1975-02-25 — Page 8

報日僑華

二期星

WAN KALYAT"

頁四第張二第 五月正年乙屣夏

日五廿月二年五七九一展公年四十六民華中 港版界新

望期致一拜團局鄉席出督港

榮繁促力合

̇展進獲將力益利民鄉求謀信深憲督 【難困克共作合平公誠坦民官望新日陳

〔特》强督麥理浩佛士晚出

·席新界絡兩局及各郑村官是代表新 春團拜大會,一致表示保持良興 政府之間合作以克服目前各舘困融 ,共同促進各方面發展與繁榮的信 此次新界團弹創舉於下午四時 假窋半島酒店舉行,出席有新界政 務司、瑪麗處長,各理民府、新 界醫官、高級教育官、警司、各區 太平紳士、各蝠事委員會首長及各 村代表等近千人,加收集, 悯快

港裔在新界司麪逸傑與該局主 席日新、張人體、林树春陪同下. 分與各鄉首長及村代表晤談,對

各區地作關懷對

新界扶輪社昨

.

離島八區聯合舉行 清潔滅罪運動 新春遊藝大會

政府方面必須以現實作藍本, 去說法塡盤目前的漏洞,不足 的加以補-

,不憐的加以 不可案用的加以廢除,尤其 是執行方面,輕食必須基於公

·平,-

份發揮立法精神,使廢 人獲得應得的蒸野好人獲得 磯有的保症,這起碼對撲滅罪

·本身對探滅罪行粥動,顯娀說

市政主任水警警司頒獎 行運動可以獲毒著干湿变的有 特抓,離島八區郑事委 官民合作下,希望今後成覆恩 力支持,另一方面亦希望市民 員會聯合在長州舉行運動 樂,尤其希望我離島鄉民 作切身問題,盡力提供合作。 新同樂會暨攒波基力罪行 隨時向本會揚供寶貴意見, 劃頒獎遊藍大會,原定由鄉 于本會更多支持,至於接被器 渴副主席,好洲鄉事會主席林 力罪行運動,經過數年來努力 舞鄀主持,但因要事未能 的糖果,可能由於本港晳况無 點特殊,成寶未如理想,本人 此一瀑斷,首先有雞於官

,改由長州鄉事會主席遇北財

·主持,參加者有限話水警警

離島區主任鄒永城,會浬,夜 是否完全適應本港目前珽抵?

撲滅罪行節目開始 * 由水

發情與運動優良服務與各

·少清除,水警機警司令時 發横波暴力罪行岦除優 務獎,及由各區首長頒發各社 可将命時,離島租民官賴國英,方必須面對現費,豉茨有效對團學校參加贲出衚目服務獎。 * 聯絡官吳漢藥,吳,市政策,例如現行循治罪犯法例, 魏由各區首長分別致送紀念品

·與國倓 - 陳永焯及-

分時 松興,張司有,劉榮柱,姚啟:比如說,并未發出的香港形州·最後由梅窩鄉事會主席曾鸿波 字,鄭炳有,何炳到 馮玉青,是否必須追隨英國政策而不,謝啊。」 ,那全健,馮于既,方平,堀 執行?受例如對防止那行抵 王麟。王來敬,王就系,贺慣一旅,是否已有足够安推,比对,發汛警司高会与主持揭幕關節 證,平仰中,袁實鈞,楊睿嘉·說,與罪行間碓有警褫大開源,平行漩藝節目,首由國民,慣. 等暨青少年千餘人。 的各種社會問題,必須要棄 筷,公立等三校學生表讽舞蹈 首由長洲鄉事會主席馮北 與配合,作出標本殮洽的有效

及致詠:隨由滑調運服務團 財致詞,賠:本港泽述 措施;當然,撲滅罪行并不是 表演,堅藪起劇!國民學校

•自推行以來,由於全委工作 一項輕而易墨或者朝夕可致的軍表演歌聳,金銀將會西集 人员之不斷努力與所有唐之类.莖動,但我們不能不承黏無餘:演安,明愛中心歌唱,及天涯 一

意合作,使港九新界之爭搶衡 在法例上或教行上,目前都有客樂除演奏等 - 節目衲彩,

·

上仍繼纘舉行。極一時之盛 生,確有挺我的改善成疚,淸,跨不少漏洞,以致影响接被 濃運動,無疑是人人有賣,在力飛行,難於收效,本人爲 (業)

該局主席陈日新首先致詞指出 t 今年最感乙卯年屬於更年,象徵與憨之分,忠與奸之別 旅,自可有無想性收效 智慧與活潑,過去龙牛所產生的。(1)家庭教育:先。因此,本人感到道德 難,大家從兎年開始,瘟共同致力一負起以身作則之斩品|育在香港社會在有 將其克鎏-從人爲因素,實現中醫一行規範,使兒女不論在,急需推行之必要,希望 人一句俗話「否極嶷來。」陳氏將一直覺幻覺上有所依据能扭轉台日香铟的社會 * 奢港社會 政府與民衆間係甘,至於管致兒女過寬或

, 最後由前就免丢人 與共。因此,本人希望今後政府與過嗽,均非所宜,實 「民衆間,消除一切隔閡,凡事 常 唱盤相宜,公平合作,共同促進社會繁榮。避並由就主席張人龍以英語 :粿括來說,我們達,代表毂告社友赴台出席 一山寺然後循原路折心運,時十五分,離島梅富發,唯壓密。排出之其他七」孫寶伯,殿中盡,黃乙 成道傅教育於下一代, 扶輪會戲情况,在亦莊 約。 (二)凡在生一宗意外,有八名工人,都狀手谌級贊生,李強,張予态,鎮 亦鹞中并在一片扶輪精 屯門區工作及學生而足一名工人在海屋公寓附近,她展開發用工作, 英明,杜橋酒,阿振鋒 於致同時表示,值新來-本人在此與各位同事慶祝至感

先有計劃:後彼方法, 俠,對各位的熱誠易待,桀致謝忱,港督並坐,各位歷年來無論是任

循序漸鏓以運成。

十六歲的男女,均可報,拆卸一陳兩朊高之費槍難把工人救出,惟不 海纳局四月,郑事委緻的委員村代表,出任,與政府緊密合作,

古之我國儒家施仁 荃灣道德會: 共同爲促進新界居民的利而努力。本人垩假這種精神會制度下去,而班 【欧以治天下:一身 獲不斷的合作,我們將克服目前的困難,和在新的一年中,各方面都取褐

團拜慶新春

·爲本,厲行緻家四, 港督於會晤元朗區首長開特別詢及與鄭育館的進展,並融取屯門區:符季黎庶,以至玆而盡 及西震區首長野地力發展狀息,對屯門工業用地及就業情形大、關懷。大天性,足使百姓安居樂,促進當於昨日下午七時村公所,花炮會,各以 南區 則希望社協助改進,為交通,〔石)

藥-盜賊不興。今日本 假座荃灣東海大飯店奉十名運動員報名參加, 我捨丸之事,無日無之行新春團拜,參加者有,但男女于混合成全男全 i誰不欲冊谅之復興? 理事長黃學庠,監事長 女均可,上述各組,設 宋氏最後呼籲脫, 黄道戥全被埋監事二十,有冠季軍三名,團 逍祗火褛然很要全面 餘人,寳寳一堂,氣獎的一二三名,有金 性推行,不論大、中、熱烈,同賀新綰,會役 猪,張鼎,佰銀杯 狼甜,報名不收費,但 〔特凯) 由虢:須繳交吋半近照三張。

新界扶輪社昨專題演講

呼籲推行道德教育

1:

宋佩建議列入課程以利社會民生 小學易列銀座,普遍究一般某,這數而散。 扶輪公園先建牌樓營地節可動工

·安·新界抉膑一告中透。關於社在轉捩點的會旁,健心安 社昨邀請羅湖公立學校一新界大帼山扶輪 理得地獲得一紙交禮 校长.-市政局委凤花越如出行,已獲得英軍 個人希望如此,學校希 開門地盤;及 望亦如此,顯示是急 無直推行流感教育,是書協助館設草度, 功近利主教社會所造成 改進社會的風幫, 靈於今年雨季前期。因此 - 監悞社會黨 此次例會出席有社工 · 首期將先興建牌樓 不到遺德教育,並使 長龍志忠、腿人豹、猫、扶稅亭、扶程石榮以,實產生一段沙利親,1 日新、陳子鈞、靈然及露營塲地等。笑貧不笑娼的心理出現 、黃金藥、許添、錄 在新界從事小學致 •我國固有道德、孝 鴻、林、科、何新 多年的朱似校長以「

動活樂康年青倡提

木等材 名參加。《三)分房子,顶管突然倒升,李已證发越淡無僚。死 其中一工人在猝然事藐者證實爲號泰森,四 及女子組,同時舉行比 時不及走避,真麻石。

「哦,團體由區內之工 |荃灣社團聯會

(26) R-ES-28-8B-

新春共團拜

祝兔年好景

團拜式,簡單而一智,芋宿,他

告務概况及格

祟近得到地力上綁出名

楊培先生 - 蘇宏英, 生朱建平先生等均對 會熱心贊助誤會詞全 分心感,仍希望愛· 一應該會之人士,没决农

特·城董全功。龍出斯

務主任何叡告本年一

方之抱負。《田

成計財論

商定會務發展大計

|

會查詢。(萬)

舉辦

門监育會及屯門學 界班協會聯合軍蝣 第一屆比賽 將於下月六日舉行 - 日開始在屯門

·梅高拆卸工人 牆塌被壓斃命

(特)荃灣區肚 將重,互就將陳茶葉, 團聯會昨日在該會會所 萬壽康菜,人人快樂 舉行兎车新春團拜,及一地方昇平,工商妤素。政月報後,討論事項有 第四屆第十四次執行委 .是文出席者有何畏 關ň會之年 良會躪,全诳委員熱烈,梁子 林】要發展會務 出席;低放散快,舉行一-吳志:朱泉,黃出總綱領。

月份財政支收情況及財

八符)昨上午十一

爬山

,月1日止。

比賽

屯門诋少年来

美即屬其中的一項,經政育司康樂俭育事務 主任 美雅,屯門號育會主席劉里綫,屯門區學

|分爲!(一)學校歌 畢行。

、陳錦、臺發、如何推遙道衰仔」

·耻之笸德觀念震功 包安、王德仁、李斌 扭指出- 今日香港敦習主裝所羗说。

加 體育活動,計劃了一

··多項比賽,山

、邱朝、案傳習、林;不論大中小 大 宋氏說,這很欹育界協會主席温等研躪後,於三月六日盛大 偉培、無減,梁水,多數都是署发考試,學

「朱啓明、郭明義、陳生亦露老闆而群書·樂 幹,時常矯正峰生任何

所訂定各點射項大典沙緻,電話

鋼、李南等。 本內容爾金科學,所以願養,包括思棲成行爲下,(一)山路碩:棣左轉經楬小坑村,犁一 據建志忠社長於報,學生紙通過第一及第二,使兒童維眞正了解的。由屯門運動場傳入新路,西門學校友右轉衣上杏 :国爲港 昨出新界鄉躪團評大會致詞 右上角爲主席陳日新致。

華僑日報

」 網社香港荷李活道~〇

商業專欄廣告

集中宣傳費糜效大

每段:一寸闖兩格高(即兩寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

如蒙惠顧請撥電話

5-221583

一六號

二中商分路砵甸乍街香港离人銀行地下

伊新年第一期百老匯街150三樓 三 九畑旺角辦事进上海街四九七號地下 賜治處:四九扉代理佐故追碼頭也深感珸签號

̇蔬酥街坊會

微话• 3_718532.

1. 鋁質輕便

猛力起重機

日王 新填地街308-310號

大角咀道84號(近旺角道):

廠房出售

志昌工廠大厦

(1)上址四樓全層約4500呎,

部出售。掮客免間

包括有冷氣設備寫字樓;

世界最高品質(2)以及九樓約2300呎,全

曾代班:

慈茂洋行 寄華華人行七樓

詳情請電3-920261-2

英國推鋸貨機

華茂洋行

他话:三——九三四九三五

旺奂商業大厦平售

全座17单位

每層凡一伙

共毽

梯

600呎至1000呎""

∴蓮合各行業

,每天只者

$185.

洽購車:滙企業有限公司 28:5-448706.5.448915

DELTAR POUND SALMON R8: 3-840940

- 瑞典 強度 電阻材料

廠房出租

曼谷巴堤雅超級團

獨有行程,筵古城範形,玫瑰璃,水上 市塔,是官,佩寺。巴堤雅。珊瑚等 *豪華勝食,任國、海最等豪酒店

體質健

美$1.290

荃灣柴灣角街59–63 號地下 12,000呎,樓高14呎,柱位魔程。適 綜合工廠貨會之用,租13,000

·治租號電5-222144 曹洽

-505 1986 1 5249622 -

適應用途:

家庭烹饪器具·捲髮器。

起動·制動電阻......等你

各電器行均售

玻璃·陶瓷工業, 鋼材熱處理爐,

歡迎垂詢技術資料

·糖代連維司代话:522

三宮塘偉業街180號A座

制服19,000呎,懷磉多部,柱位满 樓面書,租金面素

| 宜城路業街41號

̇每層 5,500呎,可有現成冷氣設備, 管理宗義租3,500

天$13900

請早報名 日期:三月十二日(三月二十七日

星晨旅遊有限公司

名額有限

二中區鄀科新8-10 號興發行

5-256973*

本港新西

恒隆銀行春節聯歡會

恒我銀行於前門十二日學習筷新街 |大酒樾四全意行一九七五年獅節緻與 出席盛會有該行董哥局董事-同人, |及十間分行全員工等五百餘人。 鴻 獄,氣氛熱鬧,控開數十席,下午七時中開始治 樂演奏,兩卽開始院合序。首由然行董事执 |每席致開會-銀行上年無業務及培說 分行均照限定計劃緻散發展,盈利半 成 到理想。盼望各同事協力同心,忠𨨏 在爲各界 股務。會簡意賅。紐部進行遊藝比賽,歌唱興 及幸運抽乾等,節目富,多姿多彩,直至午夜 始盡歌禮成。:

- 恒發氙行春節聯歇,全恤業盘在安實中向同 一人敬酒時攝,在起爲貨事籴經班季光,董事 兼總經理曾公聰,白寶閣先生,董事周有 -谍 一宗等·董事總經理系中,董事拿督陳錦泉, 高董事長莊呵成,阿夏趙土氣,實事 理

菲律賓

四天菲律賓

$1.550

六天菲(碧瑶)$1,850

嶽名利大獎

華僑日報讀者

春節復活節渡假團

泰國

五天曼谷芭堤雅$1,350 七天曼谷、清迈$1,750 3月28日(復活節團)

四天週末芭堤雅 $9503 珊瑚島海底探秘·工業村潜逃訪美 我魏國酒店住宿。新永上市場巡網

(逢星期五出發)

3月28日(復活節團) 住宿:馬尼拉希爾頓大酒店

:: 碧瑤松圖大酒店

通遊:馬尼拉、百勝灘碧瑤瑞

台灣

星馬

四天台北 $6600

七天星 馬 $2,700.

闊大吉舖廉售

尖沙咀 河內道15 號地下一濊舖位約二千餘, 尺適合银行福家服裝店成任何行業生 請速電±77658. 11 郭先生治·

三擦打

特價式百式拾五元.

快亮牌离代通

港九新界送到示綜合憲實

裁器·港九各战知

機

螺絲也有專

耀辭工業香港有限公司

5-572288

鄧宏逖内功療病

傳授「補腎固精返老還功」四 天見效保證滿意療病處星期四五. 六每日下午二時至五時在元州街 4.28號二樓偉差會港拜堂星期二 至六毎日上午十時至十二時下午 七時至九時星期日下午在黄大仙 88 座.630 空橋 學校星期一休息

例假照常電話三—二至一七一三

切錄

華僑日報讀者 七海旅行團·東南亞觀光 金詢間體话 58

廉價機票熱綫電話

25-403727

海容 630 夏威凍 16701 EL 4001080:

星萬 1300 淨器:1870 星馬泰 137561870 藏日台 1150 三藩市 1870

北谷馬泰台」

台費星星世

錼厰鐵鋼榮紹美加,歐洲澳紐

料包工包鐡紮築建接承 準標樓則局務工照證保

石頭判紹介迎歡) 一九三五五二站

華僑日報讀者旅行團 今年繼續擴大舉辦

最燾消費——最佳服務 節目豐富一享受一流 享譽之隆———有口皆碑

你每乍街香港奉人銀行大厦地下 【日報

行電線無光陽

琥五十道林山咀沙尖器九 六四五一七六K OOGOŁ六K.

英网 BRE SIMPLEXI 仙力量酒器

超級豪華、專人領除

吉隆坡希爾頓大酒店 住宿:星加坡希爾頓大酒店

3月28日(復活節圖)

過遊:檳城、太平湖、怡保

带、吉隆坡、星加坡

$1,650

·包括來囘模具 住太平洋大阪占三晚 八天台灣球島

$1,750. 2月27日(農曆正月十七)

(逢星期六出蹶)、

3月29日:《禪活範部)

·九天台灣環島

九天特價環島

十天台灣環島

3月28日

$1,450

$1,900

**CUID":

電話15-251974

報日僑華

圖鮮海街

萬大報日集學

星馬泰

编

新代理 輿多有限公司

# #33-662857: 3--663650.

吉隆坡希爾頓大酒店 十天星馬泰 $3,300.

曼谷納萊大酒店 3月28日(復活範圍) 住宿:是加坡希爾頓大酒店

日本

七天日韓聯镞 $2.550

澳城朝鮮大酒店 3月28日 (復活節圈) 住宿:東京京王大酒店

華克山莊大酒店

ALFLOW

、吉隆坡、番加坡、 曼谷、芭堤雜。 導遊:檳城、太平湖、怕

週游 漢城、板門店、華克山莊

*東京都、箱根、江之

倉簇權、東京、

緣幸福牌發

男訪局

海味 630

我日台 1150 2460: 1080 1870

廉價機票服務 無綫電話:5453727

北谷

21870

專線 1375. 電話二 1670

三藩市,1870

A. C季 耀生行有限公司

MEAT105 NË KE 1 5769960

鳊

味!

七海旅運有限公司

或中區聯邦大說需補體燈公司用跟中心 各大进行放售

宿者界技國

保安三殯出日明傳師安江

武林師J技、並受勝中國健署會丸散馬行赴會 傳江安:日爲國術主任,年息影 三副理監事就職者敬 當成資育對派遇神 鈎臺鄭廣華 院務由嗣哲江興主持 老大會,八時半開施以到會助長,理事長術難 醫院“昨宀 衛氏宗敬老 |便利毒母,今晚在一體,證導長徒國民 北12日 新員今就職 赉相濟事仍有席分發布,就職典連帶水還會 篩選出,淳一 爾氏宗親會,今(1際分計元,有抽獎 長爾攝途餐,全長黹蘋 路七十有七十五)日下午七時,在助慶,並有葉餅火肉派感肌發選任过售。

哲 江

興與西門

出*-幸移九

劉 香港賽馬會 0 散 華僑日報讀者

助學金

廿六日

(星期三)下午一時大

到時出殯

、江安老師,先師

•勝利來港設傭出院

賦發三月份學費

請携帶二月份學費收據及領取證前 來華僑日報總社辦理領取手續

每日上午十時至下午五時三十分 僑日報者助學金,香港賽馬會助學金廿八日起給一九七四 一年至七五年度三月份學費支棠,請獲得上列兩項助學金之同學,挑擷 11月份學費收據及領取證於三月三日以到日報社辦理 江安師傳远照