1977-06-20 — Page 4

真四第張一第一日四初月五年巳丁歷

WAH KIU YAT PO

-期星

日十二月六年七七九一腊公年六十六國民载中

宏光工廠

每單位只售$173,090

官塘鴻圖道45號

每月只供$1,600 每月只供$ 1,600 平過交租

面積由1,142呎至14,312呎

打樁完成·即建上蓋

益新置業有限公司 皇后大道中33號萬邦行2401室 電話:5-253003 地盤:3-896813

海輝

工業中心

每單位二千一百餘呎

1977年8月完成 已達至天面

十年付欸平過交租

歡迎參觀

電話:5-229162 香港雪廠街新顯利大厦97室

沙田工業區

火炭 S.T.T.L.8 地段

E

古

鹽一九七七年至七九年度總理就職典禮茍歳

本院於本月十九日舉行成立十三週年紀念

僑社 民

政豐

署

長流

三及徐

主年

鳴謝

感人持至十謝

在伯光北日

社會賢達

隆情,至業銘感謝佈謝忱

僑團 及各界人士光臨指導,惠賜多盛意

石澳健康院

NA KRISMAS.STOCKS

MR.I.AMURO

心

官塘高級花園洋樓

凱德大厦

功樂道地段KTIL652號

平通官塘 特價86折

每呎$203

兩廳兩房650呎及703 外型獨特 線條優美 隱蔽樑柱美觀實用

·首期一成,十二年付款 每萬元月供本总 $ 119.50

治鮮處: 凱粉酒

·凱悅酒店地年日26號 MIX 3-674695 3-451328

廖創興銀行有限公司

分興

銅鑼灣分行遷址啟事

訂於一九七七年六月二十日(星期一)

本分行遷往:

照常經營一切業務

香港軒尼詩道五四一號

七七七

七六八四七四

電話照舊:五l七六三三九一

(不举行任何儀式 )

各界人士幸垂留意

七七四〇八五

909

|安峰大厦

補位:541呎

快將入伙

十六萬餘元起 高尙洋樓

正義

3,199呎起二至 五樓,有獨立 梯、適合寫字樓: 學校、超級市

設備豪華 ㄗ ̇ ̇ 交通便利

訂價公道

德輔道中84號: 登記大厦1204室| 電話:

商場,酒樓等用

帳鄉

5-452522

住宅:475呎 1,036呎 十二年付款

堅道110-118號

5-253867

勝過交租

暑期讀物介紹

商務印書館的

中學生文庫

外國語文130

中國古代科學家史話: 外國科學家的故事 化學元素潑話......

物體運動三定律·

3:80

3.20

4.00

2.40

文言語法常識。

2.60

待能聘安 八週說日

優流語 五厚利女

二,日秘

中心大厦

嚴請語書 電爲

轩尼诗

香港大优

H合名 五

安田產業有限公司誠

999年期

聘日語女秘書

香港德輔道西251至253號

油田和氣田

2.60%

宇宙、天體和地球

3.00%

華立天租

(大樓)

·中國人學英語

3.50

現貨洋樓,即買即住• 用料上乘·雜費全免 梗房間格·廳房皆窗 地點繁盛• 交通方便 旺铺德閣每舰一千元,住宅每間十二萬元起

•

中國學生英語典型錯誤分析。 學習英語單詞的基本知識。 簡明英語常用同義詞例解

·英語動詞:

4.00

3.50

4.50

4.00

英語口語日常用句。

5.00

誠

治購處:華立公司 香港德輔道中德成大厦1202-5室

5-258573 5-248696

翻譯手冊(英漠漠英)

4.005

日常英語會話·

4.00

日用英語會話教本......

8.00

怡和街

伊索寓言、

2.60

日語自修讀本(一)

-12.00)

廉價

翠鳳樓

刮防

出售

鳳凰新邨翠鳳街21號舖位839呎現租$1,150連租約售$248,300元 鳳凰新邨翠鳳街33號舖位988呎現租$1,650連租約 售$266,700元

電話

日語自修讀本(二):

12.00)

日語漢字讀音手册·

10.00

安富大廈 荃灣路德圍38號D座廿三樓417呎交吉 售 $111,000元 5-452522

八折優待

12-428095

各大書店有售。

屯門中心大厦

平通新界

銅鑼灣食街隣・

A 置業請速

每壹萬元 示範單位

月供111元 歡迎參觀 準過交租 置餘售三首15分快電飭名柚四華 業額十房期年層將視盜貴木面麗 請無萬一臺付净完天系厨地單洋 速多餘廳成欸售成線統櫃板邊樓

$1.

一元串燒

BRO

快餐店

有限

各色串燒

特色燒雞串 各色肉類沙爹 雞髀,沙律。

·新張期內凡惠顧食品五元

洽買處:

琥飲生啤一杯

/// 黃埔 酒樓

週年酬賓·推出百年好合席

永百鴛榮鳳麥當翡紅

六基有限公司

香港威頓街39-41號六基大厦六楼 電話:5-252497:

盎大發展有限公司 香港德輔道中34-38號像登大廈12樓

電話:5-255211

呂興合有限公司 香港德赭道西8賻 電話:5-438840

12-878456

12-818721

·建築地盆 贵山屯門仁街

:

其他各式四期,特質的藥。 地址:在祂的響灣百德新街

《百蠻扒房

,

貨倉出售

大厦

全幢或部份均可

官塘 鴻圖道63-65號開源道單邊

地址:

油塘灣東源街(有私家碼頭)。 面積:

地下26.040呎 一至二樓47,200呎 三三六樓。92.800呎。

.負重:

每方呎250至350磅。

華懋集團 5- 258251

鴻運

工廠

十年付欵 平過交租

每 兩面單邊,窗位光線-

足 每層只四單位,門口對正電梯 無長走廊之弊,貨運暢通快捷 伙伙獨立廁所,地處官塘中心

預售期間 特價出售 經已開工

怡華置業有限公司 從新麗業有限公司

香港雪廠街新顅利大廈97室 皇后大道中33號為邦行環樓、 電話:5-229162(四綫) 電話:5-253003(八镪了

乳

結年

喜諧

鴦薳脂 鵄上蒸

裏紅翠

同好炒生鯇

燒熱

藏炸菲絲柱

奇子鮑

大扒

肝拼

生鮮

合飯麵魚珍鷄片翅菇片盤

特價每席三百八十元

歡迎全年預定202

場面偉大·富麗堂煌

豬大拼盤

̧鵲巢鳳

費每分華 | 港大廈管理九 廉天類僑

晚

大元告報

歴史最久★規模最大★收費最限管理最好, 代替業主曲解除燎難★爲住戶保取安居樂業

立案註册大厦管理專家 幸福屋宇管理有限公司

**• MYS: 5-6 2 0 6 8 3 6 3 1 5 2 6

· 香港北角英皇達416號新都城大廈527