1974-10-08 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

- 8 OCT 1974

CITY HALI.

郭日僑華

日八月十年四七九一展公年三十六國民中

護。

底劣

警發現失踪車槍撃案

一男子投署

雙脚受槍傷送院警方繼續追查 失踪車係本年一月撞傷人不

∵ 特)一名雙脚受槍傷男子,昨上午十時許,前往官塘警案,自稱與前骀洗衣传禁竂開 核查草案有明,勇于目前仍在伊利沙伯啖院留铹容治中。受傷男子趙輝生《譯音),三十二 歲,雙脚均告受傷。

案中涉及車轍,爲今年一月十七日前,車主所報失,向車實於一月十七日晚,與魔附道一宗交 涶意外,傷人後不顧而去案有關。

行却

年四獄入

這戀髀道亨總行新大厦

昨日舉行奠基禮

亞洲更感變冷,而稀有「染及夫人,於上月廿九日蒞港作業務助間( 四次案底青年,出獄

天性,因此有 羊 不過一月,又復夜出..

半毛可供世人双之 科发行的士司機, 事隔三日後爲警方跟

、肉豬溫銷世界 馬

·胺,在深水埗街道

∵ 銀行出行新大厦·昨(七)H 供應各地廣財傷, 一

正午舉行奠基體,到對嘉賓有官神名,中外鐄有有特產如梭風,哥哪 家藏雀館中將其拘 流踣案,昨解九影堠 行談,各界代表,及該行食事,經理高級職員等熊等溪洲展威前期 方法院審訊。被告劃 多大,儀式舉行時首由建腻委員會劉埣報 各地移民,動力發展

·郭·維斯法官以其 營建經過,然後請該行獾事長鄧送主持螗估,家家戶戶安居樂業, 怙乎不復,重判被告並致賀詞,邀由战行邀經理來科致醫院,随後來來腰望,各行各案大 入欣四年。 主籍尾酒會,在歡愉氣氛下五祝蒗亭銀行業務可期待級過。 被告1張海文.蒸蒸日上,生意興寐,其基與產乃告完成。

費五。被控罪名 九月十九日,在九龍 地區,與其他在迷人等,行封王武卅六十元. 及一個爭。 案情透度,九月十九日晚上十一時卅分,被 告與另一男子,在九龍城倔原告所撼的士,開往 | 深水埗街五七四號附近,命停車。突從後 |告部,迅將其身上財物式,下車分頭 湘夫。九月廿二日,警方根據所得消息 限 |青山雀馆中- 將被實拘捕奇案,并起個 到所封手奏。 被告保一種,前會犯有十三次案底 最近

積犯厠中劫

讓車椅-前购入時許,在旺角區出現時,過有1名A五COX號權警,發現戲單由一名男子黑始告服刑期沛,出飲不過一月。 讹亞皆老舆近洗次街向東行,被捕警企園,但車加速駛去,油警師做得一部的士追』 兩軍一路沿旺角脞出洋救值,向尖沙阻方面追逐,直至在磔就五六八號近登打士附近一巴士站 時,可疑車輛被一停站巴士擋住去路停下,咱警亦乘的士趕到,但當前警下搵前時,因巴士脑分 軍離站,鵠可珞輛亦及綠開車逃去,此時,鹹醬師拔出配槍,放槍一呵,她靳郎跳科的士,造椒 阄追,可疑車輛沿饼敦邁入窩打老道,轉入染布房街,經皆老街,在洗衣街失去踪跡。 供步谦與案有關的車輛,將於昨午在土瓜灣美景術低。而該名姓趙男子,則於昨日行到警. 暑熱茶,至於該男于何以在案號時駕車飛醮,以及是否與案有關?則仍得進一步調查。(合) |卅分。

掃蕩油蔴地黑人物

。

判入獄年半

八潮社)一青年氆犯,月廿四日晚上八 時四十五分,在深水埗東京街與元洲街交界附近 之一公則內行劫,得手出來,由於神態,引 警員共注意,施行突擊檢查,因被揭發控 十月十四日星期一上午,吃酥北九張裁判學審訊。被告與弱,法官判其

爾後生,開習,廿八讚。被控兩罪

拘一六一人三手槍兩劍財雙十一

月

[特趴)警方反黑組一紋罪案調查組,及油麻地警署人員,前晚在九

中钷娛樂戲院 推及新界進行師合掖事「黑社會」行動,結果拘捕一百六十一名涉療「黑

.月十六日星期三上午十 「社會」分子,並搜獲三支手槍,子彈及兩柄利劍等物。 合楠屬「馬社會」行動,於前晚九時開始,警方人員,分別搜查過一時)二十月十七日】 設九爾及新界區,由黑社會份子控制的繼湛,及小電影架步,搜獲現一期四上午十一時心。 萬七千六百元及大批禇具,包括收音機,錄音,計算機一根部等,此外

月廿四日,在東京街與元洲街交界附近公郦內, 行李文一個錢包,內有現獄二十八元一角,另 一一個手囊作八十元;(二)同時何地,非出版有 攻擊性武器一把利刀。.

∵據案情透露:被告第一镇旧,前會犯有五次 案底。

一支無得手槍,子彈,兩兩利爾,兩度已與於手槍及子彈,亦在上述榮長洲兩警官涉嫌行賄案

警方相信:上述贴擋及被捕的可疑人物,均是撾屬儷黑社會組 一歲,被捕各人,將會被落案檢控,罪名包括:開賭话成三合會份子等雅

名。

證人供述多次發現賭槁

中巴職員及家屬

「映地點及時間如下:

昨旅遊新界聯歡的

3

服務各行業主持人群 |鹹點緻工前往參:放

|十月八日嬴期二上午十 (新学社》中城汽一改善為電影」;「一脚北分學 {十月九 |車公司各部職員,忠於 片長十六分鐘,希望日,星期三上午十一時 職守,互相合作,說

海事處二級文員

行職員及家旅行 新界艷做,包括該公司 交通部、工程部及寫

是日上午十一時在北角 公司齊集。中巴公司 「交通粿主任李日,公 | 共關係主任妮溉生1 | 守謙等領,乘公司

「轸實」雙胜巴士出發 由交通主任李日浙親手 駕車先導,經海底这 沿途經荃灣,靑山至

筳開十餘席,各價及

夏 家屬歇歇共聚一堂,午

後再寫在元姬·上水• 一粉,大埔至娘吧, 在該處停版 自由 活動,後經沙田·返脚 市區: 漩新界一

聞新港本頁一第張二第日三十月八年寅甲瑟T WAH KIU YAT PO

影電度態務服善收

慶院戲大三九港

場早費免設特

(港訊·香港旅

協會爲積大宜碟改善服 務觀民運動,於港九

年行运要早場「

宀特凯》掰事處]名二級文员涉嫌受荫 ,昨長在西區裁判署被裁定污罪名成立,

·判處入獄半年。

· 被告爲五十歲男子何女平。被控於本年 四月十六日,在香港仔牌照部由一名擁有六 艘船麦之船主 - 可視需取一紙現。政 贔公務人員於運得牳告後卽體行銷查,而於 本年四月北九日由廉政行動組將被拘捕 。被告是根據防止賄賂條例被起訴。

告知首被告謂不須理會

傳踈地麗影响傳· 激奇景,可供遊各光 「欣賞,其奧妙好緻,非 姊還所能形容,最好孕· [加大地旅運威所組關

之收穫,憑該社經,

一旅程,不檗不琉,全程

|舒適官來到社 |間者非浩擠音。

該社再接再萬繼續 出發日期和在各大 報選廣告,尤其在聖 假期之團,大有之 勞。日本團方面, 以 社史關係,得各

·方面鼎力合作,以目前 百物價生中而不作 價之舉,反而滿假, 減輕旅客負揖。

西貢公路

貨車翻倒

六人受傷

近一的坑中,六人受傷,均已院救治, 馬遊團 每月 方事塲调查失事滋因。 均保持在三個團出發 昨日正午十二時十分左右一部黹製醬、 | 澳洲紐西蘭風景美麗

,台灣則分九天及五天羔姊教件的四鄰半業貨車,屬於泰安公司,軍 旅程,逢周末必有一牌36五八號,由九龍送入西安至上述 也出盈,詳娩請投移王 地點,追備腿彎融入西貫公路時,可能行車急速 大地旅運社組觀光

步褾港维姉道中萬宜达 在灣時與失去控制,倒過三角形交通安全島 澳州地方估地球上一谠豐富,某米,小麼, THEATE

*撞折兩個路導後,直衝向附近的百利長: 大洲之一 地魔物体一生果如傳來,番茄等等 坌或電話、五——LE 金鐵閘,按倒十多棵梅木,翻倒於坑內,車上 KOREA IKERKEKO-HA 洲相易,促其多半,此七實劉云。

蝦經和澄清地,致整個裝氣味。 谢,貨車上除司娩外,另有跟車四人,失事後 美孚石油總公司捐巨款

次被告偉交與白信封内有「大牛」共四張

《新社Ö兩名長洲裔學警務人員,涉向一,彼桫到長洲警學深訪,獲本案兩名被告招待。 一名新課任之黨籍見習督察行將兩千元,使其不上任後翌日,杏在痍州巡獎時,凡演巷內有人來 千步在該區之賭檻。結果爲廉政署人員拘捕控以,乃上前警告各人散去。九月九日,再巡經談 兩罪,昨日解維多利壐地方法院審訊 - 被告兩人 處,又見同樣情形,彼乃远屠對首被告索取神合 均不仅罪,延師代表察·由梅賢玉法官主 ,因首被告當時慧長洲警署長,但首被告詢問 一審,昨日由證人出庭供述兩被告向彼行堉輕過, 是大型抑或小型聚賭-彼乃告以是小型聚 被告吩咐不用理會口 |....

:兩名被告人爲:(一)曾祖廿五歲, 當日,彼與首被告在附近一小岛巡視:在疾 察n.T 11.3 何統亮,卅九,在採員。被控 船時,首被告向彼表示,在長洲區內,有兩賭檔 巩罪名:『一》本年八月九日,串謀向敞锆杯 - 是由警方控制者,但在一毒品架步,則是由文被

·希娩行賄;二)八月十日,次被告回希士祿|告及一些馬仔控制-虢未有加以經會: 督察行賄兩千元,作爲對長洲就不採取法律行 點之酬報。

弳技!彼在警署內見到文被告,與其交谈

: 次被告間被每月收入多少。彼答,连薪津村二千 證人希士操作供翔,徙現年世大,一九七

表示乃屬技所 六百元。次被告給一白信封 11年四月,加入警部,以前在英國讓步,獲製 有者。後來彼拆開信封,見內有四張五百元大鈔, 士&位,在香港警察部受訓,曾獲榮譽獎狀,在

琥到香港,將此事向廉政署投 。八月十一日, 受訓後,初時证在水警署服務。七月四日接獲通 訴。 知,將於一個月後,轉調往長洲警署,在上任前

·昨至此全案未訊車押悷今天續部。

銀騰日衆七海遊師-我夜日下午的 爲低。房屋租金,另一應在租菲幣.食欣賞精彩表演。 八大報名:香港總鯆道中國際大一七· 披程是遊寃加台。加台的山脊,海拔二千百餘元〔合港幣二百餘元,無做朱入菲籍的鳥」 11百五十公尺,雖在經季節,低有如秋之·租實,距人則多自置。郊區的屋宇黨市區8 〇二宮七海蟹運有限公司,電話1

·天京氣饒。在那爽,可以遠眺到塔爾火山的兩 美且哦。一般的勞工,每日工裔八元,星期日 五大艺九,五19五-四〇四間: —菲島風情繪之 個火山口,它是世界上最低的活火山,現在無薪期女储的工夫每月七十元,鋼醫也 ,每隔幾年還會一次·是爲菲律賓的一面 界之最」。

• 潞 台山寮有一間獨,從內裏傳出决妙 的音樂聲。我們被汨一陣迷人的音响所吸引 於是成為湧入,但見婺城中央舞池有一對靑年

吃

有聘用神應的佳工,除包機與外,每月工資港 幣二百元。

·羅侯日報與上海旅運有限公司聯合主辦的 拓帕,準期於本八十月十八日出,由於 簽證時,凡保持有C Iv的讀者,請於本

登臨達加台 眺望火山

華僑讀者遊菲團準期本月十八日出發。

芋頭雪糕·大快朶頤

勇女,正在尚演猗傳統的菲律賀營燈,那 週六(十二日)前製名。五將饰斯上列如下材 而優美的舞染,使人不装改實

[二)出發,十月十八日,十一月十五日 我们在導遊的指引下,银人享用了!昨 2用,六天豪華團 特價撂幣一千 岛著名的芋頭猛。李猛以新絆的極光拹戲,一八百五十元。四天李華啦。特價港幣一千五百 澳商椰壳内的一層冰爽阿肉一齊進度,滋味果,五十元。

加台:百勝,轉

然不同凡响;另有椰汁一杯,黃客收費菲幣四 三旅程,全程六天,包括馬尼拉,證 元,以港幣車算約舞|元之

(四)交通:乘搭季華噴射客機,沿途换 高程時我們爾初賽芋頭李梅尙覺意猶未盡 用冷氣遊盪專輯,粵語導遊,鄭人領除。

,於是又在公路旁小店購宾,每品(八分之一... (五)食宿,住宿第一流大酒店,如馬尼 加

售價啓三元,眞是食得個不亦櫫乎。拉之希爾頓大祖店(或同級酒店心及碧瑤之松

* 除非是舶來品,否則,菲律賓的物佰較香,圍大王蓮。三猛術業陶館,而街及布之夜影‘從遠加台遠眺世界最低的活火山

·根德公爵夫人骨科醫院

其中大人受傷,可機只受輕傷,由人母報警

*·髅伤者讼院救治-警方則到調查失事原因。

·遼院急救六名傷者,其中三名傷者娛樂

《港訊】屯尖樓公司黨黨局主席戴納先生之,已出路,其維三人趙希級到 夫人,於最近訪問杳業時,代表發于石油公司向

衆礙者食,晝滿章(卅一歲」,陳仁二

·邱明才教授致讼支京面額港幣二萬五千元;貽十及陳揚二十四歲姓名均爲碑音) 根德公爵夫人兒童骨科醫院。華納狁滋七位置 他們之儕况據報尙妤合 }:

第五十一間蜆殼油站

今天開幕

設在海傍大道

怡東酒店之前

。至

就近交通繁忙之要道。

*地點適中,出入方便,

*營業時間:上午七時至

深夜一時。

汽車保養及家庭用品。

*備有品質優良潤滑油、

*服務快捷妥當。

西貫公路

-與清水瓶

交界處附近一

昨日正午

發生一宗祺

!陳廷驊基金會捐助

港幣十五萬餘元 與十一慈善機構

一千六百元,香港佛教青年會五千元,東華三院 萬元,保良局一萬元,香港布廠商會公學二萬元

六品 版本年度香港公生金工業元,高德證古街根長長度,由大就

南天竺寶殿落成

-禇)本港紡織界豆子,南慧紡繪畫 事長陳廷即先生一向熱心公益,曾於一九七〇年

昨舉行聖像開光盛况 撥出港幣五百萬元聘禁受托人創立「陳廷 金 年來,基金對各項社會羅利事樂台作相當 實假。在近數月中,捐出及捐與下列十餘装带 堀幣單位,包括荃灣仁濟悌那二萬元 香港农海 憲社牛春園一萬元,香港天主教福利會一萬元,

「波預淵獎金一萬四千元,九龍華僑聾啞學校

全新設計為現代辦公室不可缺少之工具

快市牌1820型電動打字機

全

方在帶秀

參加觀禮者三千餘人 S荃灣葵香山南天竺住持茂蕊老葵師

受教內衆來景仰,由朝至蒞臨畢積之藝 信,凡三千多人,開三百来,昨麻计11 對如、仁光、海舟、蕸安、睚穰、果實、 安泉、信智攴法國等,頂大長一天,以此 盛大功德祝世界和平,人民安樂,偉施那 想加,各方巫來大股繡腾,競陉等琳瑯滿目獎 不勝收,在強爾則附錄如下:陳、費灸 兩居士,致賀跳屏云 舘象崩,實 般著成康市,古寺多年慎发鹽,於宮此日遠伸 硒、纯山岳爹如仙境,越東林奉無形·

於作痍麼八月廿一日,舉行大雄夜戰度比活成一崔酇,法師功德美名垂)。又丁梨如老居士

·安群佛菩薩聖像開光典禮,由香港聯畫長

泰國橋王等主招礙式,蔗老爲落方佛致卷译!

獨有兩套表格系統,其一可將信

便省時,並有多項自動裝置,在

件或發票的格式預先存儲機內,

在需用時一撥手掣立可應用,方

打字時,快捷可靠,除普通色帶 外,可兼用炭質色帶,字體清秀 悅目。

∵瑞典名廠快市牌出品有各種 加數機,電子計算機,手提

及服務遍設世界一百三十餘

*打字機及複印機等等。行銷

套票時

加打品

差

句:

山有臺音是,天竺多守舊事含

請即光臨蜆殼新油站

地理:宏記有限公司

Ma Wale MuAo to Fa265

12:5-220888, 5-221500.

Page 5Page 6