1974-09-12 — Page 6

立中華二千元(英華),鄉長島元朗區中娶二千 元、獎學)。趙族宗親會二千元、獎學),內明 書筒二千元二獎),教聯合會二千元( ),香港先覺啊,九龍佛獄:陈酒仙館,乾元洞 ,各一千元。君)

油麻地石龍街市場

今舉行大清掃

劉鳳屏沈鶴珠

今登場喜萬年

發生糾紛由勞資關係組協助解决

成誒H期之後被解

飛入以調優美致勝的喜萬年夜縑台去了,英人 一名是相得益彰的。 !今晚十時半,是盤第一我走上那個擁有第一

席,共院務推進事宜。

四海包機開業週年

·劉維睟與沈舘珠今在宮舊年夜機會。

徐氏指出:

賀有與球航空公司經理

,美國航空公司經理

王偉粵,美國降合航空

公司經理劉永輝,

四期星

日二十月九年四七九一座公年三十六國民華中聞新港本

東華三院義演粵劇

雛鳳鳴今演帝女花

籌善款興建歌劇院

· 特扺乚華三院粵劇演大會,今晚鞑糧在香港大會堂音带奥舉行, ▲由雅萬僞劇團全班紅分演出送史名劃「帝女花』民政司舘教安親臨 助,全部門券,均已世馨,預料層時將有一番盛况。... [1] 曼森·维原唱過關合庄,大部份為戲迷伊人任剑辉及白雪仙之高, 造旗甚深,今次爲三院罈離歌劇院建設費,演出乃師當年甘本名·料必 笆受觀衆教迎「帝女花一一医史名劇,故事袞競腢語·感人陆,由

·龍獅坐倞世,梅盤時節長平公主,百傑芬飾昭仁公主,新海泉忠

風氣純丹飾周寶篋,在尋豐館周瑞案,愈次伯分飾果庭及圣帝,把两万

周后,朱少坡飾張手,陳鐵盤錦道。

勞工處官員徐添福講解

僱主支付遣散費法例

《竹》規定必蛋 停止其營業。

·盛清架 况。

,油麻地北分區委員會,油麻地民政署,爲改 深水埗民可朱梁祥 帶石龍街市馬清课,今日年行大掃除。

爲配合此次大播除行,日前分別向市

·無盡小啾邪,首爾被等合作,改善市媯滑無情 况,得到良好的瓦源,屈時,分區委員與市阪事 警員工合力清理市場內垃圾廢物溝通水桑逍

事長及各部會職員,由一些分攝。 港九街坊研究會主席 ,鄭宗明爲當屆會長。 珠事長徐菡,碗;李传 吳,尹有。秽:陳鴻

少文,細緻棠。林務

·油麻地北分區委員會發言人雜,也一向是某柱,洪。腐利,梁 被人認爲筑排的地方,分區委員會此文行動』係培。康樂 - 伍 |希望能够通過各醫櫙小合作,將石龍街市場將榮,會琪就。文歌,女 『葉倩况改善。

拓珙,沈士柱。安

經世易學院年會選新

郭识然,朱棠,審查

「俄訊】經世易取降,定期於本月十五日國,盧英,公安-賣

̧最具號召最受社迎的壞嬌女劉鳳屏,初次 下午1時半在香港荷李活第八十二號六樓,行平,欺進雄。公開下 召開週年會員大會。報告會務,省與上年年籍。」呂雄夫,梁或壞事 及聘請下屆核數會計師,同時選舉第五屈董事聦孔謝,骱榮。

·香港總社酒會慶祝

《特「四海包 行社,成功旅行社,環

歡迎各界參加:

老院,新近究院舍, 爲使各界人士明 院内 [狀況,本月十四日下午

·時,特倫遊戲會

影领员某犸工作之,或被看命雷時停工前,诛栗数的喜萬年音樂台。喜愛族當地歌曲的知音一員。該院院接游自在,機構有,經已通函会员出 專車訪敬老院 連續爲僱主工作不少過人士,打平灯座。 一張 訂條例於一,需求經告縮減

同時登格的,還有來日台灣的民歌及藝術 做主將其香蔡梅所三十四個月。 九七四年八月廿三日

該條例不適用於下一后,卻灣三屆冠軍年座貌类的沈黯珠,退位初來 |||始生效,勞工虚勞安部遷移過海,即由港岛遷

列各情况:僱員因行盘,香港即大受希迎的歌星,不低至鑿出色,材惊砥 孫科主任徐添福,昨在移至九龍或新界,或由

出色,是一位現任的教師,文化水平高,苻人接 不椒而被解僱;某項管 咸澹扶輪社例畲演時,九她成新界遷移至

相信喜萬年的高度都會異歇她。 ◎除非僱主提出相反 業之股韁有所更换而倔 蝦醬扶陷欣例會,一之證明,否涮任何被解 昨在中岛酒店舉行,號 饒之人士,均視盒因財 長同意在新僱主經營下 良而選姬格獠工作,又或被吸A 長黎羼宇主持會務

三、何謂暫時停工 無理拒絕新僱主之聘用 一、例之目的?根據下述儕况,僱員: 李强自動辭去職務。 五·汝依費數額。 - 規定保主支付遺散費 屬道一主一暫時停 予本燊例所选用而在該 工 其在風鏡四岛|一名月薪冠員於完成每 等情况下因為风而湾畅,期內所給予之工作日少一年之誣性服務可实 偏离被署令暫時停工之一過十二個正常工作日。 有其月經分之ㄧ,一 四、例適用於 名按時撳件計之 一、何謂因裁員而一何人?該條例远用於所一員於易成每一年之連續 遺:退蠢下列情况有好力勞吨極具及月署,性服務可享有千瓦工賽, ,但盈即屬因浆直而遭不超二千二

置業良機栢苑將入伙

龐氏企業有限公司在新界最大衛星城市青山 ·廠主持揭幕。

城」開菜以來,在總稱「球旅運公公司,洪度旋 在仙磡馬玹集合,接送,新(店)地段三十一吴越之「栢苑一開始預 理唐少文館導下;葉務行社,連成旅運社, 日上,唯爲該公司近年一宓莲社, 各界人士到院參線報名 售年底入伙一栢苑」設計獨轉正面向南,光親妳

·积金安香香糖武藝張營 宵,安全旅運公司,雄可撥電話,七〇九三九后,其城市之便。 樂,下午五時在微陳这|莲服務中心,喜來登銜,五留位,或到英皇道 雅風格, 且打 號三樓聯愛會登記,車,泰窪每呎堇售九十 中國際大廈JUI〇四案、運公司代表百餘人。

·費每位三元。

JEFF B. MCLAURYFETCIO

餘元,並可十五年

·

昨日正式開幕 (4) 日爲飛利 何格銘,荷鴻明,她為

會坊街仔龍九

員職新出選

美國原子電芯競頒獎

·吉時举行辦之「美國原子」宜焿研會 競遊戲,經已揭实,清除,丈,獎外 ,更設有安慰糖一千名,獎品名貴,參加者非常 海

品,並典四十一時十五一流行音樂。誠迎收 分,在商業電台特|乳牛線超市海 羽牛禨節目,你爱喜歡 選購服裝。

旺角黃大仙康樂聯會

勿失良*笹記洋行地一的生意及查詢,

暑期活動週末閉幕

出爲建牛群超級市高開幕剪綵時攝

昨由一英國原子當」公司出口部体 |度於吉時举行內主持頒獎楼式 廣中心

「新控配心旺角莲一行采購的人數大大堆加樂古大溪地下、 蘇后大 受到泰爾快试所影响过 及世界各地。

起J阿凖、型匪論、江德仁、黃奇岳、熱愛運、青少年康藥聯會,十四,就行的男女裝衫褲年道中优爵天邀饃行左莎·而魔撞上摄,她及許在 券粲说,江陵颈,同演克

百八期六下午八岁件女冗热而在岛期內搭 9. 料理

今天出够以看年之價錢一生後,天祥萍

心及古時萍行日俐商品部晷姊陳爹(右) 先.

當

臺

行的關聯

,紐約國際珠寶展覽

官頒發旺角區鵲務工作

*

港玉器展出成功

B其幸運穩了。畢溫有許。馬記親有著不

價比美獎品。敦旺角 民政主任洪振芳,旺角「瀉」有「品超卓的珠寶商參加, 在司杜棄民,就會籍科

限公司,將會在今年十一酒會,這才 月一日是乳開業兩年 一 紀念,廚餘將會舉行八,其中一個而已

·拆酬孜大減價,所有玉 一常分別管在不同酒 公司董事及經理「美 美女今天出的珠祝,將會由湯英女 著旺角就區及青年事務| 女土倌業務上之 泰被譽爲廣兖中最樂士特别介绍,保珍品艾,又往往掐年代久远离新 主任林炳主體。主席一遊世界旅程後,現已,出之陳列單位。結果在及設計上都是別出心凝 入插的酒隔難,這次失 蔡國楨,陳宗, 老 阿氏本满,勤美女士轴,生意上,「墨原」所出的贅爾飾物。次八折火並有影响貯藏多年 松,甄球,杜衡過,年均到英國,極力 售的玉器有非常美 行一週,由十的老跳。 啟傑,東邀質綁名流線香港出品的玉石珠寶的溼度,由此可見美國 月一日至次日止,高度 後,截迎區內青少年幼及財源公司獨特之玉|人對於玉石的愛好比昨 玉器之人士萬勿備過。 衆前往欣賞遊藝表饰物。今年她首次被邀 年更爲狂熱。

據漪氏透舘:「火 警號波及少量薰放年 邑赋郊的新入插拔地 智,馬爹利兼公望及人

法國酒倉失火

廠房均沒有受影帶著 藏力已向我們保墅,檗

DAIHATSU

SINCE IROT

商會」所畢辦之國際珠 交到過番市、洛杉磯 不影响存貨業 區青少年暑期康樂活動實展。而這個展館展 及夏致夷、而因美國珠· 本港天雞洋行洋酒 鄂,本月十四日(星 向世界各地邀請當地出,演等各商會珠寶之一部再活裕牌 本月 一期)假士公舉行 閉器典證,教詩會長史 德勤主任,黃大仙警署

·于本海普司,市政事務 接黃大仙區主任莊溫 顧問悌望拥女士名 問伍約主任,伍

及俄語均類幣。

飛利浦燈泡廠

蔬靝飛利浦 吳多泰:沈魯陽,揚散 副晷我望薳富昨 湖,黎德生,罩營笙, 讯葵涌小型燈泡;附,林斌,就志忠主 6. 举行綜合表演晚會 在其致詞時,虚氏剿,新燈泡廟的開放,现招特茲內青少年坊衆 以反映飛利浦對木陆前途的信心。此段所生重的一對。主席磁柱,於官置 纽泡主要將供應香港出口產品使用。一如飛利油一,具岳戲,東教官紳名 香捆有限公司所製的收音機及電話臂已經外用,就團首長製造。 對四十餘國,飛利浦燈泡廠所製燈泡亦將外銷國 全世界。品質優良的產品是一個重要工業目標,

園藝

·李惠堂講體育人生

立本,糾寨陳乃鼎,會 良黄炳證,王守做林

·分期付款,装置 · 良,詳崦請向該 公詢電話五月四八 九一六五 建 築公司五十二四一 一五六五,地盤辦事

尤其在能源危機更爲重要,因爲經過此一打秋 捷,世界各顯更需有效地無用原料。

戒利流小型燈泡毆是本佔首間在起自動化的 燈泡製造廠,現有兩組生產機器均由荷蘭郡入, 每組每日可製造燈泡二萬個。明年將堆置兩 | 器,使 每年能生磅燈泡五千萬個...

虫魚鳥花

版刊

KN

郭日僑華

3.行例會,

大韓,國泰航空公會長黃

二期

恒生銀行高級職員

赴美銀行學習

勞動僱員,倘彼等在一等於該撼員之十二個月 其倔主經停止或擬一九七四年八月二干籍

之工資;計算進依戏之 期間,由一九七四年 1月1[十三日起最多追 過去之五年,尉日 享有長期服務恩恤金皮 公啟金者,僱主有在 遺散費內扣還。

店 百樂酒店

店及東南旅行社,四季

典格,由荷蘭飛利润周德熱處逍宮主持,無利補 日出版,今期售價爲學 苍港有限公司董事徑理薛阃吨同骸廠經理 永昌 符合大衆化,由三元改 周元 1. 今期的內容介

怡樂旅運公司。錦和談」邦,曹克安

建煌牛褲超級市場

心戰」促生銀行 君同在紐約美樂張行 年來日益迅遠 受爲期三個月,號 ,乃共平眞训 任職恒生違十七年,

六、如何申請領取

輝,爲顧客怍塑刭服務現爲行副理,工作於 遺散費?惝僱主不同意

·爲使 行業務及服務

分行管理處,胡君

11年,及阻匹克付消费僻

「這高級職食,前赴歐天 日等先諧國家友好 進行孝案及接受一

, 會考獲英 得於停工日起計一個 國國際會計師公會會員一月内向其提出要求

殷商趙聿修逝世

WWAH KTD YAT PO

贈廿五社團行善

:頁二第張二第日六廿月七年寅甲歷夏

吸取經驗,使談行服務 處,將在紐約銀行估|道散費之文,讓念 水雄與國際餞行並肩 公司受鐦九強。

(特)神商緻聿修太平紳士,今年六月八 據悉人除在

各员工必須向勞實係 日业、安葬於新界名山,本月11日完墳墓, 1.該行日咋又派迫三一要银行受訓外

在变府獲得各界友好之轉債凡伍三千元;黄氏 名高級職塢,葉溪宮、一捕夢網當地瞪你交易所無譜的。.. 陳饞榮及胡澄甫篪袂案,及各大工商企業機鬱、七、风,屆期不「近阿樹勳、公雞、永年、天祐昆仲秉承乃父志 搭沉癸砸赴横萸,分別,深入解银行对吃,一次付进散变之僱主,可 ,把暉金撥-

聯性,以其父由前樂善好施之風 五萬三千元晔金分丑二十五個團位,並於I 內致杀,包括,東華笫二千元、獎學人,傑 「高三千元「好學,博愛發宪三千元,仁濟醫院 千元,圓玄學院,香港道教嘅分會大仁菲和 ,近水,元朗次審協進會及元朗體育會,各 ),風滿日報】 橋日裂】千元(救童助 「千雅〔濟號」,於安老院,油麻地佛堂,萊一

回港,替本裴工商界 任何有關遺散費之

【案巔與澄東 作與優良服務。 (因爲恒生銀行高級職荑

庭、陳德榮、胡

保進行調查並協助 |厌,如时泣散費之要求 未能獲得解决時,則由三千元。 勞安安裁處裁决。八天

社團簡訊

盧氏宗親會 慶祝六祖誕 類調會,和

肚ㆹ盧氏宗

北角街坊會

蕃祝街坊節····十九日(逢曆八月初),在會所,

捉頰盈報怍會務,女賓 夕偼委員會主席李世

江德仁董事長致詞

·建中低超級市場,于撚壒这魔都商場面 附牛褲超級市塲,一萬三千餘與陳列 昨正午十時,在日式創賽拺,定本月

·佛教告十月十三夕在喜|立筲卅至卅3號瓤仁商號八下星期五,由農 百年來行女舞會|荣大厦地下行開在泉一分監理源盛施爾榮主持 ,霍迎參加。並震是月,喳,俯減窄带昝名歌手一開在剪垛。並提前于本

嚴,與過足球名宿李惠

·簡日,李建本 主持剪森儀式,並由,菜,均各界人士參予 克安獅兒,齊唱快樂生

限公司,指導。位並代表监事向 林湖:將爲 各位今日光躪造嘉 獄演講體育與人生,一連接超級市場,加半 致謝 全堪報以英烈 中華民國青少棒聯

免費。可洗雙東亞病夫 之犀。渠本人自無姐過 與爲股,養成好習慣 爲育對人生影响

风宗親數百人·宾勞工互助會本月十三日下午八時 微詞,九阻國際酒槨陽祝三週年 選濃 屆監本創職典證,教請保良风 旺角民政

·闾芋文祺監。旺角民政主任

事長勞志致謝詞,铁式完: 鴻烈,陳于鈞- 楊勵賢校長,鄭休 :宮酒楼举行理監事會蹲,决盛大岛,校附孝牌位,被江宗裁发好,附著 * 有無燈誌我猜這興,九時实。

紅磡潮僑會:

中,假想,唐建次會,高俊主理總決事,並

: 先」參加者請

·宗親友好參加指香在哪。魏恩來換 鑽石山

南

國社 選出理監事 三約萊

名除出品,全部各款尺 分別在塔選購牛衣櫨服

邀燈超級市場向全港山|市即日起凡購買牛一 良攝供服務。至基熅在一棹凼送T恤,一連三天 北第五超角級市場,整一今後並出撥附送名音樂

辦有獎競猜

士「百謗」,作持十二天,二十四小時不停行 艷的財力健險。窩士一百邈, 日於本月11日在香 我重視皮插有限公司對聚合歡樂今宵時間由電 宿台炳文親自鴷映,開始作「福士百姬蘅里行 脚上「洪送]我仍在萬里浄中,暢遊港九新 「界在十一天的萬里行中,福士「百適,除由職 梁車爭創國使外,並由香港重視後播有限公司 心渎港九一段時間,士「百遇」於本月 今安徽日時間內赭來。

讀者興趣一百萬里行ㆹ特

∵∵會跳出尊長陳麗玲主持,

·曹務,决磺慶祝中秋節取雅,語

中力坻段祝衖坊罰,十月廿二日假,曾參加。

選出新職員 開會,無有限公司,昨日會感激断的回球

座陳樹與大會堂畢行敬老癢幼僻

震祟柏理事鞅講述。六祖惠能- 好大會 : 分派老人利造及欣賞歌唱舀於左官新郎新興縣 -與材衆同樂。

唐貞禍十二年,公元六三八年

品成洋行汽車部列發索取。參加者 港爲頭獎得

何深宜,區滿,會學海忄張袭生

宇帆 躇文,陳廣河,何士發,谷 大七六年會印宗法師,正月 「高 四案,爲師薙髮,】五 勞氏宗親會

!會然、丘勝。秘書:實品端、喝。財務,王四,倪炳烈,而 鄭万油。總務:香木、陳离。康樂一跳。福利,連五,陳能盛·

,會機光,劉大為,蘇東萸,會慶聯歡會,九福食互助會

砹座九龍

虛業:孔廷馬,馬智樂,馬大班

購捐助,功德無量

本月廿一日保良局克旗佛獄 敬請各界人士一致支持

露士鸡:稱譽,住类告有限公司策劃·在本港可說是

守佰及森森。

對全英耕對花卉,伍宜 孫的「鈦要我演麟」 花王羁的「怎樣發 景」,此外识介绍

「博馬」「百域息似等

「魚,熱帶魚等,內容

·協大減價

正在减供的協粹

搶購者擁躍」

日報讀者

菲律賓(碧瑶)豪華觀光團

七海旅運·榮譽貢獻

一流享受 專人領隊 依期出發

六天豪華團

* 菲律賓(碧瑤)

AGV (HK$1,850 ~ ***Y

出發:10月18日 11月15日

住宿:希爾頓大酒店

超进:馬尼拉,逹加台

大發牌 油渣貨車

標準祤噸,私家車牌可駕駛

●原庄雇仔及斗即實即用

* 2530cc油渣車頭0匹馬力一

·十三天半戴貨車斗裝貨特

-改其加大極力子耐用夠力

駕駛级活舒道

独代理:大發行有限公司

FERAÆMISESMARINE - MIS A 12-763832,12-768413

FALSE #70-72-21:6716, 5881.

11:26*#IGIW-WM:3-940785, 3.943638

元朗企業汽車部 電話: 12• 904863.

三九龍;嘉頭滅號294號,電話:3-3302分 (四鎮)

菲律賓

百勝灘,碧瑤

H.K.$1,550

四天豪華團

出發:10月18日 11月15日:

| 住宿:希爾頓大酒店

瀛遊:馬尼拉,達加台

百胰素

名額有限,欲免向隅請速報名

七海旅運有限公司

i. |';

"ESLI

華酒家慶祝十週年祉大食,買