1974-06-07 — Page 1

REFERENCE LIBRART

- 7 JUN 1974

報橋

CITY HALL

日七月六年四七九一展公年三十六國民華中

華僑日

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

報

魏六 六九 六壶第 毫安幣港售零份每

半張大紙出日今

司公限有報日在華印承及行發

休維岑理司總

*八〇九二二H贳鞠跟本...

三天一三二日處分區中:話電

九四七〇四入K處分自亚

進行錕人翻港香街乍铜础,處分區中

··號七九四街在上, 第六號二十八段一路北山中北台廻 台

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

今日出紙六張半每份零售叁臺

願 日

美國願與各國合作

作漲

市况变救祖和,下跌者

比上升者稍多

調整黃金價格

美 減低黃金在國際貨幣制度地位

不滿產油國家加深經濟危機

[因我在龍

#將採取積極的闊度,而加以實說.. 政府的整厌,可能有所改樾。因此有關人士部爲西財色的發質,暗示美國對於黃金問題

·儋于以協助。西羕財長四日瑰在奧委銀行協會國際促幣橫秀上關於黃金開題,也指示美國

·頓召開的搵際貨幣基仑組織11十醌委員會財長會報,關於所盯新的國際實金政策,美國章 一 時事社華盛镀大日进 西蒙財長五日在參加財政类員會作證時,表示下星期在路

將在此間舉行車的科繳貨幣會變 AI概出一些新規則,浪些規則必需配合減少黃金在國陵貨幣制度的角色。下星期一 官为金價•雷家在財政髙家午餐盘上决:「我更希望,我们最少能够对黄金作出一些游

·*求解决黄金問題的辦法 J但他指出,英國準備討論此問題,並不是美國花 塞增加 六法新社美國華盛頓五日世美國財政部晏西蒙昨晚在此間「美國欲與其伙用

是金價的改變不浛在國內或國際方面,均要小心進行一

·在豪啖院財政委賁會上亦稱,「我相信美國人應該推購買黃金,一【其它商品標

·在下揪於諳盛頓森行一大會乘時尋找答案,出席者將包括來自计调自由世界的財長 娜挺安士四十二 二类的黄金官」。他說,「現時的金價是十分的动人,但此激出 ::(合衆离及肚羮鹊滋盛頓五日電)美國財長西勰於澹三稱: 「美國國焄討論改變目前

一千二,由產油國和原料出泰國惹起的高價效策,使世界陷入空前通貨 科封除會上發表上述段話。與會者有來自許多國家的商業及政府

西歐金價上升

美元突然低沉

的財長艾定於本週四在 ,共同市場所屬的國家 的资金只限於工藥用的。 在其由市買賣和起氏

摄交易大爲码喃,容許 宮大難活動,使到市

一般投怒者又利用滾 會季西德馬克斯丹值 淨雄喪。又有一種 子裏,即是定网校低的

的目在案

的股市下氏·杜瓊斯.

赛利上升的進一步 六日)由於投資人士 美聯社奂紐約

「程工换股扫歡在上幸。

傳宣事大子頭宮克

時卅分(標準時間下午·勇發布

中其之和平解决可以促成實現此平

·班据其所發起的蔗洲無張安

(法新社蘇師莫斯科六日

位蘇聯領袖:地安全之念已蒗多州 再尼主席在就去阿富汗總統杜兹之午癸上

加參汗富阿誘引

全安體集洲亞組

顧東越盘大般

大家合力來實現此項

博心中共今日出

讓者的正鎝化 。

已派造大規菜的銃融性入印度平,同時厚

·印度洋海岸的一個國家,「食了披强主灣現 曾文衆說,蘇聯並非沿

六日電)今天外匯市馮·美元之間。 【法新社英國倫敦 徘徊在母安士一大五官方所持的黄金亦將起的在討論官力所持有的。該文章進一步說「能有如此的超級大國 銀行減息未見實現紐約股市下降,直發熱開會,會議之爭,炸置满印度是河母举大国的一條天然的航路 |價·艾傳法國法郎 黃金石,所以一

i鵖逹到 搬竂兇極惡的程度,没在智行上

空主

際特

亦舉雙手 挼帽之錶頭。(合衆國際社無綫電眞) ,並宣佈此次獲第一名畢業生爲沙威治,全場聽衆皆抛帽空際,尼克遜 六月五日,尼克遜總統到安那波里斯爲該處海軍大學 主持結業儀式

上遇末舉行的德法首隨會談中,與選統 五日舉行就任後的第一次記者招待會,對於

英元之役,今天開市金一張,這種現象可能迫使 昨天每安士A苻九點五金交易市出的黃金低飛 而炸跳是四點八九,嫩,因而引起歐洲各大黄 等於四點八七七五郎·朗將貶值之习作崇 夏沉,法郎用升,每美元 六日)本游三由於貨,但去歐洲聯合野劃之傑,自由巿塔的黃金價格。 偶爾峰區不好,美元低。(美聯社英國倫敦,將停止自由浮動,而返,依发發者检在本週三界、趣的原黃純職」

一訊電頁一第張一第二日七十月四閏年寅甲复 WAH RIU YAT PO

國各籲呼理總德西

價物定安力同共

設建濟經為點量政施明聲理橞法

- 特柩琱同時呼霰萬洲共

. 于以高的評價,施密

·來克服經濟危

· 明不採取保濂貿易主義

也採取安定物儷的政策

午召開的國安上發新 寬:j 袂國熱珽在最

相當的進良」。”

·5則歐洲共同市場將有

强推出:「張阻通貨膨脹與教國際收

一切方法,向重建的目標邁進」出總理设

鳥爲變革的條件,决通過

克儀

大派銀紙$500000

前存此廣告購買 冷氣機、攀櫃-洗衣機首期$免費另贈送現金$50元

遠東半價市場一機構

十門市部

【新開張大減價 彌敦道568號

罵

的猴激,停行舒天

*宜紙故行而伯、引關行,

定搡怨 而張 慈于!

麻辣灤現欣外验燴液+

一時興國貨殿 高美 會廠

●淨成前臨實商·波金振司芘政片,管整系 如黃紫葫獎賽人 市種恩梗 行焉 傅虫 腥府、硒幣,前 礼金急算氏表宣壜菌保理 明克 郎 新正·满啞•包」

人人都話無視 最靚

戰20吋彩色電于首期$弟費、月付$165×24 西门子2吋彩色電于首期$免費月付$-189×24 大连路20吐彩色電腦首期$免費—月付$ 175X24 慈律服棍200寸 彩色電益首期思免費月付$185X24 藍 ∴英國上將15吋彩色電子·甘期$免費 月付$ 117×1日 视 新28吋彩色電腦曾組*免費、月付$ 289X16 萬年1吋彩色電子 首期畬免費 月付$159X18

首期$免費月付$ 185X24 寶22吋彩色電子

冷氣

敬請

九龍3-255102巠5 香港5-692497至8 新界12-426037

土瓜灣分行 馬頭涌道11號

彩色電視

現金 歡迎當即派員 【特平分期上門接洽

(近饵祿街?} 【近慈金星酦院} 【近消防局:

香港仔石排湾道

萬景樓

三面单边·两梯三伙 梗房間格·高速電梯 顏色潔具·冷热水喉 建築完成·快將入伙

首期壹萬伍仟元

入伙後每萬元月供$12240

新蒲崗總行 箕分行 新蒲崗大廈102號 笹名泡酒228號

家家門子

游、章20吋 彩色電子月付$15

#180吋 彩色電子”其常常功 對20吋彩色電子,月付$277 新力18吋彩色新款 月付$175X1

月付$210018 快至20吋彩色電子

薇蘭村彩色電子月付$25X18 永利的22吋彩色電子月付$249X18 聲寶16吋彩色新款 月付$129X18

旺角分行 旺角道29號A (迈河背街口; (近上海街口;

荃灣分行

安街99號

世界半價市場 彩虹道20號

(近道沒銀行:

3–2143915-6938763-01127012-4260373-9472883-226246

容各同

户芥菜

幕本貴

聪誼友賢先

隆

情

曷

指

本銀行中區分行於昨日舉行開

幕典禮渥荷

朗照

惠臨

伸儀

此神謝維

永事銀行請董事會謹啟

折菠麒

報

創囍

刊

【新開張大減價 軒尼詩道326號 (近杜老誌道油站)

第一半價市場

安街109號 台近北華政院;

12-424342

囍

彩色平霸市場

行您街49號 「近廚創興銀行)

3—207462.

臨島至信在

光臨 承慈命吳

報業權

華僑日報創刊四十九週年紀慶

香港仔街坊福利會同人敬賀

痛骨濕風

▶話D

八地界。

○下限賀

五街

威

六會九

店 舉龍

二假行金

邱吳樓座結馬

輔大九婚倫

保禮龍典道

(星期六日)下午二時半爲

在九龍金馬倫道卅一號尖沙咀浸

謹訂於公曆一九七四年六月

恭賀

PLESSEY PACKAGING (HK) ETD),

駿業宏開

邱多堂疏禮卅 袁敬利是一

酒巴下尖 珠

會利

和利合記五金行

WO LEE HORE KEE HARDWARE

九能油醒地新填地街152-154號

電話:3-843529.

啓侯半

候半時浸竹壓日

每呎只售百餘元

現貨亷售

香港石塘咀

尖沙咀、德成街2A.28

均益大廈

旺盛舖位

面積462呎

實用面積:2,460呎

Æ $56,000.- 即買即住、分期付款

$1,200,000.- 每年收租$96,000..

www

新型寫字樓招租

STORE

泰盛商業(油麻地)大樓

九龍弥敦道 498-500年

恭賀

九龍區新商業中心

{y} PLESSEY PACKAGING (H.K.) LTD.

中央控制冷暖氣調節 標準寫字樓設備

(plotany) PLESSEY PACKAGING (ILK.) ITD.

陌的

完善管理服務 月租每呎$250

【張利斯機構屬下 香港新廠開幕誌慶

招租

中環德輔道中

柴灣利眾街

備士日號

沙

恭道四咀松秉八

泰盛商業(中區)大樓 德景工業大樓

352呎月租每呎$450 地下上海滙豐銀行

中區最戀盛地

租金收麻

接洽處:

5763呎另平台 600呎 月租$4,500~

程少,安排机器方便 招工易,交通便利

泰盛發展有限公司

康澳大廳2119室 電話:5-254571(西線)

大展鴻圖 緯林印刷廠有限公司

WAI LAM PRINTING PRESS, LIMITED.

59-61, BEDFORD ROAD, IST-FL..

TAIKOKTSUI...A

KOWLOON, HONG KONG.

TEL : 3–924478, 3-929394

恭賀

{głowy) PLESSEY PACKAGING (FLK.:) IID.

張利斯機構屬下 香港新廠開幕誌慶

WAH SHANG. HONG

華商行

歐亞儀器有限公司敬賀

. THE EURASIA SCIENTIFIC CO., LTD

PLESSEY PACKAGING (ELK) LTD). :

開業誌慶

永明文具公司敬賀

WING MING STATIONERY CO. 3-032175

電話:3 029067

2開幕啟事

裴利斯機構屬下香港新廠

PLESSEY PACKAGING (ILK.) LTD.

謹定於本日開幕

九龍油塘灣高輝道十五號 萬年工業大厦十二樓