1975-01-30 — Page 4

郭日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

買四第張一第日九十月二十年寅甲廃宴

日十三月一年五七九一曆公年四十六国民中国新浪

今護保請申子女港逃水泅

准不亦求跪母其障保受不法違渡倫

囘駁昨庭議合

兩賊劫彌敦道西醫診所 北角 正門文路影

·旺角美頓街十 |號利,問IK氏九

綑縛八人掠財千餘

100!!

借錢不遂毆傷祖母 神經孫兒入獄兩月

在精神與院治療,最近精神病院指出被告已經康復,而在案西脚,亦十分 奇醌,控方故將被告再行提出控訴,昨在新蒲崗裁判審訊,被告 法官判女入 兩個月

特)北六歲惠陸籍女于葉瑞 升,十多日前由大陸泅泳偷课來海被 捕-瑞押在打鼓嶺警暑,其在书家人 建悉消息後,向各方斡定,希望能 亡者能在湘居留,並且延的大律師, 向高等法院合赜疑入班,申人身保

酒店內自縊

醫生護士及病人被搜掠無倖免

男子不治死

·司麥嘉年及晏克铁三位大法官視成, 申謂人延殴子钧大律師向法庭陳述申

, 被告男子英才,廿六歲,被控於去年七月廿日惡意打傷姓陈老姊。 案情透露:被告與死者爲兩祖母與孫見關係,而住於愛大仙區,被告

·因神經不照全,會進入精神病院治療,故經常在失築中,往往向死者取 睨日,案發日上午:被告在家中,向死者取,但遭拒絕,死者隨節 祖母受傷送院途中心病發殞命

外出- 當行至梯開時,被告突然趨前,與死者科並將死者推倒,然狂逃 (新瓿肚、去年七月ㄝ日上午,疑是神經失常之男子,向其祖母餞一走,後遇」隣居經過,見死者曾在地上,厭厭一底,死者向憐居將此事說 (特) 粥名匪徒 裝病者,進油漠地彌敦道一西醫診所

(特)一名男子 不逖然,實將祖母毆打,使祖母因小鼠病突發,當梅幸戲,於擔院途中,一出,獨居立即教流教系,拓者於惡院途中,不治願命,經醫生證實死者是 機從中拔出利刀,皮脅醫生護士及世界人,同時用總需將八人藉綁·大 肆捌掠,去財物一批,拱失千餘元,得手後奪門而逃,幸無人受傷。

,於昨日下午五時率! 不治斃命,被告於案發後,發覺神經有問題,於是法庭方面,判被告還押 心臟病系發而死,後警方將被告拘控落案。 ,當時醫務所內除醫生外,有II護士四名病者一共八人。夾有阴名男子麻 11〇x密吊頸自殺身亡 羊毛背心,白衫,灰 病,走入會務所內,其中一人,在註册處與下何匹名字,兩人在談盼室作 ,後由管房领覺報,色西褲,赤脚,用愁 狀等快發病。

「 將死者移至殮房 一於窗据自梭而死。 有關死者之身世 死者盡,乃酒|

! 店常客,四日前到來開警方仍在查究中.

|因 角並無擕帶行李入住,

·請理由。 ...合反超羚单申請人之證供後,即 事隔不久,兩人從中拔出利刀,指嚇醫生護士及其他碗眕者,禁勿 席殷個申請人之要求。拒絕發給人身 超聲,並將八人捆梆,大部捏掠,刮去生之窩路堅手一個,值四百元 ,身上現敫一百元,及橫桶一百五十五元,一隣姓士現救十五元另兩名 : 本案之申請人乃女子媟玲之母一士琪轶一百元及爭裘·同時四名安訟者都美琪,女,故將我鈔一百八十 ,昨日亦隨其代表律師出國聆訊·當知,戒指一只,何子奴,男,四十八歲,現歎三百元,手表一個,原于筆 玃悉任炔庭裁定拒絕發給其女兒之保一』支,另一何姓男子,三十八歲,現獄一百元,兩匪得手後,奪門而逃。 護令後,當庭痛哭失攤,並且向合漿稍後,事主掙脫報褫西班毂柸 - 大嗓警員附到塲研查,如正掌握資料, 阙業法官下跪,氣盤請求勿將其女造|分追兩匪歸案。 】 返大陸,但共紮求未被接納。

昨日開庭後,首由申請人之代* 敦道雷屬大廣西津開運「遊獵」非假日旅行隊

其餘被告卅三人控

官判其每人奇景在十元

針灸電療醫藥治療專家

白遜廷應邀赴日

(15)

昨提堂還押兩日

内特凱沙九龍 罪惡愽報收集組警司 保 擁有財富與實職收入不相將觸犯防止

···昨第二在中央裁判据訊,控方酸進

·花謝法官·將案押候兩日,以便進一步證

·被告對控罪暫時毋須答辯,還押由警方哦! 扽將於本星期五再度。

一门被告昨改供白色群領暗,飛獅恤,藍色 |西林,由廉政署人員押解抵中央裁判署受惠時, 曽根帷爲輕鬆,精神佳,時戴美容。

何天生亦將繼往講學 〔 本中一處流電源,出尖形 民政署行動主任鬣利在開庭後,由法官申 #辣子夠向法庭姊时,申述需求

師白遜廷、何天生、江眠冲波,和燕威眠冲破|齮將案押篌以繼綫調,方律師未反對, 發人身保護令之理由牌:根據一八九 八年中英在北平舘之條約,九龍城

被告醒保碴,現年四十歲,住大埔道郝傑 [前在國內執業,已推行香及輿兩作用, 糜是容許中國人、中國官員、商人、

「遊深]非假日旅 | 依時十點正起步上走猫,中西安基料合療法,以一用於雷射及電療,和估道八號十六樓A座,警司。被控於七五年一月十 軍人成旅客,爲方便有儆在九龍城寨

第II宗案被告卅四行線,攝聯旅行線,定一港仔花園,浩西高山脚,其厚識經驗,取長的盤離子穴透氣,最渡穴眠日,惟有財富與其過去或現在之官職收入不相牌 1爲首被告男子副鍭期月三日(星期一) 轉夏力遠,折入貝璐滚,融會貫通,以提高治法,以此機加入綜合療 造防止贿赂條例二〇一章十節一8段。《》 騰成停留,今申請人爲中國人, 據該條約是有擬在該處會索及停留者 ;五十四衆。被控罪名大仙精滋遊好獵影,一下香港仔,沿路林医通病效能,上述各醫師會、法內,昭藥物之不遠,一擊其強效,隨經口頭燧| 拾獲財物兩宗 1一月廿八日,在上海一林蔭鬻梁设步下水塘,幽・風景宜人。 在廣東佛山中醫院任務對殘頑頑痼疾,兵速約兩氏有空則對日學 粉申請人代表律師之證供後, 街四二四號閣季開路, 路平易走,宜华造,如要參加香港仔悔長及內科主任等職, 放,去年十月與十一月 及诊治琤定。兩氏以强 分義必随即駁回其申精,拒絕發給人,法官判其船景一千元,更合全家大小同步,全面「好長一舂詳舫午餐,秉承髅針療法光山 日本菜扃路書會及東市 樂無國界,爲發揚中國 身保腰令,理由是會頒發人身

其餘被告卅三人,被控瘗二小時半不用報名,,可到下列地類魘案 類老師遺志,經數人不 我会兼于一些浪又冷我的人,乃須具備下列之一條件,來藉人民須獲得,同時同地聚賭,其中下午二時許到達香港仔,幾十元、大 共同研究,鄭路一街 際移民局長之批准,否則不能在港居留,根據移民條例第八節規定,在拖 女一人,棄保潛班,西、辦法如下,是日上午,西三三五側佳英、西環,綜合治療電機-該編用 出生法國綁在港出生,而在港絕居習類過七天之居民,以符合移民條例第不到庭鄷訊,法官下令 自樂山頂康軍、威山頂 船人食入。今申請人均不符合上述任何一項條件,至於申請人之律師所,收-

公,此外,十士八恐前到諱山頂纜 述中英媒称一節,亦非太庭受超範園之內,須留特中英當局處理。同脚。二人認罪,法官見其華車頂塲十五晚山頂巴士 申請人事實上亦菲在九龍城樂店磅·故此,申請人所列之理由,乃與本人聯五十元。 「站在半合出發)下

「奎招失主 鎮 學術,欣然首爾,五悉獲財物兩宗,警務處長 中國醫藥學院成, 發兩批共灣百人,會來白進廷氏現受正式邀已發出公告,預先主 由新時代國中技師 ,今日乘過航前

「新群社】警方拾

ㄑㄧ一九七四年

荃灣一輛小巴內拾手

警與兩男子還押 談誌與書節慶,體。而樂園

P!

本案申斯人 澳瑞玲之母,五十一,昨向合議庭表示,伊女見 自本月十七日抵港,還扣押在打教,伊一直無機會與女兒見·一段

騙老友玉器

關于用詭計 共老友「折價 憤數千元之玉

〔新社)一名元()胡永明[二十四 警探涉嫌爲黑人物且以上兩人均爲大牌盘 同人向大牌檔恐嚇伏。三被告同被控於 劫案,昨日在中央裁判一年十二月某日在火角

K

男子囚九月 告於插過前已在,我蘭在。

中轻人在捲之家屬於當日上午開該事,妮向移民局請求將送令押 捷,以便申論人可循法律途徑,尋求解決事,抽果申做人之嚴令色 期至二十日中午十二時。 六

·本案女子鼐玲玲,廿六歲,在港有母親,祖母及三名兄弟。本月十七 兩人抵港後被捕,而申請人是其中之一,同被扣押於打鼓嶺樱唇 留所, 溏方原定本月十九日下午三時將兩人推送返大對。

在另一方面,中髅人施於二十日上午延聘大律師代表,向按察司貝 士爵士交一份「人身保護令」之申議書,結果㹴按察司接納·定昨日 聆訊始衆定癒否破發人身保護令。

談案於上日提堂時,申請人之代表律師向合議庭請求先予女子莱瑞 羚保興,俾#與申湾人母女相會,但來爲合機庭批准。因案女乃偷渡入框 |-屬於盛法行爲,不能受到法体之保障:合绣實無必要予其保。 (#)

師 黃品卓再促請港督

從速恢復執行死刑

並請行政局舉行肥者會由港督主持

爲膏方發覺, 不需答辯,還押警方发,勒聚五千元,首被告 其拘瘗落案 - 被櫌三日 - 以便警方卷一一加控兩項,自認爲十四 K會員及一項有 被告三人:(一)社會字句罪項,次被告 , 罪,法官制有關習卷 被告身世之衆告書後,發麥菜二千四業-元朗一亦加控兩項,自十四 覺其诫性難改,故判其入獄半年,被告莫因發製探員: 安國K黑社會會焐·一 國熱化台(被告於去郎犯行扇罪,而被判接受感 | 柱(二十八歲);(三項非法微打陳滋罪。一 北宜監管行爲十八個月),入獄三個月,共入· 獄九個月。

·油蔴地碧街學校門外

警毆刀懷叉獄出甫

月兩先犯積

藥學院分別主辦「漢方 東京,作源井建博士之 |日本麼由带树 新法治療。 甚至白運廷與產生兩年稍後,亦將前往毆 警學長接洽,電話 「發師之診所參觀,及 安 (新韮肚》一甫出独之臭飛

二一九七四年 , 白對懷刀外出,黑圈不親,在十二月廿一日的下午IIH 榮水迷巴艘街爲一關警發覺拘捕 時十五分,在九龍尖沙 丶時急向羽牙宴菜掙扎逃走,事咀士巴利道青年會門 我擞奁力跟鄀到九能城磔炳滋 |外拾顼遇鈔若干。若失 附近,將其拘捕阕案,控以三項|主向尖沙咀響署署長接 跟名,昨係上新蒲崗裁判屐密訊,他話! 六六 被控承网首大附郛,而否第三三內额十二。 三項罪-迭官判其所罪共入獄附 個月,第三項罪,即押筷三月十 主控常案推出,被告一糗 犯,能曾犯有五次案:最近始客

·告在欣服刑期谦“出獄不久。 寶 、被告棰榮友,廿二說,無皺一 一年十二月二日,在九龍地區, 核羅籍女邀約五歲,高三尺五吋,身材瘦併,決毆打一名補齊。(二).同時同地,在合法霾囝 案情透 : 被告與事主乃朋友,事主在紅磡,菩短黑愛 臉黃,奥晤大而黑,大口及大开, 下熱押逃走,同地,有一把菜刀, 區開設一王石工塔,去年九月期間被告對事主權,高宅机器,敷像黏上去,紅捕及馬鞋。骸置右耳,可作非法用途。 * 他有一朋友欲購铛玉器,乃於九月十日事主交 下有一點,智力似乎還餓。 批器搶被告,當時被告謂鼽日始交貨, 任何人士如能提供資料以協助查明此世之分 至润月十六日,被告又用同方法船去事主另一批世者精致思:三——NO1:11 E內獠北大與油 玉器,隨即失踪,事主發覺被騙,乃報警將被告 媒妣分 拘控。

被告性资嬅(男)廿八譭,無職業。控邪兩

璐“六一,去年九月十日行與姓王男子廿七塊玉 器及六瑰彩宝共值三千元:(二)年九月十六

九歲女童在街上流浪警

〔特》本月廿六日晚上十時,於九體油漆

日行副朗男子卅五塊玉器玉頸鍊及三個玉佛,共地裏衛東華醫院學校門外發現一名遊蕩之女童。 值四千元 。

遊樂場駕電單車籍 許冠傑罰二百五

(港筋)本港市政局民選員黃品傘怪生,日前發表公開談話,呼館 |浩隆螯做香港人的热督不必事事受制于英國政府,尤以「恢復執行死 「問在英儲備金」及「拒絕世活加價」台荽,其材質龍安 據實褫埶攒蔎表 月: 前英國會度谷基及白報恩博士

·英外交及聯邦事務次官在坐點之後來港旁察,在记者招符中,就有關 雖箱問題表示:无和在香港运例中,並無除,而仍然存在,香浓政府有 椎决定執行死刑與否、他們個人之意見爲:因爲英國與香港 (新阿社)龟彭明一樂塲,未得任何合法許 發薇 此會有跳,英國似乎不小應千預崭粥恢復執行死刑的問題。這爾位機員的一座許冠傑,在紅磡馬頭可,成得有轉福,而爲台。 意思是正隘的,不時會合理合法,而且得荅絕大多數市民的同意国水附近遊樂塲内||電單車B6H 五七ㄧㄠ, 布好威。因此本人特别再次促壼港督會行政局的議員先生們從速把恢復 乘裙裾車拍片,爲市貌。

行死刑付之實施。因含目前養港年國道近,市面治安日德隆重,隨非火,該署人員國, 駭人聽聞的匪徒兇殘行爲

述宋行 飛梭迭-無以遏止訊社

方式予以檢控,昨解上 他並表示希望满狂會同行政局的亵黄先生們每月仿照各國元首的民主 九龍邦審訊,被告 撒施,定期每月或每串月來一次公開的記者招待會,使下情上龍,亦使他 斑·法官判其最枚11 們的意旨能下達。

百五十元

九龍破獲三賭檔

被告許冠襞 通訊 大案被告卅四人, 地區,幾石山斧山道遇 爲百被告勇子劉榮,四和公司。被控

一一八人判罰款 十五载。被控罪名,一名,一九七四年十月廿

新瓿警方又案被告五十人, 在尖沙咀及油彩地區,爲首被告胡才,卅五

月廿八日)到在尖沙咀一七日,在馬爾圆水 ·

in

門大橋,抽蘭男。被拉前石山月3 深水埗警訊少年

女賭徒一百一十八人,在尖沙咀加拿芬服 分辨落案檢控,昨一併一四十大就四樓開路,其 解上南九龍裁判署餘被告四十九人,被控 三案被告供各寃事 同時間地聚雅-其中 抉官一律判共聚致了事,饼!本

·有讓運常作度之一,臣不到底酇,法官 帶而斯斯·全部没收-

下令將其低人之保敫五

·計含有一千四百十元,没欣-

公,其餘 八十八元,次案】平卅九人,全部的界,法 百人,第三宗案一官判首被告箭袋一千 千八百四十九元人。元,其餘被告王夫

·與泰歷新年有關的罪行, 非法售爱烟花 他「年」风四六二四二號。 他在本展期一走油田解警署報案黏,故 葉水埗大南街有一名女小散售竟烟花。.. 一名警署警長前往查,結果獲1名 小我張黛髅,並在冰的藏柢上檢牛花 及三筷士爆竹,帶著落案檢控(4)

行劫不遂放火

藍田區住戶母子被燒傷

八特〕昨日正午十二時五十五分,九龍田新區第四五七三盘, 生一宗人聽聞的行不晝放火燒屋,引致一婦人及年金九個月大的头 兒她至爾謝的案件,兩名傷者已送醫院急救,至今與未過於險時期 警方對此宗事件在食,已展開偵查中,

上址住有筋姓夫婦及一年僅九個月大的嬰兒,簡在一間公司任職, 草加九時返工,晚上才返家,昨日正午十二時五十分左右,棄李女 〔廿五歲),與其九個月大的契見而宮藤在家時,尖有11名裁

,不由分說,將事乐英綑綁,在融內押湖,據說題並未有所運,實料之 「下,竟然心狠手辣,故火燒量,企盟將母子兩人棉花,故火衰,兩 陳幫反敬去,此時:烟畫佈,火光熊,李英高呼救出小鸟落線 五七六就住戶青乏開率查衆,發現現塲已有火焚,立節用&装搵破銅 「將李嶷类及其九個月大的瑟見救出,此時火勢猛烈,消防人洗已提苗運 開快激救,至下午一時十六分致魚

在此宗行劫不邀放火燒發生時,一名獲警的九歲大孩童名满嘴明 住在隔與五〇二m,寬該有课烟出,心知有事發生,從九九九電話 警消防救及時超到,使到季英母于在火中救出

緝私隊在去年内

共檢獲烟槍

千

八百餘枝

六特山雄私處掂賚祖人风,去年共檢獲鸡 【片烟槍一千五百多校,若以現時馬市價格 百元,值過四十五

出: 片烟棺之價格暴漲,與近期有 隔方面之插毒工作全面展開有關。.

......,进私處人員,昨長首先將去年檢之個祗其

中百分之二十毀被·骸爲業三百枕遊槍,傀 近十萬六合

·掛私人员,正用利斧磨烟斗及核

每

一

美·加·澳洲

即電:四海包機旅遊部

K-672118

國際大廈2204室,投美大厦904室 |H-451094

華僑日報讀者

麥節復活節渡假團

泰國

菲律賓

中區高級寫字樓廉售

ALLIANCE BUILDING

1999年期

荃灣大河道(西樓角新骆) T.W.T.L.地段211號

每呎紙售 130 餘元

昌安樓

六麿西式唐樓·長期節省管理費

旺中帶靜·交通便利

伙砍單邊·唐有窗

即將入伙

特價優待

一萬元入伙

五天曼谷芭堤雅$1,350 七天曼谷、清邁$1,750

環境為瀕面鑅秘,工業村清邁動美 無感酒店全旗,新未上市堪受勝

2月11日,3月28日

四天菲律賓

四天週末芭堤雅 $950

(逢星期五出發)

03月28日 住宿:馬尼拉希爾類大酒店

·碧瑤松園大酒店 週迦:馬尼拉、百勝灘 12月22日

$1,550 六天菲(碧瑶)$1-850

誠信

大厦

̇特價

折

味津于蒸道中190-156號 (港澳碼購對面)

每呎僅售$324.

*外辦全部濟飥成器

要日立 500呎快嚧不銹鋼電構

人口大堂全都能城右:

台湾

1976年四月入伙,

醫生公司 大道中娛樂行30430+H231840

利安建架有限公司

保業有限公司 ̇潘萬瞶術路40號三掼

̇怡華豐業有限公司

當年地產有限公司

雅典公司 单打衖中建大厦923鄉、H229348

电话:包-49178

EN: 8-248429

星馬

住宿:益加坡希商頓大酒店 七天 星馬 $2.700 3月28日(復活範圍)

大 吉隆坡希爾頓大酒店

十天台灣環島 $1,900

2月8日 3月28日

九天週末環島 $1,750 元

3月8日 3月16日

(逢星期六出發)

BÉ KHAMISIRANI - 12-407975.

通迦:檳城、太平湖、怡保’

吉隆坡、星加坡

12月27日

·3月28日 八天台灣環島 $1,650

七天台灣環島 $1,550 2月10日-2月17日:

◀點特

超级豪豪、惠人領隊

ALFLOW

鳴謝啓事

本酒樓於一九七五年一月十三日解欸銀 行途中遇,損失九萬餘元,經豐盛保險有

照保額全部培 信譽卓著,特此

足。足見該公司辦事迅速 登報鳴謝。

新界大酒樓啓

限公司證實無訛。並於

滙業集團 會

接受定期存款,年息如下:-

本集團成員 18個月

10%

10% 9% 8%

12個月

6僵月:

100 €

24個月或以上利息面讓 此冰存款

由本集團公司成員機構

滙業財務有限公司辦理

滙業聯合投資有限公司

滙業基金

500單位 沸游 599

今日價

滙業集團公司

專營一切金融外滙及投資業務 總公司;孺港干諾道中廣樂大厦三十七樓 電話:五~二四七一年六(五年) 我二七〇九一 (五期)

五二四一年(四線)

磁幸福牌

XX

|即用卽熱 安全可靠,使用熱水淋浴

|體積細小 費廉慳電

每次約爲數仙

星馬泰

大阪、奈县、京群、高 大阪新阪急酒店 3月28日(復活節團) 住宿:東京京王大酒店

細選:山、箱根、江之島、於洗

十天星馬泰 $3,300

3月28日(復活節團)

吉隆坡希爾頓大酒店 曼谷納·莱大酒店 住宿:最加坡希爾頓大酒店

、吉隆坡、最加坡、 通涟:檳城、太平湖、怡保

日本

|七天日本本州 $2,750

七天日韓聯遊 $2,550 12月9日(農曆年廿九)

·曼谷、芭堤雅。

460東京1080 溫書業 1870

「廉價機票服務(熱錢電話:6-453727)

|承做大小

|電力工程

賴日台 1150

署省1870

星馬泰 1375

夏威夷 1670

三:1870

仁海旅運有限公司

乳觀精玉

總代理 耀生行有限公司

慢四淇195號 電話:5 769950

各大三課行有害 城中區聯邦大厦香港最很公司用戶中心