1974-05-30 — Page 5

MAUSFERENCE LIBRARY

30 MAY 1974

九龍兩宗箍頸行劫案

休班警長受傷

匪徒從後箍頸掠去財物並拳擊其面部

良

佳

通交日假道山青

效計管試

果

試驗

劃制驗

效果

-

項試計係於本年四月五 日開始推行,星期日及公眾假期. ,由上午十一時至下午六時止,貨 半不搭在介於基薄沙咀聱¢坔屯門

港、賞玩導交通而在唐山 这一段路實施之恨

不良野

賣舞女落淫窟

一男三女開私寨

,五月廿九,在

施試,故決定發長開個月。

時三十分

• 郭博尙在在

没收-

公,其餘摭告 发坤,卅歲「一號一家招待所中開設私

一女棄保除罰款 · · · ·

人獲釋放四犯重判囚 另一判囚在緩刑兩人入教導所

押第一被告男于疑欸七 十六歲六四三及四被告等女子三 作解上南方觀裁判豬紅一百五十元,第二及第三張顺,十七歲,分雅人同時地,協助及 *訊,第四被告女子樂槃。被告女子兩人,每人體。被控兩罪:(甲)控首」我導第一被告犯罪。

來劃

顯延

女,利用招待所維度 青年揸大胆電單車 被控認罪罰歎二百 行, 不離與雄總

著 長

被告男子太利。

通路之間之一段青山道行駛。 ......述希署殺實人昨日: 質來,該段登山道之交通 有事奉的政黨,前面授

《新亞社」七名男子嫌向一女勒泰鍋及沙女爲婚等四項罪 名,各被告均否舘控罪,此案目前在增多利亞地方院審結,主審法官梯 子明,有據計變力隨共統,就定其中六名被告均罪名成立,判商被告 , 俄三年,曾被證目前會因該有攻暴性武器,在裁判署被判入狱四個月, 項刑期則與現在所判之刑期分辨執行,如共入獄三年,另四個月,大被告送愛在粉十字路遇族 入狱年半,第三被告入狱三年,第六被告判無罪釋放,第七被告入獄一處橫町直撞,交通警員 卅二歲,住沙田,敬 一控兩罪(一)五月廿四 年华,但准緩刑年,至於第四及舘工爾多被台由於年輕,法官全 巡嚴經過發覺,引起 死,予以失落檢查, 「日,在粉材裁判署外邊 唳至昨日導所及 化官奔兩人之身世報告書,乃判兩人均入一 「渡導所,爲期九個月至三年。七名被告1一志,一 吳海倫,十九錢:一六一卓明,八強(七)周培德,廿五歲9. 你項控罪,抢七名被告,於去年一月廿九日,至卅一日,向女子花香 明,勘案一千元,並非法禁錮膠少女没过少女到灣仔薑祟選某號一架步內 來瞉透露原告女子现年十七歲,舞女,本年一月廿九日在尖沙咀 一大批消夜時,酒後與一名自「勝和它一黑此食男子「文」交談, 八月四日至六月七日期内,到北島美利道1號多舢瞥,至翌日男于文與原告到灣仔妓院當娟,第七被告光以二百元上期 謝亞交,其後原告在應召時,飛機逃出報務,將案中七名被告拘控。

之促軍及機件失靈之大型車輛經過 ,故行定战队之巴士可以更碳守行 ,吸食人張調,推行此項計劃主 他梨地區,現時此計劃經已證對有效。 乖俩可採用其他路弒姆大埔道及荃錦公路來往新

良佳

紅磡婦人返家梯間遇賊呼救拘一疑犯 赛第寊在國軍機機變你的之優先權,獲得機可以逐級要連山道

冖鞫ù摭匪徒越刮越兇,應向一名休班之逍警方對此案異常,證據警察身份證, 埋爭,掠走名本鄉長身上所有財物,没將該名與警:四出警招改變事,比案警方仍在追查中, 長面部打賜。

遇到之年毡警長七三××號,過測時已下班,他於昨日 下午二時-途經新液时舱宮戲院附近之行人道時,絕進三 流仔從往換前,如狼似虎地把他類,出軍裝長在時間 雖不及防,被雏頭後猶欲反抗時,遭匪迎面揮拳毆。

一個,水一枝外,逃隨身帶備之軍警長身份證 一匪掠走 :出被动警長左眼受傷,坐得向上設備,彼叠院收 樂救治

.又:北削紅磡利路二十號開越之攝間,於昨十一

的話 時二分,亦發生籠頭案,】婚人返家時遭兩名飛仔. ,損失現歇九四角易有王之一

·遇湖獅人在兩匪逃走時,不計損失,昆追櫻,與大 叫打湖,適遇一名雜屬交通部島長九十六二號巡經現場,龍 狀立理涉開追捕,交拘一人,並在被捕男子身上出現 九元四角及公有王獻之金頸錄,人版业,鄰居查訊 被捕舆子运今仍扣留在警署,警方將於今日落案檢

藏冒牌表帶

四期星 CITY HALL®

14日十三月五年四七九一年三市

事後警方人員在游 | 年男子遭多人圍毆,

,保祥都酒樓公司之一於在臨 銷案聆訊完畢爲止。

若干颂先 工人罰款千二

发哥尼棺出,按照港面迅速出 《愛亞社》一五金工人,威有假內名廠商法郎第三十二章公司 隨祢控,昨在西區糊射出喜訊,被告 例之規定,有關僱食對

在放橫水栂一帶公路上太出、鐵枝有染,將一按裔,

|坊報警,召十字車場 無寬恕,被告箭欲一千三百 ,如說情况類食 可能有性命之處。 ・(4)

慶今逢二百僱員

僞造醫生紙購藥

男子判罰二百元

對於將他沉剂;如秕止不祧做,作爲客安泰愁者,為 北辦事處高迈梅唐官【設計產生此舉純塭港水域內搭客安全 一面,所草擬新的識,將士下月,呈交行政局,希望能在七月上即可付諾

移交被粢管理,解上中央裁判格語訊,以氫作燃料

此外,臨時清盤賞被告三人小各罪、

著千然點如此,欧公悲及青山灣等遐謝,髂缸取者無牌散界之大小豬醬,被告莫保後,卝四歲,她菜。被控於去年六

前在任期內,幹僻选一張牌上紙,到外觀槃另辟一噻官,以俟怡訊申請 那:一般,最近被警方拘捕,咋雖於中央 裁判翳,被告認罪,高富法官判共號兩百元。 月廿五日,儋一張醫生紙,冒似院一女醫 生簽署,善意批

·研究成功

美西金融專利

慈雲山村女帝 被姦案

舞女作文雀

料的革命性系統,由

警發砌圖照片黯色狼

·澳洲新南威爾斯一家公

報淸晨赤柱海灘上

少女電警被人輪姦

判入獄兩月

西集團 WESTE

據悉,於本月二十六日,慈山村一名十二

重罰船隻無牌載客

犯者可罰款五萬囚兩年

九龍城寨內 青年被毆傷,將易者并在警院沿敦,被告園國顯、並執識、五金

「新亞祉·本港政府海事處,自本年1月,沙田發生一宗無睥船, 客數十人,在鳥资沙岸邊沉沒,可致多人喪生,對於船隻未候有照著 包括掛號!,及在內,而進行搭躪乘客者,予以典状,现选海 (特訊)昨上午十 事處已罝擬新例取缔;凡船隻無牌髗客者,予以嚴,該系擬新例,將子 「 時左右,九龍城集 徵廿七號附近,有一說 今今後數月內,即可送交行政局討論。

目前法例我船隻未有牌照而懷自搭體乘客在致信五千元,將來 一則改爲高 楸五萬元,目前經營無牌緻戰客者,除忨欧外,更可判入 爆三個月, 來團刑期將增至兩年,即思法者除前五萬元外,

飛三人,年蓝十四

兩判答藤一罰款

被告人》

,五月十四宄時[姊 牛殼入與後梅六一,十六。被控罪

名,說前,讓 地下好饼大橋信

申請清盤已批准 頭食物及大包茶調出來興隆街後街,六十一 臨時清盤官旋卽委出,,选文大新街附近, 陳好好研究,烟似明

美西金融估計鈷商業.,這項成功早來了數年 生產將可在短期內開,他們能克眼生可及 ,而用作家庭一 在價格高昂的困難。新 ;在圾近將來,亦預期的接器带慨與現時之 即可恢蹺。 乙炔氧系統根等,但效

·尹博士透露上平滑. 率與性能將會更高,而 息時盡示,以其爲料所之燃料,俄格則只 第一項推銷市場之品,爲現降者三分之一 警方用料學術造法,砌出慈雅山村色魔 之近!

警車到場少女失踪警方續追查

案拊透露TM被告前食趉宮院爾科二級職 月,去年六月廿五日,被告偽造一張醫生紙,并 密寮一女娶生之筱聲,隨交與一朋友代到房 四十塊來片,奔院分面事發覺級警,今年五月 →八日,被告到警員招募處投唼,當被

社會服務會開會員大會

選出下屆九名常務會員

∫時訊⻌警方昨畹發出一張用科學摊法之

可發明成功 本倦之间,照片,通傘一名在逃之熱盤山白華路案。

AN FINANCIAL GRO,半之女雅,與兄長登山槊粲瞟本時,擞該名色

◎新延肚 木壁人,奈何作成。一年福繞 UPS 歡迫項發明耳一接强姦著

美舞女,竟出作扒手,在旺角彌敦道大人公司,利之批發祗,公司主

·索發經過如下:下午三時左右,受出人之十 同一女客扒竊,岔開對分手袋套取銀包,正擬業,居开至究博士梢,就是一五华科中螟二年级之兄長,因换为奥學生蒐集 去,知還抓捕蟬黃雀在後,早已爲驚來跟踪監 被一致号能决钻 昆虫標本,其兄於午後神雕登山,而受出入因已 「認,當卽雄域捕落案,昨解上北九龍裁判榔 危機和污染的元素,完考升中,示要與兄長同行 「訊,被告認罪,法官判共入獄兩個月。

系統利用水經過分解 兩人於登上五十一座山,向草造號,行 被告陳美娟,廿三歳.. 舞女。被控罪名:五一滴翠將紙抽出,然後作 進間,爬然適面出現一名年約廿七、八歲, 月廿七日在九龍地區部月括一個銀包,內有七燃料,亦可利用海水,一碑男子,上前音稱爲警力人員,恐聯創兩兄妹登 而可以微商復爲水山,是否有不敷行爲,抛而要脅受害人兄長,不 i 來源之盛,可謂取得張,再向受害人就地施氣。

按掷】岌少女被輪姦投生於昨蕞五時一刻左右中一人則上身赤裸。少 拆,警方派度趕至現場,ㄧ名少女在赤柱海蓮一女艾說,當時遭三名書 「時,報案的少女却不知

上汽車,駛到赤柱 被三名飛皆年輪姦, 去向。僻力喚人答 後少女致饨警方報案悔選姦污 記者詞間有關此爭時, 據少女在骷髅中告知警方接報,馬上

:(特頣,辻墅服務會第五屆逍次會員大會已於週日假該宮貿及雄南美一十二元七角五分。, 證實有強姦的投訴, 黨力,該名發年鴷硬派出大批警员透在現爆

「未有佔一步消息。

貨船與油輪相撞

精美君今場同拼完成 涉嫌向牙醫勒索

|

冼之澳洲水集團有限

RWATER FUEL

HOLDINGS PTY LTD

警拘獲一名青年

·

前日下午,牙科醫生開設於財報到。

少女已不知去向。有關,財政報告,未來工作太糊及括肃三十四名霄年之入會申霸外,並遵出下 方面相信少女可能怕一屆常務會員九名及後補常務會盈二名,以負實推行飲務: 島反黑線郗警司烈 自在,故會役,即由配合及招待午餐,並在別墅內舉行各式各樣之聯狱及特在 高級巃爲糍返家。因此,請等话姗,節日多姿多彩,至晚始逛酞而放 高級探目歌一車人士,當在霰時阿 新任常務會盈余愛蹈(主席),何岔洪(副)·李潤新(秘書)在 (特颔一般四千一,其後不久,「DA 費;李发,幹探莎 在赤柱週會死炳輝獨鏓供,左保培,陳尖狀,郭你成,梁堅光,她真盤及後補常務會員姓镗谷,六百三十六瀬之巴拿馬 WN JUSTICE. 購裼之批發可利包括 *供]行的少女,請與帶分析,富强等已由郎日起接任,並畬日內分別拜訪有酬之民政主任與社區及 貨船正號「DAWN., JR厨主發出通航說i

青年事務主任,业只將會風槱共商會務進行。「一

三千餘萬元地產訴訟案

·安安界 附起之一 唯石女郎中心,及 尖沙咀區一神秘 ̇步 破一宗綁架 少女疑案,在召 女郎中心及神秘架 步中,先後有可疑

内庭雙方協議達成和解

JUSTICEJ.,全部精歧平安。 於昨於三時五十五分至 - 下午稚;另接到 在本港東南約四百哩 訊息說,該船船主已使

「面與另一艘油船相·到該船爾復商定,引擎

整体北獒洲,販州之香 指:印尼,日本,來 西,菲律賓·星

,台灣及泰國...

世界各地爭相研究

日在黹教涼及加士居鼦· 帶埋伏,結果拘獲 名涉嫌與一宗打案有

關之一十一歲中國籍男 [拉•鮨身國][七九度與無綫電現已的操作。 ,在英國收受人注意爲 子, ,船上海與有三十一人鞭TD AWN

捧眏該名男子哲打 英國太空祆部,以氫作 據路船之本港代理| JUSTICE」號現,内之燃料系統,在電話給一位牙科醫生勒

·商萬祥潭船務公司通知時在呂乐游岸外約一百實雄賞試方面,楊兩百元,並且其兄 預期爲早的成功,汽車。蔡於兩年前在打湖位 莊氏公司對本案第三者指控昨亦告撤銷 [管理局組第三十哩。(合), 木材,由北婆龍洲沙 C新设肚、神及三千炮美元之桃击发建官司有限公司我就四百三十萬议,他中與排人長夏 大 圖刦粮欸被護衞員擊傷 樓

報日僑單

聞新港本莫一第張二第日九月四閏年寅甲歷宴

WAH KID YAT PO

疑|少| |九破

「疑窟

窟女娃架兩港

疑犯出院昨解法庭提堂 被告不良於行已定訂偵訊日期

男女十五六人,被」,昨日雙方在高院內案,達成和解協獎,該案昨 股值佔整五元,四百卅萬股,合港幣二千一百沉降喃事。 帶返警署調查,其一為未有開庭,至午間,雙方之代表大律師,進入十萬元,由一九七四年一月至七四年度,一年期牽涉與此宗點事 中一人,證實爲百」主審大法官正按察司溉士爵士之內襄商議,內之任何時間,七天內,保證兌現、狹常時疪士一件中之另一 隻爲運 德新街紅屋经邀門 果皮和解完結,條件是所爭執之地 發展有限公司股槃,每股市價爲三元五角,至上油降气 ORIENTA 的被綁架之少女,一郎大埔道七十號,江中學舊址,由寶獒置地週五(五月廿四日收市價爲三元二角而L DRAGONS 張另兩人贷樓家失踪少女。此外,有一女子贞三国有限公司所有,又一經適當歌目之現款,將付灵人會于去年四月六日,付獄一百萬元,及于去年一月之散號,假熱受到 ●新疆社)本年三月十八日上,新蒲岗大有街發生一宗被劫校事案 *微各艇班,正黼俄有所行動之際,其中一名匪徒,持有手機,却被戲 第子等四人,疑係神康與锦探少女一套有隔著,到某一方面,而要氏公司對本案之第II潄張永賢強個月卅日,付素二百萬元,並打崩于七三年八月大批第。(6) 被拘留作想一步偵訊,稍後時間,可分別控以樓之指控1銷

卅一日前,將全部纹琪及股只交付安堂,但直至在本港時間今日下「之費爾良先發制人,溫發三槍擊傷一名紙,事後警方亦镍往現場,將 綁架,棄少女,及追民爲等多項罪名案,案中原人訴資開選地有幾公司,由英女御七三年八月卅一日與松人尚未與原訴人完成實近午一時,由菲律賓克拉·易賞匪法院救治,該疑匪於日前會企图在醫院內法去不過,至昨日,解 解控於法定

用大律師號金比代表與訟人妊土凌展有限公司延合約,低訴人因而循民事訴法程序向高院要求與克被媽藏出的一架英國|匪她傷癒出院,雅神甚爲潤發,木無表情,足部且有少許殘廢,不良 查銅業自然新街紅昆癸出門前,於本月廿聘英女皇御用大律師沈度,发高代表,案中之一於人推行合約,成將三百萬元沒收,及有將案飛機已到進步處海面上於行,昨無往新蒲崗裁判署審訊,被告整無需答辯,法官接納控力要求, 五日歲最三時許,一妙時U女郎,突湟大多第三者,張永賢律師行,由李化大律師代表,中地產出售,而因低低所招致之損失,及其他要一空,並發出報告說 談案押瘼荃七月八日,進行初級值訊,如表面證據成立,即解任高院定 人灣挟持,登上路旁一輛私家汽車,直向北角一案中第三者之涉及案中,乃由於涉訟力之合約用,讓由與訟人負担

DAWN JUSTI BREMEN 水面絕遠而去,當時少女會經抗拒掙扎,商業啞」,爲詁律師行所辦理

案中與訟人會推出,由於城市計劃之影响,「CE S號直受到表面报

本年 、被告李啓林,男,廿四歲,小販,生死安強,被控三罪:15 救,但附近坊案,攝於大漢兇惕威勢,無出而本案之起因,由於與謀公司向原訴公司購買 | 安市土地,不能照風來計進行發展,及要求 傲。一艘美國船一 月十八日,在大有街近大分術處,與其他在逃人時,毆打行劫两武傑、 千步雙發者,一青年將狀,立撥電話報案,警力 一塊地,該地爲九號大埔道七十號香江中學舊址|已付出之三百萬元,或在合約中附加條交棺揖基尼亞城」號已泊近「那傧明、及強;(二)同時同地,藏有一枚手,及5發子與,而 交由度恐惧部 旼開偵查,卒於先後四日之內,迅 ,買賣合約,於一九七年四月六日簽案,合約,如該土地在共商業威住宅發股用途,則不散 DAWN JUSTI棣牌照之持有人;八肉時地,接炷香港良家警察觀九七〇四一 規定與訟人須支付一千一百萬元現金,莊士發百元保留,及完成合約

CES號,進行協助。」手槍,相俳啟橞是偷竊各來者

: :

控檢案落被將女男嫌涉六十

V*一號,而米有

·被告,法官判奖 同地,認華而未有瞬 菅罪群欸七十五元。第三者保險。

具壓倒性治咳藥

一入門開爽,苦生境雖無他, 風怒国而起,有痰所而起,有過,做

·而 然一經管,復瓦物,卽 聲再起 攷醬, 生頭畫家

,否恰戔久域丸。监数代名醫專研融科之 敬軒心得,採用臨床治崤特效藥材而製成者 1對療效乃具 倒性之長。. 此丸複力煉 其袷驗原則,使外可立慈傷風感緻,内可 强之袪除力,以治明治本,收就令人 服 奉告初,久哦,或迅楣未核者,不能

·有俠!無痰、日哦、夜、喉、胸痛、 種形式咳嗽,急拾丸,在萌窆 舉,各地藥店均有出售。

享譽之隆

有口皆碑

汎美航空公司

華僑日報

聯合舉辦

讀者美國加拿大旅行團

風光源

∵現花區大仁四年世界的覺府,戴的依報

公全雞飯、退火、最壯親的士尼世界,用好該設膠地

大漢准,花園活成流开

五十多做世界者城的歷史腦,現代感其他多不多麼的旅遊單日,請 老加具有二十一㶅成功推辭,望刪燈,認智國友突自稍票,必人 改過診的謝您日报望者美加旅行即可

第廿二團——一七月六日至七月州日立 第廿三国——七月廿七日至八月十日 第廿四闖——八月十日至九月三日

中

Ma

電話:5-251974 報名處:華僑日報中區辦事處 香港砵甸乍街華人銀行大阪地下

全程廿五天, 僅收 HK$12,600

德然導亞澳海灘,左下角寫團下社总成的大洲香。

直透心涼

雪寶牌 大型冷氣機

具備四大優隙点:

*冷氣機專家特別設計

·船有全套配件器材

·李家免费提供保養服務 歡迎分期付款

·經驄技師服務快捷

·寶星冷氣工程公司

陳列室:北角諾威街20號地下

EX:6-712302

̇長黑工業大厦公摟

工廠:柴灣利宋街42號

電話:5

5-560231.

5-560232

AIR CONDITIONER

25 SOOLMATIC

玻璃花式冰冷集

即日舉行

女裝部

新欸印花及淨色T恤 名廠恤衫

** $19.90 *$ 9.90 每件$24.90 8 $ 14 90

綉花及淨色西裝褲 歐美名廠西裝裙

## $29.90 -

90

大型冷氣道

歐美名廠各套裝

**$185,00-$49.50

##$115.00 -$29.50

女裝手袋,衣料全部八折出售,

其他各欵時裝,泳衣,八折起。

男裝部

燕作

## $29.90 $1990

減價

**$1750

法國名廠恤衫,T恤 每件$2950 美國,澳洲名廠恤衫

名廠短褲

** $24.50 - $14.90

西褲、牛仔褲領呔皮带袖口鈕男袜,全部特價發售

風冷式散熱器

水冷式肢動物

Page 5Page 6