1975-07-03 — Page 5

聞新港本頁二第張二第 日四十月五年卯乙屡

WAN KIU YAT PO

郭日僑

ROČNÁNENCE LIBRARY

-4 JUL1975

CITY HALI.

日三月七年五七九一座公年四国民中

邊

00

上半年兇殺案死七二人

打破歷年紀錄

警方破案紀錄只廿五宗僅百份之卅七 第二季共廿七宗尋仇殺桃色事特多

〔神軾]一九七五年的上半年又在風血雨中渡過,至,占了差不多四分之一。必須出,其中四宗的死者是準備. 昨日止,在兇殺案中死亡的人已滿七十二人,打破歷年同 脫黑勢力成是拒絕加入恐社會的。需使人痛心的是,染有 類的起源。這個死亡數字,比去年同期增加了廿六名,包堆·磁癖的唐年鬱忤强,於前住戒挺的翦夕(六月四日】,披 加百分之五十五過。警方的破案率又是多少呢?据警方發 人物指贷向警方段,趙果被妮笞頸部藏,腰閱本脞而咕 這四名酒患者的年最高的只有廿二歲,幼的還不過是 人說,只炬均五條而已,卽不及兇殺案的百分之卅七。

,十五議。然而,警方人性却没說黑社會只是一些烏合之策, 影响不大吧!

警方人員稱,今年兇殺案數字嫩滑的原因,是因爲三月 八日協和情發生九昴十命盤製所致。就算是減去九宗吧,全 年兇殺案也比去年冏期的四十五宗增加了十五宗。 : 現在,且君君今年第二季與去年同期兇殺案的比較吧。 去年第二学共爱生廿四宗兇殺案,平均約三點八日郎有人 被殺(計四月份五宗,五月份十一張,六月份八宗;丹东

十六人,女死者入人)。

今年第二季財發生兇殺案共廿七,日有一人沿害 八包括四月份十崇·五月份五宗,六月份十二宗;男死者计 天·女死者七人)。如此說來,警方對如何遏止與日俱增的 兇殺案,仍是束手無策。

撒出租來-今年第二季的兇殺案,有三個特點; 〔一〕肚女人风矮仇噬血而引起的兇殺案共七宗之多

黃大仙區社團聯會會議決定

(二)今年第二季内有七名女子被殺,兩人是與橘色或 色悧有關。六月六日,十五歲女子許塊被發現裸於尖沙 阻一些楼宇內。四月卅日,女蒲警劉賻仙亦被歹徒姦殺於 者 大埔道樹林中。這與時下腐朽的色慚風氣是分不開的。警方 也表示,今年以來的色咐案件數字,亦達六百宗左右。九推 區近月來亦光局有數十名女童被非造成陆。 : 〔})廿七宗兇殺案中,五宗是親人自相殘殺的。 今年第二季內還有十宗案,比去年同期多了兩宗) 一宗殺案太灣有史以來首宗火車上的兇殺案。 此外,還有於六月五日在深水埗永康帶發生的命案。曝 彽片李卓超透軀挺殺。

今年下半年的鸩况又將會低板呢?六》

反對推行期貨買賣

支持取締黃色刊物

少年警訊提名的。

期貨買賣卽買空賣空害多利少

(选妖)黄大仙區社團聯會昨假座九國受酒店召開第二屆就職第一次會談。出席者異常踴 陶。該次會扇保由主席蔡準主持 - 蔡氏報告可務後隨即指出,最近政府攷偉推行湖貨置政策, 次政策內容是否惓全,僅令人關注,照本宿意見,認爲次破得多利少,例如擁有一百怒元,定 第一千佤元貨物,冽時赅千贺元红物抵值三千萬元,竇主將會逃避交代責任,又假如到盛貨假狂跌 ,質主亦會棄壇逃避,似此政策推行,相等於買空翼空,一旦发礙政策崩潰,來一個股市第二,

口

戲班

拉扯

案命有又邨磡頭橫

傷身家|被|拉|戲

痕有中殺扯班

看查警報現發訪到友晨昨

身有

(PE)1

九龍城寨兩座超高大厦 法庭昨正式頒發封閉令 有人居住者要暫行遷出

名在鹅班任「跑 雅 」,專司雜 霧之中年男子, 於炸及被人發現 倒斃在寓所內。 成爲本年度第七 十二宗兇殺案。 ...‘死者之頭部 有翮之傷 t 身旁擴下一柄師 【雅)位於城本之兩座超高」字,因在心。而該兩座大厦之業主,均同意拆卸,並於進行 湘菜刀,地上「機場範圍內致影响飛機升降,工務局爲此問 拆卸期中,在考挝安全問題時,是否願臍下對傑 阿塔血,狀甚恐 請檢察官森馬偉利代表,向法庭申請封閉令 会,其中位於西城道之超高大厦是未有人入伙 ,以便進行拆卸,新蒲崗裁判爭基法官,於本 住,但在東頭村渡之超大運,却有少部份已經 死者名業局「風期一晚每雙方申述理由後,押候至昨午實我對 入伙,辯護律師均中述理由,鹳两座超高宇 .南,五十一歲,「該兩座超高樓宇,與下封閉合,在此期間該兩座,無須拆卸,本席根據控方之申禁理由 - 鋼頒下 橋頭磡新邨第 超高樓宇之所有住客,均要扣雕上址,直至拆卸封閉,可使拆卸時減少危險,同時控方之一位。 八座五一家。工程殯舉後,婚獲准遷同居住。

工程師,根據説,而作出一份報告,本席

兩業主同意拆卸在拆期中要求保障安全

看死者有类及兩千 .此宗封閉令事件,於去月十一日至昨日, B詳細研究此事後,拆卸該兩座大度之超高部分 *大兒子包婚,一後五次進行聆訊,昨午有廿餘名業主及住客在座是不會破邊舘大围,亦不會對業主及住客有所担 並按出居住,幼一旁馥,它審甄完畢時韜頻追代表律師,有關此失,頒發封閉合,實在對將來拆卸之安問題有一 一現年終十載,與父母同住,其妻子則在美学新邨 事之問題,並無不愉快事件瞉生.. .. ·定的保障,鑒於上述之原因,所以對於東村進 任滑潔工人,因工作關係,有時不國家睡覺。

做减法官度佈之抖詞如下:「關於工務局對【四號,及西城道四十至四十二號之兩座面大夏 據悉,猋氏生前嗜酒,夫婦兩人並不熟治! 城寨内之兩座超高樓宇申請封閉合一案,根據護著下一項封閉合,此項封閉令與東顯村道之大. 椰常吵架。戴近,由於袋子亦渐好杯中物,因「 塲安全锬例·兩座大夏之超高部份,憑要拆卸,媒被封閉而造行獲知之封閉合無異。 「志同道合」的關係,兩人又告和好如初。而死者 亦同時窩盡一名在出班共事的謝姓朋友,持有往

數日前,死者之蛋會與磷居發生吵架。據牌 是由於過瞵打釘入經穿過其屋而導致

昨八時卅分左右,死者一名朋友往上址蠑 【死者,豈料在數次拍門徒,仍沒有反活,於是 從窗門向內面一類,以究瓶,赫然發現氏 倒斃在一張她断切之下,於是大幣失色,連忙飛 幹到附近之報案中心報警。

·冉;死者之頭部受傷-發現時,部份之 盛濆3乾涸,警方對該宗兇殺案 - 現正展開调 ** (4)

,見到一個老姊被一些 新邨某座四十號i 近在斑鲎行县都夜博會 私家軍撞斃。 「說,葉因事與夫日角 行的晚發會中接受了

他立即肉一個在没一,憤然在房中澄服務露 五百元的獎金。同時另 一

龛舞,只吐白沫,幸好 調查的警務人員報告

, 【外四名青少年亦接受獎 當時的情形。 ..一家人致覺報警送院光復一侮不到安居樂業。 開神處係因共

艾女子潘詠儀, |做成意外案件中目

枪李宗意外的消息面播

渺人的少年,他的一一歲,與家人同住土瓜 行爲不但協助警方查 湖光街十二號某罄, 璐袜於四月四日下 ,同時亦帮助戰局後合,因爭議母實爲,散然 午,花隗瓣圆奥其弟在 到其所犯的過失得到科 秀一僞妣動埏玩耍時當的查示。

|九龍下週將寶施

街坊社團件及採取搡时意兒,鹹您合理,其次關於政府執行取彩色刋物,亟加嚴邀,或監蔡此 與的撒施,燾酸予以支持・須知攵色刋物泛磕,影响社會風氣,兩側青少年繳於淫蕩,品傑敗壞,一截制度,以節省公然。 當今亡羊械牢,猶爲未點,本區民主任史德離,林中解。警司本澤,胡兆妈分摊榮榮缶-以 上四位長官娒過政愛民,可否予以狠鈎,菇致意,返致惜別之忧,期望各位首長,過量發表 冧息隨由各區首是相繼發言,僉開反對當局推行期貨買賣,支持取締實色刋物等,通過婆鬋如下: 一、反對推行期貨煜慢,從速去派政府當局 + L鹋徽海民意,切勿作固險性推行。 二、安特政府取締好色刊物,並誠湯坊案檢 -集費色刋物所在地・報錯當局執行。

三、定期歇案本區民政主任史德藝、林中師 警司於本平、胡兆均。

四、决定於本年各中把斯遊藝大會竂聘會所

是文出席:蔡奉、沈泰陽、黎強生、陳定海 、廣仲、僭忠、榕年、官勝、陽、 卓溪光、震格,彌瓏頂、林子、逛湾、挪啓 燊、黃潤、隣秋帆、陈焕光、習漢棠、蔡文浩 #羅興、棉、冼说、馬魯、郴三柱、楼层棆? (K)

·圖爲 - 主席蔡智主持會慑,爲舞長沈 香腸、黎衍生、左郭子棨、欧國忠。〔本報攝

大陸捌船逃港者

警探新値勤制度 目的在減少過時補薪

被人及張錢覺,殺紫函

無真姓名住址者不登

讀者論壇 被殊他人名譽者不

紙兩百寯字者不

使治安恢復良好香港人始有歸屬感

·生於斯 但餘先生!六月九日世報讀者除刊出「熱愛香港的人」先生的心聲:「千蛋不娶使香港變成 歹徒的天堂」。其實是四百萬居民的心聲。 本來我五代港 - 由科父年青時來香港,在西營盤街市暨魚,父親至本人,以至我的孩子,孫 于,全都在香池出生、眾、生活。我們己说香港家鄉,活該愛香港的--可是對香港沒有 怒。像我這樣矛盾的——生於斯·食於斯,却不愛於斯———凄來還大不乏人。原因很簡葦,我們 【碗港灣安之壞,已無須多說,歹徒無法無天,且看他們以前是用暴力雅頭,現在可以衆塔拍開 頭,以前在月黑風高,隔僻地區,持啓握刀,才敢劫掠,現在則時當中午,地處中區,施施然入 甜,好帶觀地,把貨物時財搬上汽車,然後開走。這是甚麼世界?是「歹徒天堂] 香港的警察,已镪了他們最大的努力,其奈法律太寬容,我們要安分守己的人,就終日语, 我不安,不寧,隣居波睡膿門行劫,因爲苻能過度,以致琦种有點問題,又有誰憐!其他誔死 - 分屍的,又有誰替他們仲孚香港在許多許多方面都做得很好,爲什麼留在保護市民生命財産】 方面却不盡它最大的努力7爲步變人政行諸於黑人「我本人失去了盤開盤,就我所知,許多肯年人 也没有節冒感,其現由不冒而喻。要使一股香港人對香擁有虧惑,首先要設法使治安恢復驗營, 生於斯區咨 如同八年前一樣。

钧瓷告之後,立即派 事主,在事主指證之下 出一嬤水警輪追截,,捕,警方已將 小輪詿近租馬利術中招,並繼設展開 統一碼頭時,水已退一偵訊。」 及,水警人做過我

(4)..

R

油蔴地獨截途人

事主追踪乘輪渡海

五人仍未獲踪跡 例如,偵探之過時補薪檫:警袅贅系每小時一是亦同乘該小輪過,

警輪守候將賊拘獲

警方公共闕保科蹺 一名劫匪在油齒地

骸男于年約三十 他於昨蔟十時左右 在油地英佐治五世 公園內一名十六 男富之手。

女事主呼救

警拘獲疑匪

西營盤醫院停車場發生

《特凯碌昨日下午西院求,由于 事主其後在佐敦道

一名洪案事璐呼救,果一名匪徒被捕,於 碼頭見劫匪,由於

昨日下午1時廿五分許,一名三十九歲女子在西 與小輪上被警方拘捕。正登上一 輪「

營盤醫院停車場一名匪徒去其爭·內有現 文財號,其主沒有時 警方昨日消息

歎八百五十元。能得手後立即拔足够去。 周通知警方,不過,他 :「親水甓輪於昨

該女子搵盤呼救,卿一名在附近巡避之

(特訊:警方預料下閲在九龍實行偵探新值 新值勤制度已於過去四個月內在基礎試辦, 【特訊〕一名機智,登上小輪,當塲拘捕 自的在減少支付偵探之過時補薪。

的男子在九醌佐敦 名,帶上水輪 現行制便,除當值之偵探将工作四小時|頭附近海城劫掠去身上去。 。當值係由署內各級之偵探輪班担任。而守稹時財物後,暗中跟路距 由於此事使到

•彼迎通常湖申請十五小時半之過唔楠,因而活刘雯由佐敦道碼頭 貼遲了十五分隙字泊 增加財政盦担。

|選海小橋往中,於 十元,警長八元,買完,每一放心許每月當小輪啓航脚,事主 〔特訊】上月三十统一般道十一名男子脅持過時複多食五十六小時。

向上船員報告被 |來祀之大國漁船寶安〇〇1111號抵我後,十一名 新制料將於下遲實行,平時當值之偵探工作,經過及指出却現在坐 鍾亡者,發證失蹤,當晚方捕國六名男子,該八小時,若過急,下班的工作。換礬之,平時,在頭等座位上。船員立日正午之前在中區外海非常機警,立包的油 |警察長,該發長立即追捕匪徒,卒在县后大道西 六斯子,經警方榔訊後,淘阡根據新訂之非法入境做工作八小時。並無補。若正外雖來完之案。即以無電話向染公司 面歡停一枚油藏地谍海|地小貓公司一名報 當接班若繼續辦理。《合》 闰例,六人已於昨午三時,被解國大陸,其餘 五名珧亡著,直至昨日仍不知所蹤,警方仍在追 遭劫持來港之漁船,終於前日自行駛返大陸 ,據消息來蕉指出,當日在大那滑刮船逃港之十 一名勇于·全品被中共當局勘分下放沿海地區者 ,抵港,其中大人,被警方拘捕,解似原地, 其他五名同行者目前仍不知去向。(合)

年少訊警歲一十

人證擊目禍車作

元百五獎爲行年少好頒獲

」行宵獎。

元

【新罄社》擬警方

|消息 - 一位十一歲的少 大男干魏照桨。 年警訊會員,因協助警

與夫口角及受母

兩名女子分別服毒

【特訊◎兩名女子「發覺報,分別邊條洗. ,昨晚先後因與夫口角變無碍。 ,及這母實爲安,乘 曾宗發生於昨晚七 該少年警訊員名一人不愛,服槳物: 時許,女子玉朗,廿 陳禧出(譯音),於致一面輕生,幸而被人及早一一,與家人同住美学

橫頭磡少年被毆殺案

被告入獄六年

三

店東與人發生爭吵

人闖入打鬥五傷

【特訊】大角咀兩間僅有一新之隔,同時經發雜貨之商店,阿東主疑 因爭客,發生爭吵,事後其中一店被三名男子闖入,並發生打鬥,魏成五 人受傷,

1975

男女時裝公司

GONTARD

堡銷二分店及第三分层

減價

红利金為起開始

男情

原價

$295. = $325.

根德

$197.50 男鞋

九龍彌敦道廿三至廿五號

Shui hing

多姿多采的百貨公司

瑞興

特價

號外拘獲一名疑匪,並起他失物。 一報告,鴛公司通知警方小能,並在小輪上逮捕,他代向警方報案疑匪年村三十九歲,於昨晚已被署案控以行

·方後文刨出一名涉與一宗劫案有,然後跟随登上小一罪。〔含) 一般水警輪駛至,警员」關之男子。

裤,警方飛輪公司

香港區:

九龍區:

大角咀中街一雜貨店

簧購備

; 精緻中一一四雅

十三秒

大事寫真 香港全貌

說出售公司尖沙咀 世界橐路 大京品

醇皆老街一五

彌敦道大沿七獎

查抛出督公司德輔道中安樂國大埔 虎興局 荷李道七十五號 天星小腿等入口 海 大方事局 莊士敦迫五十六 虹士敦道五十號 灶士敦道四十二

佛教道大八二路

開明群島

南天醫藥公司烃尼詩道107-3152 断尼詩道一七三

時代圖書公司彌敦道五百號一

彌敦道三八五號 亞育圖書公司西粹架街二號8

永光警局 山三五二號 高灣雀坊會痴学百老隈 5 0 環球版局 上海拨四二號

上海街六八六號

世界出發计 波斯富街二十四號

作爲你的 案頭顧問

皆·威

旭斯富街七十大 波斯富街一號 渡斯富街一八號

大家書局 南通園樂公司運

上海梅一五三號

葉十五號

珠衣街九十一號

用參考有 微偬軒文玩公司杆尼穿9246 115

天成看 大成局

洗衣九十號 大埔道五十九號

舞局 卅九號

友聯保公

司花區七十三號

用萸靑椰公司千磊道西121 號11 大書局

遠東事局

花五街七十六航C

學校實錄 社團總覽 一商名錄

大生警局

大道西三一五號 大道西三五二號 大道西四二七號 校頓道甜宫大厦

漢文書局

·奶路臣鹈十七號A

亞皆老掏七十四號

恶老街二十六號

光明書局, 城南道廿八號

巴利缩计七號二

陪方局

阿局

*美元道三六六號

低能交其公司鳘俗村藏计

占配音韩丹 北角海雄官

一佐斁避签

昨謝七時許,大角咀中隨街中四十四號地下,南成睡粮食雜貨店

• 癸讓三名男子,其中一人持有菜刀,闖入店內,狂斯東主及其家人, 中五人受傷,事發分由兩架救傷軍,往醫院救治。

·五名傷者篇:八一南乾,五十四歲,並稱爲南成東主,〔二

裁定誤殺罪名成經調查昨宣判 四十歲,女,女東主,每天的城綳,十八歲,男,小康,那

〔特紙)一名十七年半因誤殺罪名成,昨日在高院被判入狱六年。 鵲臀年在安年十月十三日,在沃爾磡新區于一宗毆打事件引致一 實年傷敢不治,而被拘捕,控以謀殺罪名,但經家-陪審團以五比二 |大多數裁定其謀殺罪不成立,唯與殺罪成立,當官於審關被告的感化官報 後,判處刑期如上。

店榮利號東主,五人均告傘手受傷。

現塲消息栖I 南成姓何京主,於七至八年前本租實四十六號,經 粮食雜貨店,生意向,直至個多月前,四十六號業主,收商店舖,改」 榮利號,亦經營同一生意,而何性東主則轉租四十四號,繼續營業,由 於兩店僅有一般之,且經同一生意,時爲爭取顧客,雙方東主盈生活 昨晚六時許,亦會一度發生爭吵,後經才能人勸導出方,始尝平息, 案悯透露·托者陳共於案發怏购與友人相約在九龍橫頭磡新邨會面,未發,一名男子,持玻璃樽,到南成火水,其姓何東主,被人指 偷火水,雙方再度發生爭吵。

被告劉國素,又名正偉又名獅子仔。被控於去年十月十三日,謀殺千一擦,至動武。

力调查一宗氐度交通 ,行至第十二座時,卽爲被告與名手术类及利刀青年住,並盤間 外事件,而愛得快行者高于「何方人物」,宪有國安,仁被該等人脅持往六樓·並遷毒打 獅子會及台北市東區郡,身受重傷·尤以頭部受傷最韶,終告不治,事後警方展開偵查,四天後 乎會致一個「好少年。將被告拘捕。《换》

}

晚上七時,李成躇號,突遭三名男子闖入,其中一人持刀,店內發生 打鬥,事後五人同告流血,警方在現場,尋獲一把生昨開刀,有髓案, 仍在追查。〔合】

書售

全内

聼四十分析全

有萬羅包容内

每冊港幣式拾元

||香港荷李活道「C六至一一 六 皴 電話五十二二九八一 中區辦再處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三一六三七| 著 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九

Page 5Page 6