1974-05-30 — Page 4

真四第張一第日九初月四閏年寅甲夏 WAH KIU YAT PO

雙羊牌

澳洲油粘米王

DOUBLE RAMS.

BRAND:

煮飯香滑軟熟·煲潮州粥最靚

價錢平·米質好

薪日僑華

每

滙業聯合發展有限公司

滙業基金

500單位今日市真:

港點: 640

「匯紧基金」之每日市價可由遞業集團公司之

自助電話報價系統中獲知:

5-245915 (IE )5-248591 (JEM)

滙業集團公司

香港干諾道中康樂大廈三十七楼

北角建華街及北景街大寧邊

四期星

囍

·經訂於脫

諸親友 林少雄

·浸信會舉行結婚典禮 在加拿大多倫多華人

清址

禮人文

日十三月五年四七九一圈公年三十六國民華中

仁安大厦

九龍旺角登打士街廣華街大岸邊

百物騰貴,買樓最際

叄萬餘元,即遙業主

旺中帶靜 高尙住宅

車位-

足 管理完善

平

十年分期 條件優厚 供樓自住,平過交租

經已入伙

新世界發展有限公

皇后大道中48號高年大厦1101-4話: 電話:8-231056-9 地點洽購處:本大厦地盤(假日照當辦公

電話:3-841271

搬遷新廠啓事 公司由一九七四年六月一日 遷往下列地址照常生產。 敬希賜顧是荷

九龍,九龍城道55至61號, 美亞大厦四樓至入樓

台電話:K〇一五二八一(十綫)

新明實業有限公司 啓 new bright industrial co, ltd.

福華

一梯兩伙 向南多密 建至頂樓 八月入伙 伙伙三面單益

各大米舖均售

不費分 折廉類 不效廣 扣大告

洋樓

̇預售特價

每呎只售二百卅餘元

首期一成 可分十五年付欸

盒大话:525521竹版

中球于趺講中30號三和大厦17楼

百天 南昌政院大厦二三四被每看一萬四百只

·販報

學校禮拜堂

通貨膨脹 買樓合時

香

電話電255211

港

新寳大厦

深水埗保安道(大單邊東沙島街184號)原日何樂院舊址:

商業樓宇租

本年底完成

訂價特廉 買客踴躍

九折優待 每呎冧售 $195.

首期萬餘元

入伙後供樓當交租

15年長期付款

百元

者長 八期 折彍

上奏活地主即大街工商業中心 區,一排及二樓用面積共一萬六千 餘呎,每留設備完善並有大型升降機 及獨立標 適合茶樓酒菜,超越市 二、百貨或國際性各行商業租金特 联,每次只收一元八角樓下籤: 面積九百至千餘只適合银行荣業務,百 貨公司,電器或批發及各行生意,活 均可自備K85700526889238

高級洋樓 ®

臺(巴炳頓

巴威大厦5號)

14樓B座2.623呎(連套庄車

$690,000-

曡

·洽租處:萬邦行二四○七室 樓平租面積約四百餘呎 皇后大道中萬邦行寫字

寫字樓出租

電話:H二五三五八九

H

五三六二0

碧鐮阁

每萬元月供本息$122:40

一亵三房,颜色浴缸 高級材料...... 外牆鋪砌顏色紙皮石

地盤設有示範模型,歡迎我,說明嘯來即將

60 新鴻基

海澄大厦(5號)

(海澄街

中環德輔道中,香港華人銀行大厦10楼 電話:$-2282055-241206, 地整的铁處:3-618670(假日照常

•24樓|座連天台平台 1,800呎 $183.000.- 三、四樓商業樓宇每尺$138.

( 協和街

協威園 303號)

有蓋車位每個 $15,000-

合和屋宇有限公司 電話:H747301

V 紐約:

克道233-243號

天恩

旅遊部 榮學生辦

(150年期)

九龍窩打老道112A-B號

本閣設有示範單位 歡迎參觀 電話3-032865

(假期照常

̇舊樓換新樓 所餘無多現金九折

立即入伙:首期全免 三房兩廳 華麗套房 兩梯兩戶車位-

足 鋁質門 有裙浴缸

華懋置業有限公司 中區德輔道中六號 廣東銀行大厦十樓(10字 5-258251

華僑日報讀者

台灣

豪華遊覽團

灣仔

特價九折三成入伙

星港大厦

洛克道街市斜對面 三房一廳 伙伙單邊全部向南 有煤氣喉設備 每呎只售二百餘元 可分十年付款 地下,二三四樓酒樓用

十月完成建至十七楼

怡華實業有限公司

香港雪廠街順利大廈97室 電話:H249349 H248429 H249340 地盤:5-750694

•三藩市 香港 索辇報名:德輔道中安樂團大厦501室10 電話H221397 H238348 H257654 224663224658.

日本本州團 九天豪華祖 $2~650元

湿遊東京大阪、名古屋、京都、奈良,日光, 富士山,住帝國,京王、赤阪東急,五晚夜總會 ,三餐豐富乘座747,出發日期:6月16.7月21日 8月18日團參觀在大阪博覽會紀念公園舉行盛大 之中國商品展覽會。它

六天豪華遊

菲島碧瑤百勝灘

$1,7009

出發日期:6月22日 7月13日2

泰馬星 九天豪華遊 $2.950

日期:7月21日

台灣環島 九天 豪華遊 $1.78

高級享受 節目豐富

暑期渡假特選

流服務

HK$

台灣環島八天豪華遊

V.650

香港一高雄

行程包括:高雄台南、嘉耗一阿里山一日月潭·

天星大厦

山...橫貫公路...花蓮-野柳一陽明山一北投...故 宫一烏來-碧潭

高級寫字樓大學

1974 E SHERR 中西亞士厘道24-30號

日期:6月22:7月14.20日8月317日

·持入台密可逢週末出發。

時卌影

晚期限是220號內部大買一買口露 CE:5-720994; 1-723438, 5-72IBON

英明商業攝影

紅害石

學界・社團

聯歡翅席

奉送:

汽水十二支 大啤酒壹支

每席特價

$240

茶檳全免

出發日期:6月14日 7月23日0 8月9日, 3月14日

香港—台北

■ 四天台北遊覽 $ 365

(每逢星期六出發】

五天台灣遊覽 $1,350 7 7月7日

7月21日 8月4日

■七天台灣環島

$1,550 7月7日

8月4日 7月21日

|九天台灣環島

$1,750

(每逢星期六出發)

■十天台灣環島

7月20日-7月24日、8月3日 $1,900

詳情請詢:

®

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室 · TEL. 455639 5-451404

地下商業 838呎起,

必過升高士打道221

地庫商業5538呎

1-3樓商業,5533克

4-16 寫字樓 1310-3225呎

本港首創寫字樓大厦十年分期付款

首期15%入伙15%月供本息每呎$3.70平過付租

上蓋完成 装修內部

尙餘數層 欲購從速

海聯大厦

·美尙寫字樓每股

售300元租3.5元 二三四機合酒樓 夜總會。

紅寶石酒樓 大角咀新碼頭對面3-958186

燒洋麻雞朋

什菜凍笠付

茄汁雞絲飯

紅燴伊麵

△真材實料大快朵頤

五翅冬玫鮮紅 柳羣裡瑰鲍燒菜 脆扒現豉烤錦 皮大奇油我綉單 班鴨珍雞掌翅

設備齊全場面宏偉連開二百席

香港銅鑼灣香港大厦5-776222

先付三成餘分10年供

10月入伙

至十一二

港九 紅寶石殮廳

CH

光拆值得

華廈盧業有限公司

海

長江實業(集團)有限公司 香港德輔道咳到1202-5室 電話:247189 地盤火电话:3661105 假日照常)

香港街三科大厦97建 H249349' H246529 †† 249340

同時優待學界社團敍殮 消費合理可代安排舞會!

地查有限公司

紅寶石餐廳中茶熊大厦

WELL PLAY APR 3 011023

A 2231-F

AMANDA AN9 3 677773

?

CPA KAYAN SOSOLO