1975-04-15 — Page 5

ALRENCE LIBRARY

CITY HALI 15 APR 1975

二期星

日僑華

日五十月四年五十九一座公年四十六國民華中

驗試際實

淡化水海

涌欖大入輪已水淡產生日每

了到嘗份部一有已民居界新

JDQB1

《特訊》本裙已開始將海水化露淡水,

·在樂安排海水化淡廠的第一個 單位, 現正泡行诚水化淡的實際試粉,昨日上午工 務司晷招待新聞界前往參觀。 水務局發言人說,在運用版第一個 價單位,首先要有蒸氣來發動,故去年底 開始開勐第一號單位,擠,就進行精細的 試驗機械及棋力骹備,對後則於今年三月開

·始鸬第一部蒸溜器。

以試與性質將海水化淡,有時以每日生產六 百六十多萬加侖淡水的最高生產力來製造器

、荃灣、屯門及元朗的居民,已飲用或

使用這質含有小雪海水化谈成分的淡水。

*影廠的六個海水化淡單位將來全部使用

世界老大的樂安排海水化淡廠之外貌及第一座機器現正進行化 的實際試版。(本報記者攝)

今年下半年或明年初間 世界經濟好轉

時,每日限生頑谈水四千萬加痂,使香港有 的前國民黨五十一 : 【柢F 保險 丿 滎儷 - 以防萬一。六個海水化 中將軍長王案歟在火車,昨日抵港的十位 谈單位只在本迷發生餓发水荒時,才以及高一上接受訪問時表示,他 雲是:玉秉钺、陳士章 一的生蛮力從事生產。在普通府况下,將保持 彼囚廿六年,在上好被、王鍵潞、周騰浩、孕 捕後,分別經過蘇州省三段京交、張海商 較低的產扯。至於需要開動老千個海水化淡單位,則視乎實際鍳求情况而定 主管海水化淡廠廠姿伊赛士率,目前正進行的試驗工作,必須钢續而且微廊。裘安排為水化淡 、山東、北京及撫價四、楊南邨、張家石、雛 一處地方。在签囚期、一說。” 「魔世界上最大的海水化淡匠,有精良的機器及控制装置,故工作上有甚多的操作過,因此亦是 毎日婚桀傲輕便的工作撼否落羅森旅運公 民間單位需寫試給六個月的原因,以保證到最高的工作標準。''''''

,生活比較普通百姓食 可一位發言人表示,昨 :一日能無與該批返碌台 前國民黨 統局少 军官有關的人士接觸。 。 ,將專員段克艾米示喜歡部發言人又醜,這些「 「前往台灣定居,但假若一軍官J的然友可以直接 在該處受到饱珽反不信 在台灣替他們辦理入台 托,他將會重返中國大,李紋,在爭議辦妥後, 女皇訪港紀念郵票

怨厰工程師邱健生表示 - 第一項海水化淡單位的試檢工作,可望於今年九月完成;而第二乳化, 淡單位,在九月前開始試险;其餘各單位,每隔三個月依次進行式稂一次,明年年底時,全部套水 [化谈單位已試驗完事,而且全部投入。

祟安排海水化淡廠位於新界青山道十七咪半附近,佔地十五英畝,全廠一共有六祖同法的設術 ,完至由健殺控制,每組均有其本身的濕氣鍋爐,海水化谈话、抽助槻器及控制設,數以百萬 俞計的海水經過化谈後,將抽全進一條數里長的楹禛-籲選到大榭涌水塘去。 抽空化器的海水,將在不同的壓力及違到攝氏一百二十一度的高温下反橫蒸的,在化漫谈之 淡水,桱過化學染液注入後,才檢定水

該度径要你的建築物錢南條高速四百呎的炭筋說凝土爾山,自內設漢泰通烟道三体,衽像册中

【供三個鍋爐之用 廠內並設有與個燃料储存度,六部兩階段式渦稔發姬機、壓縮機、海水荷岛機及 各租電氣、儀器系統。全部工程費用預算爲港幣四億六千萬元一九千二百萬髡J

常青山海水化淡廠至部啓用脚,每天可以提煉食水四干墓派,足够整個香港目前每日所需淡 |冰的六分之一,但每天大約要燃油二百啦,海水化淡的食水成本每千加价可能會超過港幣十元,比 顺現時家庭用水拼于加侖爲港幣三元:實爲品實:〔甜

但可處接酒往台灣。他的特 表示並無台灣方面

港商應該急切做好準備工作

埃及是個最佳拓展市場

本報專訊】香港經濟經過一年多的困懂,很多人都想研究香港 的經濟何時復甦

據很多在政界人士表示,大概今年秋冬季或下午初世界經濟便會轉好

·那麼香裙的超贊,亦會隨光越好。

所以香港基要很急切找新的市場來推銷貨品,除了共同市場外,致 易發展局並未忘記某市場,由直市,特別是埃及方面。

至於阿拉伯國家,雖然他們有很多有油金,但括他們形地少人稀, 香港本身未能造機械工業,我們的出品太部份限於日常用品,所以阿拉 伯國家的情形來說,我們很難推開很多的日常消費用品。

換割之,阿拉伯國家有很多钱,但是我們沒有辦法去赚取他們的「熟」 【以說香港貿易發展局是特別注重埃及方面,因攝它的人口為非 個猴好的貨品推銷市場。C)

行

(港)本月十一日(星 (期五),廿二位湖行友及 . 旅行除滿幹人員紅磡段 樓舉行座談:「身爲旅行界 一份子搬否对哥外救线工作提

· 俄案急和有效的服務」爲題酸 - 出凡,出席人數達百份之九

·十八伍三人要先說明因除務或 私茍無觀鎛构);延嵬行发們

當晚克件,應邀者魚貫 中可邀請人首先對 明, 證與會者均嵗「行友」身份,並不代表個別旅行 伍。啓次與商對事項並無任何特殊背景,

·你與個人名利無關,僅對上述主題作初步研討。 陆國發表個人案;略謂年來一般旅行人, 香港官民所偷愛稱彩之一,途中遭遇意外時有所聞,月前在大機 飛行俠迷失踪,經有 迎節,如大放烟花

慈善伶王新馬

在該處安排了兩輛瀠玹 j行肚人貝沿途照顧,在 不禕房車,在割接宿 抵達時,每人並獲 二千元港幣作在港之 他們離開中國大陸 生活及要他們在港辦理

投寄首日封,然後劉政 局用人爭小心签到;再 三十日公開發售

·香港中國歷盦绘:别大赛馬獎香港仔船艇無驚中被發現。這個人過說對有關 作並不疑,且深個有關人等 首日封定於十六日先調台香港政局於本月 競賽。他極首日封包低

,但若於救战工作 .111十日發出兩種紀念英傾 角,將於本月二 <》爲記念女一 年五月一日向原日與論 女息瞾愛丁堡公爵訪間十一日,星期一開始 香港之郵爲,特別發行 發售,集齊人士可到誤 」貉伉儷號裙,郵政局特,預約服務的郵局領回。 此外,港島對宮

·發行兩欤面額分別

用彩色国类印刷之首日會會所,港極軒尼詩道 元三角及兩元的祀念一、九班中央郵政局及 高出兩族也將|尖沙追郵政局將於|九封,由本港著名吳術或「八九號裕變大厦八樓 七五年四月三十日起設計家張一民設計案 或各大劉亞社書店與 於四月三十日在此

市民 描寫英女皇伉港時,文具店

黃大梁,因為現,第一個大

瞻仰蔣公遺容 史的發,都會先把我

當局支付,並由中國旅

香港中國郵學會女皇訪港郵鱺首日封

〔特鎭)慈善伶王新馬師苫,昨-九時 四十分乘中羅班機由港飛台北,向已故總統 蔣公遺體致敬,在中山煤晗仰遺容後,至 午乘中華航驁由台北進站,下午八時抵啓體

港所 專)

前國軍軍官十人 大陸釋出欲赴台

刑 死復恢 大不會機

討商行進英在督港

持支獲未果結得所

方面表示: 英國的工 政府,對於所。

現時已雁七十一高一嗝發售。配合唱念動。 的首日封,則將於十大 (本報一日在各鄉政局公開發售 : 每個兩角。市民可向 港島此打街郵政總局! 彌敦遊九體中央郵局 與銳利士巴利道尖沙咀 政局預約爲首日封

;整印的笞日封每個 ,仍未有放一收費四分四角,包括兩 變;所以難,欤紀念到以及一,角服務。

·然香港速局一没在內。申翁人必須在 會將汪個M 篇日封上旗安地址,同 克——香港一硭每次預約不得少於4 復死別,向一於本星期三(四月十六 日向港岛政局, 九龍中央政局、尖沙

討持 市民要求 個首日封。預約麥格爾

WAH KIU YẤT PO

召

〔特紙]及近篌中午,由中國旅行社 共特赦,十名提出白額 人莨洒向下运人港媒, 新街椼• 前國軍軍官 乘坐一十二分的英段 ,昨午十二時卅分火車,於下午二時卅分 腾境,現時分別下於 由羅湖到遠尖沙咀 帝宮及開宮酒店 - 他們該批穿著一人服 英國當局反映,都長得不到强烈的同情。 將會在港逗留數日,辦「特」的軍官,雖然都已 大致來說:在喂情况下,香裾希望英國同 理赴台手風。 : 頭髮斑白,但殽神飽麽恢復死刑的墁會,實在貼很微的 他們在有關他們都揽有一件簡單 过低潸形却當港杯在倫敦與英國國務大臣商 人員接待在華僑大厦進行李。中國斯行社塔已一談後所得的結果。〔雾〕

刑大

政局索取。預約 印的首日封,如刚投客 本带者,可於一九七五

明日蔣公國葬大典

僑團代表紛紛赴台參加

利沙伯二世北里丁堡公司达港纪念

嘉 五屬同揶 ·埃港客過五屬同鄉會,並組織囘國敬銓故統蔣公代表團-- 周离加國 同人特派副那肌長何 大典,由執委兼審查部主任塩毅夫率,昨十

·邱區國,參加十六於台北舉行豆思追悼大典 四日飛往台北,團員名單如下:舆紋夫,吳少 洪益林,飛了!好,按月,梁冠中, 廣州大學同學 廣州大學站到學會 孫一。

旅站峦埔軍校學會, 黃埔軍校同學 -世局多銀,我等啊本一日赤城,擁護政府,

到達,至六日下午二時在九派 反攻復國大業效力。艾派監事長楊家傑悳间佐敦渡船角女樓四十七號四樓會所設故再 加夲安大典。

::: 總統誣度,舉行奈嬴大與,屆時旅港同學兩子.

一聞港頁一第張二第日四初三年卯乙歴夏

龍總恭設蔣公靈堂俾會員及各界遙祭

港九報販工會 港九轵股總工會六日 弟暨親友等將前往參桩,次經對藥所指示发照 九龍總商會在會所設置故鹕枕的公園,經

起懸掛华族“各且在嚴葯統與蔣院長領導下大誠報區。赴台奔 高雷旅港同郷 高當旅港同鄉會,昨 九報 十四日組團同皙 加再散 紗,並包吃,海外僑胞猶多痛絕,化悲哀爲團,於昨日乘大學航機返國,參加本月十六日 於十二日開放 - 沾港及新界各地僑胞訊, 不絕前往书亲,并撥甩話詢問閟會地址及堂開 總統追思真棒火與,微華理事長爲團長,陳統元力,作爲反攻復國後衝。 一放時間,查鵠會地址在何文田自由道二號一郎 監事長爲術團長,率領團員再國瑞,易府等多 寧年互助會 本港青年互助促會,團長張學彥,傳訊,良,問題志明 ,爲恆念蔣公,特定本月-英,徐化銓-雲頂光,陳神劈,張 打老皱大同中對面太平道轉入“常開放時人,日下午接帶輓聯乘趟飛台北。微業璨事長 日間,也四月十一日起至十六日止,每日上午十時,會率同能会全监理監事,前任中國文化協會靈堂一十六日下午八時三十分,在會所舉行追思會。: 邱華榮,蘇碼

·浩九俭業職工會,

·防城同婆聯會 貨業職工會 至下午六時止。 該會並派代安国赴台參加公頃 公漿-致電慰瑁蔣夫人及蔣院長,節哀爲優。輒 「都云 -「件大奕明, 同秋天下無雙士:堅苦卓絕

·除铉唱並下半旗外,主席 宗親會同鄉會 .香港宗親會聯誼總會」,正品古今第一人。」嚐緻赂云:總統英明偉大 易槨衡親往勞工大直四樓蔣公班底拜祭。繼電敞院再院長由瓛事長李培養,陳利亞,恩成紅,她 同鄉會聯合總會定十六,生前領導北伐抗日,撥亂國,爲我中華民族 ·網;爾袞發點,秉塗遺訓, 光復大 英明,楊仲山峯名

·香港至佛慈院昨 日下午六時,假垤九龍亚皆老街珠海養院和堂- 救星,自由世界明證,功同日月,光昭史册,革除,主席易出衡林照罪名。

至孝億親公所 德明院校在九龍旺角

·惦英根統夫人,行政院 聯合舉行故總統蔣公追思鰭拜,該會等昨經通告一命精神,永雋全民心坎,同人等安米總統班志, 德明院校員生 各同郝會,宗親會準時參加":

|效忠政府

“山東街十八鱿校舍設长 蔣院長路-餐遵迓到策和债案。主席宾國后i

·番禺同鄉會分會 總統獄,並定本月十六日由嫩潤才校長室 鸥字:秘锟長陳棋。

·番禺同鄉會友 惠州同鄉總會 僑港惠州同鄉栖會愛

·薇出金員,馮肚面,副主 員生公祭誌哀

梁氏宗親總會 香茌平氏宗親把會, 港九中醫師公佃國 節哀爲國珍爾外,特組織代表圓側國敬算,推黃,兩代表鄉與參加敬座故總統蔣公追思哀

港九中醫師會

敬建故法院公,公推會致降蔣公家及外,并派談會常務瓦第九,代 理事長何寿康,副監事長鍾光- 上水分會理事 梳出移殖大典程飛航班梯榔國 長會塔, 大坑分會理事長吳穎雄-退冠張,元朗

粉嶺區各界自由人士 長陳邦再長王訴人,副會長茁樂天,理事長 於十三日專程尚台,參加歡奠大酒。 粉嶺各界社團

聯合在聯和墟和泰街番禺,馬際堪,常務理科齶健康越塔代表,於昨(十四) 港華商會 僑港運福利斯淮會 分會理事長吳乃文·李永和-基爾分會會長張仲

!!"我在會所內殺成堂致 煇·副監事長張志交,5分會顧問羅漢及何德 同鄉會佈置蔣總統鎮堂,供區各界市民致贫,日下午八時三十分裝屋。 嘅范萬人協會,除致【外,特定本月十六日下午七時,假金时內舉行造 一年,滴子南等爲代发,一行十餘人,已於十四日 日期十五十六日天,由上午九龄至下午六時 香港萬人協會 「舞台參加大典,

抵港防城同鄉聯誼會

j骷唁蔣統夫人, 行政

行經象進行拽案,當能收事平功倍之效。」救援工作又將如何應付, 旅途遇事者之心境,於恐懼「等困難必須解决 全 中可能發生化 感和極度筷往下所作的錯愰與會行友均烈致會。 財務爲目的」的大前題下,一些基揪出所可能遭遇之 對送料者提供社之救煖服務,當比「戰實所在 刘胜及解决辦法。座談 础的救者來得親切和有效。

一織,越激免风,如何獲取有 「新媒介望支持 將來成員又因工

青年就業應知葚 勝白

门及大衆較具造之計劃,於下次 聚會時分别提出 供

·中华厰额合會會長洪祥佩氏“在港青年商會主辦的「 搭港工紊就業憕導區找前一席上發表意見,指出本籀工業目前 .對技術人才和受退我當對鵠的熱線技工,都惑不足,現在初殺 中壓及高級中發畢業生,不可忽視投身工業的良好出路。 無可否認的,本港工業在生產技術及一切管理,在追時 驚世界,盖要與時代的進步,在不斷的改進中,而人才的需要有 也在不顾增加。因此,工稞界人士會一再促請政府對工業教育 蜥,應不斷推進,以符合工業發展的需求。事實政府當局 你已配合此一请求,而增設理工學院。但理工學院所教育的人 孑,多是高級技術與行政管理等居多,對於基本的技術人才 ,仍然大感不足,故直至目前止,工蔡界所冊的中下後人才, 仍然十分需

但在本港一青年學子的心其中,一直對工廠就業部 是對自己的地位受到影响,因此許多中學畢業的發生,就 :任薪酬較低的白領階級雅不願浪人階級,爲進入工廠會

·弄成粥牙油垢-更需签力勞動,是一种青年級爲不俭快的工作 我們覺得,本港工業的不斷發展,已成經濟的武要支柱 ,如果工業受到打擊,本港經濟亦蘊之走向下坡,就會#榮事: 大打折扣,故工業發展仍須要大量人才,以配合其發展過程。 還有的是工業界需要更多的人才,故對藍領的特攝,往往比官 類為高。作爲白領級工作是比越整潔灣闻,但在謀生技術 的訓練,則不如藍餓的機會多,而且升職也較白領爲伙,陈學

·體的蹀生技倆也較白領階裱爲專門。 .過去投身工業界的青年,在一個短期內使要教高薪,成

.習得專門技能與得查金,自行設啟的所在多有,這都是時代.

·與接境的需要而就的機會,在目前經濟遠離的環境中,我們 : 覺得青年就業問題,藍領是比白領的出路。

圈

傷。各種身裁

効率增高,確保安全。

用A 安全產品

眼睛安全產品

驗眼機一 旅測驗員 工眼睛备

項功能,

̇如視野!

废,近、道

硯之深淺,對

顏色分辨能力,

及眼球之靈活情

祝等一適應工作

的需要。

安全眼鍵一

·b具有防止化學物品之意外濺激发 五金作餐時

:20適合一般之廠房巡觀人民用。

*可抵受0.14磅呎之抵擊力:

五

麗菜凍繫 Me. 密封式

安全帽 T

塑膠觀維安全帽。

̇特强,能抵受强力之推擊,

使用舒適安全帽,硬度

並可抵现高速與萬伏特 之電壓。

2.防撞安全帽T級:

"TW600M DEA

安全圍裙一其他安全

其配

全

他備

钳,具有

A.0安全團

防热及

防酸 或酸性 物品逐触

作用,適合化

金作業確保

避免意外报 工及各類五

身體安全,

First Aid

*悲数箱

防雞面罩

尺碼均備。

·隨時附加各式安全設施,

*可更換氣體過濾器。

♦與眼鏡相簿。

*有防爆格

·通通空氣式

及透氣式。

雖阻呼吸器。

*雙阻呼吸器。

安全眼到,

*緊燃用照明燈

料號燈

聽產品

〈如圖),後繞式,活動轉軸式及述 帽式等。最適合於任何高騑溪操 作者使用。

藝數耳衔一有過頭式

AO安全耳塞

安全工作衣

...舖有特種棉質, SC TX200 燒焊手套

可防离熱。

FR3000過淋式

單阻防毒面

8000安全

防毒面罩

豬面罩

R4000"隔離”式 5000隻阻式防 防 蔔

□其他安全配備 □安全工作表

本人對下列庵品深感舞恝:

□限安全妮品,□防毒面罩

請人聯絡有關詳濟

姓名

公司

地址

口安全帽

口護您

·特別適用於電戀失靈或

突然停電之用,全自動乾電

如電力恢復,際與燈即自彫 照明,無需外來電力接駁,

熄滅。並保用五年, 方便可靠。

仙蘿白

京華財務有限公司

T METROPOLITAN FINANCE CORPORATION LIMITED

香花德道中四十五十七

45. DES VOEUX ROAD C. 7TH FLOOR. HONGKONG

B CABLE ADDRESS II METROFIMAN HONG KONG

TELEX NO-76111. MEFIC HX· ·

TELEPHONE NOS 5.259311-6

本公司實收資本港幣壹千萬元

一營業簡介

歡迎港略或美元定期存款

樓宇按揭及買賣

LAO

美國光學有限公司 鬱北角屈臣氏大厦8座五樓

電話:5-712333

露肺療咳止

3.股票按機及買養

蓮林丹

粉膚皮·膏膚皮·水膚皮

品出房药大革

貨物審會抵押借欸

外匯買賣

外幣找換

·定期存欸利率 7. 開發商業信用票 8.辦理出入口單押题

十二個月期 十八锁月期 一百天期

二十四個月期 六月期

年利七區

7%

7.6 %

布利八風

年利八厘半

年利九底

896

8.5 %

9.%

無任歡迎

如華惠顧 | 美元在败率另行臟

Page 5Page 6