1976-05-18 — Page 6

日八十月五年六七九一公年五十六國民華中 開新港水準

二期星

WALI KIU YAT PO

報日僑華

內廠鐵廢成萬涌葵

頁二第張二第2 日十二月四年辰丙歷

你

D

1000.

翟信申請禁制將其列入串謀者

合議庭拒所請

宣佈不擬干預該案亦不準備頒禁制令 認爲廖子明法官處理無超越司法權力 九龍交通部串謀貪汙疑案昨奇峰突出

〔特氛)被列入九舘交通部真活屍案之交通部總警,名單中,可能屬於一種誤會, 司牳佰,昨廷律插入囊髙等法院;申請瘟降落制令,以制止,合庭和奉腱力蹬供後,決定不接受祖住繕苕司之申隈 將其名字列入十三名藝澱人員被控妨司法公正案中之串謀,並表示合涣庭不擬頒發命令,干預律政司行動。 食治者的名單內,該項申請經由副按察司麥慕年内建受理後 ,我定須由合酸产公開聆訊。 該案於昨日下午二時半,在副按察司麥嘉年及至宿警州 位大法官所組成的合躪超研訊,經過一螽辯論後,分擔定率 駁回覆住總警司的串,並宣佈合讀過不接干涉舘案,亦不

關於涉及忸信經警司之兩項控罪內容原爲拍際勞凾垛 督察及劉國橋高級餐跷,於一九七二年一月至一九七三年七 月期間,與前邊櫛察類統炎,做估括警司及其他不知名人士, 串瞑妨碍司步公正,還反警務人員職實;另一項控罪指 ,勞二人於一九七二[年一月至一九七三年七月期間,串蹀血 總畜察體統炎,翟信緗警司及其他不知名人士,未經許可向 钔按察司麥暴年在岦判時指出:原安法官廖于明只是建 私家本本土車司機賞形性收受金善上的利益,作爲各人於1 监控政司可將習倍總警司的名字列入上述實汚疑案之串謀者:守九能交通黑外面福時,對可能發生的遠例交通案件,不 約名單中,因此,釋放司乃有【獨立區珊是否起訴事宜,食;于採取行動的報酬。

| 上述案件之引起,乃出於沉迷督察百純炎,於本月十一 雷避不想艇發命令,一律政司行動。. 麥係總督司昨由艾迪士大律師代表,入其高院申禁制 日在地方法院作盤時,失出在一九七二年出任高級警司時, 令,以爇制將花信风警司名字,列入在地院警队中十三名饺·曾謀受斯·意統炎在供詞中指稱,當年八月間,盡僭調任 務人总被控妨碍司法公正案之申胜者名單中。

·交通部高级警司,被認識與信的一位好友,乃托其向餐俗接 福儅稠警司的律師向合袋鞣抠出;系籓法官麼子明·對 頭,轉告盈信是否有興趣每月收受一萬元。兩日後·其友來, 於建筑或指示,將翟信總警司的名字,列入該案串謀者之名 安往翠信辦公縻一睽:被供含往覓役信,並將一個內有一 億元之佰封交給愛情,將信封放進機櫃內,並日後如

·單中,故紙超越 力行爲a' : 李政司昨由助理律政主任陇亮兵代表出庭,彭氏表示, 麻煩可來告知。 高雄的證供中還推稱;自一九七二年九月開起,彼調 關於涉及 饵偕總钚司之第三》、《四)兩項控罪中,控方, 一】 並無尼好之證供,以支持將餐館總警司之名字列入串謀者之一帶到檢控框,彼一直有照飾給予三名警司,其中包括儆百年 名單中,至於上週四,控方通過案之辯方要求而將蟹信總 ;金信及一名行政棄司,關於給&信的一份,每月一蕃元 鷺司之名字,列入第三及(四)兩項控罪之串謀者的,對夜派發過約十個月云。 笩特訊丷荃灣下葵涌大連排道一等三號地,又向她借了八十元,一入台後,人不 段萬或五金廢律廠,作裔八時卅分,士除名 兩人約好五月十三日在出,兩女後來羼守術交 電調合外見面,被告一談,知被告是徒·乃 要向上司請示,女 報警將被告向控。 先在門外等候,但被告

-->

獎品噩殴,下午四時半一新會員,現已選定各地 乘坐原难后市區。二求長分區進行,並出發典 饮食一九七六年度徼长,决定於六月六日下午三一事長吳多

■ 1 具 疑是大陸逃亡來掂邊遇的女屍,世淵流至本流 山上白泥灘。

流浮山上白坭海灘

發現一具青年女屍

港。

「張展,黃萬里、莫已達一、江、林關鍵 案楜透露:宋殿日下午二時半左右·兩名少女分惠及模製品,分 布丁、一.棗公南、邵、梁燈

劉新、陳玉 是旺角花園街近界限街附近時,身後發生否然中醫,兩人的同類,具 一破碎玻璃瓶,向上奔凄·部見被告在上址緒身商盤,兩人即在街上 祝敬禮、點賢。

警員投訴不鹿,邀震九九九報暨,警方人氣抵達與傷後,在兩少女推 引下,在上址拘薄被告,帶返警署落案與控。

(RME)}

隨意擲樽落街

因爭車費引起口角 ·

布製才福,何忠明、余志、陳靜芬、燕靜芳、陳雅 ,馮糾纏,在續證,梁梅、林蘭香、玉、、洗、楊桂運、黃 兆棠、姆新,盧華·文藝、黃材、黄三女、黄鸥運、梁玉露、 一位任主祭,抛森任司 奇、李斯豪、李杰、葉一余油光、陈淑轎、德₩ 哦,已全體立,合歡容、梁祺、陳招、 、陳鈞賢、王新良、 祭者就位,0歇哀三分】吳啟女、坤、朱嘉 張棠、尹鳳房、金、

·舞,四究運寺住持慧命準、何橫、李玉捏、雞、梁件業、文、謝勝: 「大和尚做七位高音 痺、惠文、黃愛、王感、硫、銅製 花園街學徒認罪候宜判 上實,黃女修創世行溪標、陳偉、亭、慶鈴優、安段輝 友到悼詞,代表全素行 梁、 惠琚、劉炳瀣、何佩榮 法官痛斥並撤銷担保還押監房 友以沉痛心情,追思吳·海、點、安、一、何本、李兆、李金菊 (新社)一名青年,在旺角花街其住戶玻璃瓶落街,雖然無 公创立及栽培床社之不 鄧康、何偉、吳佩玲、朱紹、吳志傑、與人受傷,但此不良行徑,容易引起不必發生之意外,街坊報警,警方到 |功業,追述見公生平 ·宾海、胡小王、王雲影、何鵡章、何戴塑一場,將一康與案有關脊年帶著偵訊,被落案檢控,昨解北九舢裁判署審 官席聆凸案,判被告靠份二百五十元,約東行爲一年,另寅京肯

事乘之成就,在家庭中

紅牌司機打注册官

不餓泰山 - 因收事

·費問題,毆打現任 注册官,昨枚在西

被判簽保另賠湯藥 精油菜花台版神

罪-改爲罪-

·之沼密文窜,在社會上 源根、 李國探、 沈毅、李、邵炎、謝榮,被告罪,但向法官求將稱,係一降食玩之故。奥地法官跆畢案後安五十 丶何鼓、黃麗姝、吳桂 痛斥被告之作,同時指出月前在牛蛮角邨有一名學生,就是投放等無公 被告舆于何金泉,11十八歲,紅牌車司機,被控:五月一日,在馬己 教育子女成材,停 林金、金瑞安、杜鷳 銘、何曼來、郭杏藥、 婆心之人氦拋玻璃瓶露沓,致被繄傷斃命 - 按照委地法官家將案神侯至本仙俠道,最打政府詐册官彼得洪副。 人。今以古林志辭世

於當醫生。對英、容占美、容兆交、 卓靈、蘇悅安、司徒酒一月升一日,以腿等侯教導所及勞役中心之報告,淋除感化官制在被告之爭,案情迵限:當B下午入降原告於中區壽寧盛大厦鬥外,觀飛被告所羅 槍而此花友据其盈檄愛一條柝聲、林天明、林转、曹移会、鄧剪、剪秋一世後,辦證體,被結打倒五百完無視檢字,但認爲常嚴實,撤銷被告之紅牌車,當到遠山頂文輝道營,原告落車,被世表示與收費大元。

永誌不忘。英錶杰盡、葉卓元、任臏梅、 關 、 酒墀、新、梁 張保,當庭拘留,令將被告邀押監房委會。

被告余锦培。十九歲,工遊學徒。住旺角花湖街二六四二樓,被控於

先生代表家屬致答詞。王有蕙、陳聖徒、獅王 新焱、吳雨、吳運、 本月十五日,在九和地區放降地物北玻璃獅路街,令路上迷人有生命危险 士的打到原告大腿上,我變方科圆同往山頂警署理翁,頂告之大雄斑點,

但原告表示往日本要係三元五角,雙方此事發生口角·被告取去原告之 唧員刀將被告落案起

橙成。俄式簡單面舞、臨港、少、鈴、陳良、徐新法、 莅盂,陈鱊敬長晦闻、福岛、郴粱、洒、风志餘、吳振潑、頤沅 情,-

滿迫填-

慰氣氛 杜惠娟、江約瑟、李耀 時、郳艾杰、伍志、 a合後,大部行发留寺 宗、陳玉梅、陳雄豹、伍智娟、帶絲 - 郭韻 食察。一楼卅分行裝 梁貴造、劉虹、許正 波、李世衍、伍爾、 架,分矿山,一部乘 字、余、余兆余 惠惠、奢華、梁麗 車落梅高,一部行程鹿金、余、黃著 華、程、程低、程 湖落大溪,分途乘船返 、劉惠賢、李麟、冷、 佩珍、麗貞、張錦

《楊森、王新龍、陳、張惠芳、葉柳、樂 眞翠好,鄭永孝:永、少娟、奶瓶坤、朱 杰、陳寶珠、吳发 -八特訊】新界西流平山的上白坭海灘,前夜發現一年青女,身吳君苔、吳錦舵。《到

潑、金、玉、何一、萃岩寶、林成 ☆大盛裝束,警方抵稅前往調查,相信死者爲大國逃亡來倦的精的,晃行艾)安里源于燕瓊、黎族石、鄭玉安、林美娟。(以下服務 鼐夜由黑租車昇往遠因,如死者身世獲證實,當然又是一宗大匯逃亡的悲 李威、黃友善、黃慧賢、司徒金愛、伍玉课, 行友)黃油壯、熔伯体 、黃珮玲、探董冰、江 黃琪、董懟宜、民主、曾港森、碘、黃 據悉:鎮具女屍,保在前晚六時,被鄉民發現,出搖電報警。自配者 清、酥、西、楊坤、李文、江志服、李、陈海山

·閲文祖、梁兆棠、陳 永、區、林捲花穩津、梁踏、郫髁蕖丶 稱:女莸年約二十餘歲,身穿一件變色過頭笠衫,藍色短導,赤足。頭髮

蚵徽、周菑培、鎖裤成 短直,一望而知爲大雄髮型,身高約五二吋,七竅有血滋出,屍身已呈、徐梓燈、陳威信,潘一杜交林、林聚、唐藐 邙,但身無長物,無法知道死者的姓名身世。

又是「太平山下的新故事」

疑是大陸邊境逃港泅水被溺斃 「規鬆風,氣使清、林榮說,直到、喝在巧、國賓影

一般相信,死者可能在較早時,同瘍個志同道合的亡者,自華界

·白石洲方面横水逃亡。却因不懂泳術,或助物洩氣,或氣力不支,以致 溺於海晏,直至屍浮綠波,爲梅湖漂流至上白坭海灘,始為樹林阻擋,不 致其身魚腹。

付三十元看小電影

藉口警搜查顧客紛走避

-據報,由廠界級水逃亡來港的難胞,近來都然減少,但流登山區方面 i發現此類-時有所聞。【案

考勤行友及质潁務行 (特瞑》甜術出不材·尖沙咀于又出新緻,招照關,而受骗者 发镀知,可托服務行瓦|事後還望在技流,就算得派被騙,也只有坐子吃面運,說不出來。 原來有自稱故小電影者,收受顧客三十元入塲骏後,讓顧客在室內 代发 這幅吳公·康社行 空等,直至因爲警察到來搜查時,全部點名逝去。 友於十六日下午在乎 費進寺羅漢堂舉行具中

社行友二五二 寶蓮寺追悼吳公

|

|

5 旅行大 國先生追悼會。

二百人乘船直航東涌 明誠路,及時

一部行友亦由梅踞

.假如警方並沒有來檢查,油些服子就可詐稱警察來了而嚇走觀衆。 該顧备是經警方多次赴做小體影集所時發凳現塲並無屯影膠片或故 影與後而捲發。 行動麻走。

在過王詞後,原來L衆通常要等上两三句濊才被此的假的警察接查

·染方相信在尖沙咀區有兩假日放影小電影之「于祖按,一個在尖沙 租大厦,一個在金巴利道卅九號。,

·警方意欲對道等鎘子採取行動,可惜礙於證據不足,

任何人士可以提供有關消息,請與尖沙咀警署聯絡,低結:三

廿九遊河日座談發券 用社行友今年夏季,发貍有五位入面,上次 期六首次舉行,乘分如下 ·伍、何珍 【新紅磡 湖,遊覧半小時,再由每位六元,資金恩。、杜恩英、陳聖徒, 于日出院。另外兩人,換妹,(女),四十

淡水湖乘原車遇上水,一證券分配辦法,除本風湖槽、司徒福。(發券 一開唱片公司之女

乘車前來。到媽行友及 ,面部被火灼傷,及勇子低高森,十九,馬

考劾行友及歷屆服務行一座談,服務行友定昔日 貨員,被控藏有翻成一元班,把元朗市稍爲作

Ca), 是公家屬共1百五十二二六五色鳥受。 勞頓市,需树往瑪嘉烈磐院砕。 唱片及卡式錄音,昨 患,至下午二時抵湖內友,每位得晝按領一星期四下午六時,假區。在盆類某中央安成 上址兩名城主,一會,一姓歐際,已將 日在新范岗茲判逊受審 松果午餐,午柴時射裙,麥之外,其餘橋須經由一余仲颯服務行发之辨事失公进伤,旁掛輓聯 - 被告女子說罪後,歌演唱助興,并分餃 服務行发致,行區座談,肏商無備遊河 此陳花樂祭品、藏香肌 小實抽獎,凡角家 遊河,請預先交析工作,同時發第一個,佈業窩習莊嚴。千 官判其到一千元。

·被告女子减少鏳- 小旅行者,均有,服務行发。旁勤行 遊河券,請依時出席。 二時正,追式開始 十八歲。被控國有三百 四十九倉翻版卡式錄音 帶及六亞唱片。

油壓

庸

機施

人,正在茁脂廢線時,在油壓機廢鐵中,有一 摅石油氣空饢奖告發生素炸,引起火警,其中 六名男女,分別被火及爆炸碎片舁面部, 行到啟院求惜。其他工友合力將火撲,消防 人员利用探測器,爾來炸原因。

藏有翻版錄音帶

工突

·受傷六名男女工友,年長四十五 年輕十八費,於事後,自行離開現塲,召

··本在茲戴版紕夫人診療所治療,其中四名男

爆炸

六男

設多年,廠房面積佔二萬餘尺,收集廢+開

·之話成方塊銷日本 廚房設有一個地面,用 來衡量廢緻宜致,另設有一部强力油壓機,用 以壓襜發飛成方塊型,以利運,油壓力 約五六百磅。

女傷

「六名男女工友當場受傷。...

通常由十餘名工友,合力將發鑽進下油可 機楼,再開動機器 成塊狀

·案透露:警方於 昨长當他們如常進行作業時,油動」脫線,二月廿五日,到缸内播 酒在壓縮時,其中一個胼棄石油氣鳘笑告溙作 成一間唱片公司查 然莒啊,钂片四射,又引起一小火,上班,檢獲控廉所扮之翻版 錄音帶及唱片,被告禾 據該廠鹬東主稱“平日收集潑體,均很小心,酒混什在慶像內之石油、犯案中之錄音帶,是以 氣椁 - 不料今次却發生此宗意外,可能在傻织中混什有石油氣构——時 三元五角購入,以完 夏出,唱片以六元五 硬現出來。

角著入,八元出售,警 根據所得證供乃于薄

他强魏:此爲該版成立以來第一次發生此類事件,以韵未發生過,犄 望向業時雅留意,以免發生灣外。(合)

青年-

電視台經理

海南同鄉會

藉詞介紹藝員行騙

事發被控四罪判處入獄一年

十九日中究者 華僑日報讀者七海旅行團

定期遊新界

·經第十次理監事峤席會 ,决定於五月卅日骸 會全短會員及眷屬,能 八社一名男一月八日行使該證件,被,第二日獨自赴會,一遊新界一週,是日上午 交給被告七十,不料九時,在會所 九

·张介绍一名女于饮品 案拚撼 五月八,翌日被告艾打電話給時分乘旅遊車出發 踱去次于一百五十元一日嵗佩鬘及一名十大錢 滥,對溫承樂歐有煩疽經沙田 大埔至淡水 ▲】,結果爲警方拘控,昨一姓鄉少女在世翼台附近 [解新隱證粱判堠審訊, 行摄被告突然走上前· 被告跑婚法官判處被告 取出一張相片,兩人 入揪一年。 不識相片中兩人客稱 被告沈体,二十一不斷,被告於是目录 「五,文員。四罪無礙,名司徒廚 *[]]五月九日,同時取出一張證件, 以代爲介紹造床“行

】] 無舖位視台經理,脫可 又問兩人想不想做造

張佩粱七十元:(1)

世界龍岡中學

十八日動土禮

劉子清主持儀式.

·【港] 位於九雅大角咀詩歌有第一0三 可代爲介紹,隨後一三號地段之世界雅區中華向土典禮,定於末月 ,被告又對兩人說,狄十八日<星期二下午二降三十分平行,要 ∴五月十日行服蟻限萬科拍片受傷,無醫治,宗親會會長,校劉于先生主持儀式,世界 || -(三)五月八日,欲向她們做法,兩人龍岡校(香港)有限公司董事局主席强述太 陇有一張僞造無視 表示身上無戤,約定韋平紳士,日前已發出專函,邀話龍岡宗殺,工商 *漿員件四四五 二日在啓符遊樂塲見面 風各界人士蒞臨起訴,並泳傳茶招待。

海鮮畫舫環島遊節目多

華都金鑾殿賞港九美景

菲律賓三人合唱團演奏菲島音樂

、劉俊日報者七海步行團爲復讀者要求,於本月廿三日內基斯邦)舉辦「海鮮查鲂珙 島遊」,消底自昨日發褻,引起不少上大良隨之尊者所在,前來購殊者葯聽不絕。 --「海鲜查肪揖岛菜」節目將於當日上午十一時正開始,爲配合目前火傘高張之突然天氣,

·故特别全部採用冷氣豪蜜遊車 -擘餅選,保無揮汗如議之苦。首握將途網香港海洋公

·因,俾各友求識此一香港人引以爲榮之米來建築物之位置及外貌;出赴香港仔太白海鲜畫舫. 求用「海岸鬓」,包括有:白均中、港対花蟹、紅妝班頭、海鲜豆付湧、西芹黼、幼、 留香之感。 嶽、伊麵等豐盛菜色,上次品雪過之團友均爲碑,均一致爲是色蜜果俱佳 - 大有我頰

一、;在太白海群飽飛後,即飛原

水 馮·稍事自由活動,既可漫步於谁頭,亦可 飡受大自然之前新空氣,使都市之藝鵟QL.

-下午四時左书,將返就來緻濔之誰都大牌 店(HOTEL PLAZA J 金緻,金段位於

·莱都大西指之地在,面對維多利亞海诺,此 時金毌行將西送,夕幻無 遇食下午播 英茶點之餘,耳畔又傳來熱情而又攝之音樂 ,燃組夜唱,別有一番情調,都大酒店此次。 特訓撥出全閧酒店最豪華堂岛的金段來招待 本報者,更提供迷人之菲律賓音樂演唱 「露一位參加者之耳闷,眼淵與不姿也。 「海幹生册群島遊」現已設穎開始傳媒 每位只收四于1元,名額只限二百, 即止 查詢電話:五——四七三七八四J 馬麻地站:香港路林道中國没大便)ROHE 占泰旅運有限公司。「附近爲李都大酒店金量 麗之奈墻面。

*敏方 藥牙膏

一般度牙機酸痛者,皆由於牙肉收縮,成剃牙本心,以致牙齒質 一、南推及對精,使神經響感及牙肉批准,凡侯甜、餓,及冶 然飲品,乐曲精過敏、當用 醫斂方。藥牙膏 早晚牙,即可 復正常..各公司集行有售。香粥威离牙科器材公司代理。

直接貸款粗購

貸款購買汽車,歡迎面洽或來電:

滙豐授信財務有限公司

香港康樂大厦14楼1302室

郵箱838號

電話:5-23714数

九龍彌敦道673號地下

WAVFOONG

CREDIT LIMITED

電話:3-959614或3-955151內錢563

香港上海演變銀行大廈

蠱

Sam Uimiel

真正朋友