1974-07-09 — Page 13

9 JUL1974 REFERENCE LIBRAM

CITY HALL

報日僑華

日九月七年四七九一番公年三十六國民告

二期星

1斗部夏接玩具的去鈾攻堂估計畫及正常的商,月才藝爲穩定一點,但是

分之四十至五十,這是十多年來最财的出口赛 大的好轉。 宋允氏種告 摸。去一年全年港料玩具重英出口慧價平均 向是本籍迁大的玩具出口對象以今年以來 提高百分八十,千年五月以我因原料降價-拙育况來說、落玩具新衡取量估計只及正常的 蜕换盯業而抠釕價降低百分卅左右,故最近的 百分四十至百分五十。這種出口情况的黄祖

·出口單價仍比一年前满百分五十左右。在國、賞出乎一般的意料,今年世月份可說是玩具 縣市實無力縣、甜產品競爭劇烈情况之下出單價的最高峰,香港蠣盆一般要比一年前

國 美國大玩具入口商香港員實人報告:

中侪工的狀態。以上是: 心位經營玩具出口有十

負責人提告的要點。 ::勞國世玄奧玩具

·公司分公司負實人

·月來對香港現長所發出

度的聲求,以致 不少玩具工廠仍然陷於

4年十月以交貨 爲清台各地競爭。 了。推出3日前美高買家

姐說:一九七大年限,以草 出口車價大約上升百分入十,今年,将数赝品过 三月出口單儂的誓更大,而過百分之一百 朱氏對 大

心理歇性趁高抛售

金市疲弱價格下降

收市八○四○跌十六元二角 美鈔穩升收市價爲五四

四月下中月車價低阵,目前的出價 約仍然比校一年前路實百分五十之豆因此粒的睫倫· 玩具的出口自然是數計的實質輸少了。在國 際市場實X仍,銀雄奇棄惠價奇高,至洲各

伏。九九金挠弱,因爲這首外国歌洲自由合试捌插果。

九角大喜地雷氏一角分

快一四角 懂地公」等

港玩具輪美量減至百分五十

出口價減低後仍貴百分五十

買家嚴格挑選與多拒在付锚上讓步,反映英玩具市場非船,本地廠與台韓產品媒爭力强 今年三月出口和價高峰時漲一倍以上,最近約降三成仍難扭轉疲局,許多工廠半停工。原 料降價也會造成入口商新應的觀望

有部份反而果豆不前,減少向 本報記者根據港府的話計

億本五百四十四萬,比較去年

停工的狀態。形成本港玩具外翊尊重的湖少高出一倍以上來因爲美國買家不予考就-速地產品競爭B烈+和美國本地廠家力挽市媒 主要是過夫原料工夫漲幅太大,與世界主要:因原料陸續降價與供過於求,本港医家也就降,不利因案之下,港遽玩具鹹英何時好轉,尚· 地區對入口玩具需求反告減少所形成的。此外,俄發接訂單,力挺困局,以截至六月的實 逆料。你透露說,最近的玩具買家十分年首四個月間港返媺聯玩具玩 高湛玩具在國際市堪競爭上也有一力量不忿,说來說,普遍出口單價比高峰時酸低百分卅左·格挑選,對於某一種貨色的還價往往堅持到底部有四的楣灣實施,逾餓餓雄志萬元。旅 心而「被分童生意」的跡象。这位由美派駐香· 右·洛拉降價雖然爭取了一些新單,但談愛情,好像對於有一批玩具在初還價每打一百港元:帕提高百分之十四龙瓦城藥我們花形 牠的專家指出,由於原料過嘉與供應缺乏,去·況並未稱得上真正的好轉。由于大廠與少數中,廠家及到一百一十港元,美國黃家絲,值不渐尚针地一笔前上升百分占士出鲜再此数 起來,港製玩具今年首四月檢數重就實質 年下半年风然是香港玩具工業股爲困難時刻撥接單較多,中庭小康的低况就更困難了。撰也不肯鵠步,好可不于訂購 使到去年玩具出口北城值對。這種動蓋不安的,還跡象昭示,爲流爭取迎戰區貨付數後的新聞,去少见,可足以反映美國玩具市络的未許樂建,上胡少百分四十五之宜,最

英訂布匹仍疏

布廠持有本年度配額尚有六成未接入訂單 配額轉讓價顯降如下月英市場仍滯銷恢復增訂希望很微 存貨已不勝負荷織廠面臨困難將續減產 《特訊)由於英國市場布匹諾銷,價格仍然 。俄每碼二元八角五分,照日前棉紗價格每碗四,堪布匹帝销情况仍未改變》英商來港訂購布匹 僻低,本港紡織厰商袢有配額,若非抑低價格, 元計算,值可保持成本而沒有利潤。至於扣布、 復增加的希望很微。 現在本港紡織廠面臨的困難,就是做存已 則很難有新訂單接入,在渡機爭境下,爲了惟持 恤衫布、雨衣布,細斜布等,因爲英商出賣在成 -惑不勝負荷,因爲英國市場補銷,如果採取託售 本以下,無法接入新釘翠 生產,雖然沒有利潤,亦要接入訂單。 唯集紡織廠商消息:英國市塲布匹仍然裱新 · 新織廠商搶出,本年從臨英的布匹配額,估計方式將布匹洺在英國,即使英商同意,低還到英 影向大部份英商來港訂訥布匹繼續冷落,S倎,計尙有百分之六十朱接入肉單,往年英國市場布一風後延遲續單,夢必造成很大麻煩,如果織成的 百分之州 有均合盯」川價也是偏低,本港紡織區商持有配,匹暢銷時,到了七月份,只有八成以上庞兹接,布匹摄像在本港幹言,卻使銀行業支持蘭羅接受和黨勢 額,著非適應英國市場風飛而將價格降低,則後,打擇了。現在離亞布匹刻真挑價價當降低,布偶 抵押, 但亦不如責壓的布匹到何降何日分能恢酶和 科有密斯限接入,在這樣局面下,爲了維持生源 七分至八分亦不容易有人承受。由於去年度有一復榭出,在這被環境下, 倘若本月份英商訂單,在本 ,亦要抑低價格接入新好散。例加乘用十二支夾,部份配額不能用完而散入本年度使用,造旎本年 到港未能恢復明顯增加 • 很多枋織要推材 南印 十六支紗織成的九六四人斜敕布。F CB,您可以杭州的配額增加,如果到了八月,英國市,產

曼谷貨物滯銷銀根奇緊

" 貨欸調返轉見遲緩

公開接受申路,票面一,至七四年止,平均每日 元,以每股五元二角的車輛的四藝樂克·收

香港股市指數

376.25

正定 日本幼砂 交 與海担二百〇三元

南

明交手

分出售,乘息不少於三入約二十四萬元,估計千二百七十元 角七仙近,卽七一四 短期內仍保持百分之二碼頭交貨

單邊出口庒貨款被拖欠業務已經一落千丈

當地商塲漸復常去貨照常付運 麻,此對之下,引力 千九十萬元(即母叔到美阳城海

「毒刺铁,次悲對殛椒粒除!有「對」的經營 物不會發生問題。但今往泰國貨物亦比去年同 年上半年曼谷椼場生活一期 10 比較順利,因爲同一東

息,包括公司五原一息

利率約八倍左右。un

张辩庄付往代物疏疏

隧道每年派息有約束性 否則就攤付政府藥路費

對商場當然有影响,但 本港辦庄仍然照常將貨 物付進,因爲染渺的時

七月八日

上午:365-48

4- 360.86

31.85

32.88/

金指數

31.57

32.61

̇銀推動

遠

35,05

36.14

1722-682 1795.9573.27

銀行類

1871.12

37.05

公司類

1012,52.1033.45

20.97.

157.57

食烏最豪據 短佈二路箱中,每都得元 糖反在少果他

南海機百中 順花担,房價含糖更、工

垂影的 因站私白

2170.91 2303.93133.02 2285.72 2419.68-133.96

2515, 44 2673.

1540.67

九九金上午開市八一九五〇,比較上週六收市價低七月,没好 一七○ - 八OO七O,收市入口九九〇,下午開市八〇九“六 OF REFKOY • HO¬BE÷4<OR:00-REKKOR -HO- 「復最上六〇六 〇〇收市八〇四〇〇,早炔格差距低十五元五角,比較 上海未下就十兴元二角。幽息去一元五角,對上牌交收二手

美妙開市五〇四 五〇 - 最好五〇四 五〇- 淡五〇四,四收 五歲四 四〇小比較上週六升四角

市五〇五.七〇,比較上週六千二角。

股市出現同吐壓力

歐洲外匯市場

黃金價上升

美元迭升後走勢轉閃縮

四冠裱健六千零四十八萬元,恆生隊數跌一上榜第二。但八九〇美元 大元七角,第二

..

$110111-00-3]-

「百一十一篇冠,九龍來、阿姆斯特丹,美元一九九-00-61百

美属開市五○六,OK,妊潾五〇大.一〇-最好五〇大·il-收 市五〇*.一五'比較上週六續升一两半。...

升的冰似乎已讀到頂 書以降了在《洲市集上 美元普遍商院。

上,五是

台幣穩升

日鈔微軟:

金還開市五〇五。大口,女從五○五。四〇,最好五〇五六,收 昨日本藉九九金價又嫌下映,他飾買金低却未随調低,满九各金舖掛 出銈黃金牌價每粱八百四十元,上週未市價相同,白金價及故出 傅亦無變勵,飾白金牌低每段一千四百元,敘供出供每與廿五元率。

做價普遍低跌

,

验方面倫敦開市 髖骨路爲下铁二十五 =-15 1 外幣况,如紙高成 宝美元一安士上湖的 B÷00-510 收市價爲一晚,10 |加元兌五百廿八元,最 美元,但希任金價回于第一,紙企成七, 到且升高甚急,至每

五〇一百披索化 安土七一三七的熱低。 崔黎世金民開市部究, 張路一三四。五〇美元百坡完全二百零三 又升五十英仙。 「馬紙高成〇六,七 森敦美元價格爲年,即一百馬元兌二百安 上過五萬元價爲每 新企成一〇二 RO

高築工商企業投資類跌幅校大。

-郎一百法郎兗一百零

,英元賠低。

菩度置業派末期息五分半,属新教友中期息一角,一凭二~三八六11美元 地末期息A股大分8股一點二分 【特訊]昨(六) 持積,而是路和在交易取值中。香 一般股骐多以全日之 交易所佔有一千一百八 而去迥尾市之慑好僅屬 低價位收市,而昨日,十三萬元,遠東交易所 美花一現,也許尚未炔 市道之洒落,蛮然的是有二千八百四十萬元? 回去邈五溫升前之價位。受提高利率消息持。金交易所有一千四

二元五角,瑞紙企

·法蘭克福,英元開 七六·五〇,即一百出 市長爲在美元兌二,五 郎兗一百六十七元五角 四五馬克,上道五燒元,荷紙企度一八七 收市價爲二。五五馬克

·一百威見一百八

十七元五角·斯宾·

「水平,惟亦已甚接近"啊,

紗市交投頹淡未改

在昨日上午開市之最初,根據否裙,還頂,所有六百一十四寇開市價爲每美元兌二,一馬克見一百九十八元, 紅交易所四市,至於推動方面,集度 六五照人,保興上週五一夢第二元,含来高一 遊局市楊好餘動,但備 燭之交易數值合計,全生指戴在上午收市時織 收市價同。 布魯塞爾,英元則見一百卅六元,多見五 極短暫時間, 吐殘告 日交易杻值爲六千四爲三六五。四八,比去 比去週五之 五一〇七七一下,反有上升,開市價爲] -扺高成二四大 出現·做试逛告止升感 落。匭而轉息低拋,上 交易數值減少逾三千萬午收市指數拱降至三六九,六六法郎兌一美元 OOS却一千銖龛二百 午数值低跌已甚明。一元。上午中日交易數值一〇、六,全日共泆一 上週五收市價爲三、四十六元,多見五角, 提说市,低黏依、有四千零七十五萬元。 五、九還東拍在六五法郎,上升仙。日新低成一七四,九。 上午收市爲]七四○、東京美元則仍然,一萬日元龛一百七 〇四, 下午收市指數 升,至自三月五日以十四八角,少二角 「連降至一七二二六八 來源高長,股市债爲二 1.比去四五收市抢救跃 織廠接單未培吸納意多仍觀望 與部份大廠多餘紗續向市場拋售,拍载中值出康期仍熱愛

一特訊 港九生

大陸

·來仍案:實高

文中 每包一,四劃外,餘民與低,培

,全日出六千七百丽

大投仍由於 A級包包

地產建築 工商企業 四五门一及投安類等跌幅較大?

金銀綜合指數爲三

AB級 00支上級〇三。金數爲 大〇〇元 中一五七,比去遇五跌一

加增交成市豬

,預料流紗市的十二〇〇元二支母包一九在昨日宣佈股息的,

商品可能跌至

生產成本以下

八敦五日》經濟 學人遇究說,由於世界 濟發縮表面化:商品價格 將暫時吹到生產檢成本 以下,現在看來是很可能 經濟學人說,偷歎.. 馬交易所的倉庫中地铁 多基本金屬是迹象之一

一块海谷內正元租千砂 三粗二南 交康市為際菜

濟經·僑華 頁一第張 四第二日十二月五年寅甲瑟夏 WAH KIUYAT PO

《特訊 曼谷發生 嗟結束或轉營其他中,主誠是圍內,發往的貨 出的貨物仍然照常付

,但最近泰商家來

息,以過去而食,非常十的增長率,至五年後一百五十北油 吸引,個近期股市不景 便逹到飽和點了〔卽

,例如和記亦有五七 萬架一天)。 紅出。 「息,會德豐亦有五胍七!这年新河内四帝燕先告

鸿]角九仙),估計下 梁部對外貿

.其他公用股如九燈|洋盈利約五千三百九十 宣佈禁止 |萬元(即每股利潤四角

八座息,煤氣七七 二仙六,屆時之市佩茲

·西蘇地九厘八七息等 華僑日報袒者胺:以 合

紅糖分 泣股簋上市值一億六[百再將 i都是業務穩定而派息 一千萬元,會德豐及和別出 可比美 適的股票

的現金酒瘾大約是各四 狼道公司派息不糊,千六百餘灰元,前者每 大便增加 因爲任何一 股佔到二角多錘,傷者 年派息如超過霎道價值 每股佔到一角多性,說 「百分之七,個要立即不上有多大作用,只能 付政府的築路費,故一爲路爲減輕這些兩怠

專家評院磋菹股某上市吸引不大,反有利 -德豐及和記·但以各獲現金四千六百萬元許的假 铙;每股僅佔一角多至二角多錢,說心上有多大 作用,只能箸為波經這些公司的貸借處境而已, 五上,現在已經逐漸平息, 〔特訊)攜新生院-前本港銀行乘內拆崽企,是否與黃埔滑實,以如三量一樣,泰息不明家大公司的贷借處境而 。只是對奕國付運的貨,按股市評論作者愛人分一流科华,反映出錢根扣一紅利方式选议,或用作一大重增加,如欲增加派已。此外,已有要求極 物不多,原因是最近泰行問:「除源股及已來一,估計本源的交投館 投資,這對和紀及會徽,息,首先增加安死。一道減低的呼對,他州 阏我家來裕購辦費物在本月底正式上市, 誰保持上選水体。 空無成。今年上半年使 降吸收資金約爲一億斑道搜梨上市,應

羅限公司微算上市 緬甸貨幣值 思嘉 谷商塲貨物銷,且因六千億港元,但務料中,該是對大市產生拖起作 |商塲蟲根奇朵,運抵曼|珠海底線道股票的市民用,而其中和記及會德,市道并不准得太好, 具 有 過

隨英鎊浮動 地鐵

運的出值都有很大影响

:七月一日起镁

· 貨崴瑞沤本港亦影响金被動時機, 筐,兩間公司的收入一如,一位有分量的股評 都大堆,這部近的現金、家。評論刷:此次道一緬甸元 浮動的英鑼估其價值。 編緩。往年到了七月,影响股市的閽力.

六乱哥上市,只有利於和紅異緬闻元的匯率現在將保特䲁動,俾能對浮動 本港辦庄通常開始向

崩四H電 會鍱,因爲瞬們的現一的英鎊而多求其實正價值。紐甸元于一九七一年 加拿大柯懈,金將會大增。該評測家,十二月廿五日,被固定在十三點九三七二葫何元 推出!處这公司,今天一君一英務。

箔货物低格,辊供相徕

下月再加價,

實銷買家補給仍稀

影响各國不同

羊毛價格的「老糖」。 這份刋物說,躪定一樣商品價格的主要長期因案是生產邊際成本。 如果使用菹祺標準來衡量 商品價格還會大幅下跌。據說穿的可獲利出產價格爲每噸四首 粉-幾乎只有現行價格的一半。鋅生產者在盛產時期所訂的售倀霹钲顧三百,雖然自由游 的價格會爲注倒價格高3倍。

它說,世界商品價格下欢,必將有助於平衡主要工粜國家的國際收家。

,不過,經濟部人警告說,略低商品價格的全球性通貨收錯散策,將限制開發中國家的購買 力,而有助長發出國際性不景氣的危險。

克里比爾公司研究部發表評論說

·八品要落息》當地著名股乐交易公司,

揸高

·况天槃影响仍然正副

高五至二千元.

1百一十

大雄共六千 大猪 宝千八百八十餘頭 本百元至二百九 三十元,陪盆二百八十

..五元至二百八十元,

止過四百元三百八十元,尾盆三百六十元至三千元, 上列豬雙係從,上海、浙江、湖北·安 河 七月批B,新觐次中南,江西、湖南,廣西,厦門,废集,海口等地 |户日期爲

月十五日至 新界上市四百二十期,計大案一百一十條頭 七月十七日。聯邦地產」,頭鈦三百六十元至越百五十元,屠盆三百三十 末期息A股股穴分,完柩三百一十元,燒被掐九共有三百一十餘明」 B股每股一點分, 內包括中獾」,細身搶手貨成四百六十宕至四百 止過戶日期爲 七月廿六 四十元,尾盘州百二十元至四百元。兩三百八 日至八月六日 元百六十元,尾盘三百四十雅茧百二十

各项股乐交投仍苷元成交。

思高、存倉食米達嚴重程度

入口商請減進口額

向工商署提保證三季米供-

裕

不會因削減米額而刺激價上漲

(鲍氏)昨(八日一满在倉食米積壓已差到,米價亦不因爲再插艇

加廠白報紙

貨物價格帶往,等特种 铁時間曼谷商揭汪

頁

阿求工商署表示可以致成..

桀人土拍出本將三十磅白報紙加拿大價格每噸加價八, 華 祧对泰罽出口及梯口 美元,美剛價格加低,五心美元。 傅易,愈來底困難,單邊還曾將們蘭斯州岛和英屬哥倫比亞下大陸的自 川口主的業務已經一 報紙價格劇爲二三三七。五〇美元,而英屬哥 經二千丈,因爲本港的單第一倫比亞內沉和阿爾貝他們價格每杌成龙、双 路口正被拖欠代】很多英元。其美與價格將毎和升爲二四五类元,跟宫辉市,仍然披定。因接送,今年十,以汽水需用砂精 爲幼砂糖業有收現,看季期間,精緻比一而言,比去年同期中 ,故此近年出日庒世公司昨天宣布的美國西部市埵的價格一樣。

,摄诂套米卡大款- 家自

金馬雅格:

鈴,紅銅和錫的現貨,可盤下降百分之三十以上, 至百分之五十以上,第、小麥和可可的現保面店,可击下阵百分之十以上蕃百分之三十六

]]欸有成怒,數量本

ず入 十五紅熱谷仔米 米業人士遊

大口祺每推一百八十三元, 昨(八入口商椹却使其俄族,太浩食米. 洲美羊小包新取油粘年 工商要是:面陳目前太一共进仍然提宽裕,同向,這一百七十五

糖市旺月銷量反減

泰禁止紅糖出口來供將告停頓,

去年同期減少百分之三

西方世界的商品價格,身在今年初遇到不正常的高水平,現在則已從高峰回落,而由於人們的

·意日告退 預測我今年底會出現大映。

故公司的研究部雅甜。今年底西力世界的商品儷格,可於比一九七三年末季低百分之十茧 百分之十五...

1大口米商十一家開盤十分

百分之一镫塔三號米每担一百七

(三)工商企

D银行類

市值最高试最低价

·元位置)

日八月七

14.80

24.00

14.80

•: 5.55 -5.80 5:25

太古拜村的

長江實察

天昌地震

推毒、除珠)

計統合綜價市票股所易交證間四港香

交

市價:妮高宝,得低倒

0.20

·1.64

姚城海大山莫米 南新

(五)俞塲類

17:30

(六)酒店類

24.00

0.59

6. B0

七)紡機銀友類:

《除應)

(八)航彙類

(九)投資票

「九龍交易所上市,市情

1.50 1.50 1.50

群一千一百八十三萬元 全級第一千四百一十一萬元

遠東路二千八百四十萬老 九鑫路大百一十四分