1975-07-03 — Page 7

FORENCE LIBRARY

- 4 JUL1975

日三月七年五七九一庭公年四十六國民華中

VITY HALI.

四期

育教僑審頁三第張二第日四廿月五年卯乙屉夏 WAH KID YAT PO

郭日僑業

論來

華

中大校外進修部辦

育

第廿五屆函授課程

科目共十八項 起接受報名

香衪中文大學校外進俗- 食碱姬 奢之「現代數學基礎」一带配合敦學。 本港及出外人士利用空餘時間。在家自力調修,

材主要是爲了適應亞洲學生學習英文而設 一本书辦面挖課程,科目共十八項, 中文科目:(一)中國語文—本森瑆對野 渚最好具有相當英文中學程度,俾 一個國學常識,習文章寫作,在實中文根底,有一於組悟。(二)實用英文寫作——本以强 克大學都。(二)經用艾寫作———本對社交 英文陽作實習為主,參加者難不限於學題,但 來往文件,如掛齒,稱謂,便條,公面,佈告、 具有相當的英文從讀與寫作能力,方易於頓悟。 啓事,柬帖等皆有詳細推導。(三行詩學入門— 〔三)短小說——本課程主旨在於分析英 課程對時的流,調習,字的分類,造句, 艾名家短篇小說作者的思背景,艾章格調,思 押韵,作法等皆有獨到的指引。(四)英文中譯 想做達方式與技巧。並發給美國當代名家小說】 「課程對中英文機帶比較,做有合同的,所讀資料。(四)英文析義......本來學 ,中文語法與修詞,改驟,翻譯的毛病有詳細研,以研究與分析十二幽默永的文章爲主題,另 克,並給「善」及「中」

特別爲本編訂之文選一册作參考。「五 投學。(五)企管理——本甜對企業营, 可夷艾姆窥: 本區區作,批評和分析的方 組織及管理,物料、製造、銷售,財務及人事管 式來謀求財進一步的英文深造。恊採用英 一種,管理層間向研究等有將黼研究,並發給「企 比銀大學之英文寫作網堅持監本撰燒而成。(六 菜組織與眷理」一出配合教學。(六) 英文棠,本媒玲從英文單字的脚树形態, 「櫻——本桑展此在職的文學與簡期的圖,將來悅老,習慣用法,空決擦義,等多方面去研

【濟學原理]一盤配合致學。〔七)兒童鼩展與唱,英文科祺——本课程是一個嶄新的课程,通常 本社保專爲家避主姊及初級小學教師而 英語珓容易鴷諧之處,特雅推出並加以糾正 一般,並發給一塊還發展與輔導一一,配合被擊。 加者宜具有中學英文會考程度,更易領悟。 (八)平面設計原理——本課恩县 於協助初八 長篇小說荷·本課程乃爲登加港 昂者朗案形象的組織方法,凡對美術 爾者均可必加,並發給「平面設計協瑂 配 小麗塔帶本,然後分拆 【合敦學。九)中國山水獾——本區專爲研究 中國檢查函授進的而殺,無論與寫作並重。(十 新學】之基礎知識 給紹: 楨

思想形式,以閲進修者對指定作

凡有意参加作的人士,可從九 七三七號,四面頂柑加拿芬高十八 大度九樓中大縱進修部索取面搵紙。

什麼才是整體的最根本的權益? 青蘆起

問題,不能不締1

——與吳秋霖先生談津校教師職業保障問題.

六月二十九日的「敎育一批」 首先,小孩子也知造,人是天天要吃飯的 以懼,發光了吳秋霖先生的「狄師】誰都不能只吃三個月,此後從不必再吃,成為了 「神仙朏」。吳先生的補償,即所散費

·應明年再裁致作好準儆」。這

多只不過三個月,吃光了以後怎懲辦「遺骸,

·篇文章指出,在碴築保障問題上, 道一個事,對勞方來說,燊不公平,只不過是在

部長

新行 我

【香港大學宿生發表聲明

反對校方增加宿費

香港大學何東夫人汜念堂,明原文,大學生,宿舍學生會昨發出一些人均有縮減

“爱近-渣裙大藥祜局將何東夫人逛念堂宿舍,明原堂宿舍及大學堂宿很大的困 一舍三間由大學真識料理的宿舍宿費,從每人每日十元五角增加至十三元, |無過四分一。我們三間受影响的宿舍學生會發表聯合公明如下

(一)宿舍是一個無體生活的地方,有利於同學交流思想,培安萃妓 的精神。同時,很多同學的居住環攝並不適宜的温習,毎日又要浪費大 一直穿間於抽車勞頓,因此,興建足够的,同學質担得起的宿舍,包成爲近 一年來亂的迫切要求。

香港技府一度的饮財政來,直接導致香港大事缺乏經典去興建足够的 宿位,與及插文將大學的經濟困難轉移到學生身上,最近被次大幅度加宿一 一費更是等於推殺部份家境貧的同學有的機會。

(|)],校方於六月十七日在各大要立致過了一項至明,其中有不符合, 半實及理嚥眞花的地方。

該項乏明只拋愼一與學生代表經過多次討論」然後「嬌P加宿費. ,對於學生一度以來堅

加];彩實上謱兩

要是由於食物價格反務費用】 根本沒有預算增加。

孤立的事情。在宿舍問題上校方一串的 顧一年,日後一辦監認引導的問卷,依秒

【四我們申香港政府有查

,學生負搵得起的宿位。 1年七月一日

主證老外-并勉畢業生一近繼由九龍婦女福會利 繼續升學,祝賀前途無一主痛翅千夫人致

E.T. SCHOOL

(校車接送 )

禮業畢校念紀炳李

致校务生林根人要人獎頒詞致儷伉融李長署署利福會社

姐陳欲人附券

福融......... 、交收安人,雖長利社全平會有旅行进在時下二於典国念车 翻倍家鎮人嵗膜,姐陳相者到溫存持業學校,荳校卅午~昨禮為士學炳浰婦一一

陈由帶 內牙三 第一,業五校紀會女九階 人周限。獎詞查署話,士陳

實用英專校MEWTon

鑛辦牛頭角第五分校通告

本校原有各校之政室因不救膜用,又爲造方便(東九體區)同學起見,故在牛頭 用換舲淨乳花療,該處面積廣大,可容电多同學就意。

第一日夜校):旺角西洋榮街18-24號二樓(由山東西上) 第二校(夜校),水埗大雄道華仁大厦四楼(近白楊街 校址:第三夜(日夜校):大埔道13-15號大埔樓二樓(近界限街

新學期八月六日(開錄 牛頭角第五校七月四日開課

各校招早、午、夜各班新生

F.5劍海大學英語文無班(七月四太带課)

班別:P.4初學班型F+5會者地

有出翔千夫人、时

,陳

「今世五年內仍然是小的無可奈何的况下,在無法取得業保的法人,洪世安夫人 班湖〕,這是的疆的,但所提出解 根本益下,燐眼第一她擁償而起。相和今在仁夫人、外穿小姐 津校教師要爭取的是「檑菜保障」,而 決問題的意見,却婚吳的,倘付諸執行,在 浪害了谁校教師盡造的枝樹本的肌益。一吃被關一不是「直做」。「願調椥」並不等於格班、司徒興夫人、閉体 校長、邱铠椒夫人、 只],連關乎近 「萬個紮校妝師及其家屬的安慨一員」,「調校」是沒有沙師失望的「裁」是 班超額教師都失菜了。我們反對一茲」,一孝武夫人、林百欣夫人 據信息透露,本年度椰小縮班超額教師共 祂不及做「這低調校」。不能任何一個控波 二百零六人,而可供安排調校的教程空缺有 她因緻難而失業,這是爭取職業保健最根本檐 八千多腿。由此附來,在教育專業人斡 興敦」的原則。今年空缺足够安悱班超額激師調悞- 「司著廠 班的合作協助下,游二百多我們反對「啊,爭越版朱曉群,不容有一人 後年輕,空缺不足以安排檔無超額進 班超額浟師 - 雖然媽調換,但決不政會有一個人一失業 師調校,我們更 「失業,今年的難關,是可以安然囊過的。

保障,更不容有一人失浓 及今後四五年內,张小學齡兒童數字嵗下降,

|哈後數年內空缺不定,

*問題 。 爲什麼呢?因爲及今帼 他的辦法去游戏保盡戰 塑嗽。今年的三百八十多間 來自退休和乙酸師的離職的。由於

、李國銓先生、陳元 夫人,霍秀芳小姐及家 長百餘人。

首先由校監李陳

華太平紳士致詞除致詞

衆的誰談致師,如有秘方推喂及性生證明。

六十五錢的爲

,這是做靠團結的力經過

·並非如某些人所想, 佛給予消散費才合理,不僅 誤,在違反保障業的 ㄊ了敦師的最根本湘益!近 有醮風就只拿三個月遣散費需

人上下來的

招考班別:夜

·锅了安排綰延 批准延長進社 作少年選六十 將不再會有六十一

她不願意調控而只望拿得三個月費?至 於備好的執行給了这歌聲的辦法,建校方的 [戲從何而來,轉移了爭職業鐵的矛頭造 空缺必 明年及今後

更將會過

用

亞洲的乙級教師 乙了明年便接甲线。再加上,貸了減少下學爭都

其次,一起來先坐一的原聞,在不會有一個

•布因船班而失業的保證下,有何不会呢?月薪

珊數字,在當局的暗示和響勵下,不少律小勉強有機校長們,但在一千多間來小事, 地摔了二至六年的班,必然導致在未來定沒有一個偏私的人,假如深有一來生」

不

但一而排除是己,公正客對危不被調解而格 甄煩的人事糾紛,在一公說公有理,我說婆有 一班救却比原來預計的卅多,「人不數出∫的说 芘會奥效度,船班的情況就會更致金。空無減少的促序,飽受困懂。「她來先生」的原則, 當然成會對待了一些有才幹和工作表現好的「

·超班增加,結掰啾字將會超過空缺數字,我們 來」教師,佢防止了出現趁勢殺人,紛爭四起 廿,且不成教育學院腾国峰業生的出路就業問題,一 「是谁小超班超額師們再也不能單靠目前的安 现实的侧法去解决困難了。所以,律小教師的 朱保問題,的確仍在「危險期」中,而且 一幫「危險」是必然的趨勢。

天下大亂的局面桌合乎絕大多數教師亦即整體的 利益的。在通告了「述來先生」的原則了,也滿 有人徇私,妄出滿上欺下,偷偷違反濱岷原則而 一上下其手,經揭發然後不得逞,倘若沒有這個原 問題已經為了出來,依據去解決呢?吳秋媒一則,那說了得,至於「故城人數多死一個」! 先生的意見,概括起來有兩點,開始製慚闻一由第三者裁判」,則使性不可終日者多了一倍 *館所謂置放劃:『凡担保實法的狹話 第三者是誰,他憑什麼戴到,他救判得了數以 衛二年),好服務滿一年者,校方要補償一個月一千百計的慑案嗎范枳只會得更加大国! 時薪酬,但最多可黼三個月」,在提出邁斯意見 吃虧的到詡來必是數師,艾何補於沙籬的拋签呢 降,吳先生是不滿目前的安排調校的辦法的,「遲來先生」的原則是合理的,是可行的,是 爲是犧性了激師的剛擋。〔》被定窿班類類 一會乎整體的物斜的,是應認換線的,是反黨不得 小班的困難,可算已解决了,致师 師的去留,「採用分,创學校决定[就行跛 上的需要)佔若十分,教師在校生俊每滿一年按一們打了一個大勝仗。明年相今後親在内的困難, 一分,可以抵消學校的夾定所佔分數。同時學校也必須解决,我們要乘勝邁進。吳先生所提出的 在動員的名叫上,比實際人數多外一意見,不是乘勝邁進而是散去的仿向。我們的努 高脚交由第三者作戴鐵路考。己在接力方向應該是I (一)促當局加速發瑊中學鈎 一來先生育,決不能「白皮書一再放綳實施;(二】堅 持「未能安說,留任原校」的原則,爭取逐步改 教師與班級的比率爲一站三制:〔精 微就遠成的協議,安排調校,來結空缺,「 涵來先生」,等等。補之,最高的原則是不容一 個同工因凿班而失業,最可依靠的方法是加强團

「我們要問一問下

們接着乎不蟹任不作

雖先骨的納

權生錢最臭本達的

益时警根知年四一点

二近權的

點二盆第二元

意度?一百威生

元夫、雄小

雅各英文中學 官塘分校招生

F1 至F4

校 英冻部字母班至F5 會考出

英中部 F1F3.

七月五日〔期六)下午二時,

官謝崇仁街3號 3-431885. :按

考試日期·

·棪七月廿四日 星期四晚上七時半 正 報名地點:

* EXERES 3 (SZENTE) 3-428728

校長嚴定國

校網路持有香港大學中文大學浸會學院學位或導學歷教師 【九龍正校分期約

寄宿生

善基柃學招 菩鐺甡

由小學娄年級至中學會考班 自置新型大校車接送 特點:全日授課

園林校舍

環境幽雅 寄宿勝地

校址廣 别墅宿舍

校址:新界洪水垢丹桂村十二號

九龍總商會上招生

名額:(在校內公佈 報名:即日起至考試前一日止。 考試:七月五日上午九時。 校址:何文田自由道二號。 電話:三——〇七五十二 本校小學各級全日上課,課程與英文中學銜接。.. 高小梁業生得免試升九龍總商會英文中學F I 肄業 監督:周載 校長:鄺諤

電校考

一菜旗世與捷外。計

由此可份艇示出家 比夫,英文時被朗新风 務報告:識李署長。

鳥俱長,一成,茶緻而散。

夫人授禮及頒獎,最

一生一百七十七名,另一春愍故城中 獲獎學生百焙人· 成

眞理英文中學

日本因年來就讓人数日培現有校舍不敷容納决擴-

分敦處內有課至十八個另有實驗 滾音樂宦家散窒烹饪宮圖畫室由即日起接受新生入學申請至額滿止, 合E F 18 F 5小學1至6附設幼稚婚各級招生試期,七月六日(上午九時段下午二時》 正·校- 北角區莨8 至 號地下全廛「北角顕附近街上 而兩校校車大小巴士海底耱道可到」 分敦處,北角健器值244至280號融进大廈二樓全座國都戲院 *

日大三四一七二 H七一八八六七, :*五三九

校監 徐灴

模範英文中學 夜中

口校部:招中一(F.1)新生

報名日期:即日開始

報名手續:(一)出示原校證件成

花利受校脅、欒质

·軹蛋 槔校 及江,商

扣,留區由學

九龍

蠣 利瑪竇書院

徵聘教師通告

本校將於本年秋季培耱下列科目教師多名 英文科 史地科 科 生物科 藥理科(天主教)

國文科 數理科

英文中學部· 中文中學部

要理科〔天主教) 應躪者請於一九七五年七月十五日前將詳細履歷 及讀教科目班級逕寄九龍深水埗海壇街一四五號· 利瑪賣書院秘書處收

利瑪竇書院秘書處啓 佛敎僧伽會主辦不牟利,

大田——英中六八F .6L) 女、細組新生4

*六七八八。三————八七七三九一。

報名中铡:台鐵鐵本院規定之學歷證明文件。

元兔正

?分涉。

維新英文中學

正分校招生通告

(一)本校即日起接受英文中學部F1 中文中學部中一,男女新生及各級 少量揮班生申請。

(二)考試日期:(甲)油蔴地正校七月 五日(星期六)下午二時。(乙) 元朗分校,深水埗分校七月廿四日 星期四)上午十時。

(三)元朗分校因申請入學人數樂多·特 自蒼校舍於安樂路,擴-

班級,以 應需求。

校長:周覺識

三至四八五A 電話-K八

香港三育中學

校長 黄焕發

香港能仁書院招生

(四)本校備有楼

車接送遠道就讀學生。

暨夜中學

郁別:大專——文學院-學、文史、英文、哲學、社教、社工、藝術各 學系一年級新生及二、三年級轉學生。

(五)英文夜中學夜英專同時招生。

爾學院- 工商管理,銀行會計系一年级新生及二、三年級 韓學生。

#名:每日上午十時至下午一時;下午二時至八時,〔星期日及例假休息 在九龍荔枝角浪三五至三三九號本院報名,說話「三——八

自繳交二时半身相片三張。

三攤必規定之報名費,與寫入學申請。

考試-六專部-—八月十六日

附註「課程完推,名愛任教,日-夜兩杯上-改獎助學額五十 最優秀學生得其中,本院經美國耶魯、普林斯頓、哥倫比亞 等數十間著名大學同煮,在本院完課堂,導入各該大學攻讀碩士 校 監 釋 校 寳寳橙 副院長 白志忠

旭明

·[星期六休息,星期日照常)

(二)帶備相片三張 考試日期:七月五日(星期六)下午二時正 夜校部:招收中一至中五會考班(F.1-F5) 即日開始報名 開課日期:八月五日 校址:九龍塘牛津道2A號 電話:3–361211

士敦英文中學

招 F.1-F.5 上下午班男女新生

考試日期:七月五日(星期六)下午二時正 址:灣仔軒尼詩道二七四——二八八號 七二九八八〇 HPIOOK二

眞理中學 - 招生

托兒樂園 香港北角電器遒244至280號蒂凯大厦新樓二、三樓 特點:設備新型花 裝飾環境優美注册醫生護士護掘免費保健並備有校 車護士隨車護送'''''

-718867

-712838

大預觉难,但鎖面试。

香港大學文理學士主辦九龍油蔴地南京街30 號 磁話:K八五七七八七,八八九九三

校址:跑馬地雲地利道十七號A

電話:H七六二三○八 H七六〇一七 (港島一號、五號A、十九號巴士及跑馬地電車

斑點:中文中學——中一至中五.

英文中學IFI至F3

中英文小學——小三至小六P.3至P.參加升中試

中盈全日制 小學上午班

報名 即日開始,每日上午九時至下午五時

|舘期··七月十三日(星期日)

監督 朱天明 校長 鄒宗煊

博允英文中學 聖公會鄧肇堅中學

(本校經政府選定爲三年補助中學)

99. (1) +1 (F1) (F4) 港大 *

心中大預科班於會考放増同申請

博允預科夜校

高脏一八月五日) 初班(九月三日開

(二)夜中學→中一至中五會考班八八月六日開課》

《三》夜英專:初學班至會考斑〔八月五日開課 )

校監兼校長:廖國宏

班級:幼兒班、初級班、高級班、小學預備班 托兒:全日托、半日托、時間托 年齡:幼兒二歲起至七歲止均得報名進

報名:即日起每日上午八時起至下午六時止(假日照常) |簡章備索

港商業專科學校

科

諾貝爾書院

英文中小學|招男女生 中文中小學|正校- 九海站 界限街一〇七 英文夜中學

七月份新班通告

號火車橋附近

全科:商科證書班

|校址

· 班级 - P'. 保送升中萨 ) F .1F .2.3F AF.5) 全跺會考 J F .(你升大 J 世話: K 370815: K-371904 本校校十四F3以上班緻,文理選科分班授

CMC(PART 2 TO 4):

U_(PART 1 - MODULE 1)

「試期:七月四日星期五上午或下午任擦,校長 梁德參選科:英文會計簿记高等會計 成本會計 管理會計

班級:英中一八四) 新生,英中二F-2)生。

香港稅法 英國脫法 張文速記 商業札

香港佛教英文夜中學招生

出口文件及計值 銀行押匯 打字 英語會話 中文會計薄記

詳細章程及時間表來

中医事誌:裕成商業大一四〇一年 日夜校校址,中癈荷李活疽十三號三事

北角英皇道一二九號二樓

報名日期:即R起毎日上午十時至下午髙產I《星期日及例個休息)。

英中一之成績或有需可證件,

〔2.搜变载名費二元。

【3】繳交二吋半身相片兩張。

考試日期:出在考試證上。

特

.至九時十五分。

[每月四十元下

分十期交,每期四十元,

夜中學,季編制與主校相同,每週上課六晚,每晚由六時四十五分 校長白志忠

崇文英文書

招中學一、二、三、年級上下午班新生

破話 H七二五九二八

電話 H六一三三五一

) 北角英慶新池大圍對面 校址: 考試 七月十三日(星期日)上午九時 報名.即日開始備相片二張及成積镒到校

校長 潘耀昌

聖類斯中學

預科夜班及英文中學

招收男女新生

(1977年姿加會考)

毅:(1.)浩大、倫大F6F7理各科

1(3)英交夜中學F1至F4各班

(2)中大入學試補習班

*(4)英中會考補習班

公開課:英中會考箝習班

·油蓋地彌敦道五〇1號1樓

尖沙咀柯士甸淵八十一號一樓

七月十五日

港大,倫大F7文理各进八月五日 港大,倫大F6文理各班) 「中大入學試補習班

九月一日

九月四5

英文夜中學

報名:星期一至星期六下午七時至九時

校址:香港西營盤第三街179號

校監:彌鐸神父(Rev. AJ. Smith, S.D.B.J

:電話:5-489905

5-231207

6-439599

3-854392

5-7681914

3-671353

校長:田惠民神奖:(Rey. P. Deane, S.D.B.)

增辦英文夜中招收新生

本校有邬於香港中學學位誕,定於九月開始

增辦夜中學,以收容。制與日校相同,將逐年

增緻班級至中五,並保啥學生參加英文中學會考

C#-#F1-F.3)

Cl! 報名:即日開始。糍明一至頃期五每日上午九時伞至十二時正 下午二時串至四時正

告〔3】二吋正面相片兩張(4)報名費

(四)考試日翮I在校內公佈

(五)校址:香港灣仔愛盡道九號

:

校監:張榮岳發吏長 校長:吳許潔馨

哥林比亞無綫電學校

「無綫展及親工程全科 ————七月卅一日開學

無綫電實物函授暑期进修科 燒寶版粉器材因家嘴物實習 高鵡合藥檢及檢學習

·船舶電台電訊科兼招插班生-九月三日開學 九龍深水埗保安道20 至25 號(新舞台蒙面

K-862483 K-789115 K-864989 ERDGF

清華英文書院

-招生通告

(一)班別:FI-F.5)會考班) 男女生

(二)報名:即日開始(考試日期在校內公佈凡持 有升中准考證者取錄

( 三) 校址:九龍旺角砵蘭街384–370A二三四樓 三——八一六八四六 三——八〇三门五

(四)

本校誠聘各級各科教師請將履歷相片函寄本校

合則約見

香港神光英文中學招生

EF.1---F .4上下午男女新生(F.5一九七六年)

校址 - 香港灣仔交加里七號(京都對

考試日期,六月廿九日(星期日)上午十時至十二時 八有升中考試可免試]

「本校以基督精神主理,数投 心苦,緻境幽靜,設備完善,有導準

「時國內外大學畢業頏册 各敎師,請備履歷雅件寄本校收]

校址- 安港仔交加里七