1975-07-09 — Page 7

育教傌華頁三第張二第日一初月·六年卯乙夏

CACREPANJË LIBRARI

-9 JUL1975

WANERIU YAT PO CITY HALI:

郭日橋業

三期星

日九月七年五七九一屦公年四十六國民華中

學校生活社會生活

關係密切不能脫節

教育司陶建在開平商會中學開幕禮致 同 強調學校教育應顧及社會生活需 要使學生由認識社會而關心社會

華

中文大學教育學院 僑日報

聯合舉辦

佳藝電視廣播有限公司贊助 電視節目製作研習會

研習會之目的:

(1)使參與者從研習溢或中了解電視節目

(3)刺激參與者對香港之電規 內容 (2)健與者懂得覘親簡壁懷節目。

̇製作之蜇本技巧。

及作有客觀之批評。

(傩魂節目習製作時間容公佈) 研習日期:七月廿一日及廿八日(星期一)

地點:香港中文大學教育學院。

(3)凡有触關演出經驗及對,我形跟程

·略具靄讚者,優先取錄。 參與者資格:(1)几大專或其間等學歷程建之學生。

--(2)年齡不超過二十五歲

二十至廿五名。

取錄人數:

報名方法:

交寄一份,宇數約一千至二千字,請用路

班級及住址,逕寄本報教育版編輯堠*信 稿紙直行密您,并附姓名、性别、校名、 (1)凡報名者得瀜交有露「香港電視之改澚』

·恕不退問。本月十六日截止報名。取錄 ̇封上請寫上「電視」兩字。文稿取錄與否

姓名在教育版判区。

(2)第二講,電視節目之基本數區團 (3)第三,然視劇本之編區

(5)第五講:電視節目之製作發

課程內容: (1)第一課,劑與與社會之保

延續活動: 成從優異學生,可獲保送往佳藝電視廣播有限公

(4)镇四琴,银魂演挍

司製習之機會。

附:個人所須器材自備、不收學費。

方

。

〔特訊】政府貼旅港開平商會中學,昨八一分之八十,餘由關代酇會撐足。 八)日下午四時三十分 · 假茨開橋紀念堂舉 本校校訓爲德、智、餡、動四項、 面,除躪青年致力於學術與知識之湖机外 行開幕與讀,請教官司脚主持揭幕儀式一盡力培養,佛之城謝,與蠢動生活 之訴成,使本校學生均能達材成班,將來選爲社 首由該檢孌監開平商會會長利你開一面,這就同人的期望上, 菜詞,由政脊司磡越主持揭典禮。致制及 從國際兒童美展 建股募捐成裱卓越盤就及金牌。計雅者有 +利國偉長,黃驚奇米,何伯地會滾。由 學生代表向陶建致送祀念品,該會主席習傳世致 謝詞,並有遊藝節目,由該校學生担任。 參加典禮之嘉賓,有金夢麟(助理教育同

·博德(助理激育司),斑逹禮(高級教育官 來 ▲ - 司徒惠貞-會方則有會長利國偉,會 長買仲安-陳度就,但席譚傳極,副主席關以 論

·榔,及該校校長方乃正,副校長韓鍋, 開平小學校長灭金米,司徒相及學生家長數百人 教育司陶建詞概要如下:

加拿大太平洋皮爾遜書院

看兒童的創作

黎炳昭·

捐兩名獎學金與本港學生 入選者可於今年九月前往該校攻 讀大學預科課程兩年

香禟兒童美術教育協會主熱上 五年北國際兒童黃展,自月北致和 微盤後,通過報界及廣播界之協助

。

「兆加拿大太 米包括在內。發言人一,英語程度及校長之推

平豬皮爾遜書院現捐助一梅;盈灣學生之辯雄,標。學生實須在參加一 吃導,近日來,世界及本站各閲織

·非常熱烈及顯雞加,海外中特別 兩名獎學金予本池男女 包括學生之學業成弒,瑣面試,獲選之學生羽 台灣方面最爲熱心支持,特別是學校社團之集 學生,於今年九月前往外活動之表現,品格簽署一份保證書,承 體降調,在對米截止前,已收到柩千以上的作品 該校攻讀大學預科課程 【内容有:油畫:國、水彩、粉彩、雕刻、兩年。皮爾遜書院寫聯 作等等不同素材與形式的創作,真可說是多多,各世界書院教育成 攤觀目前一般5年人,他們思想挺,-

滿 發,令人非常感到4

奸之一。 活力和朝氣,可范·部份青年仍未能利用他們本,在本海大學校,社團及私人參加派

聯合世界院之 身的長處,對社會作出最大的就。均衡的教育|非常,已有超過百多間中小學選拔作品參加,這一 ,除訓練現代實年致力於學術探討外,更注重; 橄然實令人恶。

立,旨在透過飲脊以促 進國顯間之相互了解, 鍊8-絳志,鋼製燈的生活,學校是肚 以初步觀賞參加的作品,其創作之不同形式並成立一個由巴頓 會的縮影,學變生活录就會生活的準惱,一般在 ,風格之不同表潼,有些是十一二後將小食作品 健任會長之國際淡食及 學青年,必須在笹內體檢人與人之間的關係, 在 ,其技巧的成熟程度磁令人吃驚,那些剪紙作品

一個國際理事會,負 段外愿多些參加康樂活動,和肚套戒政府果辦的,唯體作品,運用心思與天才,如果不是註明是發民新計劃及策劃 各【運動等,透過這些活動,他們可以認識社會一年的創作,邀以爲是職業化的成年淅所作呢!! 協新秘院之事宜。 ,因而關心社會,這樣才不致使學校生活與現實 在台灣寄來的作品,五六歲的小孩子所造的查 社會生活脫節。

珠合世界醫院之學 ,其技巧之成熟,沉令人憾疑,也許祺有天才然生及職員均來自世界 世校的教育宗旨及施政方針,正是現代教育後能有此作了。

費協。入學須經毀格林 的目標-本人桀期望,對生,能一貫 從此次的作品中可辔解到,兒崖的表達與天 選,並以串箭者之學蔡 的教育宗旨 - 去培養良好皆年,爲社會造就人才 才,在成年人的曹勵下,那種怪斌陌實法令人感·威爾及個人品格爲際 蚴的,平實上,在此達阗帆的作品,選取

開平商會中學校監利國偉 要如下:

,把教育精神渙揚光大。

華僑日報主辦

由

。

|

- 因地方及獎額問題而不能容納一 教育司署發言人昨 作品實不容易 太多,評選的工作實在非常困難。

日宣稱,英文中學成英 此次展出將假香港國際大厦德國文化協會訊-密中學五年級高材生均 旅港開平商會創立於一九一五年,迄今已破 六十碶暑,本會以人向本興學育才之旨,一九六類,此作,此光大喜米 可申請兩名獎學金。他 五年秋,最先開旅恐開平商會學役,乃屬小學

說,申請學生到一九七 的十五以下的青少年及兒童的悉心創作,我眞 。其後寫配合政府勤展中秘教育之政策,乃再雙 希望能將此批作品,格多推娜會,洪啓盈站 五年九月一日不得超過 辦本校,一九六九年十月,獲得政府當局撥地多兒童創作,以培賽見發從事創作興趣,其效果 十七世半,有關方面在 欺·開始渺工。一九七三年六月,由前教育體,必會就少社會之嚴重青少年犯罪問題的。 ·選學生時將依據 李主持美基典禮,至八月棪舍落成,九月正式開 因此,本人滋望各社會蒙心人士。社團,此原則,但特別優秀而 模,以及各國及和不牁地區人士,在何能的話: 稍爲超過此年齡之學生 |協助將作品展出,香港兒童美術教育協會同人是 本校流於何交出,投舍佔地四萬八千方呎,

亦會獲得考慮,發言人 由本會順間,行政局議員司徒囪排面設計圖則||燃體地獄迎,各界提供意見,或者借此等作品於又說,吸金包括兩年 州社團,絕校出,以及切礙之效,如有密 钢高五肚,內有四間,分有實驗室,

內之學費及媵宿費與來

·者,請來或來原本會聯絡,地址:九龍太子道 盆,大棒堂,哈爾扮塲。球攜等-建築費及校|百八十六號鐵一,雖話:8大当中,商機,但暑假故寒假 儀器設備‐全部達三百餘萬元,由政府资助。

學生暑期美術比賽

聯合贊助

B、類色療、黑白览不拘。

日本蟠桃兒株式會社 港凱沙畫 (1)鋸題:我想像中的未來香港社會面自 香港及世界上大都市之一,第二次世界 提示:

大戰後,天天在建設中,面目隨而日新月異 無妨。 。鎞前的香港,有人會想你到海底隧道的出現?廿年前 *相伯也沒有人計算到香港會有地底世半;當然,腰前的 香港居民此不會想像到杏酒會有正衆多的天槛、高樓大亂 貼在盡巢,每張都要貼。如果每張有個別的證的皮肤料, 和林立的工廠。整,十年後,廿年後的香港又會作低標 亦無妨寫上。顧一套夾成一套, 的轉學宪-是否再沒有一間木屋亨是否到處都是辩天大樓 (四)收件處:

等學校長假期之生活費,

.D、請另撰寫上作者姓名、性別、住址、校名及班級

香港荷李活道菩焉8報地下。

?是否天空架瀋品本,海面大掏?說是“......想想没 (五)截稿日期: 即日起收件,至八月十五

,這會是很有趣的。

在过個述題之下,我們最欣賞的是你的想懾力是否豐 當派實際,卻不流於任及過幻想:我經的手我又是否 能份顯示出你的思想,至於低的捩巧觸及蒻術 ,只是婆。

朱维越大專同學、中學同學、小學同學,各人都會有 個別的想力,對香港,也許亦會無店假別的憬。何不 把它雋出來,我們大家別的思想來一次大交流亅說不 足,在大家好有創新性的想像力表現之下,可開紛香港的; 未來建設帶來藥感女甚至示呢[ 〔二〕蒩別大專組中學組 小學組 A4 紙尺度請勿小於十五吋十 一时:勿大於二十四时乘十五吋。

(三)規定:

挡

日止。

來穩不入選者概不说,入選者本 (六)稿例:段有予以發炎之區,於頒獎禮後發展作 者,但如有批或遺失,本報不負賠償之效。

A、毎嬴設冠、慈、季軍各一名,

(七)獎勵:優勝三名,概挺美術用途艇品一分 B:福祉、、季軍各惋裢念銀盃一座。

C、每祖冠、亚、季軍另設獎金頦下,冠軍,大殺 二 百元,中華視一百五十元,小學組一百元

龍甲:大惠組一百五十刀,中一百二十元,小學 超七十。

季琪-大惠組一百元,中學瓶八十元,小鹅 五十元

3

G丶贴谢要以為少三張,最多六張爲一套(一個晒 單位),在一套的各幾中,有遠帶性戒個別自成面目都

ST. AUGUSTINE COLLEGE:

準校舍(由船街或大道東99號側 址:灣仔大道東山邊台一號A 自實標。 ☆本校向獲教育司署三年及五年受助學位

轉入直上): 校

ST. LUKE'S CO-ED. COLLEGE

聖璐琦男女英文書院

殺:FORM L FORMÉ 考試日期:七月十二日下午二時正 班

FORM STUITION COURSE

(Co-Educational)

英中會考補習班之

operated by

To give RKCEE candidates the best preparation for

ST. LOUIS MATRICULATION EVENING COURSE 聖類斯中學預科在班主辦

their examinations

Subject: English, Physis, Chemistry, Biology, Mod. Matas,

Trail, Maths,, Add. Maths & Economica

www $30 per milect per month

Principal:

Supervisor:

Rev. A. J. Smith, S.D,8.

Rev. P. Deane.S.D.B.

, School Address: 139. Thhd Street, West Polnt, Hong Kong.

Tel No.

5489905

5-272553 5-272563

監督兼校長 李福柱

本校禮聘各科教師

「七大室開始,分星期 「〔晚上】及星期六 下午及上行 荃 在完成铁跌理後返港深一期將不受理。 發言人又提供更多 可到銅飆灣 頓九十 有關獎學金之資科 一號拔恐大图三楼署】他說:皮爾遜書院之兩

·分裂而外窗学生到學生可參加.

金祖李砍。表格填安後,國際大學入學考诃(IN 组於七月十九日前通同,TERNHTIONAL BAC 有關證件送到上址,MCALAUREATE)本书,

注冊立案

C

特)

表演

·香港理 .工学院 業尊系 服裝工

•

政略(M.P.A.)

現在可申請入學,請寫信交下列名址:

WRITE: ADMISSIONS OFFICE DEPT H-3

LINCOLN UNIVERSITY

281 MASONIC. AVENUE

SAN FRANCISCO CA94118 U.S.A.

靜宜女子中學 樂道英文,

夜校招生通告 班級:英文中學中一至中五一保送會考】 中文中學中一至中五(保會考) 報名:每日上午九時至下午五時,晚上七時至 尤時。星期日及公衆假期停止辨公 被址:九龍界限街一一三一一七號全座 九龍太子道二一四至二一六號全座 荃灣石籬青山道石文徑五號

電話:@八卷一三一五二五六〇四。

大同中學招生

招考:中文部:中一

班級

至

英文部 Fl

報名:即日開始 試期:七月二十三日

校址

電話:

正校九龍塘村八十一號地段 分校九龍亞皆老街一一五號 正校三——八〇〇二四三 分校三——〇一六六

-F.6

道服群 芝加高工程學校

新班:開課日期七月九日

▲汽車及油渣梭工程全科

▲無擴鼋電視工程科

(AK)

校址:九龍油蔴地雅打街七至八號電話K-840911

哥林比亞無綫電學校

科

校址

無綫電及電視工程全科————七月卅一日開學 無電實物函授 期

免費動器材同家實和實 輕富證分業餘及 學 船舶黹台電科濂招插班生——九月11日開學 九龍深水埗保安道30 至25 號入新戲院後面》 菜單體。K-B62483 K钅789115 K—664989 郎免費寄上狱迎到校公司

聖思定英文中學

擴辦牛頭角分楰通告

本校之涵全因不敷應用故在牛頭免辦分校現正校分校招学 各級新生並於每日辦公時間派報名表格

(正分校)英文中學:Fil座F.4LE 5 正投書英文小學- P.1至.P.6幼稚園高低班 正校:九龍佐敦道碼頭文英樓3-856304 分校 牛頭角定業街 441 號安德大厦

〔校車接送)

英文部 F1-F5

中文部 中一至中五

[期:七月十九日(星期六)上午九時卅分

·九龍何文田佛光街(由培正道直上) 三〇三四一七六 三〇三三九四七 監督 洪慧淸 校長 盧世農

College

乳雞鼠 K-377406 K-377513

香港神光英文中學招生

SDF 4上下午男女新生(F.5一九七六年) 校址:香港灣仔变里七號(京都院對面

考試日期:七月十三日(星期日)上午十時至十二時 【有升中考試可免

本校以基督精神主理,自建校 【舍,環境幽輝,設備完善,擁有標 課堂十六期、出家、實驗室,運動

「聘國內外大學畢業

經 各級教師,請原證件本收 校: 香港灣仔交加里七號 H七五四四四

H七五四四三

佛教僧伽會主辦不牟利

香港能仁書院招生

部班-大事——文學院:佛拳、文史、英文、哲學、社歌,祂工、藝術各

學系一年級新生及二、三年級轉學生。

商學院,工商管理、銀行會計一年极新生及114.三年 轉學生。

大雅——英中六C F .6L 3 文、雅緻新生。

報名,報日上午十時至下午一時,下午二時至八時,一套期日及例假林底

。在九龍荔枝角 五至二九號本乾報名,電話,三六

KK?<<?M=<IPIRI •

報名手打1分康檢本院現定之學孫世明文件。

自进交二吋半身相片装。

潘聖思定英文中學

曾無交規定之報名費,與寫入學申請表

考試-大事部——八月十六日

H.K.ot. Augustine)

PERITAS

龍

招生通告

·招考班級:中一——中五(FIF.5) 考試日期:七月十二日(星期六)上午九時正 大本校向獲教育司署選定爲三年受助中 大本校附設英文夜中學亦同時招生

校址:香港堅道129至133號。3v 4v 12 - 13,23- 23A + 23及103號巴士均可直達本校 電話;五——二四六六八二

附:本校聘各科教師多名

校監:胡永輝

價 利瑪竇書院通告

本校現已開始接受一九七五年度新生入學申購。有關尚有餘額之 級及申請手等資料可向下列地址查詢。

九龍第一校:深水埗海壇街一四五至一四九號(電話:K七〇三五二〇 九龍第二校:尖沙咀山林道五號及十八號(電話:K六七〇四〇五 } 九龍第三校:深水埗鴨寮街二十八至卅六號(電話:KA一七一六六 ) 長沙灣 鄰

香港第一校:西營盤第三街一〇三號(電話:H四〇四八〇 香港第二校:灣仔船街九號(電話:H二七五〇5)

崇文

英文書

招中學一、二、三、年級上下午班新生

2. 灣仔皇后大道東二二〇號 電話:H七二五九二八 考試:七月十三日(星期日)上午九時 報名,即日開始相片二張及成積到

校長 潘耀昌:

大預部......米試,面試。

附注工課程:名敦授任教,日、夜兩部上课。設獎助學楡五十名,

黄優秀學生得真面申請,本院洲獲美國耶香、普林斯頓、哥倫比酒 等數十間著名大學同黨,在本院完課程,得入各大學院碩士 學位。

「簡」

院 長 黃國芳 副院長 白志忠

釋明

聖鮑斯高商科中學 招生

(KC九二三四九七 A》中一 F. 三年菜可升會考班亦可講入社會任。 日中四F-4) 兩年畢業可會考中三以上大學 商科專班,一年畢業八中三以上學】

C 報名,卽日開始,快開成代表及相片兩服於民日上午九時國下许五時 本校雅逊:一假日下午二至五時辦公,考試日期校內公佈。

ENES-H2E-10.128.130.16.37.51.

72.. 所紐巴士站均距本校冤近,下半十分鐘內可到差。

(i)本舉湖星期多年,既能畫居,更易就來,張生就来和 但本校體貼會考生現在職者已 本課程對路一拔島

校監校長 張安平

俄 聖瑪加利女書院

新校落成 招考新生

招考班級:英文中學中一至中四

考試拜期:在校內公佈

報名底(一)灣仔臣道十三至十五號(近中華

循道會㇀電話:5-281831

(二)香港正校:薄扶林道保德街叁三至 九號。電話:5-472665

(三)九龍記校:九龍城太子道三四八至 三五二號。電話:3-822003

(四)茶分校:下葵涌美芳道二〇四蛮

二〇八號葵芳邨對面。

蘭

西學程學生首次舉行

服裝表演,表演定於4

試舉行。 表演服装共四十五

·學院服裝工藝學學 生負實。

日及十一日下午八時假面,全部設計,剪及

生首次

世界湖

東南

美國舊金山林肯大學乃一多種

文化歡迎外國學生就學之大學

第一男女同校 之學校。至於第一 院:四太平洋李斯派皮 爾瀛院則於一九七四 年九月在加拿大維多利

學士學位之課程:商業行政(B.B.A.)

港大天文攝會

辦暑期天文班 [迷香港大學

通訊包括電視、經濟、英文、人文學 公共行政政略(B.A.)

* 政治

· 學生會天文學會將於著

裘讽目的爲何安裾|實際

ST. JOHANNES COLLE

天主 詿 聖若望英文書院

4.

生 一九七五十七六年度

·班級:英文幼稚園高低班、幼兒班 英文小學 P.1.

英文中學.. 報名:即日起每日辦公時間

台址..女 挍 九龍塘森麻實汳二號

K-377434 K-377245 ·

男 妆 九廣鐵路紅磡地段

K•637159 K-63747E

小串部 九龍窝打老道一號

1

期內署辦初伏天交班,

一本年度初國大文班道出 一月十二日在班魯詩大里

·碩士學位課程:商業行政(M.B.A.)公共行政