1976-11-09 — Page 2

莫二第張一第日八十月九年辰丙曆夏

WAH KIU YAT PO

郓日僑

二期星 日九月一十年六七九一屦公年五十六國民華中 胈訊電

雲南菲島日本伊朗希臘

發生連串地震

伊朗災情較大

雲南情况頗爲嚴重未有傷亡報告

〔合衆國際社八日綜合報導)中國大陸西南迓H發生一次强烈地 葉,今日,菲律賓南部和日本中部與北部的邀闊區域,也發生地。 希臘的陡界尼加地方,週日發生至少十大地震,何以千計的人辘憾 奔逃。伊朗東北部的官食道:週末該區發生一次地盤使十六人喪生 香港天文台今日報道,中國大陸於週日凌晨二時零七分發生地 ,位於股南省省會昆明市西北大約二〇三哩地方。闢力爲黎克特計的 六,三級,而超過七徙者則被視爲大地盤。此次地盤之後差不多卄四 小時,菲律賓南部也發生强烈的地,今年八月十七日在同一區的地 侠,曾使四千人喪生。惟今日地盤一時未有傷亡報告,據官員報道: 若干建築物受到幄重損毀,而天文台也提出警告,此次地震可能引起 日本氣象局報選:日本中部和北部的人烟稠密區,過一會發生一 式地,但一時未有傷亡或者批失報告。此次地谈深雅日本北部的太 平洋中時間是今日下午五時十分,並錄得日本地設計的七級中之三级 在菲律究-政府當局急労災調控制中心耱赴災區展開救濟工作, 並可能撤退災民,特別是在湘棄的地區。地盤發生於馬尼拉爾南四五 〇壓的蘇里高省,時間在冽動一降十一分,錄得狹克特計的六 五版 ,該區多座大曬受到殿发损失。

在希臘的森踞尼加地方-設生藏十次地震,力爲黎克特計的 二.五級,米優可使數以千計的居民逃出街外,該地官員說:至少有一

·三百人受傷。警方稱:雖無損,但如此的蒻亂從未發生過,甚至在 戰爭期間遵轟炸之時亦然。目擊者說;該地的七十莫名居民,有許多 人走入他們的私家車中躲路,另一些人在公司和街上紮營,有些則走 入教堂中祈籍。

伊朗東北的科拉桑省,週日地長至少徳十六人喪生,廿四人受傷 和三個村落損毀。在八年前同一區發生地盤時,會令到一萬三千多人 喪生。伊朗宴颺說:感照賁之第二五〇喱亦發生地置,但未造成損

日本銀行分析

如油價加百分十

物價將起零點五

̇議會急緊開召統總菲

八中央社馬尼拉八日可,菲律濟總統馬 阿斯,今天動員所有政府救濟和重建機構 其中包括全國災帱協中心,以協助今天 彔一次强烈地基災區的居民。這次地震 - 雅 據了民答那和維沙雅省的成大地區。 松市埸球物理戬派所的初步報導說,渡次黎 明前的地俨中,受災最嚴獄的南淋瑞在省 有救摸政府和民間建築物全部術搵,截至目 一百萬披案。馬尼拉菲 供賓長途電話公司說, 地盤司餅了南藥聯在省 和北羆琳在省之間的 訊事槃。不過,有關傷 亡損失估計的全面報導 ,但無法立即獲悉。

力財力人員

動

救

民災震地濟救

三個月內莲被民答那

·的第二次地,以不同 的東部地區,紀錄到最 大的强度,是九級制地禳發上的七級。地盤 挺央在套柢市東南約八百五十公里,國菲律 賀深海附近南蘇瑞東部酀基地。紅色葡 我掛起來,因爲沿養地區可能發生 點。民答那東部地其發生於今天冷一時 十一分 - 今年八月十七日在民答那西南

·部發生的一次大地厩早一分鐘,八月十七日

·的地盤,會造成數十人喪生,和價值數百萬 披案的財物挝失。

自足計劃召開的第七。他說:今年十個 年會上,因卡差會在3 月內,英國月入的 |選片表示主張於必要時 外平步鷄六百九十 美國石油自足自給計劃失敗 漢限制各大石油公司一直補。十月份內的像人 的市場活動,及余營:毎日平均蔥多礬七百 (降事社東京八日一支的盈餘,將會減少il」。不過日本銀行承對客業務,而對前途表示四十萬攝,由此可尼 唯心石油榨出國組織將十億美元。至於原油加一原油加價的影响,作過一無從預製。參與上流會|克遜於一九七三年十一 於11月中旬决定批高價與日本國內經濟的習小肿價,如果世界經濟的艾克森石治公司的月七日宣布的美國能调 石油的價格。日本銀行 保-認爲在證投資情况慧化,則影响可能代裝說:在卡發表內,自給自足計畫失敗之眾 陣容的,美國石油工 。 頃就石油價格如提高 出口及經濟實質成長率,大 百分之十,對日本批發 等方面,不會有大的影 -C 合素國際祉三洋|菜的龍類,實在無從預他警傷英國依 物價簒的影胸進行分析啊。關於對批發蝮貴的 市七日電)奠國石油界 測。

「難油的程度,如果┃ 據該銀行分析結果,影啊日本行說:一九人士今天對卡入主 英國石油自給自足加菜,英國新年之名 對於日本國際收支的影,七七年的上漲 爲百 窈後英國明年的石油工 計劃組織主席艾卡進,油滑牛數,將仰給外油 啊,日本烟口的石油年,分之八點三,如果原油 黨界前途感到莫測。 在會上硬的桉計數字,除非今後採取有效的 約二百億美元,因此價格不提高降,上漲 國石油工業界級人員,顯示美國今年個 國內能源生產, 九七七年的進口將 率爲百分之七八,所,在以爲族少外油日月人的外汰,比去年 行節省能迢泭始的辩法 二:十億美元,致貿易收,以癌額爲百分之零點五爲目標的英國石油自給一期出百分之十五點

【論社

基金會增加資金擴大國際經濟合作

卡特與家人渡假

十一月六日卡片其家人在得治亞州西恩·斯馬上作一. 短暫之測假。卡特吝嗇上散步控形。岛在醫治亞州康.

•是一富戶所有之量。一合衆國際社無線電傳真心,

國際航運協會决議

採取有效措施

防止切機事件

一坡八日偉達國際航空運 「組織總主任成馬祖 星期一稱:假如覆於 十二月加價的話,世界

·航空交通的費用也會增 一加。啟馬斯祖在國際 | 航空運爺組織卅一遇 |年大會上致镐作上述過 格上升百分之十季五 北京可能參加國際航運協會 (法新社新加坡 安問題上,向有關政府「他指出,單在一九七五 |加1億五千萬至三七 H饿〕袨際航運協會第 與下龍媺提供建盃1年,就有六十四祟劫持 千五百萬的開支。他稱 卅次年會,今日一致,其中包括甦用國際民航和榄塲的罪照行

酒過一項次季,耎榮航最近採取的推動,其中有廿五宗是度:「假如成爲事實,那 取一切可能的措施,以施,以對付機事件。一擒鄀機,而其他的闢是應毌加費用來平衡收支 對付各乎形式的封殺事「根據國際航運組織保安特機塲和航空公司是事在必行的。」 件。第一步操取的精| 倍伯提出的報告說事處,發生在廿九個國 是成立「轉別工作

恐怖行動日祗塔加,一家以上述事件中,有八 。該小組將視察各飛因此在「一些常梢題的「十八人死亡,使用炸 塲及航空公司之辦事處 機場採取大丸秧的保安|物的有十大宗 *. 「工作小組」將在來「拕椒」,盛務之急。 「合衆國際施新 今年大陸流年不利

每月六日至九日期間

北京外僑均寝食不安

【新社北京八日本年每月由六至九日期間,此京外國外 交官員及記者均以安民,事實上今年幾乎一切耍事件均發生於 這期間內。雖然在中共的人民可能爲迷信,但好些居住北京的外國 人均有此感。下列是龍年內發生一系列蕃人的重要事件】月九日: 開恩來總理近世。二月七日宣佈任金華國鋒爲理。四月七日 隨光北京發生磊湖後,盛小平革職。華酒師被任命震總理 黨中央委員會首席副主席,七月六日:中共最有望元老之一,人民 代表大會主席朱德元帥逝世。九月九日上午十二時十分:毛澤東逝世 。十月七日,毛澤東过据江否及三名激進派袖被捕,讓鐵杵被任命 承繼毛棒東主席地位。唯一和上述時間不符合的大事是七月廿八日的 唐山大地震,但該日月亮薇仰,而毛淨透性及江青等四人被捕之日, ,月亮亦呈圓滿。

八路透祧美勦懽治州聖習粢島八日

· ì 獠热卡特的盤人在此間稱,卡特可 能被迫夯卢攒出他家鄉的浸信會漵堂,因 談教堂叢生一宗涉及白人牧師的族

卡枃遇日將抵逋他家鄉平崑編的盆,時

出退能可特卡

道傳人黑持支

堂教會浸鄉家

·傳道者的加入i及革除

·李安神黑人加入的白人 牧師愛娘燕士。 卡特一家人在支持 黑人入會及驾同愛撼 士軟師立塩方而,幾乎 .處於孤立形勢。

。

福特舉家渡假 安排今後生活

與喜劇演員卜合玩球 〔美聯社加州綠灣七日幣福特號

·家人今天八遇H包括此間西方荒 假地點,選備作大選後爲期八天之飛假,他

·此大 傘紮在于玩高爾夫球和休。他的 新契官尼生說:热統在抵步之第一晚 宋 作若何活動之計劃,當特一行插步時,麥 .瀼爲數約五千人的歡迎者迎近,他立部依照 慣例與跶迎者一一握手。在此次 開 奥特將有機會考虑當他于明年一月二十日 任,由民主黨人卡違抬茄環務 作风

·聖西某斯七日* 打算的計劃。預料福特與天將花數小時的功

·夫,處理公事,財政預算事祖及他將要 兒子們玩乒乓球和游泳

向第九十五區新福會致送之传藝文之類。 但他也把部份時間用於研究移交宮盈們 巴經有幾位玩高爾夫球的老友,在此健词 爲他預鷺的一批文件。一位發爾人說研究 盤特,此中包括喜劇演員下。 的文件包括美篪洛克菲勒那本祥平大 的鼐忘錄。

堂 精藏了電譯之後,與

國民黨十一全大會

出售公營屋宇計劃已定

工作,讓告警將登財政司發核,售樓計劃 | 路網特色,類定一萬二千公尺的公共交

紐另一兇手。〔第二張第一頁]

出售公營盤子淵剛已有决定,三百五十方 與單位售價將不敵五萬,工作小組完成

港府着手研究屯門交通 .落府手研究屯門交通,制定道路網

通工具專用路。以內日居民人铸五十集,

,共交通體要必先冇計。第三張第二

K>

布廠好轉個別很

·明年三月公布。(第三張第一)

圖刦湖園欺警起槍

昨中午十二時許,連術除解火車開赴 前伴於廣塲,兩護術除員進入高闖致十餘

布廠個洲恢復訂購巴紗,生產漸好轉 -元,以木頭車推出,華倫敦放車上,時自在

巴拉高價推提高,但花產價較色紗仍高,採用 本前發現三人持槍闖前,乃及時止參員这人, 萬-同時警告三人行流,賊與目乃起 粗體較暢爽,針織商支 仍有和寡,中小米財DE 期貨亦相信。且 槍戰,附近三探開幹到加入捕餓,亦開槍疲弱。(第五張第一) 五匪,距知事敗,意向九華徑方鎭洒走,延役 三方開槍十一發,一護術除戲及荔隔一更受 槍傷 解幸霾保录。( 第二張第二頁) 荃灣劫殺案疑兇被擒

荃灣保留地獄車站用地

新界總商會已而新界揚州建、看展 日决定地下鞬路伸展至茲聲支持計野,以 將來百萬人口龐大交通需要。據透露:雲崗日 本年五月廿一日下午,青年朱明桂行 | 在荃擴及葵湧出甓闸幅官地,預圍開作地點 安海将微溢辉基附近,被兩匪行州,邬主反站用途。(第三張 四 會考選擇題樣本已發售 由香L中學會港委員會出版之五册多項8 警方追緝兩兇手,並冠紅萬元。近籓方接報 ,知兇手赴澳,乃於前日派警探,但無所本,已公開發售,該等搽本係根據尕近 護。昨下午乘論返羽,在港澳遜內發現疑兇,滎年中學會考試題編輯而成,現可往政府刊物 正奨乘倫赴澳,乃上前拘捕,帶署瓷訊,並積銷售處購買。八年二级第三瓦

程的目的,主要是使一發展以及明各 盘國鱵解航空工菜的最一化廚况。

十二日在台開幕折,被限以三角鐘東至東區,當晚在远机命,

尼克邀明年上電視

張樹秦孝儀等巡視會塲 (中央社台北八日,詳細的檢在了會的 幣) 中國國民黨中央委佈置,以及各項行政支 員會秘杳長張說出,今撈工作,並對工作人风

爆水門案内幕

,會場門口,樹立著神的懷念與崇敬,以及矢 奕奕的裁潢像,運總裁畫系,完成光復 上方寫著「永大陸屬土的决心。中國 J+背面是「裱戴幣神民黨十一次全國代 我們好,象「表大會。

天骛陽明山中山樓,視作了若千改進的指示。 賽會會塲。他們並發展,以開路伊鹘把開瓶現塲 | 泐的松树和碴湖盆景 徴全黨同志對撼我永 【路透社英國倫敦八日英國廣播公

|

實况 + 傳送會堪。 燃第十一次全國代表大·中央委員會副秘衆長森、了中央委屐選與電腦開 司今日宣佈··英國播公司,將以做視獨家

十一全大會的會堪 | 會會塲佈置及行政 儀,梁永宜,賴生 蔡演習,這次大會選 然齢明年五月份,新聞記者大舍科洛斯特與

工作並公阙中央委員選,以及大會秘書處有的開無作業,將改用電佈置完成,塲正 前離任梅統尼克遜的談話。洛斯特是英國和

|學電腦開硭演閽-張秘的負實人員,今天均,使開結果可方融宜辐國旗,发 美國的世界知名人士,他說:尼克遜已審

售長于下午到逹中山業一同到中山樓, 以提前完成。同時,將一反總理遺像,並佈置了 應在世視節目中,在平地號水門牌開。 與尼克遜的會談,預料將在七十個腰來的電 祺幕上播緻,英國廣播公司競將在明年 和四月錄音心

英古老汽車大賽

時速卅一哩奪冠軍

(新近新加坡人

一架七十八年舊車

日電)在不久的將來,

北京很可能會參加國際

航運協會。故協會會長 加

「 咸哈斯克在第二天 守會的開幕式上說,三 天的大會結束後:接 遊艇開辦爲期二天的 代表會列席。雖然眾 未清楚表明北京是否會 參加該組織,但他補-

|述熟悉盈程,查明加 入我組織有一些興趣。

亞洲發展銀行

(路透肚英國英格蘭布里斯碩七日 一輛有七十八年車齡的汽車今年以每小時三 .

十一哩的最速-真取英丽週年古老汽車大 .賽,狹程由倫敦至布里斯頓。該種『史提芬 拖車式的汽車。迄今只剩下一盤,是命大

參加六十里傳統大贏的二百四十大古老汽

本食先抵魂終點,所有參加的賽車都是一九 #五年之前殿造。冠軍由二十二歲的美國 人流。 打所駕,時間是兩小時四十五 分,他亦於去年盛取該大賽。有四十三俪古 老汽車在開賽時打不火,另外有三十一輛 公安汽裏來自美國:比利時-法國、荷

助各國農業發展

貸款七億餘美元

美聯社馬尼拉八 加强英國,西及日本 貨胝的經濟增長方 日電)正洲發珓銀行,的經濟長,將有利於一。塔斯表示++減稅花 英奴星期一說,九 歐洲及非石油生產期內對該等增長有效 月底爲止,我行給長業 廚,因爲可以向盤等級的。狼經賣奉米我出 「吳素業工要提供的貸 家提供出示:一些欧洲风条 已遠七億二千一百萬他們的經濟。一名對預算赤字過於鬣注• 元·英奴艾說明上述史 美國助理經濟事務部長及供該缩支出需受强大 从估整行根艾威的百分洛斯向記者表示格力。」說:「我怕 之四左右,分别分:「他們對主要工信道過份的。」英 給七十項工程一磝的業國,今年六月在經濟躜斯城表示 一半以上,從跌行的特 | 多黎各的高峰會所「他並不相俊英國政府 利基金中摄取,並以.我的政策進行盛,他同削法更多的公共 惠的柒件,并通安獄們恢定世界通出。」...

展工程。迄今該行没大

·國:大於美國、西熱,佔盤三位了。 日本的國民生东值,在自由世界中, 马已超過西饟、法、英、第二位,成爲 僅次於美國的經濟大國- 且因由於人民服 克苦,加上胡術方面,以依靠英國爲主它 自己的軍事預算,只等於花國民生產區做的 百分之一左右〔西、英、法等國軍,大 褔際貨幣著金會、成稱窗照爾榮祖 十國新路一般雅貸協定的主要目的,是六千四百萬轉接用

都佔其國民生產總值的百分之五以上),負 士、瑞典——五億一千七百萬克朗— 西少,大大有助於其產品成本之輕 - 故 維,以下簡稱黃金會)本月六日在華盛织召,其透過此國家,以其本麟的貨幣,作爲史

對类、西歐共同市塲的貿易,均各有三, 開理事會案 - 關於日本對會「一般借貸族 我承諾-琳加蓋金會的托敏能力。詳細一些,九千九百萬特摄。 定」(GENERAL AQREEMENT TO BOR +計有下列幾個要點:

二、當某一國業的國際收支赤字不鮨款 四十億安元的盈餘,至對南韓、中共、台灣 ROW 簡稱GAS 的决定 一、十個主要工無挝家短期安应的大业.黃金倫普通手穰解决時,基金會可把它從各 、菲律賓、泰國、印尼以及其他東南亞國家 由九百億日元八約合二億七千萬茜會特別 移,可能拱杰國際貨黃金制度,爲了帥:國進的此項安金,無顯貸給赤的國家。如 的貿易,亦處於大量出超的地位,更不用說 提款皙,SDR・以下簡稱幹擾攤),堆至 止上形之發生起亂,特別準備必備的補,因貸給基金會而致食大影响其外躪的國 , 除此之外,日本對於日元,但管採取祥 三千四百億日元一約合十億特据湖】,增加-

賢金,依照下列比例,以五十五億特拋棄家,可以帮您精基金會,成減少貸給的数 率制度,實際上,因儒常由共中央銀行分 幅度幾乎逵到四倍之多。此學對於加基金 基金會:

額。除此之外- 如在此給基金會之後,國際 外匯市堪,以致日元腐憾,又成

·會安金,機大國際經濟合作,具有相當食大 一、美國——二十億美元——十六億七.收支狀况感化,可在限期滿之旅,要求師 日貨在海外飒争能力强大的一项因來,孫子 的意義。

千五百伙時無盡。

宀盈餘J數額巨大,黃金外匯儲備已經滑至 基金會與世界銀行上月在馬尼刺舉行

三、 從基金會借到祺的赤字國家,在 l百六十五億凳元之多。許多國榮在上月的 二、西———四十蹴馬克———十三億零 合年會時,日本曾經答允,在國際收支出現'一百萬特提擞。

問預解决的時候(一般爲三年五年) 基金會和世界銀行聯合年會中,本來擬向日 赤字國家法改善其收支狀况僻,日本本 三、英國————三億五千七百萬英笏......,償還。基金會則將其交還貸出的函 本施加壓力,促它把日元升值。日本當時答 尤嫩加它對一般世貸協定的免費限額,可能 ...... 「進行感分的協力」,它對一般借貸 六健九千七百萬時挺攝。 四、洪國——二十七億一千五百冨法郎 四、基金會入的娶金的利息,爲毎年恒用以該少各國上述壓力的一假手段。 百分之一點五(一半,各借須付百 無論如何,日本此舉,因使基金會此項安 基金會在一九六一年七月的無事會上——四億三千一百萬膦提燦, -關於該會的協定,會經作出一項具有彈性 五、蘇國———三千四百三十億七千五百:分之芬點五的手續費。

的總額,增至六十億時提,這可以說 的解萍。大意是,對於一些凡因「奔本交易 萬里拉——四億三千一百萬轉掛帶。 其後一般借貸協定於一九六九年一月 是一件好事,非常值得霦迎。. 同時,必須指出的是:西游對於一般 六,日本————九百億日元————二億五千.一日决定,自一九七〇年起延長五年,汎定... J而造成緻際收支赤字的國家,認爲也可利

於一九七五年十月涌,惟基金會理事會協定負實的限額-雖然高達十三億零一百 用該會的驚金。予以支持。一九六二年十月,一百萬轉提懼。

萬特提牖,崔西德對外貿易平年均有巨額盈 一九七四年九月二十四日會決定,其慶將宾 ,一般借貸協定就生效力。參加者有类、英

延長五年。

餘,黃金外匯儲備業已超過三百億美元以上 、、、、荷、比、、加苴 十國。在師結特洲協定的時候,瑞士亦以準 會的地位參加。國際間對於這個一般借貸 -你定,稱爲「巴黎供樂部」。

..

工業國家已有高度的失

八、荷——七億二千四百英隔 億三千一百萬特提潑。

七、加拿大——二億一千六百萬加元 八億一千四百萬摄9

4

日本增加一款借貸協資金,可說遷 ,佔全世界第一位。因此,對於一般個貨盛, 十四年來的第一次。日本在出多实方面,‘竟说的限額,姝可大盘加,以擴大國

四,比利時———七十五億法郎||一世·獄列第六位,現已一年而超越奕、法,整容,際經蕤合作。

頓七日信.)一班緻際經 淡季來今日示:「英 國,西德及日本應該 張其經濟,以協助世界 |其他國家避免已延長的

|經濟不尞選」。「很多

莱科—加兵繼續下去, —將對世界的社会及破

「安裝際經濟秩序」,經

景

具技有片容實是部

!道特沒全!內眞都全

空死血倒坂素珍李

太平 全片 城

漢學家說。旗份雙服由 空 今天四院道

來自英國,西德;日本

及加拿大的十大名經: 巷日夜五場

學家所共同發表,他們 係在華盛頓产加的 研究會。 他們說:「

「惜之過」

李察積高

尤物:

珍妮花屁

浪世界冠軍:

M海翻舟

插浪如山 死亡絕叫

看觀宜不童兒

映献大盛日明

華華華昌邦星星塘華河石樂都華都

片夫功水威最度年本司公業影維羅

小光龍永南聯福憶觀英北寶民國麗麗

演導行執演導劃策

華誌陳維羅

少林

少林技藝 成龍慧

令你大開眼界

主演

數無胎繁,鯊大觀生

輪

顫驚使悚毛使

巂。

兇血活

慄惴你然骨你

片豆能自行發謈英司公之席。

闖去樣點?闖難解點

活跳跳

血淋

兇狠狠

全部特七彩

。片上出文字。

MAKO