1974-06-28 — Page 15

**

典卡批

SANTA TRINIDAD

士打林 STRAAT LOMBOK 越

# LYMANHALL 南非愛非SA.ALPHEN

FERNVIEW...m

#6 ★ KURAMA MARU

ACATHAVIL

LAOMEDON

* SL-COMMERCE

香熊成功、HK.SUCCESS

ABHAS LONG

EBIOPRIMURRAYEVERETI,

廿九

期

廿九章 十九

哈士焼PRES.ROXAS. 日本樂譜JAPAN ROBLE

佊士個

四日邦

加勤比

來 廿九舰、運

尊梨瓶HARBOUR BRIDGE

榮城西站: 四

川崎

·迪謝卡 GRODEKOVC

想問說:「四日、林

必得士 BRITIS

業調西岸四日中央

士打鶸E STRAAT FUKUOKA

高雄

新路 CAPRIOLC

#VIMINALE

「運球;GUDRUN BAKKE

風花

ASPHALLION

未光丸 TAIKO MARU

#KOTA SINGAPURA

金MA KIM"

好丸 KYOTOKU MARL 金

您需馬士

EWA

STREAM GOLD

KARL MARY

日期:

SINGAPORE TRIUMPH PNN

ALDER MOON STAR

·然打碼士RITA MAERSK

AD SIPSAH:

愛還得ATALANTA

案·金:EASTERN MINICON

山

日本

口船

期

見:

中“們處)(日期)(公司)

(往微露)(日期(公司)

七打要STRAATNAGASAKI. YCARDROSS 梅島丸UMESHAJA MARU

和

美洲

廿八

榮

日本

MARU KOWA

新

STAR NEW

十八、南珠 廿八

REEFER 譽ABLE 伊利面※士EURYPYLUS NICHIEH

威靈頓 基和

廿八:果果五

街,廿八大西洋

盛門丸NAGATO MARU

TARANYA

歐洲

吳大R MONTANA

輪圈

FFLORIAN CEYNOWA 安橥ANNA TAYLOR 安糖ASIAN EXPRESS. 香港成功 H.K.SUCCESS.

歐洲

鸿

十八

8.* § JAPAN MAIL VA 蒙大那 MONTANA L 布桃士PLUTOS

廿八悟和威夷HAWAL

天

藥 SLICOMMERCE

#ZONNEKERK-

廿八絮

農業西岸: 西雅圖溫

廿九中央 廿九治和 好啦

鄂列安仲FRIEDRICH ENGEIS

澳洲 8*

廿八郵

# ZONNEKERK.

洋猪丸ROKO MARU

廿九二階

YMANHALL: 美國精兵 AMERICAN LEGION

·

FERNVIEW 克州FERNSTATE.

紐約新奏爾典三十八海運 紐約

、川十‘煤都

九

*** TAIKO MARU

紐約泥土壤三十百保利 溫蘅內瑞拉三十百保利

十

*** DAIWA MARU

*B.

何

廿九齏 廿九肅然

*$ 5. LJUTOMER -

̇愛連璞 ELLEN BAKKE

WARM EXPORT CHALLENGERKEK) 疼 丸HAMBURG MARU..

## ILKON POLLY

西雅麽說牙三子翼新

曲摔嗯.

加拿大

·美國西岸:

新興行

廿九 百佩税 廿九 宜

TAMM PRES POLK-

HESH WONOSARI

BELAMERICAN LEGION

廿九興辦

湯姆斯馬士基THOMAS MAERSK

中南臭 約

-航僑華買三第張四第日九初月五年寅甲歷复 WAH KIU YAT PO

出 口船期表

薪日停

ENCE LIBRARY

28 JUN1974

EITY HA球星

日八十月六年四七九一年三十六國民華中

元音七四七日行一所担任“

除可減低成本外:

裘會商。

·.·穆里並與村拿大庄禇商務客及及加航貨運代

「港訪問,了解本港業務。

行模擬器」 荻價可使 尤七六年六月使用閟飛 發生的各積酇形。.

外,還到訪新蒲崗加航新貨。 他們除實地做铙啓德接高一般貨運上落掉作

F ·圖示 C 左起'巿西航港及東南區貨運

;和加拿大一家四畫分公前区用美宇在排交换

「瑤林湖德及加航加拿大與美國西部,逐逐理出逐

加空運機構代表來港

十人,匯加拿大太平洋航空公司邀請,日前來香

·八本雄紙)加拿大航空貨運機構代表一行三

考察港貨運業

·沿購中,並預期可在一[熱齊通常很少在飛行中

行現正厥妙造商 裝鼐並可憐飛行號

• 七四上飛行$

EL # # PEISANDER SW

#4# OR ENTERPRISE

喝他建京 FROTATOKYO

西雅圖源三日陪郵

......

ORIENTAL CHEVLAIERKA

HANGANG GLORY

國西岸

̇麥聚利MPRES.MCKINLEY

西雅麽注考日期來

英國太陽神AMERICAN APOLLC加州研粉 五日,與豬,

今日空郵(星期五)

伊朗、夏威

菲律蛋、台灣、加坡、馬來亞、>朥越、印尼

SIZE JAMES LÝKES ..

SL-TRADE

·旭光丸三號KYOKKO MARU 3 ... 與罰西岸 育才準ORIENTAL. ESMERALDA紐約 菲哥利S PHIL.CORRENIDOR沙灣拿极动

#GEH YUNG

默汍AKITAKA MARU

意大

下 暖

以色列、法國、瑞士、奥地利、夜萄牙、澳洲、安法、紐西蘭、黎獎、印度、 孟加拉、尼泊爾、巴林島、科威特、沙地阿拉伯、英國、

比利溡·丹機

八日大王 八日部 八日大三

油、瑞典、疼蘭、波班牙 編嵌、肯尼亞、非 想、西德、巴基斯坦、新畿內

下午五時

泰國人在國的北中南美洲、南麵、日本

航

訊

鄰近地區來

澳航大車擴展業務

添購新機淘汰舊機

的第四部。現時症 有一部波音七四七及

在其尋梨鹕雅額中心

跑成旅程中的各種事

,如要和實強烈的空中

【控制,但可由前本局明 作過程瘓由一怖電腦所

| 进及向上升時會凫商其 飛行模擬禁之操

入各種流行中非常面表

短期内接收第八架七四七客機 售給馬航的一架七〇七式機定月底移交

三篇此八戒:

片:

其第八桀七四七B型客機之後而成,此畢將筷禛航現時之七〇七型嫚除數目減煤十六架 此架被兪名爲「寵江城」之澳航七〇七客機將於六月底移交航: 《本礜》》澳航現已出售一架波音七〇七型客頒給馬來西亚航空系統,此次出對保煜澳就接收

七O七型客接在六月中旬,澳航將有十三璊全由七四七型客發所組成之班次飛航澳洲及歐洲之证、

* 澳航現已訂网架七四七型客機,並預算在接收此批機西賓將現有之七。七型客機瞰目逐渐戴 周薹付養洲及歐洲之「加路一在橫置務增長,連都現離正逐漸以新型之七四七雄雄來代替 第四張

截郵時

間

下午一時

第第訊尙

4 天 二四刋有

下午四時

頁張在航

火·車·時·割,表

加强訓練駕駛人員

再增購飛行摸擬器

动作 ,降落成飛行中的各服 -上,並可產生飛機起飛 |魘 在巨大的油麼開降器 一而複製約十啊,裝 一部彩色得逄器會

行角之僻,計劃乔峰第大增加,現時超過八成一 屬七四七B型價值二百五十萬澳元 澳航爲加强鄫飛 澳航飛行憕總名額大,恐先脫凍此正飛行稔一形的模型接到望代

二部價值二百五十蒸滇以上的訓挑移序是由模

爵

*愛菲熊士&EFFIE MAERSK

今日平郵

三九龍

刮讜彻?厪令時間沙症湖ㄗ ̇

到九龍

英國、北中南美洲:

上午6時30

上午7934

上午6時04

78910

LEUAYPYLUS

̇敦英

廿八大西洋

麵甸、印度、孟加拉、台驟、尼日利亞、胡敬、象牙海岸、需翼、鄉拉觔密

正午十二時

下午五時

7時32:

44

633

746

638

95$43

#VIVARAIS

党建營琪·ELLEN BAKKE : 出口部響,EXPORT CHALLENGER龑量

CELKON-POLLY

三十三行

·作端颗述: NEPTUNE EMERALD··洲倫敦漢堡廿八 怡和 强餸蘭站ATALANT

背

四

GETARANYA

地中海

*IBUISCOKALI 光榮天使GLORY ANGEL

曼谷:

+ RHODOS

*

Z PACIFIC ASIAT 知道TAICHUNGSHAN BHAI MING

EU AWOBASAN, MARU

ORCHARD GOLD

明MING LIT 百先得:PEISANDER

健丸 HAMBURG-MAR 名: 應:KRUNG SIAM #TERRAMONEVERETT 诚出建康 FROTATOYYO

FERNLAKE 音案炼锁 PRES POLK

一日 泰戒行 慈文路VIMINALE

鞍馬丸KURAMA MARL 一日・旗安

佛烈安僕:FRIEDRICH ENGELS

漢仁龍特丹、三十日、腐

美容

阿花

DAIWA MARL

ASPHAL:ION.

斯味

加賴:路、CAPRIOLC.

意大利:

臁辎嬖LAOMEDON

三日:爆 五日太電

*** GRODEKOVO

̇倫敦灜愕

星洲保服

麒尼拉

利

鹤

液喉粉、PRIMORYE

倫敦淇底特丹九日:

新加坡

山、G丸YAMAGACHI MARU

:地中懷

來

游觎FROTENAC 大源丸 DAIJU MARU GEM WONOSIR!......."

漢化度特丹士

澳洲:

好意

斯將士THOMAS MAERSK 新旅城 微方企彜ORIENTAL ENTERPRISE ER 饼烤GREAT GUIDE

#SI

::

依和D

野海关 GRODEKOVO

馬士DMAERSK WIND.

23 JHELUM

HAI KUO

STAR ELLYSIAN

加

日本

士村法蘭SSTRAAT FRANKLIN 必得士BRITIS

日本英留 JAPAN ROBLE

智MING CHIH

波解

日本

症哈士綱MPRES. ROCAS:

**B

A、ASIAN EXPRESS 麒麟營璞 GUDRUN BAKKE.

CATHAY 金ORCHARD GOLD' *C.RANEE

荷巴轉。

五日來

印、日、中東

茨和怙興和MURRAYEVERET

烈打勵士莊RITA MAERSK

波斯舞

SINGAPORE TRIUMPH 倫敦漢堡

I TOYAMA

RAIN WILLEMSKERK

英倫丸ENGLAND MARU 英堡不來瓶底轉丹七日川崎

士拉和WLADYSLAWOWO 應特丹濃備:八日

明日空郵(星期六)

扁來啦、印尼、西澳洲·毛龜求斯·菲與靈、夷、厄瓜多爾、台灣、

·猪、葡萄牙

以色列、法國、西德、奧地利、希臘、澳洲、製造、在麵點、斯里蘭卡、 頭三廳、南非、葡刪非、巴林、科威特、炒起、戰大利、英國、荷蘭、比利 呼,如根、瑞、、西班牙、美國東岸、甘尼期、尼日利亞、多

、加納、巴基斯坦、巴結、燃油絡斯、敘利亞、蘇丹、伊拉克、埃及、約目:

日本、加拿大、英國西岸北中的美洲、麵甸、

聯菲輪船公司

专邦蟎船(香港)有限公司

截郵時間?

-$10

Be$16

98420

10:30

7時48

8-55

10534

118538

+358

10時05

1149

128946

10906

1113

119$14 F 12522.

下午12時02

20455

2057

4402

112

50506

28$24

5012

69$22.

2:525

Buy 34

333

4541

5554

60+57

44419

505-29

6946

78551

下午五時

00 $8

58427

68432

下午除

985.00

100503

50$33

:7時40

10#$50

71509

印刷

10$30.

11:39

INWOOL

RON LIOERPOOL BAY

香飾成功 HK.SUCCESS

18FPT

四九

巴基斯坦六大四七180

公司名稱

01500

0803

航國內CE),在風炸大停關,有CS)

的只在星期六的

∵到膽州北京时糙度開

上午11時05下午1910

105 下午2時50

:8$20

20000

#SELENAWOBASAN MARUHIN 東南亞培

二烯MADE

新加坡為六甲音大源:《

̇雅加達泗水廿九

三十

十 三

E-

三日 秦果江 三县家安 三日桃旅行

華經理運波卻;永華企業有限公司 只能百生银行大厦1101年俄話x.5-232084-6

PHIL PRESIDENT JOYAS

羅哈士總統輪

七月三日抵港四日開行 PHIL PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

七月十一日抵港 十二日開行

邂航 ̈波士頓、紐約、費城、波地歷、

由羅省、舊金山直航快輸

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞 總統輪、七月十二日抵和

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪七月廿四日透淨

.PHIL

PRESIDENT: "OSMENA:

奧士女納總統輪 八月廿五日纸

barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬判行19樓 電話:H-253341110線)

·九炸新選登大厦906室、電話:K-960149

SIPSAH CA

ANNGOMEI CHAU

士打架多'STRAAT MADURA

FP TAIPINGDO

#BLUĦAMERICAN APOLLOWER

光榮武士 GOLRY KNIGHT

*## HARBOUR BRIDGE"

*** LAGO -

威林士吉、WILLEMSKERK

新堂:

四座金、GOLDEN. TWER

TRINIDAD. SANTA

四日天

DWA HING

新加 千国

螺 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 大寶WTAIPOOSHAN

·新加坡石數十

日本

明仁建投MINGREN ESTASLISH MENT满尼拉

D

獎上赛 MAH BULAKUL

曼谷

CRANEED

斯利浦SLIDRE:

安GASIAN ENDEAVOUR

協德丸KYOTORU MARU

馬尼址:

** MINI LOOK.

·馬尼拉

五日太古

大邱怡美HUGHEVERETT

AWAGAN CHAUNA

海耀HAI FE

人員本、KOTA SINGAPURAT

力士,ORIENTAL" CHEVALIER病室 學科網號PRES.MCKINLEY:

EASTERN MINICOY 光条天使GLORY ANGEL

五您懷統

ITOYAMA

#A:NUAITH

日本:

五日新興行

大雕山TAI LUNGSHAN

票發TUNG FAU

三大ESTA CRUZ

# ORIENTAL ESMERALDA STIER

在HANGANG GLORY:

LIZARD MING "GREAT GUIDE

- MUI KIM 免費 TREASURE COUNTRY 西贊:

曼谷二 大中TAICHUNGSHAN 演金 ORCHARD GOLD 新加坡

管底 *** PACIFIC ASIA

獎鶯奰BULSOOK 美

新加坡用加進一日 大森尼拉 心

新加坡 打根

鳥尼拉

to RU YUNG

英德丸 ENGLAND MARU

河內HANOIR

利物油劑LIVERPOOL.

KA & SU-TRADE

德利爵士站TREIN MAERSK

一根部CHENGTUH

名古毅丸,NAGOYA MARU 者:

大利TAIERA

下安利多 PAIL.CORREGIDOR

士拉和 WLADYSALWOW | * 12- BOUGAINVILLE

HAN KOBE MARU 惠來二號 HUEI LAI 2. BYUAN LUNG 三大利 STA. MARIA 金波璃 GOLDEN ROSE 愛距萬士EFFE MAERSK

“大日天、MAERSK WIND

大街TOMAKO

四:一 新加绒印尼 四曰‘据、成 印尼控 五日新辘嘉

電話5-256712 尖沙咀 九龐倉

拿

芬芬

六日:川崎 尚百

大露E TAI LUNGSHAN 永泰 YIAN LUNG 神丸KOBE MARU

曼谷 新加娘

八日天祥消

HALLBORG F

庫德男士進HULDA MAERSK 多

TOMBATU

新加坡 八日海事 西歐新加坡:九日攤、康 印尼: 十日 新萬

湖

FERNLAKE

FERNSTATE

FEANVIEW:

GET YUNG

·署和GARZAWORLD

菌餐FLOURISHING COUNTRY 曼谷

瑞士MAERSK WAVE

邦加津泗水十日

新加坡印尼 十三攜

新加坡

往

LAGO 黃

曼谷

七月被行

金瑰GOLDEN ROSE

七

大王

日本

藍 日本

七日沙嘴

七宮澤

日本

(加西亞 PRES.GARCIA

麵玀AMERICAN MAIN

PRES.GARCIA 榮GLRIOUS.COUNTRY 西貫, FLOURISHING COUNTRY

畴尼拉

新加坡......

·馬尼拉:

台灣 新加坡

八日、排戒

PRECHULDA MAERSK

» TREASURE. COUNTRY 1220.

# *

蜜丸AKITAKA MARU 利

-50 ELE. MARY LISA A

鹤

HOLLAND MARU 丸

占上萊克:JAMES LYKES

佑蟹丸SAGA MARU

KRISTIN BAKKED 琪

業力商人 ORIENTAL EXPORTER 歐洲

* STRAIT VEGA NORM1206

HAI CHIANG

八日津、

QUEEN STARM 太平皇后 PACIFIC QUEEN 八日银行数AMERICAN MING

一如TUNG HAA

台灣、日本、金山綫

查山

美國太空人AMERICAN ASTRONAUT典

COMEDORRIT SKOU

九床大日

八日 國光 南非愛花 S.A ALPHEN 九日川辣 機帶:FLORIAN CEYNOWA 九怡和 期MING U ĐỂ TẠI LẠI 九日频輪鐵得ATALANTA:

加書萬士 KARL MARX

高雄、

183 PRIMORYE

*# GARZAWORLD

本 日本

九日廳林

一號HAI LONG

林武士 LEMNOS

古士索克JAMES LYKES

·TER-ISTMAREN MAERSK

BUBUD MIKAGESAN MARU. 日本

大安TALAE

鐵丸TSURUMINE MARU

九日、 九日三米

演出丸TAIKO MARU

15E MARITIME EXPLORER BEK

EY B¥

九日 怡和

频录AMERICAN MIST 講周二號KIEN HWA MKING HWA

高雄:

非洲

印尼枯师和TAMURAEVERETT 美

MARU 丸TSURUMINE

日本

日本、

排名 HARUNASAN MARU 安東尼士 ANT.COULOUTHROW ED 出打假問, STRAAT FUKUOKA

·士打林卜 STRAAT, VOMBOK

#GOLD STREAM

廿八大益

廿八

(收貨站(TRS):箱貨站 ↑ Scindia Express

“豐私行(CYC & FS)

葵涌:圖業 挾澤、獲利行錢州加一港香

· 枨:省、地牙哥、潯市、

̇城地症

六月九计日落貨 三十日開行

六月廿九日落貨 十日開行 北溫哥跑、西雅嶴!

紐約、诚士頓、沙

米海寶 HALLBORG"

海

七月六日落貨

七月十七日開行

川七日開行 十六日落貨

多利洋行

海多 HALLDOR" 於仁大厦十九樓, 往:桃淒、神戸•

往:門司、横渡、神戸

謝無限輪 有犧

*JALAMOHANI

THE

SANKO

-

ASIA LINE LTD.

天祥洋行

KB3406-5243199.

【千里達

星加坡

收货人在意,請油到本公司辦理提貨手鏡,否郎將代

·存入代言,一切發用进 由收貨人佰黄

六月廿九日到港

六月三十日開往

往港

M.V. "SANTA TRINIDAD"

英面裔外二九一〇一 西二四九〇四】

ESREPAI

MELE

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港直航 澳洲定期航线:

甘梨·墨商砵·*比利士彬 香港島輪七月十七日隔行

HONGKONG ISLAND

青衣島輪月十日服行

TSING YUISLAND

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至西菲线

:新加坡、德班、刺高士、阿巴巴,

夏高港、都亞邦、添馬、蒙羅非亞

★亞別會、自由市。

在如有足够貨數姑直往該曲: TES APLICHAU”

雅利洲輪 M

第一次:七月十四日抵港十五日開

深一次,八月廿式日抵港,廿四日開行

南了島輪 LAMMA ISLAND

名次 八月十日抵沸十二日開行 一次八月廿日新弗十二日關行

香港至波斯灣綫

往:新加坡、刁拜、富威特、巴塞

峨嵋洲輪 HGOMEI CHAU

第一次,六月三十日,七月二日開巷

赤洲輪“CHIK CHAUr

第一次:七月十六日 十四日開日: 饿式次,七月廿六日抵港 廿八日開行

蒂塘洲輪 LAMTONG CHAUM

第一次,八月六日抵沸,八日開程 郭犬大,八月犬十日抵著任式日關者

香港至紅海线 往:新加坡、亞丁、濃打 HODEIDA

蘇丹港

銀洲輪"NGAN CHAUM 長洲輪“CHEUNG CHALT

第一次八月十六日抵沲 十四日開行 然天大,八月廿七日抵港 廿八日開行

七天前收貨,收貨站:德成瑞興貨倉

九龍油塘灣茶真道三十號

GAMULA |

電5 262622 2309||

定需請洽勰代理 太來船務有限公司

1;

247153

和大厦十五

5 247771 228101.7-

N. Z. U. E.

太古、大阪三井·渣華聯合航

軾:露匙,漢克鯏,哪你;列搭類

收貨站:海遠橋及製

gam. The Savire Group

-1.

SINKIANG不菲演島

新疆

十一日收貨 ;日識貨

SHANS!

山西

七月廿五日截貨

(不关列攜會):

十九日收貨

30日關行

安捷AN EXPRESS (SYD/ML 安

"ASIAN ENDEAVOUR”

迪7月2收7月8日觀保14日行

沙加文圖丸 ARU

IN SACRAMENTO

18VD/MEL)4/7收貨11/72背14/7解特

ASIAN EXPORTER SEE

SOOCHOW(不去列提朝 )

廿二日收貨 七月廿七日開行

蘇州

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓TEL H246191:

安保

07月24日收貨1/8能貨5/8巷行

太古

香港一新畿內亞 CHENGTUBE 成都月16日收语7日欲借

LAE. HABAUL PT MORESBY PAPE

LETE, PAGC APA TARAWA::

BLUE SEA LINE.

BREKK ́ ́ FR-12-235159.

PEISANDER

百

賣得

直往: 基里士多買、京士頓、湛亞

·傑克遜維羅、沙灣會、

史瑞士頓

、祖明軟、聲

Page 15Page 16