1975-04-18 — Page 7

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY.

18-APR 1975

衛藝影劇育教頁三第張二第日七初月三年卯乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

CITY HALU

0.57

R. 79

育教僑華

15. 2.6, 12, 20,

S.83

T. 107

PORST

A. 30

B. 33

·韻,再併合起來,可以拼成一個蛋機的如: 23.下图是一個長方形,若沿著血粿將圖形

源形:

©D+36°

E 40.

(四)

1975

Q.

ABCDE

B

G. 正方形

升中試專欄

智慧出版社主編

:

下列各題之數,其组成有一定之關係,請 把適當的啟字版入空絡內。

E與原來不同的要方形 D:平行四邊

30. P. (2.6)

16. 98766

43321

數學科

(廿三)

P.O

10.2

A.2

S. 111 8. P. 51

智能測驗題

T. 133 a75

R89

S. 4

T.5

24.父親年歲恰好要於他兩個觉于年歲的和,

75年前他的年能比兩個兒子年歲的和

A.1512

五期星

日八十月四年五七九一厩公年四十六國民中

29. P. (123)

Q (82)

R. (15.3)

S. (205)

答案

TA. (184)

(1) C

(2) D (3) A(4)B

FORST (5) C

(6)Q(7)S

(8)R

9) T

(10) P

(11)0

(12)C

R. (8.10"

Q. (47)

·s.(3.12)

(13) D

(14) B

(15) A

(16) T

(7) P

(18) 8

(19) S

(2000

T. (3.9)

(21) E

(22)-A

(23)D

(24)B

(25) E

(26) S

(27) P

(28) T

B. 53

PARSI

下列各阻中“那一個的数值與其他四個的數 饟不相同?

“下列各分數中,最大的一個朵,

PORST 17.56767878

D.多 10樓

E小15歲

80

ABCDE

1

1.A.1.25%

:9%

P.9

25. ATATATATA—200

S. 6 T.S

125

E

10000

D-160 A. 20

E. 1600 B601

c. 30

GOSPE

PARST

下列各題中,每個空的细形內,應有的数 只是技法 ?

ABCDE

7

is..

A-1.75

B.175%

C.

10. P.

26、下圖中空白部份佔全的身分之錢?

110

318

96

| ?

28

45 €

P. 17

Q 18

R. 19

(五)

175

S. 20

: T.21

E

PORST

ABCDE 哦,試找出該谁去的廠

下列各數中,各数互有關,但其中鴻去一

(第二)

(三)

̈P. 32

.Q, 13

R. 14

111 8.27.,`64 ·

100

• 20

-D1.05

0.125 A. 81

B. 100

C.121.

FORST

PORST

RE. 144

ABCDE

27,下圖中黑色的面積佔整個圖形的幾分之慈

下列各分數中,最小的是

A.10. D. 13

B411 E. 14 12. 21.16 ► 18 14 15

212

P. 30 S.40

Q. 32. T. 45

R. 35

c.12

PQRST

2 P.

(六)

2

R⚫

(HR)

D. -

ABCDE

21.某人向束帶行走,因故轉了180度,她的

新方向是

(圖四)

ABCDE

$4.8

A.2.

A。熊北

汨北

C. P

0.西南

E:西北

BL 3: E8

ABCDE 28.下源中可以數出多少個三角形?

ABCDE) 22.待途上的時針30分鐘內所轉的角庄是

14. 18+11+ 4 +

A--2

B-3

D-6

E7

下列各数中,有一數與其他的數不同黜,試

10

A-15°

CS

D. 90°

E* 180* B-25

S.11

T.12 0.9

R 10

FORST

ABCDE

ABCDE

下列各期五組數中,其中四赧有固定的關係

(七)

·造會醫院演「小城風光」。一九三八年在英國首演時的合照

整完狆若雅 浸會書院四月

景基

魔術

期〇二二第

評北京人

寒連

·市政局與廿四儷劇團聯合辦「曹禺劃 處理角色的大背台與小背台不下十餘次之多, 】,這一個盛大的話園活動,在香港的中雖然「第四堵」的戒律不必守成規,但是 另一個里程碑,誠如楊裕平經理在刊中所說的台究竟還是面對證觀衆,除非故意背景 二句話:「這是一個理想的實現」,由於去年一一背上在戲可,否何必強迫安君演凤 六「中國話盟的發展」講座的鉅浪,捲起孕育這一的屁股?銳配不離手

個「曹禺節」的產生,終於實現了,大家分會一再文號費老態還欠功力,他的 享。更希望另一個「理想」—建立專爲有勁,却並不管老,因此時嘅 以致 而設的烘皖與組成一個牛装性的也將有脫離型的感覺。宾姑娘咪芳、秀美延 會實現,有厚望焉上,

,得不俗,内心情感的表達有份量,可借聲太 「閂節」的第一個演出是「北到人」,時低,牠對聽不ń演技好,感染無力,反随 間攝三月廿六至卅日,地點為大會堂劇院,導演也未婆質,比期初遇发博士那一塲 促 由梁脚傑、陳述、張欣和黃栢媯四人組成。··輕放過。但基地是一位很有兴的演員,加以磨 這一個發生在抗戰甜北京城內一個破封建祟,可成大器,

||台||原

「爾泰廉維劇歌

在那個「攝合監督」的旁述下 ,觀衆們便知道了這個小城裏有火 車站、公理會、長老會、以及一排 摄中另一位主人公克博斯醫生和他 一的太太的生活,都過得很快 抵覺得爲小兒裔洽的嬌生慣養而愛 系做,去装不断改的4號「人」 家庭的悲劇,老年,中年少年三代間的不阔, 孫少爺冖道雅基飾)選規其太大,雖然黃佩飾演陳,卻散飾演張,平平而已,共集抱俊于,詢問父志士登梅:花紙包 落否會越獎的嗎?满作者有了說明

·就必裔給二十世了,他與轟居的一 ,在今時今日的人們談中對來,似乎不會有話搵散作出天属無邪的我于態,究竟覺勉號。倒是案演媽的孫兒一小柱子),那股邦安危開朗。無灣遵告 【死,童聲四起,李其展 「代」存在,但是歷史營訴我們,在卅年代孫少奶的古翠冰相當不萦-表現委曲求全的下人的著,演得不俗。

知-推斯泰爾已逃 瓦。基止了, 魏博太太的女兒結婚,他懂得了如 宾,確確實實有冠輝事情發生過,不由得不去盘一型延頏有份量,也是一個有潛質的材料。

· 導演處理第一幕的氣氛,頗有蕫凉的感覺。亡。

博士全國繼起興夷狄,此一何地驻心池,被貼地,自己有了缺 退一下那個時候的悲傷!而出名「北堂人」的旨 ··· 司徒课浪博士,戲雖不多,表現不俗 第二基北京人頭骨出現良門外的時候,袁博士的 意,更加不能是重現道時代悲而已,更深的意,他的女兒一飾)也演得好,一诚放縱的旁白不酒,使人染受不到這謝日的主題意識,不熱,大股發-民衆民旺到抗螗時 遥證多上甜蜜的日于啊......不幸她生 我:我們的祖先是否比較現在他們的後代更斜頭相,表現得自然奈放。戊课方佈沉啓文彩,一無遺憾。 幸福?更來的一個問號,整個世界文明的極度發

歌劇「推媵爾」由席勒的舞台改編而來 琅-是把人類帶到災難還是更加幸福?

羅西尼CG. A. ROSSINI TM 1792-1868) 以前逛個耿的演出-大都把它縮或者

此劇時,所在拿破崙戰爭之後,自由主義思想 做不少,琈求演出時間不要太長,也翻我了不少

溫散洲;詩人、藝人,音察家紛紛起來,爲此 「,這一次既然是標榜齏「會供節」,飛此忠於原 響,因此長了,雖然沒有原來四個小時那麼長,

!羅西尼一坐底了四十多部,「棄 却也有至三小時的時間

」是他最後一部:那年才十八。可他享高 雖然是刻意求工,但是在佈與道具上仍然

壽,七十八歲才世。三十九後宋劃過節,以 有好些使人失望的地方,譬如那火水燈,那燭台

閒 梅能走上「西天」,不可思 那純白色的門綠,怎麽不加上一些小缸花、 者紅遍也可以。大家庭雖然破落,搬東西有 他的氣派。尤其不可怒的是怎闖火炭爐可以擱在

終於,反抗時期成 起彼落。下....

第一幕———瑞士鄉村,十三世把初葉,瑞士 受奥地利舒傑斯利起湖,手段番辣,慘酷專 「老百姓所於高麼手段,超所含垢打發日子。

酸枝上上一那双基坑路北 我個乛 台劇 「萊」,豈與杯」鹊「花儿上 [ 與茶礙」也不對棋。另一個「花心」却放上了一 玻璃金魚,澄孤本案的放在路中央,不給打破 了才怪!那個「點」裝了一度「大白鸽

.出國號角响起 - 一消就人祭典開始,式中 有三對新人舉行婚班:由鄉村村長主持。怨迵中 「上,射燈射灣 -苦,生當爲人杰,死池 作鬼雄。疾風知勁 八行出台前 追

- 村長說出自己的幼子安德未能起來參加婚籤 感覺抱。安瓿還是穩了上面的女兒黛

說原來泡是一對的-半路上走掉了一隻,即使那 藝脚铁没有「防止店密會」的千卷,一同命 [業早也撐死在一般了門簾內的大門向外側門! 也是一驚,可以加,却没有,也沒有上鎖與一,所以未參與婚禮。抽樂爾早已察覺到安心事,爲并非志同道合 人物,但安巧湛終於被離嘅奏爾說服,一同參與打與藝君行列。 【祭典儀式開始,山谷號角大鸣,在旗與侍從浩蕩而

彼得象好的飾演姑爺的費兆光,反應快 【小動作配合得好。其次是演大少爺的何文驚來·面由歡悲 起收杖打後,因出一行八)。在送爾與 「那舞缽無奈的現,很有份:一溵聽天由命的 表情入木三分。飾演大少動的陳麗湖也有可取, 七情上面,八面沿,掌握劇中人的性格很有分 寸,哭戲也好。喝發過務有理由領「固」也一起 牽出來在手裏做的,不死之 「假性麵「背」有別的愛好,整個

澳洲碧梨歌劇院 ∶

。突然,一位老收太重:寬侍從打花兒子傑美行過,未業守 命令,當場被捕。君 人大呼出救命」,噼畫」,知已惹·米杖速6

+ 氣走近榮,站在高一時,狂風暴雨大作,傑斯科認識維爾 兒身旁。張清‧總督教人逃至江邊,央求漁一并獲悉傑美食獨生子, 收件类,以下花手段

乃棋出一襄留手段;把 怕鬼难“疾風知勁草 失麼他到彼終,但天氣 風老牧人女兒,港收人

·惡劣,漁夫米允。前無一枚芹放在兒于上一諾樂日有松。雙負節 去路,後有湟兵,漁夫·命維底網爾在百步外 操,保住劍和刀。 〔技愈來越雄壯 焦急萬分之際,誰穿果,如不服從命

·爾出現 - 將老漁夫救出一台就處死。燕爾泰爾只 虎口。暴君見據不到犯,有答應她碰運氣。美 人,便綠禍村入,下令,很恼租乃父吊能说,在 將全村焚毀洩恨,村長 良家林,兒子站在大 也被活活打死。一樹下,頭上頂證萍果。 第二——阿爾比 維爾實恨城· 斯山出任。舞台左浪石,, 出两,另一張在外 到長長的湖堤,遠山,一套,一箭上ㄢ,橫 -時近黃,精好女兒黛.馘鸡√拑搭手」萍果 瑪逵,張靜地等待愛人·降落地而孩子紙。 上。) 安諾德回來 - 安諾德出維斯泰爾登時心博鬆弛一 現,告知黛與雀他已下一,暈倒地下,那安國 的詩與證溜出來。「此一 身自由阿营:推滋姊制,有何用?」暴君問他! 及君。黛薘速後非常 維爾說:「我 若射死受子,就射死你

超世銘 梨

將村莊被焚,他父親被

* 是壓不倒的冲天

天壯男杀。 叫人勇敢。 八三祗演陶出至洶,人粗壯 一叫天勇敢。

八章:開封府府尹包拯的公 (開幕時 -四衙役絕塲 包括上,張

∴ 你叫我們眼亮耳

剪改編

·中間有冤情。老夫已派人嫌原告及各说人嚤到 來,以 勘。張平,

孤于t有.

包滋+拎聽審撵出去。傳各州爲解到人犯 他們失弍序進來,待老夫判定罪

包括:(唱)當年親舉帝王證 - 宇攬金牌勢

八舞台的頂線及时均追夢。蠟。强而台

【效果製作莊嚴的音响

- 不須東岳魂台。 來。盡迫南面追府 張千I(四) 包大人升堂,人馬纈。 ·前柔弱的脚證照出微光 【張林、張俊棠、置報備財台左的通道 低法:六由堂中步入公案挽,站立,以明 的唸詞形式面對說老夫包括一音 上。

脹海棠:哥哥,我知道了

茉超:先刺沐爺已世堂了,组發牌解到。

监林产

張千:“

外强!

武,六軍之。 鳥在俄蠣中下

-八豉游棠與二解子裏身同入公堂,隨而我下 出超;熔解女囚犯一名——强海棠解到 張千工案司-與批文,打發供共1 包-留下在追兵, 過了,才致北凡夫

包插-張海棠,你怎麼與人通姦,再死丈夫

·而且强奪正室所生兒子,佔他人家財7你

.逐一抛頭訴與老夫蕸啊

張海棠I[教务

说林:妹子,你說爲什麽不出奖?嗨! 她出娘胎,何台見過海鄉宜來?那末,我替你 說韻:「啟下)稟告爺爺,过玼業是個耿

人,並不敢開殺親夫,做這般傷天害理的互勾當

。都是馬均和正低邊下疮夫趙令史,告官時艾西 趙令史掌案,委屈打成招的。 包括:兀那斯·維測你來?張千,掌 打三十提

!」此話一出,君晌效果。立心消正,持操堅躍,每盤基於家 張林:一對張海棠紕語)妹子,你進入公潑 人驚傳萬分。殺父之仇, 跳如雷,馬上下令把父,耻營營於財利·啡異忠孝之人交接,不共識女之一,包大人少不問你,你只要說寃枉,大人就會 ,堅定了交錯憾的心,子兩人處死。忽然黛瑪輩往过。謝恩,官拜祖西費個天章閣學士,正將龍案給你翊了。若說不過時,可努男兒,我值 M出現,求父親將傑 授衙開封府府尹之職。勅飛劍金牌,嶷 带你說。 心合作衛被暴。在完美交娘領養!而难敗案官污處,與百姓伸冤理任,各老夫先蕲後奏。以 成大我决心下,很快集 俄棄死,作了階下囚。 此勢要之家,開老夫之名,盡皆放手。兇要 【枝四方豪傑之中而 第四幕,第一塲一邪之妮,見老夫之形,無不褰心。界經外鐡 快去! 優秀弓箭手,艾是游泳第一條被焚後的廢墟一處開。屏牆邊盤地成狹、官僚搬肅,戒石上覦御, 〔四人向前走了幾步,走到台前中央。

• 饞將約谵贜萊爾被推為 。安低的父親被暴君,一人從殺裝,紧階下兴低降二字。綠执除 張林,妹子,張開封府跑了,你隨絲子選 ) 道製除位的指揮官。 殺死之後,他想告別酒列二十四面筋尾長枫;黨政空前,操檄百餘 黃石过包大人是一篇明鏡,歷在上面,間的娶就 ·脚林:「麗說)跟海棠小的妹于 第三條·艾爾克·塊傷心地,但君到焦士 根狼牙大棍。°C停頓一下,坐腳。唸詩班)改如親見一般,你只大送服自知罷! 張為棠,我披枷帶輯,惟有點難證戮。萬一來,小的替的代訴。

張千:

張平推機林下梅。在幕後打字。旋旗出。

你從來不曾見大官府,恐怕保快-說不出其實

「公夫大天繳。背景是樂 一片,插不欲生,唱「盡生無燒到,唯有執陰使甬議。外人維恩技览章: 斯利城,十字路口醛| 啊!我们失去的老家」,便是島雅過時不唵關。(停頓一下。打開案上 辭不走歉 - 哥哥要從旁抱口,搭救你的妹妹网— : 包括,可知道爲兄妹之,一次爾式,在公

软桿式木棍,頂端置一。這時來了許多愛國志,公交,富裔。獨白」鄭州府來的公交,有一 帼。降值假日,泰君偬 士,將蘸塞爾父子被人叫做誠褥氣,警糞茲夫,把死丈夫諾姆‧强 了使老百姓屈服,處處枸乩告知安諾德,他整一般正妻所生的兒子,訴佔家財。波是十級大郇野 渲染他的在威,頂帳後,營近生命危險前往 1老夫一枳-番死丈夫,造感爾所爲,常有的藝

第四,第二。只是强奪正夏所生的兒于,那兒于怎麼好强香 我向本 風雨新的了這個養大的受嗎,何况姦夫又無衆 - 怕

張林,哥哥一定帮助你的,你别怕。我先說,其上胡官亂語,若不是啊,就把聞到來切了這一

· 八走進發光亮的公案勞站。

咀頭。刀那貓人,你要沖細的說眞實話,老夫

與你作主。

- 張海棠-我......我......我見獄前兩排大葫 戒的公吏,怕得說不出話來 第

(十三)

張海棠,來到府門前,不由不怕起來 費超1 遇去——

(RGERSE)

(台傳來樂見哭 一個女憤:一陈] 玻

是什麼伴音?

演前巡禮(下)

···夜傳來小我們

金刀

撇笑聲

全裔女演員1嬰兒

廢嫩爾與家人在田野祔澄提夫生活。一批漁夫高 唱「來吧,我們的小船」由此經過。漁夫遠去了 ,怠症徠爾而笑愁緒,踢爲活在火山口下不是

至於「書」第三」,最後一在演良全上後,全推演員「看得見希望 大結局部份,李先生,重唸「保住就和RS 二次 這樣寫的 第三集大結局天幕上出現太陽, 李康下列台詞超】: 舞台上有陽光 舞合全崤,古成一部,這真的汐嗽,

一個女演員:八餐J我 噻慧,南風吹來 浪的聲音" 一 個男演員「一次 聲音。

,孩子笑奖;這 多麼美妙的能音啊

奥本没粘皮靴附來之

《岛光又亮些』和

〔和娶停止,遠

紅镇茶(五喜》

趙氏孤兒〔五幕劇)

黎免幷署

傅來醌艷,攝台各色 頂燈現,由鬲亮至全亮

《四幕阙》

古 陪著

是糖不盤的英雄血

安陕曲:(三

)

雋菊譯

5. 這群阱的糖盤啊

後台一男;誰說本

月下花(三幕)·· 棉

假安之曲(三幕

田路

少?我們戰袍。 廿一女:誰說 守?我們穿布衫

全盤剪 -敵人來饺犯 - 拿起刀和經。

:,且擊且

文·聲故烈烈,外

̇超寬,携土築座的 接台全勇- 誰說裹衣 一個女演員:【以心我 後台至安-誰說

沙,你上的吃一全盤-敵人來笈犯,我

們女向前

〔舞台監督掣 你,你咪上我的在苦,擊鼓孫茲-外 兇-赫赫威武,六 軍之齒。

泆 - 且擊且

下蔥或熱烈,外

張兇。畢魨蹉蓋;

澄刺刺魚跳的聲音 朝,秦得及希望,一女演员到,如唱 禾苗在被長的聲音

華-射燈爆)

C跩聚配分 功和氮。《退人人说台湾證- 全班後台男聲: 疫犯-我們面向前

街口

# -外架 六軍之难a

金沢

元·李行道著

重演 小城風光] 罗志華

美國現代作家懷爾後的「小 好好地珍惜人生,死後有「染黃 城風光」,在這個戲黃氏然· 撒肥料」的统懾。道我作者然有 来了一切摄實而複雜的罽台裝置: 而代之只安排了幾把椅子和蔷泉 子的簡單道具。把認識威爾角這個 |小城美日常發生的生活故事片段直 集起來,使之成爲衆劇性的,用新 的舞台形式在觀衆面前表演出來。 典開始,一位劇中主要角色 合監督」站在舞台的前部右邊,像 一個明一樣,把 一 【出來進行表演。以过新 的演出形式和抽象的舞台方法,會 一使人們有一包新的感覺。

同感觸的。所以,他給予愛米經 新的生命,讓她的屍魂繼杖在人生 的舞台上出現。從中一段白筆 可以烧到:奥博太太說:「我的女 見在哪見與自我過生日的女兒在男 見狠?」艾米礤說:「我受术了! 我實在受不了。人生這影烈促,我 們面對面好好发一眼的機會都 有人們祈的時候,有沒有 諾眞地生活過?」話說完,她就一 抽抽爱咬地哭了......··。這 的高潮,也是中心主題,作爲「作 家的博爾塔,他把人活藏是攝了什 麽?死了又是誰運?這些道 的問題提出了討鸯和予以分析。 「小城風光」一方反映 城的風土人情,另方面抛猗一 人生哲理,世人應該好好地秒 惜自己的前程,具有宮育焄 年

, 它的拼合方法會引起微創界人士 的症狀。現在没與野·艾決定於四 月下旬在大會堂上演出,演盘有 鍾舞、有石等军及新血汪版

·黨、天、燕、張之送、黃悳 |就正過來。本來獨米是 | 芬等多人參加演出,植導我們已有 過或未看過遇的朋友前往品。 孩乎時病死了,人生就是那麼的可. 這劇在美國上演時的舞台開, 恤t厘米燧生前在萬股恐的日子 覺弈敎授前曾在本刊特予介紹刊登 - 讀者未嘗不可以在那些照 出了。人就是這殼···话雅時朱祖 出閟闢挥合形式的一斑

康爾之系穩一期機來爾迷尚:老 營門前的誕兵,路人必 中度過,現在又這樣使恨地離開人 ,求釋放丈夫和易于|上船,以華薩法射須脫致敬,違者览 风暴君;一箭定江山。戰爭結束,當你走近 。忽然聽到美呼叫深 正驚野間,黛瑪 專俐王朝崩。 哨崗,反而他先向你檳 孩子上・聚爾之 安強與很步愛國,好了

「曹禺與中國」的,

· 基什麼聲音?:

絕版劇本六淫 歡迎讀者函索

香港東藝術學會青料室存有版本 六種各若干册,聵迎歡團 成愛好戲文 學人士正案。踏面香港料利街九號三樓

裘書,並付 京籍本三元:說明所祟之嚴本

(頭)、津!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.