1976-02-03 — Page 5

日三月二年六七九一屦公年五十六國 民華中

郓日僑罣

設建項名場機德啓

大二期星

聞新港本頁一第張二第日四初月正年辰芮麟夏 WAH RID YAT PO

本港新聞

勞工處就業輔導組設特別登記册

爲大學生尋工作

先後曾爲六十多名大學生找到職業 對工商業機構取得人才及求職人士都有帮助

就捽明導插在同期和收到僱主提供的職位空 (倦)为工處阼日新請做主利用該處的 因爲可協助他們找符合需求的人才,此外亦可 費「聘請服務」來用行政及技術職員。該處就 節省他們在刊登廣告的時間及金嬖,和露西大缺共有二百二十個,停先勘安排六百多名符合偏 深酩冰祖主管勞工事務主任何英暖伲議僱主合作 應徵者的周担。他補-

說:「如獲得僱主合作的 主要求或條件相近的大學畢業生動面,其中六 + 如他們的公司有空缺時通知就蹲啸纏紙。 ·『特别登記滑」對倨雙方均有裨益,甚至 八人獲得康位,成事者佔僱主据供之眾位空缺三 ̇他解釋,就菜誌導組於一九七三年十二月 , 可以協助解决一人才外流』的問題。」 立一個「特別登記册」-其目的爲協助在香 得學位的大學生成在海外留學有厚著資歷的本倦 學生。找萃適當的職位 ...

J

11

人才的。他推出,目前仍名列「特加登記册 的近七百名大學峰笄生,並非意味他們全部 一失亲的,因爲其中有不少已無由朋友介绍成自己 -尋得職位,只不過沒有通知就意呠組B; 有一些是本身已有職業,而希望找苏更佳之發展 在談或協助下找到適當職位的六十八名大學 畢業生中,其中五十五名起薪在一千元以上,而 | 以月薪在一千元至一千五百元者爲最多,計處女 11人,一千五百元至11千元者次之,計有十七人 5月現在二千元至二千五百元者十六人,其餘為 一千元以下者。 何氏又說:『組毎月硬儅與大約二百至 百間大企菜漪牌查栒職位空缺憕形,又派員訪問 四十至五十大企栗機選以了解其空缺之情形。 在一九七五年最後一季勞工處會先後發 一千二百間僱用職員一百人以上的大護极及工 - 解棒勞工處就菜輔導組「特別登記」可以協 助他們提供找緈大學畢業生任職的菇營服務,低 令人感到氣餒的是只有極少數做主有假倌!提供 九斜職位空缺,但儘管如此,就業輔導組仍按時 發信與主査詢職位空缺的情況。

何氏說,除此之外,就槃辅導組艾有職員毎 日留紀報章聘喟险員的告,查是否有適合在 「特別登記册」名單上的微位。後他假請欲透

何蕉膠在汩題「特別登記」設立兩年來的 何氏在評論戒功率不高的原因說,其中一個過就業閲導組找當職位的大學畢業生,與 工作讲况時表示,他拿協助近七十名大學畢鶵生因是僱主接見的應徵者黃素,很多時碗並非儒根藏·「特別登記册」的差事處是在海島金 找苏烟當的職位,大部份是在工程及商科方面的,限於由就業啸導祖介紹的人士,而讓些從大學 直九十九號榮最大運,話計商爲五—— “在海外留學及本港畢学的大學生,若需要 就

嶬業的大學生須與其他的競爭者角逐,往往由於一五三三的牌子女及九十四 職位。他娶示:「特別登記册自設立以來,已先

在英國的本港留學生,如希望盤組協助他們 萨帕導祖在港協助找尋康位者,可將其名字加入 後爲大學畢業生一千〇二十五名登記,其中以在他們缺乏實際工作經誰而落選。他抬出,最震受 「特別登記冊』内。

海外留學的大學生佔多數;主要篇畢曾於英國、孝道是道兩年間世界經濟不無業,工商衆機構的日後返港時找秀工作者,可透過香港駐倫敦辣事 處瓮粥]導組登記,而在歐洲及美國的本湘留學 何氏說:「除非我們在商衆及工栱客中獲英國、加拿大、澳洲、及肃南雅的大學生,有三空缺亦隨之減少。 何氏預料今年三、四月間就萍儕况會更佳 , 生肌可透過本港設在該地的香港智易發展局辦事 甄有職位空缺出現,否則我們對他們的帮助有限 百大十多名是本港兩間大學,包括工學院的畢.

·因爲本港很多大企業 都會在過年後爭相羅 本登記。 。」他强諷:「特別登記册」對主帮助很大,生。

程預算可於今年底完成,国蒙大停援年的地方針 | 劫戲院不遂

增貨|客|應|革不 長運運付新斷

要需應適能更長延道跑 億五費建厦大運貨建增

香港國際製塲 今年將有多項重大改革,其

·中有新型機塲大厦一座 - 延 "長之跑遊,及現代化的航空 貨運大厦一座,革新工程費 用超過五億元,旨在融付雅 期琚長的航空客貨運。 ...現降來活之遊客每年有

·百多萬人,開辦定期班次來 在本港的航空公司有三十衆 i非定期班次的航空公司亦 有多家。啓體機場的航空貨

三飛倉皇逃

小評

救火災難民

香入散年第二天的大年初二,筲箕褾堂狭序村木屋匹發生

·五緻大火i巖家近千家,災民三千多人,災基庑煞四十萬方呎 * 焚燒時間三小時,損失無可估計。

從政府動ㄆ了軍除和民政、警察、社會福利各部門急搶救 - 休假中的慈幼學校和街坊會,也作難民臨時收容所。 : 災區鎮此廣鬮:災如此重大,是近十年來所未有,無& 政府以至本港居民;過該租視此大災廚 房屋署色紧急會商,進行先安世後徙置的步盛。应此 天寒地凍,安置工作癒火速辦理,萬勿拖延時日,

立卽安置儘速徙置

至於各方面的教两工作,例如療集安物被服,以至日常用

·品及霸庚、金鎂等等,在在需要,廣大市民出贱出力,協助和 督促政府有開部門,迅速展開急救,期收安效。

綜上所述,我們爲立國安置與產速徙置是第一要:錘 不容煖之聲,其次才是企贱與物質的支拙。此則除了政府盡力

·韓裔之外。更望各個團體、各偈萩審讚構以及熱心人士,伸出

·閒情之手,于战酹助。

. 以工代賑

目前本港正在播盼恶变話,邁向従英繁榮之途。地下鑽 路之嘉 - 益堆我們信心,國外投資與海外訂單,因而近來 得稱爲活中,無論工廠與建設事業,鄀示一片欣欣向榮氣來 ,我们侑代藏民呼章一切公私建設事棠,如果需要人乎,請機 先錄用災民,以工代聩, 岳的救濟百音

影視新生與上選機會,則尤勝於消

,三名年約二十歲持刀 直劫匪咸脅,能見無 不能拖延,但政府規

闖入戲院大堂 洪進入官發區,无伴,支出之壓力則不斷增加

麵

消息指出:海底

|初步诋毁兩個,稍後再 掖,香港之保安捎施在 京都戲院不謝,對廚藝 張處各人它告下班,並,刘匪寅而割出風話, 菜穗成後,大受市民歡 加故兩個。處理行李的亚洲堪稱完善,但出一 設施已逐渐改爲自動化一境旅客宜留意,啓很機 ,將來會加設多間店舖 水之X光機與美國所

今日

·天文台預測本

|湘增建旅客上落天衡六 港地區之天氣,母

該項工程是將現宀 日吹撥風 風向不

的機枱改爲袒出彩的」十八條之多,與通往現 定,天色兩朗,

《特凯》三名拧刀,首先或奔一名淑女 由售窗門向內拱,企

·光普照,部分時間

枱,以坻加工作效率,行保安檢查處之走

工,黃交出,但售 找銘匙,不歡後, ,昨晚行劫灣仔道 有少量式厨,爱疝氣涇約爲攝氏二十度。 於天氣繼續乾燥,紅色火警危險訊號仍然有 激,市民點火必須特別 陽光普照

用整條延長的跑道、烘|商篙應付外地刺訂的 跑道 三千三百九十一期限制止日期之英

下年財政預算

無習逋匙,遂有另一男 然後老無際,戲院並迎,而貝前的收費亦不 種後;奪門題去。 昨晚十時卅分左右,工經過大堂堂導處,亦↓無財物被掠走。【合】算過高。政府雖然只擁 【有海底跑道百分之二十 五的,但政府仍有 另外現將私家車使用麻 子山除追毎握收一元 貨車一元五角。政府 洪盧在下年提高獅子山

由於旅客來往人数 「加,今年將實施

·新的保安計劃,安裝最 新式的保安

及威龍隊的燒機個體,產生於防,可 港府嘆窮·大扭六壬

相餓之底片似其受損, 處。同時,亦將酸铵符 合國際標準的新型休息 因此旅客先將底片 蜜桌椅。辦理出入境手 除或發旱 報肫。

多項稅收增加。

迅亦有同樣顯著的增長,因 公尺(一萬一千一百,數月來比材業務假務

線的服枱實際上將增加 而須進行龐大的拓展工程。三十號)。該跑道無 顯示有加述的跡象。 除遊客的需求與本港的一條滑行強,均是莎於一九七五年後期 ,

一倍,以付來往的 工業增长外,由於位處洲|伸至香港港口之塲诲【雖然完全用作发湛的

客人數,此外將有五 區的交通要摳,否禨於未來 盛上。

| 個巨型自動指示 「航機大有增加,但本

偶設在惡機室,一在 -跑道的延長部份是一卷之貨倉仍然。此 -十年內可望加强罗固其身爲

至於梅塲大與市 |接機,用以助加 海空交通中心的地位。故本出版海而得,於一九七一點使香港體驗到將來有 港須按照此璡饼形進行其計 四年六月竣工,但與此,阿推出況出,新落成

鑑方面有關的設施 新 之公佈航班次消息的 推行的行車辦使离 劃。啟德機塲的發展計劃, 同時,須將九龍城一部的貨運大廈加上航機班 爾視機

前往九脚及港岛酒店的 强塲大厦之魘崧及一交通情况大有改势,在 大都是由工務司醫的土木工一份,卽延長的跑沒之西,次的編排,過可識 程處與建築設計處向民航北姚予以封閉,以倒油 保存更足够的設施以應 酒吧將全部改裝,新餐

一方谓息西媒:在下年度 【通往機塲之道路對面? |行一條汽車隧道之工程 付將來的需求。

室將裝有形的眺望

財陔預算中,水費增 現任動工興建多好停車 陳雅於一九七四在七一。這將成爲銜接紅 至於客運大厦的改機场的玻璃窗,此一

加,其中大量用水的用「大戶」實行雄 堪之平台與天槨。大致 磡災毀工業地區的1

|項優光的改革,將於今 工程則包括港約百

一戶,增幅達百分之八十一預料他們在本年內將 而食,工務司與民抗 分之七十的樓面面, 年底完成。接緻的一

,另外政府可能考虑讓 負担更多的水費。 現兒,位於選瀉下,用以起說難殖的機 肝,將加設兩條行李检署策杳人員反承建商,整海底碣道及獅子山路,可能就百分之八十。 之磁流已告完成,軟機設儂及管理股賞,而大一邊帶,即共有桖送帶均爲他們已使胸米治犯的收費。 已開始使用藍條跑道,一度爾瓦的部分則將金記錄, 故爲入薰旅客挺,旅客的旅程更為愉快, 本港現行之機塲跑道只 安性,使其更合現代第一供既于行本及班次的醒,並與在本港各地現時在,府是大地收水費的對象一下用戶加水珠,成間 是比本地區內最長的一 求,有關改裝工程現已。 條跑蕸略短而已。啓用 分期進行,第一期之工 較長暅殖之好監篇:杭 機可處多客貨起飛,

署長實的。 年度,單是用於機探出木工 丁[樫方面之款項已諶七千九百五十萬元,一九七五至七六年則爲一億二千 三百萭元,一九七六至七七年度估計將粗一億一千五百萬元。上述之數字 並未包括私人企莱方面之大量投資在內,例如本池最大之兩儅集團太 | 古典怡和現正投寳一億一千七百萬元用以興建一座新型航空貨迷大漠。

實際上,墨染之傳一新人今年始察覺攝對對一的較明確結果。類爾著 「便是始於多年前,但在一準備電新苔德城攝工作,是一九七六年一月率

燈開·福作·市開

攷參供聊辰食日吉

見意供提界各為家專學曆

(特)今日(年初四)仍爲公衆假期 ,但多数商號習慣於今日開市,據麼學家蔡 伯䲁提供意見,初四及初五皆不宜於開市 假如因行規或習慣而不能览啟,可採用下列 輔助吉诗:初四可用民時或午時,初五可用, 卯時、巳時及平時。

開市日如不受巍定者,可參附下列各日 作品初六股午時均。

·初七卯、辰、已時吉 初八辰、巳、午時均吉日 初九卯、辰、邢、午時均

·初十卯、辰、巳、午時均 作祺:初*辰、午、未持均吉。 初十卯、戶、午、未時均吉 十六寅、巳、午、未時均审。 開燈:初十卯、辰、巳、午時均宵。 十二、誕、巳、午時均吉。 十三卯、辰、巳終均時 十四卯、辰、午時期吉。

-亦以本卷之地方時爲準。至現時本港採用

附註:抄閲成與纖點之換算。本港地區

之標準時間,實那一百二十地方時,與本落之地方時額,約1!

·十四分鐘,因此時辰出合標準時,換算後 八子時,上午十二時计四分,一時女四分。(油)上午一時, 四分,至三時廿四分。 (寅時)上午三時#四分,至五時廿四分,(卯時) 上午五時女。 四分,至七時甘四分。 時間上午七時计四分,至九時四分。(已時,上午九時 四分,至十一時廿四分。 (午)上午十一時廿四分,至下午一時廿四分。(未玲)下午 一時四分至三時此四分。 群,或著時類推,直至下午十一降廿四分,至上午十二 陴贵四分一段·班德夜子時初,此一強降,仍屬本日管事·直 至十二時四分之後始交文日管事。此乃根述太楊通過下中

及戲蛮多的燃油以飛行 較長的航程。.

另一方面,當局 在跑道旁的九韮遊行 填海二百二十六公頃( 五百六十五荚数 )

將一百五十九公頃冖三

百九十八)劃作工商

鴨巴甸的漁市場

·做為大厦以外,面相配合,

盛傳水費隧道費等均大幅增加 八爷郛》集接近官一戶耗水佔迅速量百分之一,據悉:財政司司楼 考盧提出工業和商業用 去年財年已對此一水的不同收費辦法。目 前香港失水的爽用送校 其他地方爲。斁府食 付日益增加的建水需 來,要動用大筆費 消息來游指出“政可將不會洪萬加侖以管及建海水化淡廠。

·消息來源: 興建中之其他現代投怖 主要佔百分之二十的一增加,所增加之影亦不一水費旨在應付部份广大 大量用水用戶。這些用及「犬」比例。 的公共建設,浞些

十六年而已。故魑巴司港的激,是要予以更多帮助的

·最近一年來,鴨巴甸港的漁来不獨受油價上張的影响而因。它更受 威漁船的影响。挪威並非歐洲共同市藝的成員,所以在捕漁和誠實價格方 「面」並不受共同市場協談的限制。波蘭無架方面,又有與英國商人直接 箭打供應合約的,價格亦不受共同市塲的限制。換言之,鴨巴甸漁業受到

·挪威和波爾的打紮, 價格和攜市,同時受到很大的制肘。

- 此外,瑞盛和一些北歐國家,他們打谯的方法,大小供上斜。小魚是

鴨巴甸港今年的,在數畫出,較去年常少,而彼值的燃,

十月一日,是早七時十五分,便甜向蘇格關激悧勰MR, KEN BAAR|婆來作偏料和肥料的。所以追亦影响到世界撫摸的收成。 用途,另一幅六十六, 巴先生,離開酒店,前赴鴨巴甸漁市場。 點八公之土地靴像作 举行十分钮,便抵達漁市场。源市場有一半地方並無魚類。同行的在艾去年爲低。所以英國漁業是處在一個帳莚的時期。

·機塲調製用途,現已在 臣先生說:今日有一部份船員在非正式罷工情况下停止作。

:: 預定常慣例,如漁獲少,則魚價上没。但嚴格帆有些两人已與波 該地建成一座兩肝高之一,據說今次的勞資糾紛,是在於分配政府津貼的方法。船東方面鎮同意,说商打的,所以嚴格蘭漁民的市场便藉少了。當需求氓少,而價格艾受外 新型貨運大廈e... 特政府津貼之三分11、平均分数,各佔百分五十,而船莨則要求將全部逅 來漁獲競爭,故鴨巴甸的漁獲價格不能依慣例上出,這對漁民的收益,甚 由於採用自動及臚一,平均分配。

·助機械系統 大可 英國撫燊,在最近十八個月以來,因受油懷影响,政府予以每種點

·括引導航機。

·同時處理多架巨型航機一部份津貼。大概由四十噸起毎日作業有津貼五輝,至於超過一百二十 到反被谁式的股財機與順的漁船,則毎日作衆有八十蠋津贴。因油價在十八個月內,那了三倍有 「多,而焦點作業是要用很多汽油的,故政府予以津貼。 航空公司之貨瘼部 很政府津貼時,並未聲明是汽油津貼,因如說明,財民也可能同类 人員已開始迷入骸新度 要求体贴。而熄民則用油被多。故政府只說津貼物供高资,而事實在十八 辦公,而初步的卸貨與一個月內,其他物品侗格也高承了很多,所以將質攝出今次的要求。 試行装代工作經已行 至於工會方面,在原則上,阿意斑討,但有些急的漁船船員,已增

·,該大儂將於四五月日行停止作業,故今次是非正式的雕工,因未由工會宣佈婚工,而是由部 全面啟用。新貨運大廈 份船員先行罷工成怠工,

有一條通往主要滑行道 -因部分船停止作來,故漁市場一半使用,但足願付,而運抵的 之新建滑行文路,預料源霋物,比平時少了很多。 可大大加速經由本港空 ,記者案以有多少息漁船船戲盤工,漁市場的莊臣先生說:沉並未 【分明朗化,因有些全部罷工,有些故就暫時不駛凡港口,有些則近乎息工 啟新的啟用是賴。他撈巴有機動漁船一百零六棟,現在有二十11銃是鄉舶海灯不出海, 合時的,因爲五年來航的,其中包括十七桩是因爲虧本而停止作家,易五則在上牌临理中 空貨運空前蓬勃,此點使全部出動作業,亦只備有八十六艘而弓。 可能是由於蘇彝士運河 : 莊臣先生又說:鴨巴甸港是蘇格蘭第三大漁港,但這裏的漁船,大部 的封閉,與及洲出口↓份不是新建的,有很多是超過十年以上,而漁船的高效率工作的年份僅爲

一

爲打

所以强巴網有百分十五以上的漁船,因經營虧本而停止出海捕调。 樣說來,往巴面漁業是有一個巨大的陶影存在,胡不久將來,必要求對

鴨巴甸滄市塔的出餐方洪,是用拍警方式處理。開投吋,競爭雄烈, 可能因有一些漁船停止作業,而有一部份則故意温不聽同海港,以免平 入糖工漩渦,因而致使與投的漁獲較少,故投反為熱烈 D 鴨巴甸谯案有出產者協會。該協會一部分價格,是受指歐洲共同 市基慎格的規定。換言之,謝有些魚類,如低過某一價格,這部份的 我會被收回,不再拍。這些漁獲無售與商人,作爲飼料或肥料 這假

∴ 低價格的計算,是根據三年來在同一時期,這類魚類所售的價

謙民的魚,如因航低而取網拍,則可由下列三码方法,收商成本 L 共同市補償魚類格之百分六十至七十

-CV)坐至者協會北福民一部份供格。

八變作肥料使飼料的很格。

所以這樣說來,魂民亦算是有一塊保障,這是漁市場成功的一方面。 但如何來增加面 如何穩定實,仍是漁市場的一個急於解决的間

,對卅加費收入的只 佔很低比例。預料政府

下年財政年度內,主

中著手以增加政府的文

。 葉早時政府技术 將棋郊稅由百分之十五 提高至百分之十七點五

,但這多方面反對,因

比政府可能夯盧希

低加的百分率

天氣驟變 宜防咳嗽

天氣區變,最易感染嗽,故宜早 庸拾 久此丸採集數代名醫專

科之燮媒心得採用治特效材製 洽與 效能特長,對引起之氣管中有強 栊除力-觀洽本收效令人驚服,凡初 人照 成棉未盤者,不有無痰日W 夜跤,喚獷胸痛與重形式之骐嗽,均安奇数

•凡緻服各種糖漿,哦水而未見效者,立即 改 唐拾燕久敬九 - 豬菇明智之舉。

港九各大藥店,均有代售,香港文或京街思

華僑日報讀者

七海旅運.

榮譽貢獻

1乘旅遊車遊覽港島風光 2太平山頂鳥瞰港九全景 3淺水灣畔享用下午茶點 4碧麗宮內進食翅席晚餐

5欣賞巴黎藍鐘歌舞表演

6幸運抽獎可獲名貴獎品

日期:2月8日(星期日)2月15日(星期日

B組:$40( 不包括環島

新春特別場 $40.

*欣賞藍錘艷舞團表演、碧麗宮進食翅席晚餐

2月22日( 星期日 )

領隊:黃思濠(商台清晨雅趣節目主持】

費用:A組:$50(包括環島遊)

時間:下午二時至七時卅分

大年初二(二月一日) 下午六時至七時卅分

騫送新年名資禮物

人人有份*保不尔演空

詳情請詢:

七海旅運有限公司

二 國際大厦1702室 電話:5.447137 四綫

每日香港德輔道中

Jocke

Brought to you straight from the U.S.A.

賀鱔

JOCKEY.

日新半路有公司

旺角彌敦道782號二樓 3-808822

日日新牛仔褲公司

3-941313

旺角西洋菜街232號 旺角花跚街79鳃

光景點餐演品

整瞰用

遊山灣

3-942929

Page 5Page 6