1976-08-27 — Page 6

日七廿月八年六七九一圈公年五十六國民華中

郓日僑華

五期星

WEAH KIU YAT PO

敏任菫 三張二第日三初月八年臣丙室

華

助理教育司李成達透露

敎署已將環境教育

列

一方面。

【内容對祺境之保安、洪境染污、及人口的楓楓 |B綸列在内,研習方式包括曲讀、觀察、及實證 過採用理科及社會科目綜合应用媒程。或兩科目 李氏发出-教育可餐眯鸯硬委外會已通

影等多項活動。 大計劃。衛目豐富包括股究、研討、工作营造健

境美國包括在內。 無酸科學、欣、及地理等科官,共內容均有 校中磷换不断地敎投。事實上由小一以至中六 目,但有抽環城本身及環境保宸與改善,則在學 學習,雖未列入學校對之内,作爲一個獨立科 平成譁爲攡祺學官,昨指出有關環境問題之一

野外學依發,行之甚笃成功。 【地研究中心。因教育司★與其他政府部門合蝣之 彼又躪t 政府有興趣設立一個永久性的實

·彼末又祝賀各參加者之自發鷸取神,希望

教育列入各級學校學習風之内。 校稹墧囡開簒禮Ë透讞,教育司署已秧板將抵域一位內,需镣者正講解有關模形的示宽(本级) 春社社長陳立僑呼籲政府予以經濟上支持。 上已在小】至中六之科學、社會及地理科中不斷地教授 未列大學校纓程内作爲一獨立料目,但有關環境教育, 李氏主持聯校環境節開幕禮中指出,環境問題摹習· 带校環境路開在殿中,「安港交通問題」攡

入各校研習範圍

多實際活動,其应果是大衆所知道的。 七一年起,在过短短的四五年內,他們 與很 一年對環境問題的发出,巴迷至很成熟的地步, 長者社會妾立俊表示:聯校境開 |是香液一項成大潮義的節日,它出現出現香港世

·香燕年加境研究的時間很短,一九 向 者垂崮有關污染問題。本報 湖(左起第一人正品 乛空氣預染」專題,並

·聯校珙班節開幕禮中,署理助理教育司李成

茄以喚起市民對洪魔問題之關注。 一間中學舉辦,目的透過一連串之環境性活動 + 啪耢境崮是由香港脊年行動組及本港二十

「用之於致力改善香發案。 「以省大家嵩事項而花費的精神及時間,而

【拘。我希望谷政府會處一種財政上的支持, 「支持,不只是帮神上的,同時亦加以镪養上的 會有同樣的滑法,當你們的工作和加以全力的

們因爲繳境悌個冤,用了很長的問來 連到預期的日標,我個人很普望香港社會的人士 你們也用了很多心思去獄,但我說現在還未 應多知道有關道一青年的活動行窃,我知道你 示他們對香港的社會緻境有深切的關心,杏花人 【飛有很多皆年人對社會有資戲,他們用行動來表 陳氏又搏:毎日在香祗的新開中 ·到的

[作都很值得全香港人的花冠及國賞。 . 學生和光年人在過去參與很多洛斯·娜· 年撦码时,工作營,青年中心设等。湓些工 去年十月,半年珽泄行動制成立了校協會

【的廢校,因此現在有很多保境會 比和預極工作 - 由沓年環境行組而發至本 這一誰會員出香港各階層伯來,通過迢班人的熱 最初的會員很少,但很快人數對嗆至數百,

歷一天。內容包括七大项目

一心境污染

二:「水的污染」,「

「「粮食問題」、「空氣 「接」,「交通問題」, 「土地利用」、「能源危 二目包括九項,分爲「 至下午五時)。展出現 二日,每日上午十時 〔八月二十六日至九月 |- 長塲爲九龍華仁書院 「我染」,「噪音噬染

附

· 香港大學交理學士主辦 -

( 四)至全港學界送交比賽及海報設計比赛

九龍油稼地南京街十號

開課日期九月三日

(一)預科:港大,倫大,中大班,

博允預科夜守

青年酒烧研討营。 三(三)夜英專:初學班至會考斑

回問題」,「德生問題、(二)夜中學:中一至中五宀重證生優先取錄]

| 東城鬥水村務工作营

招收七六—— 七七年度各級男女新生

聖雅伯特書院

FORM 1--FORM 4

鮮燒::[夜A·B.C.FORM 5(和奢鼠)

粿名日期:即日開始(每日上午九時至下午九時

隔日期,九月六日

址:四段卑路乍老師號五——四九五四二七) 注:本校設有骡準鷸語會採用效果供版之各類锒器喜勿受是

王桂

(CANTERBURY INSTITUTE OF COMMERCE

題介 。 「香港體台電視部節目「少年行」之事

「市民誠心之間——交通問題。八世》 通意外的發生——司機,行人的自覺性。《七 五)蕙外交通原因、陈窄及多轉。八六 減少交 (四)能改善交通塞的方法——地下路。 陛上交通工具...,巴士。(本地廷—中 永樂街。(三)引起交通原因|路。 「香港之最』-双將各項列述如下:(一)乘搭 其中花費個多月,發出百多份問卷。查有 據校陳玉麗同學表示,他們從各方搜集資料, 负實「交通問題」的參展讓设爲香港救恩書院, 題 J 最爲出,攤位提出一個巨形車太正藝 香港的模型。-

份表出香港的交通問題,

新法夜校招生

英文專修班

港九夜校招收由初學會考各級新生

聖瑪利奧英

開課日期:尢月1日 報名時間:晚上六時半至九時(星期日休息)

招考班級:日夜校F .1至F.6及夜英事各級男女生 中大預科文理組及重讀生憑證件取錄 【教育司署核准一九七七年會考名額逾七百名】

報名日期:星期一至六每日上午九時至下午九時 址:油麻地南京街八至二十號 3月307082- 3––30554F 校監兼校長 金國柱

【開學日期:九月一日,

字價

九龍分校招收文理各科新生

預科及會考專修班

校址

九龍太子道二一九號 香港加路連山道一年一號

勤德商科學校 精業

大專制班

電話:

五——七六一二〇四

三——一九二OK

招生通告

,特設下列各國日夜專科讓練班,歡迎現

·本港台流好,需用人才必多。而 毕急幣就箂者亦衆·本校爲满饽勢之需.

高速函授學校

·來名 。

分科英,

外文。梨登報名

·九龍文夾廿四號四樓3-305402

九月六日開謀。

一年畢業

吳:必交速記,打字,商業信札

·六速成商供

料-速記,打字,商業信

校址,香港高士打道221 226號海大厦二 (大三元智家出海饼對含

)

出版及中級無配

包括:五——七二〇上六代

預料夜班

招

MISS HONE LIN, B.A.B.ED.

PITMAN CERTIFIED TEACHER

3.G.C.E. '0' evel 1-yr course

·HKUMatriculation classes

→Registration: Mon-to Sat. 7:00-9:00-

實用英專校

NEWTON

E.T. SCHOOL

新學期招早、午、夜班新生(九月份新班九月三日開課)

P4初學班F5會考班

【牛頭角第五分校 增辦英文夜中學

聖類斯中學

Q1.G.C.E.Alevei tyr course

2,G.C.E. 'A level 2-yr course

̇英文夜中學

6.F6. CU Matriculation coursed

( Exam in 1978')

7.FB tuition course

8,Complete secondary schoo

CU Matriculation tuition course course( F1-5, CEE in

School Address: 179, Third St., H. K. HSupervisor: Rev. J. Carpells. S.D.B.

班別:6|埵大學英語文气 10 時間:10.20-12.20·

「九月六日開課

夜班第一組:7-10-9 10 第二組:九時工餘夜班 第一段《日夜校):旺角西洋菜街18-24號式樓。由山東街上)

RADE 92-102 PER CENTE 校址:第三校(日夜校):大埔道13-15號大埔雄二楼(近界限街)

泰四校(安校):佐敦道碼頭濮船街文英排二樓(聖思定英文中 正校內)

每天柿(好按:中国自行掌號44-54號

芬内

TEL.NO.5-489902

5489905

Principal: Rev. P. Deane S., D.B

高級於禪。超棒。大學預科。英文中學。英語

COGNITIO MATRICULATION

EVENING INSTITUTË

文理預科夜校

一招生-

(科目:(一)港大入學試及愉大文理各科

(二)中大入學試交理各科★

〈報名及註冊:星期一至六

(晚上七時至九時)

3開課:高級程度——已於八月四日開課

普通程度~~九月三日(星期五) 香港灣仔大道東220號

校址:香港柴灣箤文道4號:

電話:H-725916

九龍新蒲崗景福街96號

*電話·H-560125 電話 K-231743

[

| 耱經驗教師函本校合則洽 試問:校內公佈假期照常接受報名 分校:北角形氣體254—280號華凱六恩國都戲院側阻話 H718867 影址エ正校北角風園街384號照街上巴士公司後便取話:H634172 本校各級仍有餘額(一)中學部F,1至F.5(二)小學P.6 全校冷氣設備

眞理英文中學 5。

達成英文夜中學

F.5會考班

報名註冊:每日下午七時至九時半 全部保送會考及中文大學入學試

F.6中大預科班 新生

校址:

聯大書院 社

原名聯合書院夜

(裁判司鑿對面 25719882

五分至九時十五分, :四)上課;九月十三日開始上。链底明一至星期五,每日下午六時十 〔三》助基:本校設有助學金多種,凡邀请叉,成良者,均得中華

(六)校址:本校新祉;在香港北角啜撕8 至F 號冖眞英文中學校內

六五)報名:即日起,每日下午三時至八時。至八月卅一日止 (期日

〕。由電照街或举行街花山行。亦國中華巴士停車堪

7二三年級轉學生,但有大專院校修業成續證書者。 强夯一年級新生,深高中畢業或售完F5有合格者。

安 - 會銀等。人工科)土、建築等系。 科聚:《文科) 中文、英文、社教、新聞等菜。小鹿科)經迢、商

副校長

朱夢藝

生招校夜日

香港商業專科學校

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 九月份新班通告 宁波辦事處:域多利皇后街15號牛奶奶

電話

5.231207

香港;中續荷李活道33號三段

北角英皇道129號二樓 九歌:油蔴地孵敦道501號三樓

尖沙咀可于每181號一樓

5.439599

.5-781914

3-854392

校

3-671353

專業榮糕

中文

飞出口文件及

FULL COURSES

Day-Business Studies Group Certificate

Evening-Professional Foundation Studies

ACCA CIS:

· ELECTIVE COURSES 選料

Professional.

Bookkeeping (elementary & intermediate, Accounting (higher)

Costing (intermediate. g higher

Consolidated accounts

Chinese bookkeeping & accounts Economics.

Statistics

General principles of law

Company law

Communication

Auditing & taxation

Secretarial

Shorthang (theory & speedı

Typing(manual & audioi

CIF & documentation.

Commercial correspondence

Inward & outward bills

English conversation

AIB AIA.

圖書室,康樂室,學生自修室等。 本校管教嚴謹,師資優良,設有完善之實驗室·

擴校招生 德善英文書院校

校址

招考班級:F.1 – F5 咀嘉善街8 號• 報名日期:即日開始,上午八時至下午八時

聘請理科及會考班生物教) 四六二,K九六四五一九 13號巴士總站,交溫方便。

珠海書院 - 通告

銀行

二、報名日期,自即日起至考試前一日止。 三、考試日期:(一)本科及先豳班,八月廿九月上午九時起,一天考完 (二)三研究所研究出試日期,另行通知。

高級研究生; 考研究所,中國文學、藝術,經濟研究所研究生、中國秦史研究能

五、本校校址,九龍亚皆老街】一五號,電話,——一四九八六01五11] 四、獎助學金:本校設有多種獎助學金及工讀生學額多名,凡島 安優,經濟困難者均可

故新生及二、三年級轉學生。 、招收案級:「一)本科——文史、外文、肚瀚、新閣、社會學及社會工作、經濟、食 計銀行、工商管理、化學、生物、土木工程、建築工十二系一年

(三)大學先修班(預}3·日磔維新生

簡車備索

招

再會,必文考試學院,英國皇宋文學會及英國私蓄那會試,本班修案执湔

,

城市商業管理校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

HONG KONG AND KOWLOON CENTRES

New classes commence in Sept. 1976: 《九月份窮夜班請表及章程菌素

Elementary Bookkeeping ·秘報簿记

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

--Advanced Accountancy & M‡KER.

杆学 成本會計

Perettint cial Correspondence 貪案信扎

GIF Caienlation, 進出口業務及計價

Business Administration SETZEN

Shorthadd Theory 建议规点

Shorthand Speed 連記速度

Company L

General Principles

of English Law ̈ ****

Economica

Mercantile

la Law

Elements of Banking #### Typewriting

Auditing

FULL TIME DAY COURSES 日枚全科班

Commercial Studies Course 新科班

学制:本周特班以六佰月謝國完成恒等於其他學校育科班一年之課程,備考倫敦

商書,必文考证學院及英國秘翕學會試,本班修業期滿者,可勝任各大萬 封款書,會计及大真等職位。

作用:利中文簿记,必文进汇,古案古信,商常翁实,这出口業務,有付常 麻 将,招呼及媒管视能打字:让交俱慈

Secretarial Studies Course秘書班

小琳:本校書班以入满月胡局完成相等於其他学校秘書班一年土課程,備考倫敦 電王

特羅言为大連記,必憲實務。簿記會計,有業書館,萬京买文,进出口霄造,有

「塞行實務,两常學,如宇,級音視稳打,社交保感

全網資料司:商務管理*香港悦們及合約。

Accountancy Course 專業會計全科班

學利:本版專為有志從事高级会计行政罰而交,六個月結案,修業期滿,可伝

中级琴坛

高級會計

Business Sutistics

即日開始報名簡章備索

學會(CAA) 海子日深化常計,潤淨,法律批,两案将止花道机

格成表者,一律免筆試,但須經試 @考試日期:隨到隨老。(凡持有升中試准考及各級攔生有原校及

名:每日上午九時至下午九時(假日照常辦公)

參加中學會考。

·全部冷氣(錄影電視教育程爲新生暑期免費補習 級:日中聶中一至中五 及F.-F.5(中五及F.5會班重生) 夜中F.1-F.4(課程與日校相同)一九七八年F.5保送

德聖書院校據班招生

會考斑重讀生請速報名,額滿即止 本校誠聘各科教師】

~六一六六六 - 九超深水埗桂林指四十四號恒大(黃金戲院背徒選中銀行樓上) 校董會主席李會拼

諾貝爾書

院

校長

界限街一〇七

擴增 F.1 中一40名憑升中證報名。創校十五载會考大預優 日夜F.5 F.6全送會考保送中大倫大台大美加·重生免試 班級I 16! 保送中L}F1 F .54 會考}7 6 保升大師- K $70815 - K371994 英女夜中學一號火車横附近 中文中小學一正校1 九龍塘 |英文中小學」招男女生

蒲葵

《崇

新

技校招生創校於一九六三年

英文書院

校 考試日期 在校內公佈 北葵涌村舊路21號

宇室、音樂 、地理室、圓書案、康樂活動室等。全校冷氣調節, 址 甜桜涌和合 124– 1962 起接受F I-F5 各級新生入學申請,會考班全部保送參加中學會考 設分校,計有課室卅六個、物理、化學、生物實驗室三個,我聽室、打 本校自去年於葵涌開發以來,來校就讀生日案,特於右鄰石蔭路

校啟華冷 一及颗務!!

USD$731A31B 35 35日 365

士 做差本校

英文書院校

校監兼校長:趙光國

報名日期:每日上午九時至下午九時

F5會考補習班

夜英專:由宇母斑至F4各級男女生 夜中學:F.I–F.4(明年遞增至F 5會考班

文小學-P –

招考班級:汶冲!EE.

聖瑪竇英文

男女新生

校址:灣仔洛克邁二三七號 電話:五十七二九八八口

招七六—七七年度上下午男女新生

崇理英文中學

殺帶機線 FORM I FORM

香港校 香港齬仔環孚滄十七至二十三號。 報名日期:即日開始,一持有升中就成讀者,祗考面試》 校址:九龍校:九龍深水步塘尾道一九七至一九九號 電話:—969532 辦公時間:每日出上午九時至下午九時半,公案假期及星期日照常辦公

誡聘各科經驗教師

校監:何榮光

--5-27931:

精端大學理學士

·PART-TIME STUDIES COURSES 在校全科班

BANKING COURSE (A.L.B.). 銀行學會就班

介:九於一九七六年一月前在你甘任職者曾参加本年度卫士考試索,

脊心照饯制課程 (Old Syllabue)参加下年度考提

RCCOUNTANCY COURSE (ALA) 國際會計師會状

# : Part Å - ★****•**•**•

Part II -- 105 SEPTALIT:&#**

「LCCA COURSE 英國公認會計評會試全科班

在五码内完成 Association of Certified Accountants 譯: Paet A 全部課程

林路:會計經淓學,法律我識的

Accountancy Course-G.C.E. (Commercial)

制學:五個片球程,舞考共國聯合大學G.CS 簽爾專業學會試。

游日:英文1盒計,强?批計花海律觀舞。

SECRETARYSHIP. COURSE (I.C.S.A) *****

戰珈要我摆考 Tamitate of Chartered Secretaries & Administrators Part I冀

̇特莉曾法律概論,經濟,北杆及跨棠通認细

PRE-EXAMINATION REVISION COURSE

Ž.CC. Higher Accounting & Economice.

COMMERCIAL STUDIES COURSE (EVENING) *#*#2

康利:四四月結震5本選上佴三睌,

科目:解記,准記,有常就信了道出口實番打密日

SATURDAY P.M. COURSE 週末下午班

DETALLEERME#119–12705# (ÆÆÆRM) TEL: 5481226 5476464 贵港律褚准西至m 57 建镇《汤小信託銀行端上) TEL:5480172

AILEENIE 570–572 #—£^M (BHXRŁA) 3305487, 3306179 |

·

校監 徐虹磯 校長

校長 陳炳權 監督 朱光振

[發成

招生