四國始算完成賽事。據教練銘榮衆透露,目前各除登狀態正 逐渐镝升 - 成楂頗有進步,完成一圈賽程已縮短至最快三十七分鐘, 若港選手能够推持良好枳錄,佻梁偉演像网可入三甲之內,並更有 撲取冠軍希望。

據記者在現場與比賽驎城所見,在各員做兒士河南品·阿斯 *比賽-

滿信心。資珧蘇民及陳梅森均依爾本泡獲得主場之利,影 夢上是佔有極大幫助。航們個多月來博在騰證埋頭苦幹,努力鍛鍊 - 地形及氣筷均已十分習慣,雙豁初到塊的客緻然勝一 » 者比賽當天演出水準,這支「地照與」勝出之機會也相當高。 ∴ 在全程一圈的十五哩內,目前機側食讓蚪路的耐力及个赂搶 ‘快短途鎗淅 因爲對表匠如大馬,菲律-澳洲以至日本,它們平 估就習多注甫平路,斜路速本萃平故香港選爭勞將在发首段斜路,希 一望脱颖而出“這是港娩爭隣成功關鍵之一,若港代表在首段未能前 ,中段平路恐蘺輕易對勝,現時主業之假想敵首识日本,日本 ,

热蒸出一支大學雅琪除之旅,但實力不俗,况且近悉該像杯前储功 夫十足,對今次國際賽照然厮心不小。其餘處還瑟加博家之澳洲,起 西蘭,大勝,菲律礙及澳門也有一鬥力量。

昨無粖習賽中,由於騰下爾道路沿,馬達民及黃阿强 位新秀姆不慎滑倒受傷,周遊民傷左腿,黃強增傷右眼角,雙雙展 送入荔枝角瑪嘉烈療治,可率傷勢並無大哥,泥数樂已告無煞出院 “下为末举行的公路賽當可上唱,令浟赩們放下心頭大石。娜榮希 望比賽當日天朗氣情,不然財險有所不

∴港檢定今天休息一天,明日始再度來測兩天,雖卽餘撂澍號等

·特映命出賽。

“另訊:香港躍立聯會古辦閧際電喩邀請實有想當招待秩序,九月 一日(星期四)下午六時在九龍中華女青年會全黑掀迎各离本抵 連。九月四日(星期日)下午二時在維多利公園集行揭業性,由布政 局主席沙理士主持儀式,民政司本醛法幫嘉賓。當應時在珠城酒樓

· 行孭挺P - 民政司李福法,市政局主席沙理士,名譽會長及兵术

十五日决赛,男子组一世界排協及協都苏比一,聖保羅勝實協一會判定吉卜樂上诉證據成立,建議明午執委會再

精工昨午发霋警察 , 楠果以六此口火勝。爲胡國雄主陽十二牛裤 工先拔頭罐。

宮母五比,要勝行商时加入丙組一期問題,以上四会耗帥部以爲 青竹B五比,文琛男上訴委員會對判决吉卜賽一案欠缺公北,是 于脚女青石比口,桂工班聚管會有所很奖。遼定於今午十二時候客萬年

第十四届泳新西安男子組團體錦標(左至右):

、中青。二、南蒂。三、旺角。會長湯恩佳主持頒獎

樂活

声主持閉幕典雅

徐氏在典袂上碗 該項計畫的成功

往往異各商號與其 慢熱的緊密合作,而 進勞驚艷分的了解, 使里为慪係更嫿點 及和市·徐氏更呼籲各區主國盛业及支持其

閉幕

大仙社區及青年事務租

-黄大仙民政署及優辦多項商業包括野營

工要工作的一本越汽的更祖成本藩 青年,自發地組織及參首大的香港工無青年出 與各與有益身心的 考察赴日本飛獅 「活動,及促進勞安盤(日)

無真姓名住址者不登

讀者論壇的其他人名譽者不登

雨面馬字者不登

屋前空地加建鐵架及上蓋妨碍行人

·桃李鹰一住戶 柏格先生:本人爲薄扶林道枋竽合材孪生抖。故大道於刑月前正式入伙·大氮棣高十七層, 地下亦含住宅,共有六個位 最近,其中一個位用攣及建林網將其輩位风闖出開之空地需住 ,並加上醬,作爲私用。實除導致各住戶不便外,實妨碍公案安全,其中尤以大厦正面之行 浪蒗爲甚 通道L六只伞,而建蘿薩院常之多,一旦發生火警,不堪设慈-清僭貴報一 角,甜促惯消防警局及工務於注意,在貴冽上址鴆斯,及採取遇賞行約,則核大夏居民幸茜" 李一肯上一九七七年八月十日,

精藏排弄出门!

解了方雙者勞進促

̇禮幕閉持主福添徐

幕昨活康

滿閉幕,由勞工國首

席勞工事務主任徐