1977-08-29 — Page 9

華僑日報 All

花聞新港本頁一第張三第

日五十月七年巳丁展要

WAH KILI YAT PO

報日僑羊

香港大學學生調查報告指出

露宿者非皆懶漢神經佬

流落街頭各有辛酸因由

並促政府及志願機構緊密合作向伸援手 (卷試)焯香機大學學生還查所得,在设富裕的香,随對生活在受重建影響地區的人特別關柱, 無言,山仍有約八百至一千名街頭露宿者,且有 NTT一老年人旧游樹字計劃」應鐵及與現時的 如的改動:接出在未來的四十至五十年間它不可能消,宿者和一大批可能出現的露宿常的問題。

倘分佈港九十一區的健宿者。皆西南南茜大社會工作 講師卡強夫人,實習導師梁低影及統計巫永霈師李效显 分析:成一份「心頭者計劃調光報告」 於今天掏名界公佈。

泥提出了十二項建,他有關材參選,以便進一步解 決選後問題。建頌分補救方法和預防 下:

(一)社會治利署康主間塊做全面的、誤袖的。外

我的個案工作!

報告建議 補救方法

(四)政府界老人院服務檫準。 (五)勞工等和社會科鹨出別關注勞工市場的

港府希望旅行社應目律

無意立例管制

旅遊協會認爲立法管制合理

·【新版社)本港有無數旅行,其中有規模組織者少,但亦有 塞之點,因此有人主張香港政府應該訂立法例以會開旅行社

一捒淼香港政府則不能訂立法例以管制旅行社,政府主張由他們旅行 自我與誠實行自律政府不必試炮讚打立出外,上

·港府銀佛都旅行社該計,現由一步立一指出,有心苗件之人 使有沄风,他們亦可走法來難,故此捕府以爲他們應計對良心,實行自禄 蔽際訂定管制法例。

,進,在未來六個月內, 將會變得財嬪。

·官方人士會預測 到一九八〇年,本书之, 建造支角可脂過七十九 億元:“建築工谋之繁 ;將使述築業人士獾於

·建造業 中心負 青人稱,去年完成的工 程值爲二十七億元! 今年估計工程集幀速 ,四十億元 P 中心負責人認

;本祗並不缺乏人力, 隰想缺乏歪著人民,說

中心每年將薇六百大 十名工人。

目前“本攤之姓 消費者委員會會接问米少有躇行弊事宜之投訴,該無刻下尚在,業工人兪數約有四萬]| 网查中,一俟线克斯,輕有所公佈消思古委員會照半的事,我將指導引,千七百六十名。(X) |民出國旅行者光顧正當之旅行就。1

杳徭旅遊撝肴 菡珧供主张香祧以府订立运斜管制运行此之一,組 「織,如梨他們有自律能力,則過去不法出弊端,假社會人士所推 -旅遊協會執行法啓事江奇,在許久以郭,旅遊協會已高香黹政府阿 立法例以管制旅行社事案,但港府至今尚未作出决定,

就裝體來說·宿是一個社會問題,因為它是現存 社會制股和社會變遷的產品。傳統上,個人蒻利來自家 庭製戚,鄰里的供給,在現今這個工業化社會,這些 鑭保已日見憋她,政府的福利照理成鞏地網貸热 提供福利的責任,但就宿問題而言,福利制度並未 ,能追上社會的藥溫和不斷加的社會需要,再者,市棗 本贴:赍工市塲精,就棄作的不難可能導致 運宿問題出現。

福利設施:備而不用

,就會福利等於一九五八年成立,可是至今仍有許 人經年累月的谋宿街頭,而且還有許多人建議加入發行

·列 計資料推示,百分之六十二點七的蠶宿者的

本港福利設施琪日雖然不少,但爲露宿者所認識的 卻不多,例如:完全不知谁将健宿者之家的佔百份迦南 十三點五冫未曾出越過公共類助的佔百份之五十三點二

·從未想過申露公共楼宇的佔百份之六十五點九,再者 一些鑫利設施是存在的,但並沒有被-

份利用,例如

單身老弱 露宿近千 ·村所宿者之家,但使用率很低,最高的被州 報告监指出:除宿者並非如一般人想像中的盡是懶,再收容所亦只有百份之五十五,恩恤決對鄰頂有大盘需 、強发或精神失常者,他們主要是五十黄以上的老人世,未被利用,這不外顯示兩個原因一、有關產 姬摘要: ·約佔八成,其中以男性較多,佔自份之八十七點四,機牌向媒宿者宣傳其吸務不足;(二)智者生活说 多住在街頭:女性較少,佔百份之十〕戤六,多住在和文化水平低落,不畹得主動地要求有 宿者收容所。姥計顧示,在似以老人爲主的人口中,仍有被套的服務人員不主動地去体出投手

有百份之四十五二是有工作的,他們主要是工人、城的情况是:卽使接觸過而利人的露宿者,也不認 ,收入不穩定和没有保廠。行業則包括船塢臼齒。散他們可得的服務,例如:不少候取公共援助的露宿者部 、闊潔、建準柿拾荒等,還很謹的豬狀况芑遍不佳,,不認識「恩恤徙置」,有很多年的在七十五歲以上的花

(1) 玼會服務隊背態檢討及發動有關服務酀鸷作 ゚餓舫時稱病佔百份之五十三點二,而傷殘的佔百分之.終年接觸公共狻助工作人員,但仍未得到「老弱傷㹴建 詩,愛與機構與合作,改服務

(三)宿實際儷櫫其「嘿宿者之家」政策,以

份利用其名下空置的「蔥」配額。

流落街頭 細說因由 有人說遊佰者移紙四面捻家,不以此爲苦,低無止 抬出,直接佛露宿者業術的主要原因有三:(一)不能 (五)屏胞委員會尚照顧路宿者及其他有些人士 商揖祖金(百分之五點五】,八二)原有居所被拆而

·建社單人住宅單位,...

作術呲再等而融街的,但佔比例很少,

(七)&務科生当和社會鄭利邊糰用加澍極地帮助

提出五點 預防方法

貼」,這些事實顯示出鎭批人員對工作的態度是消極的

某些就會貓利設施已經過時,不合社會館來 百分 之九十五銎九現仍在街上的露宿者爲男性,但收容男性 的煤頌者之案僅有九甜洲街一處,可固其不切實際之;

呼籲關注促請改善

不少人以爲露宿問題已經過去,成爲本浩史陳述 至於洲伏因紧則有兩個:(一)單身獨居且没有 戚在港行(二)經西困難,缺乏工作保娩。他們之中柱,但報告推出它在未來四十至五十年間仍會存在,不斷 百份之八十八點二是外地來港人士,而百分之六十點三:自行消除,所以一心街頭器潪者計劃委員會出 在港從有殺人成與家人失去聯絡,故此當畢老芘火來時·籤,促譜社會各界人仕加以關注,並希望社會工作行政

青年要換腎

希望籓醫費

[畤部]又一名! 有毛病的廿五歲男子

·他在一年內仍筷接受

證件。

被捕他說:「被獠的各式各樣憾造旅行證件中,以假身份蹬明及到

· 港蹬佔大多數·而爲造由本港出的英國豐照和由脚部發出的旅行證件, 亦诗有發現,

一位管通人很難辨照和其他行證件的诚悄,但訓有的 民入境事務處主任一瞧佛輕易发出真

【禇机)一位人

饵查解舉說:「人民入境事務宓人员在發現一份旅行進件有疑 客進入中 一碗商業一,通常會向特整件人做,整近他的出入境紙銖,利用各種科學儀器,例 大

姒放大篇成矼外光不等來檢驗可疑證件。人民入境事稍远人員因發勤情况 溪內的一個辦公證 i 氐黨內陳列游各 可疑而變的調查行動,往往都有收蕃。」他交出,造旅行文件者慣 式各樣的腰照,身份一施伎倆不外榻改換相片,更改個人資料,造簽證和入境旅,將證件内 證明,阿難證及其一直換,整份文件等。 他旅行證件,要是出 · 阿氏強調,大鈞此類被人改頭換面的旅行證件,失的成由 以爲走進了一位特別 「來的持有人出售買利的證件, 或脑家的璧會中,

僞造旟行證件需與帯細的技巧,製過程剉花很多心血和使用很多科

,那氏說人民入境事務處調查科人直不斷研究新的而有效的方法,來 【 遏止此類不法啟動。他透露說:「在今年稍後時間,人民入境祺湖處將在 四維愆及身份證明上,實施恇于彫刻照片辦法。此外,現時亦正安泛利 用電腦,經有關時造旅行證件的情報,其他預防僞造転行證件方法,包 拱宸印刷吽的保安掖雄心,亦會予以考阻,以阻止不受撖迎人物人本

評 T®

香港重光三十二年

今日爲香港版光三十二年紀念日,上午在大會堂花油行 花窗式。

三十二歲以下的青年,不曾嘗過三年八個月的艱苦,也 种说不清楚香港延光岳怎麼一凡事,但中年、老年人的話: *因當年,甯然有無限感慨。

運得過三年八個月的艱否,反映香潴人篇實是有鏧忍這 料、適應與廉的齊鬥精神。戰時度過難旽固然靠道 點 而 夜永光,建設復興,也焗案這一點。

... 經禎三士11年來的努力奮鬥,終使香補面目一新,各方面 I懂得的成就,均引以爲慰

今天的香港嶲年期脂認識輩媽否也門的齒大樹神 - 對培

管制旅行社

一期星

日九十月八年七七九一路公年六十六國民華中 形厡現頓辨鑑經一面換頭改

眼法家專逃難

範防強加器儀等腦電及片照刻雕子電用採

件証行旅造僞

RO400

凤假地方其實是 人民入事務處的盤

·查科械部·它的哦 之一偵查僻造旅行

各類旅行證件,我 人 致在不同的场合中發 現加以没收的,但現

·均作訓練新血用的教 最近被獾一個盤. 法國沸證機關,及捕 連 五名人犯,鍋 科无疑的偽造旅行 件, 又告加一批新

,近工與時間線。

對上一個財年,有三百六十人

基於建菜技術工 【特訊】由於速 業熱絲技工之低蛋 可靠飡息家诚掴出 大之需;關係- 在過去一個財」,使該行業現正面 :若非碍於香迷入境法 工的工資今年已劃分三

白米甜就表示. 例限制,本港之造商 ,而木匠、泥水匠 年度,本約有五百 大牌 人因施有成使用说造 據點,一名本港米,將會從東南茲的家務 紮鐵工人及台械操 如果此 工務局養 旅行躞件而被控於案 臺商解決勞工短缺工人來工作。不少罄,作員工薪亦日研提高, '''問題,於最近從泰國】築商現正向其他行業驳,俏麗马难成本因而創酯类承建商,因爲承建商 所尖取式试殘載政府段 人民入境事務處俱查科德主任廖禮並指出,近年來慨激旅行證件被穆館約五十名大型貨車,收工人。以補不足。 澳的欺字,十分咯人葉舞,自一九七四年以來,包共有一千一百六十八人。司運來案,以米持其础 成撬人民入境事務處河收後作放具用的若干出行歪件,

該行業之勞工烶缺 皮脚生,但由於病

建築商擬向東南亞

聘請技工來港工作

解决建築技工嚴重缺乏問題

管制旅行社說,日久,遲遲未見實現,相信 有很多困難。初期有人旅行社必須有一定規模,有相當安 本額才批准經營,辯者認爲此有「砌扶藝」之嫌,服務是否 忠誠與社之大小無關,蓋在乎經營者之宗旨而已,現在有人 反設立賠償基金,對消費者似乎提供一些保障,但旅行社經營 費用無延加,羊毛出在羊身上,消費者始終,多付一點, 女枬良己買保殮,雖然旅行社「貨不對辦」投訴時有所聞,但 不良者到底所佔百分比為何?是否此存值得設立命,把可 瓷點俺金東鐡一部份呢,而且任何行架,都是反光不齊,是否

·低一律說在將當地全以保消費人呢?

付上者爲高+.

故此早在六還能已 原有工作。由於一般

人不願意聘旨身體有手

黄氏目前希望盡快 能接受換腎手術·低

·病的滋丹·故他們至今 正常工作。. 仍然失菜。 黃氏與家人同住在受接手,估計全部 九龍,家中除有一位七 費用約十七萬元,目前 十一歲的母親外,還有他已編得五元,並希 一位在宮業區工廠工作 望社會人士能給予帶心 的妹妹+沉一家三口」支持。

天氣

西南風,初時天 色大致多謀,有

雨,並預料下午

短暫時間有朥光,最高氣溫約二至 ་ 昨日正午瓴溫卅一處,濕度百分之七 十一,由前晚午夜至昨日中午爲止,天文台 有微查雨量祀件。 多雲有驟雨

匆匆已過三十二年

香港重光紀念 分別舉行紀念儀式

加拿大投資移民捷徑

悼念大戰殉職軍警

《港队》今廿九日(星期一)爲湘拿米 一紀念日,皇家香港府助署亲,故念在第 二次世界大戰中壯烈捐整之香铙俐集奈,將 於是日分別在小西灣及赤柱兩個发行 單而又錘盧之迅急接式, .·在小西灣墳場之祀念幣式將於是日上午 十時三十分舉行,所匹補發規警司實乃論

· 將席張一線輔警人員,前往大戰中陣亡之 壮士墳場,敏献花

在赤柱戰爭衎念墳爲之敬献花緻式· 則於是日上午十一時三十分进行,敬献花緻 之版式亦由精整班林哥會乃麟主持

參加織式者尚有補司裕光,六位轉 警務,因位輔警警長及八位補驚员。此 外有兩位補警角亦在吹送安息

重金五千元找尋余頌賢小兒

此小兒現年五歲六個月,身 高44吋,頭部後髮左右各有一 螺轉,各方人仕,若明其下落 3-858841 CHER - 必將重金奉送,决不食言。

余詠德啓

溫哥華連達氏企業公司

( LINDY'S ENTERPRISES LTD. ) 備有詳 細的投資移民計劃,大小經營均可,經驗 豐富,貢獻閣下正確而有效的辦法 有意者請函詢本公司:地址如下

LINDY'S ENTERPRISES LTD.

C/O GENERAL DELIVERY

NEW WESTMINSTER. B.C., CANADA.

NK BRITISH OF COMMERCE, LONDON,

各科新班分偏於九月二、三、五、六日開課。卽日接受 滿截止,並宿中級,高級各班插班生,詳細程時間表

商科選修

、中級英文簿記。高級英文會計 中文簿記,商 又會計,英文速記。英文 信託、英文打字。中文打字。聽覺打字。電動打字·辦公室管理。 「例。成本會計。工業會計,銀行 6公司法。商事法、秘書 學、經濟學。珠算。J.B-M.電腦打孔。 出入口愛務文員班:(IMPORT & EXPORT TRADE COURSE ) 本勰磴內空

怳除本排各大系行實際鸺記發沉·

全科班

铃聘專業乎满任誠,擦浞依照英鱝各學會考試範国,预 送步運升至最高級,完成各畫面試。

柴灣新安街四號近巴士廠

冠華鏡廠 第二工業大厦 已有入伙紙 即租即用

接合處:5-566449| | | ̇面積由二千餘呎起

假日照常辦公

機器製鏡。機器磨邊 灰色鏡底 ̇品質一流 媲美舶辣·快靚價平 零沽批發•接做工程

冠華鏡廠

超力 辣米粉

雞肉、戴及冬菇調味料,以中國傳統製麵方法 起力伊麵,選用上等麵粉、新鮮無米,配新鮮

全鄰過程,皆採用先進海裝在本港數說,

梵蜜髅腐、包包新鲜,最合笹港人口

宋。而且一种即食,慳水省時方诞, 居家旅行景快食品。

返學、上班或下班,油解地線小铀均

超力伊翔及超力思称米粉供黑之

12-245021-6 3-642251-4 5-728810 5-720828-

惠刊本疆

分類豪告

請撥 電話

6-221583

純中國口味的食品 真材實料・先進機器製

Lane Craveford

Sale

最後

保証三分鐘內一冲即食 本港唯一精製快速即食伊麵

連卡佛」

今天

乘冷氣豪華渡海小輪

瘫超力伊話或

超力鋁料米粉

正享受

̇出品賊:翩力刷際食品有限公司

香港荣¤利素街27號三急工燕大厦六展

九龍分店最後今天舉行

各部門貨品割價發售

五上午十時至下午五時 一減再減營業時間:

九龍彌敦道74號文遜 分店(彌敦道與堪富利士 道交界)及九龍半島酒店

西翼商場女裝精品店

夏季大減價 百貨公司

士店

(DERMES COMMERCIAL FULL COURSE (A.M.&P.M.)

學锄:三個月畢業,頒發證書,過上映六天,毎日四小時,上午班...由八時至十二時 下午班:降至六時,九月五日開

慕煜:英文傳記、英文部記,英文商業信扎,出入口交實滿:建帆理及實習,英文

OD SECRETARIAL FULL-TIME COURSE (A. M.)

《只收女生】平:六個月華形,頒發證古,每團上磊六天,每日四小時,上午班:由 八時至十二時。九月八日開。

張樹,必文速招。英文讓越會計,英文商業侶扎,秘書實務及辦公室管理,商業英語會 話 - 出入口文員實務,建理論及實習,英文打字。帕科:合約法,商行管理,

·招学母班录 F.5令班,早午驰新生,F5年生保送參設重考, 本校會考成裢甚,定九月二日開班,擴大,你大,研英

英專班

安德烈博士·校監伍王玲平,校長伍楚生博士主理,規模最大師資最好

機罐風控

人人可讀,保證成功,例假照常辦公

3-8584-10 3-915747

語文選修科·

TOEFL,由散修博士用最捷徑力式授,3個月學完,招早午晚各班,具有未出漢贇 題-音及重要教材,針對托福新試題,本校考試成投禇九章好 英語雀語:分初、中、高級,特騶學間高梁英人抄,用新式教學法,備有交際,黃濃 旅遊爭傳送,便學生能收師 卽形之效龍,定期內能盡流利英語

英文拼音:新式教學法,一個月完成全部課程!拼讓任何英文生字發音正 文: 由日媽及窗日學者担任世跌,日常-商檗,旅等會活講義,使學生. 用機能,在短期內陸強和日

北京教授,用到內新式學法,有實實敦材,使學生在用料內講正區

#ENGLISH LANGUAGE; G.C.E.; O LEVEL SESTRE

法文‧德文‧西班牙文·拉丁文·文·英文文法及寫作:

特別班 ·

邀末下午班: 科目,初語文傳記,中級英文博彩,出入口實務業員班,世 畫設計,英文商業宿札,日文,英文謝誌,英文打字:英文會話:初、中、高級 週日早午既: 科目,初級無女傳記,中級英文谋,出入口實務交换班,英文 磁石,英望打字,中文打宇,無需打字,王BM的打孔。英文會話:初、中、 科特別速成班以一個月時間完成三個月讓,補齟講碗,天天上課,爭取 時間,研或事業。科:初級英語傳記,中級英文傳記,英文打字,中文打字,國

·IBM聆打孔,我剪全科,其

裁剪全科:上海名師授課,內容中西各獲服摸,数制及設計等,用故事,

廣告裝飾設計班··瑞名廣告設計筛铁澈,內容包括夫術文宇,廣告設計

出版部

·

· 語音學··英語拼音

此,窗新設計及多種苦告設計概論,柯色分色磁帶

本校出版各種有與叢,由中、美、英、、、法、西班牙等

扦附鉄音群,在九各大店及本校均有發售,

名教授專心出任鴻書籍及錄音帶;所有書籍都有中文解释

而回 日本語會話 日本語佈會話·

興大厦三樓電梯2字

創興銀行大厦五樓電梯4字

-689號三樓電梯2字

四校 香港灣仔軒尼詩道439-445號香岛大厦二、三樓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.