1974-10-07 — Page 12

日僑華

一期星

頁四第張三第

日二廿月八年寅甲屬

WAH KIU YAT PO

日七月十年四七九一公年三十六國民中聞港版界新

路鐵下地建留村灣池牛拆收

局鄉呈民村

公不遇待局當爲認部一界新屬係出指 遷拆始換交屋建先援支求要

迎詞後,武思及教師介紹麥嘉信先生為一心 英國兩黨均無法控制國會

葵青服中

日間之挑望籍老實爾杰高佰优,由搶成會 主席武豆薏牧師陪同,歡迎會由徒理柏收師致

涌年務

· 希冷路,須將牛池灣村

男女童軍歡迎贈手工藝 居民融宇拆除及微用村民之

趙不弱談英國大選 對香港經濟有影响

年主席黄不過博士昨日就

藝術中心主辦中國音樂會

光華文化事業公司

一部,後座則辦批及與其供客究風等,設業

十月十二日正式開業,迎各界移出

定

本

華松仙館祝師 月十二日開業

由本港文化界知名人士及戰爭等備多時 位於九龍彌敦道血漿一家股具共事的名念「

《《九龍砵鵞街醤崧仙馆訊穋王硗炳。 光文化有限公司,據茲其目前經營中西區醫藥

連日大悲彈孔雀經 務,稍後即撕甜歐美文具及體育用品以及科學禳 及金低租源向人等,定於明日農曆八月十 鑫等入口事宜。該公司對南伴各地俯安菜務 星期二 恭逢赤菘黃大仙師千秋寶-日正午 風,此發特別便利,並專門代南洋各地僑界愧十二時聯行愛成典禮,大悲愛懺兩天,廿三

「港紙本月九日,香港樂中心假花阻 聖約檢大教堂海辦中國音樂會「東方民族 演出笛子福交由吳克凡担任-奥任致于湾女書院 藝術系」,二胡獨奏與會突出乎隨文與楊偉演 《洛河 因大酒走湖 出民歌獨唱則由吳苑于演唱。時間為一降一塊

·訪問英國之博愛醫院ù爾 當時,不收門券,極迎觀賞。 英國當前之政治传數, 美西北社會科學學院聘 隨著藏漢藏語,強調黃學海客座教授 雙學區。 政務動搖的主因,是由于 清華研究所學分獲承認 地,位險點,分爲前後兩區,龍面本佻門一歡迎這個善個參加。 。該公司設在九能備敦道五〇六號師州敦道大厦 全堂,以此植糰迎神共沐恩,即礙設備視的實

·經濟崩潰和接二三的工 希斯對抗通貨膨脹政策可能勝利,阿所促成。姑無論工黨組」、及倫敦醫院研究歷艺比魔藥務系統(S. S (ER)BUREH&RE(T. H. R. 1, 續執政,或者保守黨上台,英國必須向外舉贵,否則根本無法平伏內部的I H. J黃學術博士,瞧英國西北大學社 會科學 絕洲風浪。皮爾遜阿希斯究竟誰是未來大添的盼利者陪臯這位深切瞭解國學院院長COR. J. RF CAFFEY)爲大 際問題的社會傾祗對民意截驗工发實時骸当的看法不敢苟同。因爲英國人之社會政治科學客座教授研究院推導澈授, 兔兔現實不過的,他們可能會選攝和美國籍時統一樣主張對抗通脹 指導香港區之研究生赴美考取朗大平之學位 的希斯也未定,至于自由案的樂音,只不過是國會一個平衡兩黨的政治工 ,黃氏將於下月飛的在臨大學講學,有志研究 具而日,因爲以英國今日的政治情勢分析·威爾遜和希斯任何一位得 事務或社會科學之孪上院校畢業生,可往九龍 高都不能絕對控制國會,這一點是可以斷言的。工業主張北海油田鹰賅有 尖沙咀漆咸道八三號金總大厦報名,巴話,KA 化的政策,在現實的英國人政治謙識中,大多芻念不是短期內可能透到的 七八一八一號。滑齦研究所係一研究國際事務獨

· 論及英抓大選後對香艳的經濟有何影响?趙不過相信公用事業的离狂加價可能會受到限制,特1 立性之在等學術機構。創辦人须所長爲黃醮海博 *而且更會獲得銅局 政府提出嚴正聲詞,並

大。倫敦醫院創辦人兼校長係前國 图檻。用的申述幹體,對民今後向政府交涉

.因爲在一個民主出由的,我陷于不棄,矢菜人歡與日俱增 是由政府所主辦的一些公用事業。

主任及燕京大學敎授林東海博士。 星樂核,敬緻本新界之行動,予以實際支援

·如果公用事業再加價,社會安定就會有問題,香港已經接近溫與危檢的實地。 民意領袖之文敬,代商。

童軍運動成員,會得多項獎狀,並將於明年度 * 世界食大露營(在挪威平行)担任公共關保 ,爾後持各國童軍的主要角色。鐄黎麥嘉佾 一 先生致詞。再費中心男女童裝珥並接受 臺地。該村業生代表申志 男女童軍之手工藝製作。李為平放受致謝後,團長钝悍忠了消冉武軍表演救低,幼童軍表演舞 杜乖鍋費乘主婦,楊銘等女冠軍表演中國古典舞蹈。最後茶聚,氣氛棆快然。

·以政府事前任未與各業主進 該中心馆年艾朗击,今年得過多項最佳表現獎,葵涌區童軍露營比賽冠軍,灣區和路四

·行 ,突然由沁政司雞蛋童傘大建營生活表現新車,荅區擬位佈置設計冠軍等。 各棠主相是在期限內簽署同 中心於月前舉行慶時,由挪威駐港總領事科能先生蒞臨主,荃理民府事, 意迷村及收地之文件,殊感世年及太平紳士陂油考等分儀式並男女童軍營及工資,各項製作均獲好。 .. 踪異,並表示坚决反对。 該中心童軍旅務委員會及服袖如下,旅創辦人:武恩教師,我理柏收師,旅務麼問陳祖天太 林業生代表杜集錦,牛 平紳士、何永光、伍范生、蔡玉華、林友光。旅委會主席:陳國鎮、主席:骑中仁。委員:劉卓 池運村具有數百年歷史,不一恩、趙黎明、陳瑛、林濟獷、赵世江。寬軍領袖,李蘊平旅長、童軍團長何体忠、副團長陳飛 少村民仍擁有清朝光緒年代文,生、兆基,花煇。八軍團長賴佩珍,副團長麼桂芬、楊志、劉志楣。新界女 契撼。目前彼等之資仍由| 十六張導人:陳伍華女士、女眾領袖,除長梁琪,除茲妙器。新界小女童軍五 西食班民府管,乃新界正一十六駛領導人,黃以斯帖女士,小女童軍體袖:謝范斯,副院長古小玲。《 .式之傳統鄉村,学形式仍

異 舘村業主現堅持先好 交换之屋宇搬入居住後,始 北遷離祖居,由於該村與對

·界之歷史關係及地理環境 近,該村業主幹共星新界鄉 四局,請求給予支持" KEUSK(K) 八一)民等乃牛池灣村 原居民,現在所居住之屋宇 ,及所耕租之土地,係遠在 一八九八年英國宋向中國租借新祖先所遺留。此其傳赫祂签,一向受 中英租借簽約斯保懼。雖然在一九三七年,香港政府將新界租借地分裂 新界與新九龍兩部份,但民等之祖屋與祖地,仍然照著向西眞理民府納稅

·樂機形式並未改。

東普陀門下四衆_北角街坊會舉辦

明日祝茂峰老法師冥壽

學生街坊歌比賽

《港訊】昨獯惓薄東普陀寺監院了知法師 明日飛八月廿三日,乃東受陀寺開山祖茂 【特訊】北角街坊會爲向受祝街坊商城 陈老法師宾斯民异,執持了一法師:院了辦生街坊演唱比賽,即日起新迎著九中心 知法師,了戴法,了猜法師,客還林喜居士 校報名參加,每校可派一成兩隊參加,不限人 及四衆等,定於日衆念佛一天,上午愛上「,不分男女,定十月廿二日晚在北角陳樹渠大 偶,以烤追思,全H傭酸山蔬招機云。 會堂舉行,注群發金五百元,軍獎金三百元, 净一百元。 新界中山同鄉會

·

番,與新界各區居民村落無 曾反調瑛、楊致、楊料 〔大,约局之工作

·德望、無妹、石富 ,在於溝通官民間之 *做改,电火盛,會生保,及協助解决官民間 、會仁、申明、漢之問題,用筷申述詳情 恭、會存、本溪洪、余,出下列三項意見, 漢廷(余盼)、林任、 敬請代爲轉連布政司 申丁酉等,會聯名其冤 皇黄大仙民政主任,中

轉黃大仙民政主任,

· 述各業主之意見,按要 早日安排與牛池灣村菜 求先行與村民樂主磁商

主代安暨安業主之會蹒 . 但自本年三月以來,

,就雙方所提事項公 號大仙民政主任并未用

乎討論。 任何宮件邀請箂主代表 出席會麟。布放刃署所仙民政主任與非業代 搗-一切條件·都是基於一支食碼所作之一切决定 政府單方面的利益,而

·一概無效。... 利用非英主代表參加之

客將街坊歌詞錄下:「移風易俗,合力改革 民風,守望相助,街坊會職責食,患茹相扶, 果河心裁搵,休戚相關,就會幸尉無。

·組團回國祝國慶 貌中幾民國六十三年雙十國愛大典,該園於本月 《岁〕新界中山高郑會,根團國國參加慶 躪所作之决定。 。民等籍 政府北在牛池灣村|五H下午四時由團長林家樂、謝長在烧時,李 地帶先建好用作交換之 民合率領,顧問何举,財務伲见夠鉅, 屋宇,供各黨主遷入居 武和街、朱惠、何淑芬、卓拔英、鄧鋼、李 , 此篇先决煤件。宁政府 面体民、朱治正乘搭國泰航空公司衝啟程前往 住後•始行洒村拆民。 隔務、杏、王君件、李全、而以後、藁英來、 未能提納此最低限度之,到爆機者有該售各理監事及親友等数十人, 然而。「奕) 要求,民推有與龍

(二)九七四年三月十二日及十四日,布政司致函中池类村各畏地 藥,表示集運檢衆路之路鈎,勝在牛池遷村內部份土地下而通過,故 興建國路時,村內房湿難冤受影响。爲遣行啟無路之興建工程,路路會形式,作爲雙方會張之主要討論事項,俗 所娶土地及落平鄰近出地必須予以收回,並將該地段內之岛屋拆卸。布政 可在面中指定各業主簽署一項文件,此項文件在十四天內簽署。如在十 阿天內拒絕政府所提條件,政府將須根據收官地列软包該地,時 各主訴獲得現金補償。一九七四年九月11日,布政司歎齒牛池灣村各 屬地業主,指定在二十一天內裔署一項文件,如在二十一天內拒絕接納放 府所摄條件,即政府將須根據收回官地图收地,屆時各業在僅能 得現金補償。

華 雖被劃爲新九龍

仍由理民府管轄

(五)牛池灣村原 ,租借地屬特殊地區 属新界租借地之一部份 拆除租地原居民租 ,收租借地居民 地,乃屬特殊事件、政 燉祖地共存亡,央不接·新界中山同鄉會組團參加祝變中國,團 府雖不談的此間 政府任何條件: 長林家樂昨率领出發全體在機場合照(太一 題,但亦無抹煞此歷史八七對局含新界 事實,及推卸此歷史實最高民意代表機構,以 【任。政府徵收西實萬宜一維蓮鄉民傳統服爲職 知及祖地,興建萬宜

,在行政 三七年被香港政府分割

·列入新九龍地區醫 。很牛池灣村與界之 歷史關係與地理鸪

村民籲請保障祖居傳統權益 1 淡水湖,雙方談判數年 空、民等對布政司 民政主任殷次舉行商討 中所作之决定,乃屬車,未致完全協 前後致營養地業主及华村收地拆屋問團方面决定。民等對黃大此爲官民皆知之事實 致各地業主画所提出之會議,邀牛池仙民政主任,不時不祧 牛池灣村原居民之祖暴 之條件,堅決表示反對鄉公所鄉長出席理事長 作牛池灣鄉公所爲鄉事及祖地,與西賢萬宜七十六年來依然存在。

·其理由如下布政司 及監事長均無參加,自機牌,臨時則利用牛池 村及沙咀村居民之祖民等窋菜,仍由西貢理 在前後來函中,均爾資 無代表性可營,况且|鄉公所鄉長名義爲村屋及祖地,同屬界租民府管轄。民等產業之 大仙民政主任曾與「貴 收地採,乃涉及私人代娶之措施,顯示一組 地區,每年同在西貫稅項,亦仍向西军民 村代表』進行改商 益問題,黃大仙风政钸上蔽下的手法,示 理民府繳納地稅,何以,將繳納。基於上述種種 。所謂「貴村代表」潔 主任所抱之村代表,並堅决反對,並不承認; 府徵收牛池灣村民之一因案,民等今日之逍受 把牛龍灣鄉公所之海亞 未覆各族主攒役代表出,此根陈政方式黄成之告 祖豢及預地,不給予來,政府不公平封府,相信 。查牛池灣郷公所之組 席會議。黄大仙民政主一種協議d..

全獲得公平談判之機會,不但會選得夠局之祖住 織,橋一普通社團 任 任魋爲村代表之人士,「四)一九七四年 理監事制,並無鄉長名 前氏無激流各榮主意 三月廿七日,牛池灣村 獨。同時理事長與監事,會後亦無向各業主菜主代發申志、杜葉錦 長亦另有其人。黄大仙報告,自然會業主機處、喜、

[ 中國國梓 開中國象棋研究熱潮 楊炳榮、楊玉佳、天 保、楊建文、余石、楊飛車跟黑之棋屬妙趣,精於此頂的機及專 成光祖同理人椽客、 近年開日本,大榮家 紛紛開斯閣香所 振氏祖可瑯入楊祥、说一彼邦人士批迎,到處展與訓班,成爲新興事

當局以興建地下鐵路時將受影响而, 官佈收地拆卸之半池村民數百年祖

長洲雖無汽車

日本象棋除訪港

與國奕會切磋棋藝

單車困擾行人

業。由日本中國棋饰 會組派前往東南亞各地 作友誼訪問之棋做 下 週抵測,勾智兩天-本 博立興公司董事長莊立

該陳設東部區,為

穿梭來往閃避麻煩 (新社】長洲是一個梁小島,島上地方的港九段奕會首長批发 不多,馬路亦少,因此為上從來未有過汽車出現叙晒,阻磋 第 於馬路上,島上居民,不知因避汽車爲何物,而日演象棋界藝術交流。 馬路亦未管有班賓親,以供行人安金橫適馬路。 日本象棋會成員, .大山康馆、 九段1

·低交通問題來了,馬上雖無汽車,但有的 脚踏單車,近來駕單車代步者,愈來愈多,尤其 及夫人大山高子—— 是在長州海傍大筑上,居民入市購物,及到岛上 人中國離棋協會會長。 漩闖的“穿梭在海傍馬路往來時,無單本之人, 日本「將棋一會會長 同樣穿而過,對於行人,並不出婆,你有行人 「先後獲廣「王將」 爲治本身安全,自行閃避,但一輛剛剛過了,而「永世》「棋聖」及「名 另一部又從後而來,健閃避單車的人非常苦腦。」一手等最高榮譽。 同時長洲岛是有斜坡者,甜在山上之居民,

∴ 永田敦授 日

于下山闞物,及返家時,沿路上山,亦經常要閃 本法政大學數理教授 避單車,有時駕單車之人,沿斜坡而下,其快館,待中國象棋及日本將 飛!如不閃避,性命堪處。

有關方面已知岛上居民受到環餓,正設 法解决,有人建洒將長洲島觀分爲兩部,一部

·對不准單本人經過。 赴長洲遊覽之學生,亦有於抵運長洲後,題 用單車在島上往來嬉戲,週末或固期研有遊人在 島上單車店租用單車者,學生哥爾爲在長洲駕單 車往來,甚篇寫卷,絕對不怕有汽車撞倒,無有 自己撞倒人而

..

永井英阻气五段

日本現代棋藝出版 社之東主及總裁,在日 本主持旗棋藝節目, 報紙巢區事構作家。 藤尾英之介-

本中國獠棋協會秘事長

建協與

·好話來觀護大平影

文炳讀

堡读 美 龍太恒限美北青民國腦脫 琴香李請兩

和協吳

网殿沈 戰 明今後最 听 推

係約R

∵秋少 看速看未逢難會機

曲

明窳

:白油锅

開睇

三〇三區港澳獅子會

四個新會今年成立 運動衣贈露營青年

∴一特訊)靑山獅子會,昨夕八時般百樂酒店 舉行例會,三〇三區副總監伍楚生公式訪間, 述國際于發服務精神,全年攝出一百萬人爲人 類服務之口就

... 會同預伯豐報告會務,十二月四日與泰國獅 于會估製,並推遜張楚庭爲女賓夕主席。九龍地 主席氳錦光器嶰備尖沙咀獅子會,已有會員 四十人,伍楚生演講,全世界共有二萬六千二百 廿二個獅子會,每天起碼有一個會成立,而 〇三區今年將會出現四個新的血輪,尖沙咀南 海港獅會,還有兩個會將先後心生,使三

出席有;范D竪,張楚宮,丘斯明,而培 ,范思偉,陳錦杏,何菱實,吳晉,宏英

·朱敬文,可技:不明,烈・霍度恩·邑 【浩, 文章,馮生,要添佑,謝志明,來烘 尖沙咀獅兄黃卓,陳妮,洗盘芬,張志安, 李明凫,梁冷,谷鈞,陳德彬,黃鎧文,余

憑網會號召,十月八日,舉行全球服務日推救 濟各社會裁善公益,昨下午三時半,在將軍澳出 基督教靑年會與國際獅子會合辦之靑年,行 贈捺在營度假訓熱之學生運動上裝一百卷,出粥 有總監簡目卷、楚生、九阻地城主席陳錦壽丶 喂將會長轟君龍、余國治、太平山會長期柱,

·脱体确、快活谷前會長何文題、門群冀温祝 丶區對司康李世能。而日恩致爾,出國際 .褲會在全球一〇五個國家改以服務社會。 濟助貸用,與沓年會非以殺人,乃权于人之宗旨 一相同,故今天對各位助 張表寸心,希望大家 在感極學習知識技能,鍛煉體繞。伍楚生何 文聰分別代表致緻品。

心得 熱

華文·華豪

榮馬李託

∵王贼大多智足

單芺孬筭爆満

「中巨戰橞部西柴情人早磔司公美要

請今讚影快

史密夫。

九七五12:

七點半

九點九

̇滿爆綫全場夜午度兩

福星

太安

片長

改時間

九年九串間

映献大盛天後

跨宜座寶錄破打舞台再俄陌色彩的影院

售夜干软牛贴一十晚會推新

珉豪涙勢你使跟習氣營業故人名。隨涕血老人令地動天營商塔爭戰

鑄鉅藝文爭戰的大偉最

國片

̇田活林

【作傑大演主銜銀

研究所現由黃學海博士主持。

·怒沙里費察李

勇己陷造謁淇新天兹奢横亡 不要身貨多次新歌主名欄会 可與火銀作行入地之老官匪 ̇當團網行狀刦黨煞王省植

The Spikes Gang

·何週大荔手辣橘

星煞小爸阿賊

資投大

國香文 薛山苗王崔高顯宗徐

漠寒天宇野健生亭宗案稱

珍

甄

作製大

容陣大

个人見片

罕見

罕國 ®

面場大

莉莎陳

雄俊柯

深入虎

穴飛刀

取勝!

長短神

槍以眼

還眼!

三粒花

生轉危

爲安! 浪裏白 條白双

BU

献盛兩下有海

映大院期運

歐弟兄贼

LONG QUÍM

假

.還槍長取穴深

美

精武

夫溫德

紅星

與「神龍 猛虎闖金

關」先後 特麗七彩

輝映

上中文字幕。

丁善璽

本振甫

肉搏

水中屠

金關!

Dre

T

COCOE

。