# # HALLWARD
RYTTER TIND
(何處來)(日期)(公司)
宋卡
五 多利臘 廿五
二航僑 頁三第張五第日二十月十年寅甲歷 WAH KIU YAT PO
入口 船期表
(
報日僑華
一期星
日五廿月一十年四七九一年三十六國民藓中
船期表
(名: *(8)
(往何處)(日期)、公司)
夏運GLEHELENE MAEASK
#Ź
上海 日本
MINI LEGEND
“南非好錄S.A.HUGUENO7
CATHAY
丸 KYOHO MARU
安高點ANCONA
瘓
LONG WIND
天津 日本 馬尼拉 日本 歐洲 日本 美國
廿五性和
五行 廿五大游
式
洛斯ERUBTSOVSK *NE AMERICAN LARK 和差馬士莊LEDA MAERSK
和TAEHO
加州研約 紐約
牛川
C溫寶
BUREN 統PRES.VAN 新都丸 SHINTO MARU
中州弘
日本
盘質蹊M統PRES.VAN BUREN 費和 PROTESSILAUS ### ZIM H.K. 荐湖 FERNLAKE 奧蘭衢 BAY BRIDGE *
加州西北太平洋廿五病 毓
英國
廿七 百保机
‘洛杉磯钲約 紐約波士頓 美國西岸 美國
廿七新興行 廿七 百佩杯 廿七 瑞
海塞巴 SCHEBA
日本
大
光斯
·南非安冷S.A.CONSTANTIA
SENYO MARU 丸
SLIDRE 迪
謝非:
廿六斑華 我 和
SAN JOSE
馬尼拉
我
台費德和 PROTESILAUS
第17金山克KINSE) MARU 17
川丸 SHIGEKAWA MARU 「榮饼涵精統PRES.JEFFERSON 衣 TSING YI ISLAND BUA MAYASAN MARU
關路
馬尼拉 日本 日本
高溯 你愤 廿六 百保科:
AKITAKA MARU ORIENTAL AMIGA 伊利派乘士EURYPYLUS
蘭智琳 GUDHUN BAKKE ̇加路盛 SL-ALLOWAY
丹地:MM.DANT 螢松院統 PRES.QUEZON 美國自由AMERICAN LIBERTY
耕本唱
西雅屬追確認廿九歲郵 法和士多像翻費三十明仁 三十萬行
美國
西雅圖 西
加州紐約
三十五和 三十 新興行 一日类輜
产門剛統 PRES.MONROE
微’OCEAN ENTERPRISE 豐鄉 HARUKAZE 白鸽 PALOMA 1
國 高雄 日本 新加坡 麻鏃 日本 日本
哥迪高夫 GRODEKOVO
廿香 廿大慈
熊光丸三KYOKKO MARU :
藉他東京 FROTATOKYO
溫聯 二日華林 美國西岸 三日我
美
日邦
**MONTERREY
約
E
*TAI PING
丸 KEIRITSU MARU #FERNLAKE 上海酒 SINKIANG
*秋烤丸 AKITAKA MARU
·沙利區大基SALLY MAERSK
東山 TOYAMA
一愛淄得,ATALANTA
新加 高雄 神舟 榮國 歐洲 巴生街
廿大洋 永樂 十大百保和 太古
*光丸TAIKO MARU
利路街 美國西岸
三日,百保社 四册
打麻璃·STRAAT HONSHU 東方興的“ORIENTAL CHARGER
日本國 JAPAN AMBASSADOR加勒比淘
美 加州
五日雝
五酀
廿六大三 贊 獅PERSEUS 廿六撒版
加
大小山
澳士士HANS MAERSK 大昌·達
七章
TRADER FORTUNE
ANTARES STAR 「JALAMORARI
刷頭英雄AL AHMADIAH
日本 日本
*****
恪
·N THOMASE CUFFE 盛 * IBERVILLE 樊 易SL-EXCHANGE: * * TAEPING
温哥華委內瑞垅五日 百保利
加州 紐約新奧爾良烤海 美國
五日 太平洋
下
鳳凰貨柜海運公司
Arcana Container Uners Lea
HANGANG GLORY
漢江輪
十一月廿七日截貨
十一月廿八日啓航
道航:西雅圖、溫哥華、三藩市、 竊省、西岸及東岸各埠。
兼往:大阪、東京
海
總代理:太平洋行
查爾斯頓紐約七日鄉
歐洲
:...
PAN TRADEH
銀
波斯瀰 滋猛 高雄 日本 高雄
康樂大厦43字樓 5.253766 2539505
我天 百佩科
HW TOYAMA
*#*ANCONA
廿七中央
CHAU 洲NGAN 九幽NKOWLOON BAY 絲C.JOYCE
躜
太古
#LING YUNG 柏糊 PAVLOVO 德士尼快被JASTARMA BOR 伊利派萊士EURYPYLUS
冰品 EVER BLITHE
新西藏 曼谷
LING YUNGD
BAY BRIDGE
* BENAVON 甲根丸;BERGEN MARU ## VIMINALE
:鹿特丹漢堡 廿六寶
倫敦漢應特丹廿八 卷 郵 倫敦漢堡牌特丹廿八掌
·鹿特丹漢堡 九天群 ∴倫敦漢堡特丹三十 明仁 虞堡南開普頓鹿特丹三十邊 行
三十大 地中海
貨務代理:智銀行有限公司
澳門代理:連達行
澳門永亨銀行大厦四楼301室 電話:5739
上述四位航歐
香港旅遊協會統計指出 今年由一月至十月 來港遊客超過百萬
可估美航:合輯,東方航,球航及況美狀。減班開於十二月十四日開始生效
·类腾緻抗業已正式批准五家航空公司削減災國及加勒比地區廿七條航班次,五家航空公
節省燃料消耗,減低維修開銷
「公司進行洽商,彼此创龋上远航親的飛行班次。據猃- 去年頊球及帶航在北大西洋航往上出現假模 ... 又进龙航空公司爲謝被北大西洋航凄出現供過於求的現象,目前正與瑞士航空公司及荷蘭航空
美國五家航空公司
較去年同期增加一萬九千餘人 日本遊客銳減澳紐綫則告大增
[饽钪J爲求節省燃池的消耗,克服目前所面臨之經濟危摸,各大航空公司都計觀花杀行
向民航局申請減班
申請已獲批准下月十四日實施
際山與孟邀改建及神 行香港誉票經鑑包系统,
航之我铧行昨晚 | 本湘考察業務。代超迅 一讹之徒業經瑭前正在 航海蓮四位叁】
| 增加百分之十四五0
迅航員 來港考察
二萬六千七百一十一人之甜度、里斯本之高典 * 巴黎之沈堀、奥斯
〔本報訊香满,西斯塔橋較大。 |爲十二億!千四百六十一萬七千八百六十九人,一萬九千六百八十七人,一家说士在比其中合攝。留一星期。 ,是月份旅客來辦人数,日本遊客總發爲三十五。來自其他國家者共八一獲法,及熟拿巫之亞維一十日,折$ 遊協會十月份新告指出,今年十個月內;,坻加百分之十八點五路-香港掇乐抟行之基、營業經理保廻ji (T
|一萬六千零四十三人 八七,美國遊客爲十
一人,較去年同期減少一般去年同期下降百分之
其中以日本及西歐遊客
費加,並以澳洲 東南亞地區遊客共二十
•東南亞及其他离家千一百八十九人,來自 本遊客減梨最利害,但關遊客增加百分之二 | 加拿大、澳洲與紐西蘭一點五,爲九萬九 日本遊客游少,尤其日一十六五;澳洲及紐西 中英國、西歌、美國百]|十人,增加百分之
一萬九千一百人:去年 五,西歐國家遊客 「九千八百九十九人,其 加拿大創共一萬七千八 | 11百零一人,堆一萬 減少百分之三點三, 同期之一百零五蔗九十 八萬零二百七十人 | 擞遊客送爲一百茶七 十三人,下降百分之四 .本年一月至十月來 賓共三萬四千二百八 九萬三千二百六十一人 - 下跌百分之一,英
買二第張五
港澳
香港開由 澳門開
香港
信藥處澳門
渣華(香港)有限公司
英國西岸
我
庭大利
十
HAI WANG
「藏 FELICITY
#TSUI YUNG
菇酥
金邊
發稿
澳洲
DIMASACRAMENTO. MARU #1
海湾 ZM Hok.
美國
圖
BULSCOK
駝谷
廿七大三 廿七 新興联 廿八 猴盛行
∵東方友
ORIENTAL AMIGA
EASTERN HONOUR
ALTAILUNGSHAN
EASTERN MINICON NEW KAOHSIUNG 商上企業 SEA ENTERPRISE.
雞 日本 钱
廿八 廿八天群 廿八
飒NEPTUNE SAPPHIRE 加利路 CAPRIOLO 江
CAREER BALTIC 大家士 TAGUS· ̇病力 KORRIGAN 【榮菲丽
洛斯 威爾斯克
線漢堡鹿特丹二日恰 和 意大利
代理:渣華郵船公司·利來郵船公司
0
ORIENTAL LINE
瑛伊利物浦的转二日
的黎波是魯特點
香港 5-241181 光飯 3-955127
澳門 6463
雞尼拉
廿八東行 廿八
**PAVLOVO
要谷 日本 星洲
廿八國光
管
廿八部林
·弗里曼特爾 长
ASIAN ENTERPRISE: 澳洲 邈
廿三
YI ISLAND TSING
C.JOYCE
麒麟碧琪 GUORUN BAKKE 永興丸EIKO MARU
我譭行
士打女STRAAT CLEMENT 澳新西蘭情八
雅士尼好JASTARNIA BOR 英上买MAH BULAKUL 榮 MILOS
日本 日本 行
廿三 廿八
露出 MILOS
MEDORFEA'
RUBTSOVSK WALES MARU
理想琪 RAGNA BAKKE 安
鹿特丹漢堡 大 寰 ̇怒那麻賽 六日犬三 登梦漢堡剧特丹七日拿 漢堡不來梅鹿特丹七日川等
FRANT TORRES 非 SWAT KOBE
ISTRAAT LOMBOK
GRECIAN ISLES:
拉美 WONOSARI
TWONOSOBO
SCHEBA
航線厂
船 名
開航日期) 航
士打些狗土 十月一日 十或月九日 二月廿七日
非各级
西非各路
M.S. "KUANTAN"
BESTRAAT FRANKLIN
上野带格第十二月廿六日 温拿沙 十月十三日 海拿开
一月恒例子
鲜
合鎮GEH YUNG
廿八 擺盛行
國
*CATHAY
三球行
南嗍STRAAT HONG KONG 非美STRAAT HONSHU
大寶山 TAIPOOSHAN
第二國際丸KOKUSAI MARU 歐洲
QUEEN STAH
HANGANG GLORY.
基路
廿八昌 八弹 廿八 新銀行 廿八
大四怕英利HUMEVERYT
**NEDER ELBE
BEL MAYASAN MARD
仰光古大料 廿五滚 ̇食與
# * *#
西 淨INEDER EEMS
打香港 十二月八日南非各维 打送十二月十五日南東燒 列打骨十大月十七日 我打謙二
以
巴拿品谷 月九日
路過 FRONTENAC 特松纏肪:PRES:QUEZON
歐洲
跌
廿九沙唔 九‘新興行 九 路
* AL AHMADIAH-
## NGAN CHAU 力PBLEXA MAERSK 在
MURNE 城,OTA
波斯灣
斯
十二月三日 由日本抵港
代理:協成輪船()有限公司
白鴿輪
森港退后大道中僑商大连一个18
游各收貨人诎來想理批貨證
十一月廿七日由日本抵瑞 義
KETEKE11015 249428,2802431 †
浩 代理-東洋船務有限公司
M.S. PALOMA
-5-249429 5-250243
KYOSE!
ELINE
協成汽船株式會社
銀
洋丸
M.S. GINYO MARU
111111
城KOTA MURUL
子打法蘭學STRAAT FRANKLLIN
T 逖
300 NURITH
......上海
FLEURYPYLUS
出T和WLADYSLAWOWO 歐洲
優 BENAVON
馬尼拉
丹
DANT 地M.M.
九天鲜 廿九 大西洋 请我缨行 廿九恰和
菲馬獎和JOHNEVERETT 向日券ELSUNFLOWERT
波斯頭一日 科德坡波斯一日太平 古布力 三日 新興行 吉大地仰光 五日竄來
殴
魷
明仁投資 MINGREN INVESTMENT用花拉
嫩紅
曼谷:
日本
·卑爾根丸 BERGEN MARU 愛麗斯 GRECIAN ISLES 明
CHIH 智MING
廿九 三 廿九渣華 三十朋仁
035 MING SING
打桃赋 STRAAT TORRES'
朋
THAI FES
AMING RING
新機 高雄 印尼
汁31號DAITOUKU MARU
三十脆仁 三十太平 三十龍
HEL
JW周士LEXA MAERSK
贊
st SL.GALLOWAY
街PERSEUS
美國自由 AMERICAN LIBERTY 珊瑚公主 CORAL、PRINCESS 御洋丸 OCEANIA MARU
#GARZAWORLD 古泉 BENCRUACHAN 加利踏 CAPRIOLO
TIRE PRES.MONROE
雄 日本 美國 歐洲
特翔拉 美國 品尼拉 日本 日本 歐洲
起
大花类和HUGHEVERETT
笑 AMERICAN MIST 县 KOTA AJANG 星運騙土HELENE MAERSK 餐券 HARUK&ZE 新都丸 SHINTO MARU 镪城KOTA PANJANGO
AMERICAN MƏNGİ
曼谷新加坡
香港 港航 澳洲定期航线: 雪梨·墨爾砵·比利士彬
̇竭尼拉
新加痘 新加坡泥阻 西爾良心 新加
廿
明仁 美輪 廿六太平
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS Lite
N. Y. K. LINE
N.Y.K
(銀代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓 電話:5 248081
接受貨箱貨
青衣島輪 TSING YI ISLAND
̇十一月廿八日版行
泛
綠島輪 GREEN ISLAND
十月廿ㄘ日丽行
新安
大 新加坡店 新加坡
三十天前 三十 百保利 三十
三十太古 三十
華洋丸 KYOO MARU. 中墈二號CHUNG LIEN / 甘川丸 SHIGEKAWA MARU 光 BAIGHT SEA 海 A FORTINE TRADER 澳士開上蓋HANS. MAERSK
新辦巴生 廿六
七天前收货 收貨站:海運貨箱有限公司 九龍茶菓嶺地段KX329 電話:3.482235
地中海 FUTAT MARU
İKAGA MARU
1. 12月10日 紅海各排
華人接載處:百兆公司電話:5-244157
名
YAMAGUCH MARU [YOUAZU
開航日期期 與口丸 12月10日2
道
12月11日
二見丸
1月3日
地中海各章
NAWACHI MARU” 海:MEGALOPOLIS
河内
12月10日
加智丸 1月4日
OCEANIA MARU
載需付沒請卷三
雅冰泗水粉
SAIKYO MARU
新加我
白 44" PALOMA 1
新加麻印度廿龙 新加坡
一日邊行
張佳聯邦大廈A〇二至九〇四室 A 5-252622, 239911 話 5-247153
和台渊RAMONEVERETT
鍋淨丸 GINYO MARU
榮國 印尼 日本
丸丸 KEIRITSU MARU 新明仁 NEW MING REN 哂
PAN TRADER 扇丸 SENYO MARU
新加坡酯 廿七 三寶飲
南·菲
西菲
波斯灣
I WATE MARU NAGATO MARU
SHIZOKA MARU
海洋丸 12月1日 “西京克 12月11日: 魁理光 12月26日 要門丸 1月5日
静岡丸 12月12日
東菲各项
航空電話 【中
公司名镧:过
·巴基斯坦大大四七〇一 |大做 []]]五一七七【航
·五一一七】 11120011111111es 大犬ON七大[東
二七七五二
香港法律 彙編
鈧鈧᛫蝌墯
順泰!
M-S.PAN T
大利星
M.S. BARNE
三島:
M.S.TOMISI
由E
依利沙
M.S. ELYSI
̇請妥收貨人 否則將貨存意
貴客 中央航
美國食饼
America
America
美國禮物
America
美國精兵
America
America
AM. MIST
AM. MIST
AM. MIST
AM. MAIN
南菲各地
元四分
套
·西藏各单
波斯灣各地
折者長
廿八明仁
三八
傑·EASTERN GRAND
雅加 垫钱
护儿
豁 36 MYOMAYWA
廿八網科
我
** NEPTUNE SAPPHIRE
悦TENDO
#*
日本
# MOON STAR
色
一日新興行 ㄧˋ怡和 一段小川 二日新興行
明仁超毀 MINGREN ESTABLISHMENT
雅加竣三寶四九
調
MINI LIZARD
SUNRISE
* TENDO
新迪夫 GRODEKOVO
網站 FROTATOKYO 本: TAI PING
日本 拿可寫 新增益 新加造
二版 造林 二版 邦 二日 百保利
粥 傲 榮·EASTERN HONOUR
EASTERN MINICON
新加坡巴生 网尼拉 新加坡
廿九美輪 廿九小山 廿九炭游 九天节
***BULSOOK
巴 巡 BALI
### MONTERREY
*
9 NUMITH
KUANTAN
金利 JALAMOKAMU
金槌 GOLD BEETLE
日本 新加
二
題
FELICITY
大枣山 TAICHUNGSHAN
谷 印尼 漫 曼谷
宜:GEH YUNG
啊 日本 日本 海雄
二日
百保利
DA MING SING
二日 新銀行
多瑙珠TOMBATU
印尼
二日
新興行
NEW KAOHSING
第三旭光 3LKYOKKO MARU 3
上 MAH BULAKUL
我
海小街
加跳周土 KARL MARX
吳中哭 CHITTINTANTHUWANIT曼谷
日本
联淨
原來二版 HUEI LAI 2
* TENDO
̇
EF 越战
大寶山 TAIPOOSHAN
新加巴生 新加坡
十 土屋 三十明仁 三十 新萬 三十利通 三十三振盛行 一日 掘推行 日小山 一日 昌
轩科薪HENRIETTE MAERSK波斯 日本國N JAPAN AMBASSADOR日本 新县怡关和JCHNEVERETT
三腳挑成
三
台灣,日本·我
大睞士 TAGUS
抛尼拉 歐洲
递杪伯茨利MAKEVERETT
日本出
背光瞄蹾
近
馅波光 KYOGO MARU
光KWONG FAL
海
*
KUO HAT
述: BALIC CAREER
日本 上海
月光
HALLVARD
您釀蘇州 S.OF TSRVANCORE COCHIN日本
獎謝辦 ATALANTA
游
日本 高雄日本
好利
大小山
四悱
士打停踱NSTRAAT FLORIDA
四您淨纖
斯利迪 SLIDRE
制造
NS ORIENTAL CHARGER
酯,HAI LONG
環瑎球 EMMA JEBSEN OEN THE SUNFLOWER 名古屋丸 NAGOYA MARU
WE BOUGAINVILLE
光丸 TAIKO MARU
四歲站
# NEW MING REN
長 麵
雞
「猴_HAI CHIANG
滋鞴 雄
廿七 明仁 永裕
上海 日本 游
四月
四日小山
粥
比打卡 STRAAT NASSAU
大倫 TARANTEL
谢 瘀
HEL
獲保裌雜 HAMBURG EXPRESS 以冰沁組 MEDORFEA
美國 歐洲
23日 百保利
日沙喈
大
TAEPING 年
THOMAS E CUFFE 大洋光 TAIYO MARU
减能士丸 WALES MARU
海利HAI LEE
加州
日本 镇 歐洲
沉白川赊
粥
火烧 SAN JOSE
BẢN TẠI LẠI
鼠后
AMERICAN MIST
V MING CHIH
非洲雞
SOM BUENOS AIRES MARUMDF
裝船Æ DALMATIA
珝非好錄S-A.HUGUENOT
您 高雄
好 廿八谳 丸 醱 廿九 新興行
QUEEN STAR
HAI WANG
關 我 日本
廿九泳戳
一日游
我
南非
南非
数
大臌批LANTAO ISLAND
大川崎
安利恰利MURRAYEVERENT
宋卡 广
綠藻 HUBTSOVSK
KORMIGAN
**LEMNOS
###ASIAN REWARD
日本
歐班
*寶
XEM MÀ XE
越邈
WE
SL.EXCHANGE. 大液 BARNES STAR
NIKKA MARU 寶土跟土珑TOBIAS MAERSK
国
日本 家
游
七沙遊
怡糖
批仪
* GRECIAN ISLES
**EIKO MARU
海洋 OCEANIA MARU:
A319DAITOUKU MARU 31
EITISTSTRAAT TORRES 金申請 GOLD BETTLE
BOUGAINVILLE
打華噸 STHAAT HK.
WP STRAAT KOBE
W DORIT SKOU 歐利椒蜓&BOLIVIA MARU
西班 非
西非 果非
我 逃邦 西南非
謝謝
西非
永裕
十大
一路段
香島輪船有限公司 Hong Kong ISLANDS LINE SUMBAWA ALABAMAT5-247153-6
香港至西菲楼
注:新加坡、德班、刺高出、阿巴巴、
震撼港、添居、蒙羅非亞、自由市 -
大嶼島輪
LANTAO ISLAND
F已抵港經狖A23g 廿六日r
銅鼓洲輪 TUNGKU CHAU
第一次,十二月八日 5日雎行 沿沈*•十二月十八日城巷 二十日行
香港至波斯灣綫
往:新加坡、刁拜、富威特、巴連、
達文。*巴士拿(BASRAH)
*NGAN CHAU'
大头 十一月廿八日抵港 十九日推動
*娥眉洲輪 “NGOMEF COAU”
樊已越造(船A21粒) 廿六日開行 第二次,十二月十日托除 十二日線行
香港至紅海罐
往;新加坡、亞丁、打HODEIDAH
蘇丹港。
藍塘洲輪 LAMTONG CHAU
第一次、十二月十二日抵瑞 廿四县推行 第二次,一月八日我補 千日開
坪洲輪 “PING CHAUM
第一次,一月廿二日市 ㄝ四日開行 第二次,二月八日抵補 千日開行
資客定請洽 機代理
太來船務有限公司
香港怡和大廈十五樓
:6.228101_7,6.247771
香 港—南西非
BARBER LINES HONG KONG LIMITED
銀洲輪
漠士馬士基+3月廿七日開行
必打行七地,诫話 - 日式四九犬 一 (五) 捷成洋行華人船務部啓 直往:耶加達、三寶壟、泗水
M/S "HANS MAERSK"
MAERSK LINE
馬士基輪船公司
百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(小線) 九旺角新票要大厦906室 電話:3-980149
BBS barber blue saq
Scindia Express
往
利
保
吉拉
加忌 往 透
平
湖
三寶
娀地褓
可惜
太芬
FERNLAKE
的迎鹅
擬、灣廷發
士
多約行貨 ·我
收鐵站:豐利行電話:5-256712
敞貨(TRS)-溜,言確
瀚站(CY & CFS)製,笞練,尖沙咀九阻燃
凼哥- 雅牌。
梁德和 月日时
凯#四日活
中京士頓、海拔、秘書、
PROTESILAUS
JALAMORARI
謝慕利
√:月八日開行
多利洋行啓
十一月惟八日開行
送;星名,複地牙哥、三澤、
在: 横潢、神戸、門司·
於仁大道十九樓
MAI LEE
KOWA LINE LTD.
定期航綫
י
M.5. "DAITOKU MARU NO.37
貴客付貨請惠
大阪、神戶
香港德輔道中先施大
光華船務有限公司
一九七三年坐造
三四五八一五一十镁
號 十一月卅日落
幸洋丸1475年元月式比開行
M.S. “KOYO MARU” ( ) 24119)
·阿巴巴、拉士班馬。 直放:星洲、德斑、東倫敦、喇高士 十二月卅一日落貨
一地址—拖大溪1004级 镫酸;5.485131,445994.
酸 迭代理建 華海運公司
電話:五星
〔非公會)
樓
光輝輪 +11月5
三日落貨
五日開行
直放:日本
M/Y "KWONG FAI’
太平洋 辣
美國
航,舊金山
THOMAS E.CL
加
JAPAN BED
日本县
PACIFIC B
太平洋航
行货
饿达
No comments yet.
Private notes are available after approval.