1977-08-05 — Page 7

日五月八年七七九一公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑業

新聞新港本頁三第張二第日一廿月六年已丁麻宴

港新簡 暑期活動繼續推行 九龍城區郊遊獵影模型創作賽 鋼栲灣村兒童週一舉辦夏令營 港仔畫畫賽參觀葛量洪救火船

在民政工作以來,对该一種新· 陳變得人。三,或承父梁,新娘姆亚丽淑,黃外無中,靜斯 烏溪沙青年新村增營舍

帶地方選資與協助區內位民政主任,均錢晋人一級!尤稱陳聯體合,佳偶天 - ! 作艙豐喜筵七十餘於國際酒槳,親友 各式團誰榮活動,不赴所獲,今她特鼐薄 「餘力,劳枝昭彰,獲知 - 藉崇敬之意,隨謂,到賀嘉賓計有:世年,黃品卓 - 楊勵贅三位 於當局,赴英倫梁散 三位民政主任分 及社團首長,紳商名流色灣鄉親等破百人 ,百尺竿頭•迪一步,對談會辦街坊村一,宴至深夜,感怳熱鬧。

·日向港,必博社會,致力社會公郐事萊文

香港地區聯青社捐建

更多穗因,可喜可賀;「百獸伯馬揚。日間 教區今日起舉辦 苗學務主任爲民政材 真:太平神 年·警政克宜,口碑 伍旋、理事長

-

八月廿七日下午1}時在於本月十二日前與會

.琪烤爲又一村野车道三號A座地下,戶騫 過路男子失名錶及欸 推行食大做過的 一聽,同時公開選票,B公 性感, 起,四十說,英源同住,梅子亦在本港經鹰遒 作放棄選爭機, 金賢,榮國華僑,在美國經營酒樓,其予梅植 (·特钢)昨下午五 JR,由於將關係,事函通知全體會員出席,限於十六日前圈選安生意, 時許,深水埗醫局街一 主遁部受傷,血如泉湧 凡會員未繳年殃及現任國會。(k.

聯靑金禧舍週末開幕 ⺥港凯 》中泚萡發敦灣年會烏溪沙青年新村,自認該會接黼後獲民侶,三七號前,發生攔途被,事主負傷走入附近深 知。一年四十黄男子,水班醫局,龍又一村壽菊道住宅. 青年戶外活動場所,現無常有學校营、少年營、青年、工商業甫年 行經該處時,這兩名. 法院留醫,目前 發及家庭等,用西期中財辦有少年醫泳營、少年買令營等著前往該新

徒難行,勞力 正緝兩名劫匪陈案

,主掌黃大仙案民政有士、長柄子元、理 一連三天聖召營 石推行小微 村參加各種戶外活動-幣謝湖-每年入住營均超過十餘萬人,最近 由台。五、該會獲不法地區聯青能将建管的乙間對常年服務,財往好多,賽後座會士手姿一個,現熬四百合) 強,今灣寨是本區,在子服、監車長朱百治心日一種越大,假香港仔塑神德說舉辦「臺在著,哈得「撒附金龍客已將提於九月六日(星期六)下午五時盡行開幕典後, 張氏宗親總會定期

見。營內殺配合體液的進行。

陳恆安勞燕屛昨結婚

本來材-僑港燃同鄉會監事陳啓之

金來音响器材公司 八月四日開幕營業

·爲客提供意見,配搭】

·金來音响器材有限

H組合。

海上

花

園

千

紅萬紫

「期間(八月四日至于

$1,690

九天環島團

北咋日尸由一家前赴新界,只留下一六十歲女 何瑞 - 下午I脚廿五分左右,何入厨房神◎ 袂出贜中-薮恭計業一年十七八歲青年,身穿

匪徒潛入圖盜竊 自修短褲,正在隆中一直花架內,將三個高綠覆

傭婦發覺急逃去

高人一样内,何立揭間,對方表示:忱、 浴一些什物,可以放下,急步走過隔鄰花園 ,不如所踪,何立即發電報警

另悉何表示對談匪徒,頗爲面熟,抓因于1

工人,目前警方正淑蛏变料逌醤鸪瞑徒

一特】又一村佈道一豪園住宅,昨午麦 匪徒潑入,企園偷竊古民之際,舉被一女葉及 前AB兩座1樓,均告裝盛,骸匪徒育菁似其中 時發覺,嚴加查問,以本急步幫過陽獅花一名 ,張亂等,張治消,張立爲第三届選委片。 ,那去無踪,女傭立國報警,大維寧與齊開 ·案,(4)

選舉第三屆理監事 中基督教曽年會本其六十餘年服游之精神 - 與青年共同工作及提倡 自-實覺欣率;雙風姿,致紀念品位民政、天爲「蒸好是酸」。第二天爲「我舆基督」,第

(特)張氏宗親一凡,張乃安,張勝 博士,才智顓遷,麻通主任後郎舉行宴會,三天爲「面對教會的挑戰心。三天內除糰解主題|娛樂敎育事業,暨各械博營生活之經餓,將該新村發展爲青年訓練及各界 中國語文,對本港社會熱情洋菇,關沿號快外,還配合有個人語然反省,小組分享和似別接|戶外生活傷所,該村位於吐譜港南岸與中大崇基學院获遥相對,佔地五十,總會第二屆珊監事任期,張炎,做潮。現 [英域,基看花画班来试房舍六十多座及大益堂、會西中心、泳池等,是一扇滿,張維昌,張永榮柱·張翰·業經俠章 【 】由九龍城區靑年活動轟會主辦 參加兒童的人數共二百名,年齡均由八至十一民,尤多熱,下月】。(字)

一個對类:完善,適合各界人士享受大自然的理想假勝地。 本年度暑期活動項目之一一举公说影比賽 四之間-陆做活中,參加者的費用全冤:

公司,以薄利堂宗旨 勤參加惟况異常,計報名參倆之九鼎城區.十步闆會貴機構,在本年度期內 管

爲各界試服務。經 青年攝影家已適百名,同時海洋公園必有「香盛;項實少年康樂活動項目,以戴剛區內青少年利用 《悠長假期參加各項有身心的康樂活動,以收

:由音呵界專業人秆: 街五八五號,開設門一器材,與式 備,但 按主辦大會樂辦是次比賽曾在提高青年人對 隨身心,培養術 神·强 靚及發揮潛力之一 攝影之興趣及提供有意謊之暑期活動,故分加者效,康聯會近期活動,定於今(五)日(星期五)台部位安君與龍茶而勞聽之千金北屏小进,於創辦的金來音响器材有市葯,並已於八月一日 合理;並有意深人材, 变用全免且由大實津贴午色,此外踢會副主席劉)上午十時,在灣仔街坊會染校聚行當整比廉·〔四】日在香港政府婚𢃇註册籓註册結婚 - 並在一限公司,為方便對各界。正式與系營業。」

·張先生並做助全部比賽獎品,

... 參加者模檎瓯谣。另一項目亦於今日上午十降变,九龍型微肪批敦堂舉行宗教婚禮。新觚克紹箕裘·服務,特於九龍旺角上 又九的城民政區青年活動茆會於著材中除日,出發・在中珽戏而參犁惧防事豸成之滅火飾( 舉辦多項文娛活動例如澳門旅行,千人暢泳等等 葛希洪號)。, 艾蒙山比賽,定於七日(星期日)上午十時 ,該會並於本月煤额一項標本模型创作比赛,茲 姆本谁名標本 齿型製作專家英谋被授主持並開設 ,在樱仔石水渠街兒童遊樂場出發,路程由灣仔 示籍弟習班,臧迎本區青年參加,上述兩項活動 邮菹至中終值。同日之獨木舟訓練,於上午八時 星 詳鸻向九龍城社區及青年事潴粱詢問;(薄 話 正在赤柱舉行。象棋比在財於是晚八時至十時, 在南華楂臂會串行初賽。在獨木舟訓共分三期 (津)由鋼碳考村居民互助會,雲國敎,每期一天 - 除首期本月七日外,其餘兩期,分 五一青學院社會服務售及南區社區及饼年廠務處合辦 開庭於本月十四日及十一日银行,此次暑期活動 之七七年鋼線村兒童暑期夏令會,將於一九七參加人數甚爲踴躍,各項活動均已滿額示 七年八月八日(星期一)至八月十四日(星期日 〔新黛辻 )涖明愛小組及社區工作單位, -》,上午九時正至中午十二時正,但富邨的魯:譬期內袋辦各項靑少碎及實的活動,對迎 | 傲小學及街坊會行(星期一、四、五於香诞小 報名參加: 「學 - 星期二、三於街坊會,且袞烈及旅行除外 此次夏令會的宗旨爲使楓線灣村的兒童能於 老期內豪加團量生活,而從各項有組織的活動中 用閒暇及李受其樂趣。

HOME).

本夏令會的活動包括:宀一)集體活動

·遊戲,創作比賽,細運會,天才表演,及旅 行等;(二)小組活動; CHIC小組!—— 「球,籃球,羽毛球,乒乓球,土風姆、残缺、口 | 寒-棋來,書法、繪、手工及枝等。

深水埔街坊會同人

歡宴三位民政主

(一)霄山研習愫:八月九日早上出發, 靑出祈神病院,並由專業人士講解院的情形, 午關後往青山男童院舉行籃球比賽,參院內 -形,名額汜十五人:收費九元一包車贊及午 (一)九日辦一項爲坊衆而安排游行西 十四鄉,該日上午八時正於尖沙咀漢口道 。 愛用成人沉澱,兒五七元(十式歲以下),名額 式百人。報名請到香港堅道阴柔中心二樓小組及 社區工作單位

伍旋操理事長致歡迎詞

【祗·深水埔街 事豬組主任伯行,深 陳道,有,伍

美賢,何舘活,馬 運

十餘人。

.儀式開始首由理事

伍瓟操妝歡迎·

|枋码利會以深水埗民政府水埗市政事政署副署長」,尹宗,炮君物,一謂:夢撒方主化領導本 生任蒌出方太平紳士本 馮舟,明就該會

翻英倫深造,由街大仙 長莫羅樂,米羅·椰子

•主任冀學遒醫「

月,下月起另委夏思表

元,呂榮光,理事長伍

,黃策,監事:朱悦本

「博士接任,裘去思與 ,伍實川,進,究

JB 假江酒樓舉行畫一𩵚雄,衝亞洲,姚後,

実,一併柬邀區內各機

「關長官參加,叛徒

一半!博林,北部,

選肽,劉國寬,烤签

̈是晚到佛亮就有: 民政主任娄撼为太平御 - 子赶棐烘陂 - 陁 + 【士,芭樂慶太平紳士伉宮洪坤,自難,其京 版,夏恩蕤博士,副民一橫一方伯,集 級主任吳鴻蕃 - 晝絡主,李生,鄭偉,黃邦 任黃張佩儀,警民關係:旺,伍槐寬-李 主任吳常樂,卒體脊 珠·李微平天, 深水埗街坊會 宴振力、头发思 三位民政主任省長與嘉诚的。

梗係士高啦!

·如果你現在還是用膰或髮乳來梳頭 ,你已經太落伍了。髮腊和暖乳不但 將頭髮處得生硬結實,而且油腻容 易招惹塵埃。今時今日,男位們的髮 型都趨向自然柔順,你想追上

時代,就即應改用美國

「士高」玻璃爽髮膏啦

葡京風光嘆爲觀止

想遊萬花之國葡萄牙請參加 華僑日報南歐地中海漫遊團

在磕牙将「歐洲海上花圈」之稱,並不只驚的想像,因爲事實上,她的全城三萬五千方 里的地方,有百分之九十置需將脊翠的草木,西濱太西洋,海岸找長谷五百里,潮潤的和風, 向內建队拂而來,所以,此地生長了二千七百多種與木花草,北歐生產的植物與中诲沿岸地 方,甚至北非出產的植物,同樣地都可錞在此地繁殖-還有差不多百餘转產,是別的地方所 有的。(在郗:牙最難找到的就是花店,因爲隨地都是花,所以人們決鹰花的。) 你神往那麽美的地方,請你趕快報名參加 僑日報主辦的南歐地中海没花圈、

別開生面關列 首都里斯本爲第二站,全程十七天,應六個國家的八大名城, 除鼐萄牙之外,還有希酸之雅典。

·西班牙之馬德里與巴磋際那,法國之尼斯;皐納哥之張地卡,義大利之軀全斯與羅馬

。全程十七天,收滑過一系〇六百元,所坐调是珽大州航空公司的豪華客機,所亦是國際水

· 酒店家

行程由本年九月廿六日出發,十月十一日返抵本港。本報透此無難還有作風的歐遊网 因集秋高氣爽,發蒍已去,風露未來,正是旅遊南歐最佳季節。

- 現已開始報名,因各國環境不同,亦璁恣:瘵時,站別是按香港旅行翁(Cr1)的旅客.

報名 開處——華僑日報中區辦事處

地址:香港砵甸乍街華人銀行大厦地下

5251974 -5-246379

買貨品黹五百元者·卽

翠名實HIFI 深 套裝(包括唱片蓀 洗 鎖水,唱片除灣,微 意,歡迎各界駕臨

İNTİ + ENCAPAI 14 • #404001

M II 機寶囉機

SCORE

SCORE

美國

現代男仕美髮必備用品

「高」玻璃爽髮膏

日亞航特選

全程四天祇收:999

台灣芝蔴城

周末渡假團(逢星期六出發)

Ricon

【麗確」相機

贊助

分類廣告客戶幸運抽獎

台灣芝蔴城,位於桃關石門, 青山綠野風光旖旎,令您 心曠神怡,彷如置身世外 桃源,允稱渡假旅遊 最佳勝地。

七天環島團$1,500

4由八月一日至八月三十一日止口,

凡刋登華僑日報或晚報分類廣告六元 贈送抽獎券一張,多刋多送

“SLX 500 F2.0”及麗確原廠

麗確最新欵單鏡反光相機,

400mm F6.3 遠攝鏡一套。 價值:HK$1,523.00

頭獎壹名:

·特色:1.乘搭亞航豪華噴射客機,早機出發,夜機返港,旅遊觀光,

「時間-

裕。

2.住宿豪華酒店,三餐精美膳食,夜總會賞歌舞,節目躞塞多采。

3.專家筑厳安排,粵語專人領隊,服務一流,超值享受

參觀發電廠,五彩噴池,天然湖,觀沒事,百瀑奇景 節目:觀賞鲜花時鐘,百尺大噴泉,欣賞國立故宮博物館之稀世國寶。 行程:遍及台北,陽明山,故宮·石門水庫·芝蔴城·烏來

贊助:香港華商旅遊協會

精美簡章備索·歡迎持証參加

詳情請詢本公司總代理日航

「二獎弍名:各得麗確800EES35米厘電子相機一部

價值:HK$450,00

日本亜細亜航空

5-261071-3

「1.起社香港荷里活道一○六至——六號 ^

4.2. 中城分始砵甸乍街香港華人銀行地下

6. 美孚新邨第一期百老滙15D三根荔鹅街坊會 7.西世岸路乍街14A 西環街坊會

3. 九龍旺角辦事處上海街四九七號地下

4.九龍代理佐敦道碼頭售票處側集益辦 5:灣仔軒尼斯道244至246號二樓擬趣軒

10. 何文田亞皆老街124號M地下恒達圖書唱片公司

8. 荃灣眾安街三號二樓正康公司

9.北角渣華道157號香港琴行

電話:5-245011,內線227

報名地點:請向下列各大旅行社接洽:

萬豐旅運(香港)有限公司 華僑公共關係旅運有限公司|

-5-445027-29

金城旅運貿易有限公司

5-240017, 3-668695

永安旅行社

5--256243-0

香港世界旅遊有限公司

5-226362, 5-231845

3-660208-9, 3-687622

百順旅行社

遠洋旅遊(香港)有限公司

七海旅運有限公司

3-677635, 3-687074

5-447137-9

三獎叁名:各得麗確600M豪華迷你相機及

賜洽處

原廠閃光燈一套 價值:HK$ 380.00

5-259241-0

達成旅運企業有限公司

3-962333, 3-960016

百福旅遊有限公司