1975-07-13 — Page 4

真四第張一第日五初月六年卯乙展

WAH KIU YAT PO

日僑業

̇日期星

日三十月七年五七九一届公年四十六國民簸中聞新港本

跛豪之妻逃匿八月後被捕

000

鄭月英昨提堂

被控與人串謀販毒還押監房廿七再訊 主控指陳被告三不准保釋理由防逃走

望服務」,減輕鬆甾体 「必籍之負,服務規 作游事處人員贊助及 導。七月十六日收集出 「標本,經衆攝及整理 本月廿八日開始*湛 ,買貨事宜在兩天之 下午及晚上進行。 深水灣海灘 女童遭溺斃」

豪嫂在公堂敖長女並撫吻子女及孫兒對著

〔特訊】近勸一诗大案湖勦疑犯——跛豪之霋出,立刻有所波爾·而邓月英亦急欲一抱其幼孫,在之警務人 月英,前晚在北角新都城大厦落網,警方經過調去往活案,徵,亦不于姐,任由塔月英其年僅三歲之幼。 Ê於物過幼孫後,即被帶入犯人繼內,此際,法庭內傳 昨上午在戒伯森跌下,將之押到中央藝州星 -馮萬榮法 官接納控方請求,將案押快至七月二十五日再訊,不准被告 出多人之哭聲,各人淚流滿面,先掛走至殺人楹前,與 月

· 英見面,邶每見各人,追伸手相撫-無語問安,鄉月再於異, 保釋,被告交由監房抵押,以便警方進一步偵查。 掷月英,改名邮秀英及郴聾英-四十三,汕頭人,定 各年長者相逢,更主召見多名年幼者上前 - 以手撕面。 於無間各幼小後,上突上演一幕「陔女],蹲月英 英良道-新都城大廈D座七樓。被控於一九六九年至一九七 四年五月間・未染醫務衛生處長發予執照,與其他人等串謀 盡其女正色道 - 「笑闆,個個高佬×,會對我叫,你近來時 陇安泔品。被告延唔我家灼律師行代表。控方主控官地爲主 常跳舞打牌......。」此話未畢,郤女吳美關即轉身面向漏仪 逥「跛豪乛案之高瑗檢察官麥湏高。此案昨上午十一時十分 一名探員,喝問群探員何以對其母透露其跳繩打牌,但在 左右在中央裁判盛花一次庭開庭·由裁判司馮萬榮主鄉,選 塲之深遺及女棄所阻。 此際,璐月英對其女,必鹊-「唔准融人,人地話我瞪 時十分靈朗告完 主控官高級檢劄官麥道髙昨早向主審法官指導,被告人 ,等我敦你,都係想你好,你讀咁多畫-液屎,亂咁做人 不國獲准保脅,其癯由有三-C}〕此案之案榭值;〔t{ J 撒女斯特博格非常运鹚·亦反唇相公:「佰够避 爲 集團之嫌疑首腦,其涉嫌幹轵等霰 勾赏超過 ·

,亂咁話找。』股盪,地女在其母力勸及旁人制止下。 六年;八)自「股」被捕,被告即不知所踪 儘管

此時,邠突高爍器 -「我有九個仔女,最幼者七版,一級出 方爆紅五,仍音訊全無,至前鲀始爲警方所拘,而且撷調 上,最大者二十歲...。一米整,即宣佈開。 查所悉,被告持有多撝製照,可供其離開本指之用。 孫婉月英,昨身穿粉红通白油站短袖T恤-綠色 西饼,越过三吋高黑底紅綠白川花木展。於十一時〇二分 , 挪在女督左右押持下,以一件綠色海料外安徽暊進入中央 裁判。

羅後-那對庭內記者謂,「你地食開乜?」有記者間 何以被擒?醌I「我四鬼去,冇乜缔造塔件拉」。記者 又問:「你陪柏拉?」「雜,「怕屯,嫁,我佻對团在位 佰嘅」。串,脫下共木屐,在公示予記者,僅於穿回 其木後變且說-「怕也祗,段菊骼須廴家翁。」張唐壯語, 未知是否糖出此心。

於坐月英抵諸中央孜州居锯一小時,婚之親總部已乘坐 名貴平治房車抵達-十五六名親屬,其中包括五年 鹹月交在警員押步出击兵時 - 突然有人走近鄰月英, 對由三歲至八之選,兩名十八、九盏之古币 - 娜之親女 呴雅一拍姆·交出一張攵件與鹹月英,登時使警方人员 吳类及多名年焱四十之女子。

大爲點號,並將該撝子實住,及後始得知該梆子乃榭務局官 當类步入中央裁判署第一 法竊時,該十數名老少之悄話 員,本命將级没娒煤杂驗被告。

上海街又有賊劫金舖起槍戰

五匪下手警探趕到

一匪中彈另兩就逮

飾柜内攖一盤飾物遺萬福金行舖內地上

(特氏)昨日下午二時四十五分,六名棉 幸逬警探巡至米有爲劫匪掠走金器之金行

· 配刀槍和私家車,欲以閃電手法,行九龍 爲上海街七〇七號金行,該金行原址在旺角 上従街佤瘵金行・正當遇眶下手搜掠金行金時,這與上海街交界,年前始遷進上址,東主调育中 〔特訊昨日下午

•適遇九鐵警察緖部探雄巡至,雙方就在金行內5 昨日下午發生劫案時,金行內有五名夥伴 二時,港島深水灣街 開驚心動貌的槍戰,有一名劫匪中彈倒地,另一時有一架胖色盤號AL四三六八之私家車駛至, ,說處一張女

一熒然停在金行門前,車上共有六人,但祗五人下 兩當場就懷。 劇。一名乖女童,與

事後黑方在現熅檢渺一枝由玩具改良過能殺 車,彼等均持有用舊報紙包地之利器;餘下一人 |家人同住泥灘水,後

此弹之點二二口徑手槍一枝,兩把利斧與及||爲司搬,將該私家車開走。 該女童失去 钵·家人

五人下車後,恐5撲入金行內,爲首一人由 避藝不瘓,造的大號 把利刀,蛮於蔗點兔被測距掠走之一籃呜, 則在金行内地上五戒,幸保不失。

中拔出手榭-大唱「陳郁-打劫」,其餘四號 死者女童學酎 警連遭遇展開傘廳中,均吸道一响 亦分別配合作,將包裹利器之報紙裙去:某 六歲,父在發界服務,

對方,結果有一延至腹部中槍, !,送院留醫,另兩 出兩把利斧及兩把利刀。 住壑尼地城關儅舍。 名摭飛男子,亦因在離破玻璃的性掠取鈽時被

· !一併送院菜。 (4) *噩鹕刀 行測之萬福乡脱塲。

兩青少年被控五罪

打劫診所非禮少女

[特) 青少年勇 武聖十字徑村木刚n^j物,共値坦千四百元 子二人 - 泸嫌湖財色 吳錦,十七敗, i(六)控次被告一人 五月十八日,在北角 : 黃居達八個月之鄭月英,昨早以外衣噱頭,在兩 陳鼎褛、梁鋁斄、段墀 ̧♪監誓做及長官致訓,一,事發分别被控五团罪:在柴灣村木屋。11人屿 女警押解下,進入中央法庭。(本報攝 )

將有關人士指導。 段埤敢決絕念品與絲士阿努提訊,法官以儒;〔一〕控被告二人,其他在逃人等,行紀 大會秩序如下 - { 元博士,娜揚致送紀念尙待偵查,徇控方讕求「六月二日,在筲贊聲成一名男女一批財物,價值 安街個準驗光所,與棋三千三百五十五元( 一)主席國樑致詞-聶與林中麟主任。微成」,論將案押候本月廿七 他在逃人等,行七 一版控首被告一人五 (二)恭额立法局非官一拍照。預料祗有一岙·訊·二天均無 男女一批財物,共值!

月十二日- 在聖十字徑

兩賊喬裝夜總會豪客

凌晨行 漢宮酒樓

電梯前截三男女職員掠欸逾萬

〔特訊】兩名潴裝夜拼會豪客之爭年匪徒,昨日二時左右,伺機 執洶尖沙咀爾敦道宮夜機會之營業項——一萬三百多元 - 得 搭一輛的士逃去無蹤,其中一匪在行時,由其所持之刀刺術手部·現時, 崔方 望苷財兩畿之的士司機,與當局接觸,提供有關安料,甜話三 ——大六〇三登三十五號,向任何警署報告。

據悉湖案發生於誤宫大闖九樓夜會之會計處。當時會巴打, 由會計及三名男女職員在三樓夜總會埋發後,萬多元現欸乘升降機远 | 九樓時,出逖梯外,卽爲兩名換刀指嚇,將各職員無肉會計處內, |然後掠奪會时乎中之現歇,兩人世誕生科國,踢亂中號手 抛 受傷,但終將鼓袋奪得·升降機下樓逃走,當事主急忙毘下時,有 人告知兩頭已登上一的士雕去。於是乃向警方報案。調查工作在行進中。

·事使夜總會衆良指出,在煞案發生前,有人見過兩踞在夜總會出 現,進食-至打時才耪去。飯料凳頇伏在房外 保良郦 #KE - SLTER • (4)

石楼行恭立

九龍城區大厦促進會

定十六日舉行就職禮 任中醉太平紳土 八元。

陈答辯,還押由警方发

千二百八十五元;(

.

守貨础元監誓人 九龍城民政主任林 藍田社區中心

百人,五月村,非讀一名姓陳之十 舊買袞服務 中師頒發選任毆雜,由

被塔人,12郭]·二日,在北角英垦道一 七歲少女,五》曾 陳鼎安代表接受,四 (我執)九龍藍田 東明;廿一歲,生筲箕〇〇七號惠方所被告,孔月十二日,同 ,與其他在逃人等, 「在上批,非一名姓林 行氏名娶女,-批繫:少女

攤擺蟲與隨地吐痰

兩年半來罰款近三百萬

【新社)香港政府進行常滨城市運動所付出公幣,其数字大有 可觀,但另一方面,因澳城市江南市民觸犯此項運,如抛棄垃圾 ,及吐口水等-因而被联控于法案 - 判處對欸,其字雅未壺千萬元 ,但亦有接近三百元之祗錄。

市政事務埸統計數字,由一九七二年十一自对城市運動開始以 磊今年(一九七五年)六月止,共二十九個月,所罰得致項,入 務器作政費收入者,共二百九十四萬九千零八十二元,髅府爲術衆城 -市付出館外政費,得此邪挹注,不無小補。 戣術錄市政事務統計數字如下: (日期)

(案件数)

(EXO)

七年十一月1 七年三月 七三年四月 七四年三月 七四年四月 七五年三月 七五年四月至 同年六月

立五五一宗

四二七二七四元

!!七〇四七宗

九一二五〇一元

四〇三五宗

九〇二五宗

二七八八七五元:

九一九四韾宗 - 二九四七零八二元 據悉-日前出怪對處垃圾虫案件,被告比前增加,吐口水者 ,過一百元,抛棄烟者,五十元,此可能法官惑爲非不足以蟒 阻嚇之效,所以锯欸数,乃告增高 市民小心處理垃圾,否則可 能日日破財。

善長捐欸助學

·華僑日報第十八屆讀者救童助學運動昨續收到各界, 熱心捐欸响廉,芳名如下:

徐有梅、有開先生四佰元,馬銓先生二佰元,陳 在愛小姐拾元,一忠實的同學五邑司徒浩下午校十 。

五

未有失去 。

破學及社會,有關考試一月三十日前,直接交警告做小休之後,與川新行发道

萬事金鋪引案,一名涉踱房子 趙者已被警方人員押離我埸,

巫宗類似事件。(合

)

警察中級教育試 本月底截止報名

【細則已在珠路通 公務員考試祖示。 「乖平至貝澳海灘開,貝澳爲城南一著名風景區 山水之·海裕,正北遊山玩水冰糖搭車返梅窩被餘,此 友,那假日一是水行程,預計山水附適同楼下午五時三十分, 旅行隊,七

【中國北

方

其中一持利斧之悍匪-手起斧落 猛向入門

-警方在這一步追祺匪之下,卒在城東道與 | 左邊之懿極大力離去,糰玻璃裂開一個

弼街交界處,環 第一架啡色梅 AL四][六六號 其餘兩名悍匪,伸手入銷概內擾走一盤風鈪

之私家車 , 镪疑是裁能先前用來行之私家 ; 宮地將檻內放入手袋時,請勢突

·梅瓦。

中槍之男子哲漠然,如;另術受傷之男 原來刻匪擊破玻璃飾擧之五啊,吸引一隊巡 干,ㄨ,甘五歲;張國x,廿一歲。上述三人 摳附近之警姝前來臨面,雙方邊於關槍戰。因有

心除x聚無码交由鄉力監管,另兩人則在伊 關當局檻於遷到劫匪類類以金行爲光顧對象,逐 利沙伯媳質病每接受沿镳。(合)

加以派警探巡攝,其中一株遠勝九龍警察部

除,由高极探目謝奕患帶領四名幹探 巡經上址 銅鑼灣留仙街地盤

;觀狀紛紛拔槍民入全行內擒匪。

* 兩賊清晨偷鐵枝 道及道德追捕,大中國人心能就區

|路而逃,維持機貌似匪首之男子,浟作困獸鬥

|愒然向換來之椹號九五〇七警關在堂區了一槍|

,闢亦國敬一檢,關倖然無事,對方舟者則

部中彈,登時仆倒地上。

@下奪路而逃之四匪,其中有兩人常塲彼號

,當時雙方糾集韻爲激烈,其中一名疑這一匪 |警探盡忠興,身上所穿之毛巾恤衫,被劫匪类 一大落,可見對方頑抗時之激烈。

事物大致方人到洛調查,由於兩名被 之男子手上亦有被璃碎片割傷之痕跡,因此與 中槍之疑匪一併逸84

鹰

警鳴槍拘一疑犯

〔特诋】昨孕透女約五時左右,留仙街一地, 更向警署報案,有若干人正在該 地盤楡科&技

「兩名軍裝警員幸命往現塲調查,發現兩名

·男于瓦警察役,即分別向兩方面逃去,而警員 亦他們追去。. |

在追逐過程中,其中一名疑犯帕身,利用玻 珦導向追逐中之警員擊,警員馬上發射兩槍, 警方事後在金行內薛渶一校改良盪能發射之,但未知是否已命中謱疑犯,而該疑犯幸逃去無蹤 手槍,附枋利斧,與及一柄利刀,均是劫匪下,另外一名疑犯則在警員追逐下被捕。 警方之調查仍在進行中。〔食〕

·亳 的;至於被匪由飾櫃取出之一格

馬來亞工程公司一經理

承認控罪判入獄六個月

廉政署曾接獲投訴向被告追查揭發此案

〔新風肚)馬來昛鑽井工程有限公司工程部 行材料規格,及估價今年三月出肯徇或染帆 一經理出工程,與盤商工程公司之工程是否受禮物,咸美頓將,在英國遏聖節時,可 咸美頓金利签·作爲承造熒二億R貨櫃 否接接受雅物成美頓料,在英國過來黑步時,可 投訴後,將其拘捕·本月七日在中央裁判署審訊 會否接受金之利益,,以其身份地位,在

· 被告劉邦·韋恩法官將案押傍至昨日,判其入 满榮工程,通常每年最低限胱,可得五六篇选 | 金 - 並要求畫快答果,咸美頓投拆府政署, 獄六月 被告王雲,五十四象,馬來匪鑽井工程師在安茆下,於七月五日,約見被告,雙方談話被 〔特)一名在本年二月於一宗濟大火中 勇救三名小斑的警察沙發,獲得所屬長官的舆官。被控罪名,三月十六日在戔语醉鸡灣地下,被告表示,自一月份皮氏在地盤日工作 模號八九九的沙展黎仁高,屬於機動部術築地盤杜與茂盛顧构工程公司林工程師與美頓金 ·起計,但「過水」時,推定在其汽車上造行,粟

大火中勇救三童科,獲得效方放養,應就醫後一張士,1月十六日,被告年肉成英領

警察沙展獲獎狀

・於前日傍晚在中央縣署內葵署理港島總推揮官一跳上之利益,作爲對馬來瓿;工有限公司 在臺馬之星期一、二日「過水」,只緻氏 在合約內之計作出高度容忍,若刻合約期滿而了 業務上 方便之報酬。 蛋乃軌頒予獎狀。

· 脚||||一號室&生火警,

案情透露,馬來鑽井工程有限公司,與另

茲氏與兩名警員抵達現場,發現談單位冒出濃烟,兩家建築公司,承建葵涌醉酒灣代祖阿顧雅南 清晨柴灣道斜坡

, 並擷報有三名小孩被困在內。

聽片閲即將單位之大門撬毀,入內將三名 年分別由一至九的小孩救出。八日) 勇救三小童獲頒獎之树仁高沙

元之工程,分别受僱於香港國際貨脆甜頭有限公 司者,馬來公司承其中八千至九千萬元之 工程,在合約內。訂明如未依期完成此項工程, |局來公司須被野六百元。

運石貨車失控制

連撞多車傷一人

【特钏》昨是八路 失去控制,沿斜坡

工出師美頓,在地盤督工,監臀建築工程在進 十五分,一輛貨車在棨|強而下,往會倒一

·披靑點來公司之工程部經理,而換顆間 工程有限公司,則負責此項工程之監督-特洛

的士司機忠實可嘉

被劫鑽賊威脅駛目的地

抵埗賊予鑽戒作車資送交警方

|榮電路軍及四架尙,

駕駛地以車男于受傷。

【此五 連根推 事件發生,乃一輛車停 一編號BH 人的實

向筲箕灣方向行駛,

「在坡度帷大,有名「長

,不能剎車,貨車 起,范輯鏧眉時

(符氏)一名忠實的的士司機,誤了著名劫案得手挽逃走之徒,「料」的斜路上失去控 在或旁下,紙好依其纷咐而行,將匪造至日的地後,匪徒將一枚行得 來之鑽戒宀值三千13百元)交予踉可作爲車資。可變得名貴裝袋 以不能之財非所感得,乃將之逸在脊星,並將所灏作出報告。警方對該正 他不貪之司後,大表演場。

,先後與一罘體及 四架小巴然相撞。

被槛機電單車車牌

'' 蟹类: 蓝奇遇保發生於前阳八時許,當持械行湖旺角彌敦逾一百 貨公司縢灣部,搶得價值四萬元之犊石首飾後,在彌敦谪上搭了一編號AY一九三×,事 的士,當時三匪在車上會露出手槍及尖刀,向的士初機指,表示行湖上一名四十五歲男于脚 得手,上無鏡,若司機服從不反抗,將他們送往目的地产,讓不會爲簇一部受傷。 一出。可在此鯭形藝下得開車-彌敦说,太子道-改苗九崖瀘捉 時

做軍再推向四架小

·三匪乃可接件事,臨走時,攔下一枚鑽戒换司,作爲車費,即匆匆一巴逢始停下,四架小巴

事後,發現烘戒仍謝公司的價銕料,無明三千二百元,黯然 小巴上無人受傷。

「非官守晚风彊士元的

「持安誓,九龍城民政主

逃去。

「港訊】九龍城大一就與續,將於本月十」選任證署,猶式

,各界捐欸救袨助學如用支系案付·髙「僑日辊救童助b j, 並在 健事務促鹳首出委員-六日下午七時紅磡免會正副主席陳國梁、左上角組織及「成持粟人」數字

·保险 於是乃將該戒送往深水埗警學雜案,並提供有習資料。警方對 盛正值不支的士司機,大表記攝,並將申報嘉

交通宏外發生撰。

-柴灣道交通一送受阻。

山水之友兩綫遊 石壁窺塘泳貝澳 小橋近香港,永交通泳具帶雨具自理,聯絡,

月十七日( K九九三〇〇一張。 息警察中級教育拭定本一週四》,舉辦山水兩米,節目爲「實運半步下 艾山水之友半日,定期七月二十四日一遇 年九月三日及四日舉行 石門登臨貝澳」,是日上午搭八時二十四下午一時半九阻雅杠威巴士總站茶水站侧第 * 該項考試相當於中學| 五分之梅窩小险,在梅宮頭會,坐車至台,分山水遊,山精爲飛百花林,水純 三年級程度,試過分四,賞蓮寺,在湖當地大休干籍烹茶-隨後步行至"爲暢裕大潑水,烘林消。

最賺消費、最服務

A

本報美加第廿八團

報名登記僅餘三天

機位酒店及簽證所限決不展期 歐洲第六團經已組成依期八月四日啓程

華僑日報與福 美航空公司合集 辦之「沿者加 行團第廿八國」定 期本月十五日【基 期二) 無名 , 現時截止日期 儂餘三天,有意在 宜人季節前往美加 探望子女孝紧樂務 *旅行遊歷的讀者

- 張在此三天之

內辦安報名登記 緻,敬希到寒。 本報美加旅行

「團,由七〇年開始編辦,爲了積極辦好者旅遊服務·激一團辦得好過一團的本會,除了切實行旅程表上刊载的 所有秩序等項目外,六年以來,從來沒有因任何理由或藉口而取消出發或更改行期,這兩本報引以自豪一底受到讀者 纓與各界人士佰粗的原因之一。是故會經參加者於機遊返港向他們的親友指出:「僑日報英加旅行團,不僅林租完 幹,服務優良,而且在故桿上享受到的一切 - 懟超過所付出的代纵,是以在决定參加那一個旅行團之前,之前-華僑 日報美加旅行喴無共是值得推出的一家」。

今年本報美加第廿五,六及廿七團均大成行,現第十八團亦將於七月卅日出諫,由於具網了優良的誘史背景 和用人藥袄,加上細參加的港鹛團友的一致国外推薦,所餘名額已無多,現時距離被止報名(本月十五日》 日期值餘三天-有意參加内容进案,案多,材質公允的華日報美加旅行團的讓者認領登記,以免向隅。 至於本報與讯美聯辦之另一逛銎旅團「歐洲旅行團幣六團」,經已出織成功,將依照原訂行期八月四日下午十時卅 分·乘搭讯美PAC〇一班機啓程,有關啓換前後備工作,一切繁雜之出入境簽證等手織,正在加緊進行中。至於出 發前聚餐晚會,亦將於日內其佈舉行地點和時間,敬希參加者留意。 登齬地點:選僑日報中區務事區,其懷話,五二五一九七四

香港國際大厦1702室

報名地址:

詢問電話:

S-447137(四線)

華僑日報讀者

七海旅行團

廉價機票服務

5-447130

疝氣

高級享受,一流服務

業績輝煌

有口皆碑

星馬泰

|菲律賓|

「白利茲鋼帶

(NEO-BARRERE)

的执" 用 没有准 啟用好•無血

办乎善位·佢既血克

聲如於在把拜访护期

繼用,保拉便起引应,苦

界氣且萬你無楚蚋寸早

榮发托除立百其其流地患

台灣環島

H.K.$1,900 10天特級豪華團

通遴台北、花蓮、梨山、高雄 、墾丁公園、阿里山、日月潭

8天特殺豪華團(高雄) 台北住圓山、希翔頓大坂店

HK$1.650 7月15日 8月9日2

台灣

4天台北渡假團

H.K.$1,550 7天台灣渡假量

「藝星期一出發

HK$1.690

9天台灣渡假囈

期六

8月8日

星馬

總統大酒店

7天豪路遊覽團

H.K.$2,650

住宿:英輪大酒店

10天書荡游图

OH. K$3.050-

7月19日 8月2日

12天餐期特價團 H.K$2,450

7月19日 8月4日

濃游:檳城、吉隆坡、

7月22日 8月5日

不用開刀

「不用襯墊,不用彈簧

H.K.$1.750

5天特級豪華團

出發日期:

7月25日 住宿洲際大酒店、松娜大酒店

8月3日

上池行

免費示範,歡迎試用

7月18日 8月8日

澳門樓大廈地「集

製頂高原、

坡