1974-05-20 — Page 18

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日九廿月四年寅甲歷夏

翼二第張五第

日十二月五年四七九一圈公年三十六國民華中 濟經借载

。析分濟經週一港本。

華僑經濟 對美

巷袈||||霋

去過隬五月十 [日至十八日)本港 經濟情况以港美述 , 印尼來港辦貨来缩 ,大团交易會對港批 售貨品不多等較受注 意。百貨方面,以 米、麵粉、雜粮及橋

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

曹港倉業救行

(一九三四年創立,

授權外確銀行 代理测達全球

董事總經理:陳有慶

65-458111-7 行: 被轉蕸中醫際大厦

電話:5-435091 西區分行: 香港交咸西街68號

《九龍分行: 九洲敦道711-713號

電話:3-943228

電話15 465217 西理分行: 香港甲路乍街154號

繼話:3-820147-9

>九龍城分行:衙前圍道78號地下

沙等較有變化,但不得不採取棄樁的措施。一對诺元的西南風讀提高 脫基本的淡靜態勢。從目前烤形來看,相信」,若與今年一月的透率, 對美出口付:「要在六月後力的逐漸恢|比職,已揭高百分之五 運反常 日本 |俊來港購游。 「八,由於大陸貨梗港 貿易商推出:今年以人民幣計算,無形中 拺工業界消息: 及近有一部份上司,三月以來,加諱塲 造成變相加價,還有值 對於英國聖誕節和多出現反常的狀態,本來 佩兹視的,就括今國交 本鉑實品的製造,三月至九月,通常是彼 易會内,積極爭取對遠 白開工發炎而變爲生一邦商滿的季節性在月, 盛商人直接貿易,今. 產比較忙碌,有少數 但過去兩個月商場貨品 本港商家轉出大

·工廠則甚至设要调開 第3是由於貨價 陸貨將會影响減少。雖 夜班來捏貨,這究在,國內消費力,又因 然現在大陸工業霪易增 已經是一年多以來所 過去兩年工菜流速加捻筒米有對本港產 少見的饼形了。工業,今年五個月彼邦的品在海外市場 界推出 - 非美國 工業產品在國內市塲錯,但今兩三年大陸工 突然有大量訂單鴻到,因而要促使環財進工货 售亦憑不如前,不恃影 業生產總統進步,本港 百一十元,百巴仙普通。現時英國白粥F,Q每包降二元左右 二】,主因就是有些廠家陸體接獲美國可報,要求唯一般成品隊入退縮 工業亦將受到影响。 白米每担由二百一十元.8公哏降至一百 目前仝粉 財 方儘速產製及付述,帶以避免運費加俄的影响,,原料性貨品亦告 食米交投大 降爲二百〇一元,品質五十美元,比較今年初一心的,就是放出的《帳 因爲抛七月份開始,本發運費要作全面性的調整 減少。

「雅的谷仔米每根由二 降百分之三十。原則上收把困難,事實上? ,而英港好多以F.O.B.分式去銷,

盤下降 大陸貨品對港批

百〇五元降爲「百九十,港版採用美國小麥製|失康品牌的靈粉,向 費由美商負担,他們在此要求,是意料中的事。

·近來存倉食米和

來係採取放帳方式,尤 九元,上三號米坦由成的輛粉,今生產成 據模指稱:另一方,收入也不因此有明照妆一售不多

漸多,且因天氣漸熱,

其對於飲食業的放 百九十元降爲一百八本可以減輕,問題是今 依本书的廠商亦深悉今一加5

·大陸狳车交易會結果貯存時間較久,則

年首季小麥價格偏高時 ·最近收國特別困難, 一十五元,上米錄由 易會煮 容易變質,去週開始有一百七十元降爲一百六|痰,港廠已經訂購大讚雜費市况一片疲 爭取對岸區直接到泰國米扇中降價沽出,十五元,即是包復四月小麥,估計足够供應今

年倦瓞颐貨冬貨對证 印尼來港辦貨 地區出,減局已成

他們現時的希望是爭取 較多的明年度代新單在 入,爲有更-

份時安 排明以货品之诱跑,故

|對於較早時候我入之師, |貨冬打翠速完成

料將持到下。六月,化工原料,塑膠粒· 中旬左右。基此,本月電器及電氣材料,食料

總統改高,在交易會内口米商週轉逐漸發生困

對

。

「百一十八元。

BANK

FIRS

本銀行為於美國F

三、老限公司.

盤谷銀行

(Incorporated in Thailand)

BANGKOK BANK LIMITED

(一九七三年十二月卅一日結賬)

鄧

公積金及未分配盈餘 存款及其他款項

糕

資

產

“行行行行行

分支技支分分分,分

港區龍教的京:

700,000,000.00

737,761,381.35.

27,724,198,254.42.

29,161,959,635,77

@$3.987,327,125,536.63 J

海外分行

電話:5-446070-9

萬國寶通銀行

香港九分行

香港區

渣打銀行

靠友聯銀行

總行大

(一八五三年英鵬县家辦鞏註份有限公司)

•標準及渣打俱行集團成員

九龍分行

萬國寶通銀行大厦

皇后大道中

行

10:CLEMENTS LANE

LONDON E.C,4,N.74A.

電話:5-239121

裸銃菌(一九七三年三月卅一日止)

£ 3,241,000,000 €225 3

中區分行

九龍漆咸道

- 33-3517

香港跑馬地 成和道14號 電話5-755728

土瓜灣分行

電話3-671181

跑馬地分行

銅鑼灣分行

利園大厦

電話:5-761341

文咸西街64-66號 電話:5-443171

電

香港總行

(自一八五九年在香佛成立)

224011(各部門) 話+H 郵政信箱:香港郵政機局第21號 電報掛號:CHARTABANK* 香港總經理:梅大衛 經理(行政);戴允博 國際業務及亞洲貨幣投資: 澤時 港

港島經理:

蘇世偉

香港 香港德道中四四號 電話1H-224011

118

榮譽榮新區廿七座十五至十六號 康樂大廈、康樂大廈地下街瑞五號

:香佛任大道二百统” 铜灣张甸街四十至四十二號:

德輔道中:得粗蕸中二十號集成行

北一角,春秧街九十一號DE

西管婆大道西一零二至一零大 寄箕灣東大街,黨大街118至124號 劌魚涌華關蕸惠安苑三

每笑 笹我滑道一四零號

海麗邨香菜光七二一至十二號 石咀、山道十九至音一號、

或靈頓街:威靈頓街一六○至一大四號 上 大道中336-338號

舞 仔*菲林明道三號

堅尼地城卑路乍街一四零

九龍經理:...

·九猫木廠街

12014號

3-024127

:31-024280

·荔枝角道302,304號

13-707944 3-708645

筆

大華銀行

(在新加坡註册) 粮行 新加坡第一鄉區徵, 第一五至二一七九號 ~ 香港分行

籠:

盛后大道中五號電話:5-225191

活

∵油蔴地分行 九龍油森地彌敦道五四大圣五五〇精

旺角頭髮老街16號 電話∗3-948291

廿四地下

紅街九雅城这十至十大党

九龍分行

醫尼商家來港劉辦「易,非商轉口齡出大陸,每拒降低五元至九元,份債位。但個別入口米,後五個月的生產需要,谈現象 貨品仍少,近期結未有 貨品將會影响縱。女郎何復四月份的價位 商雖然急於估放,未易,現在美國小麥訂價難低雜郡市况一片夜淡 有較大量的買家。因爲,港廠已藍繼續訂購,:,各投豆子價格均告下有較大量沽出,耦盤 個別秒厰爲爭取直接買 韐十包相差很盗。 易會結束前對港商批售 復緻的跡象,最近印尼 商家也會恢復來港 的貨品仍然不多,其中 據米業人士透獄!一一在四月下半月而高低小麥,無形,泡垫現象爲前所少担拆第三百二十元及二盤,没有透過抄商而落 本港拆息與國際 有些貨品批售價竟在交 最近半個月内食米成交 入的食米,因爲銀期逐中吃虧很大,因此,在一見。

: 「接售與棉織茲的價格,明顯背馳 巴基斯坦棉紗,只是蟲 易會祜束前挺高,且因 臺顯著減少,造成祥會 新国;救近已經室後一段不短的時間內,港 據有關商家推出:大國棉花中堀砂茶一般都是偏低,如果太藏本港金融業內 1最近工貨貨

傅印尼政府將會禁止棉 最近人民對港市的滾來 食米積相應增加,價格低 芬售商 麵粉生產成本尚未能自前豆子裙角情况日復|俄格穩定但買意性,而買殿童較大,僅格亦更 拆息與國際意,出現 急者包括有部分電子 給入口,而作敏感性來

,不過,若售商現在。明顯,因爲直銷少, 漢國交貨善手海湖以底一些,因此,實際製明貴的背點,這種反常 ,製衣廠,玩具厰和盟 港購買,但購買二、 馬区等,同時銀花梅雄(千包之後,未息接模。,批四價未有過高的, 碟,因爲存會多一萬型 內在米的多,門市蘆爲麵粉業人士指出,美麼的豆子很難估出,千二百八十元及三千三出使比象表面每也低一 面對,對於不實檢 [機優格粉雄精黼一對做品如五金帶總,無形中亦成爲變相加價,資金積歷也就增加 淡藍,非苻流盡至較低,近月來麵粉鉻量減少, 韓別是含假粉較多的紅,百七十元成交。百五十元,巴基斯坦區 地業務共資金需求 百萬元,事實上,本月 水平,不能補-

,月除製品商減少選入外,豆、綠豆、紅豆,如果;據糖業人士指出:初,來賀雖然模積減少 退档,使人担心。 據商家透:中國上半月內,藝食米

前情形下,米市再被兩批發商購入亦告退縮,幹賞時間較久,容易生 目前天氣雖然逐漸炎熱,例如四月份運到只爲金融界消息:安 下旬起由香港開赴英國貨,日用品等,解 大陸客手交易會結束】 如超過十蔗包,資金積 個月亦不足爲奋。 現在還有很多釐訂貨網,商家不得不降價求,但食糖築没尚未見点 大千餘包至七千包,但還本港各銀行的同業拆

·各港口橋雙的接載,也都是很少。由於耶加達,對港商批售的貨品仍,還相當多,個別入口米

極扮市海國際麥「施優惠取,個別批發商 弦,含脂肪的窗豆,亦一樣增加,主要原因是工入口商鐵根較驚,船連假疲呆,成交不多,那 會出現暫短的特殊旧態 商場貨品仍多3E

然不多,其中有些品樵 商爲減輕移點,斯有階

施將美國麥製的港產高 因熱銷而跌倒,於是各 梁用糖越少,估計本月 交貨毎包價格亦降低二款,高做 雖然近日部份工廠在被銀行利息高品的 仍然筒供,亦有些貨品中將部份泰國米降價下降

「級煞粉降價沽出,雖然極豆予價格均告下挫。 份食糖實銷執意只得四、三十。

風,最低起七厪二五 【開工種,但並不晏示,影响下,商場銀桜很紧 竟然在交易會喆批體出,百巴做香米年推

·英國小麥價格 廠尙未有調低,批發 糖市現貨俏 汗五晉國左右,比去年港童棉秒,現時以,與外圍為供具常堅情, 同月約蔟三成。但由於七支及八支空材供應台成強烈的對比。金融 工人之就業博況良好,,細胞對家人品不 雷價接高,沉且人民幣 | 由二百一十五元降爲] 報啖,道是数收的唯 商米率先降值,五十磅

現貨蔬范,價格堅 慕斯,但十支空氣枋供分析指出:形成幾天 癖市,現貨一挺,以日本幼砂糖而書 囍鬆,甘支,卅二支 來拆息不升反跌的 勞反裏,下降五元四角,現貨成交四千四百碱。金週做價走勢,週 疏,價格仍然硬但幼 ,將近風見二月份的没,四十支都是供過於求主燔是银行對台灣的 收市價九九〇〇〇最高遇一之九九九八〇,最低洇五之九十四

砂糖近期貨價格囘降, 高價位 . 〇,遇火收市價九八九,大口,首尾差距一元四角。比較上過六收市價九.

據紗商指出,現在 卡五,四Q,則趟下六元八角。現貨共五萬五千一百歲。至於黨

棉紗市况受銀根

金鈔市一週間分析

·秒商岀棉紗雅比一 |個月前減少,但因爲實

·銷很弱,一片

:許多急需對金運用的 工商行乘客戶,甚至 求貸無門之惑,需求

去週九九金籟活、現金成五萬五千一百両

金報茲 倫敦週二爲一六六·五〇,最低週五之一大四 00,大為「啊。 表高九九九。八口,最低九七四,五,收市

大五『五〇,鬼低一美元。比較上週六之一六七子為,則下二 日本幼砂糖,現貨】壓力很大 九八八六口,校上週讓跌六元八角,外匯牛 元二角美元。瑞士過二軒六五〇,最低過四之一六五五〇 遇大 仍疏,價格椒硬,鼻整週槁秒市,交投」,將是頂珠鵝黃槐樹沙,息價自然就越有, 爲一六六六五门,首尾差距低一夯元;比較上大之一六八五〇,期二百二十元,但本月底,仍弱,由於置鎗胃底銀 外來提紗都是潢族 作 皮帶款 英鎊德馬克荷盾跌,美日鈔台幣

下跌二美元。在黎週二報一八〇。一四,最高週三之一八九,最低的港獲將升發囘降,河損較緊,補粉不多。渺。往年一般中、小型棉球熱爲,去開本

·法齬瑞法郎,泰銖印陴馬元菲披索企, 週四之一七五。二九,趙六爲一七九四八,首黾溼距低六角六分美元交貨抵以二百〇三 蘇直接售與棉織廠的慣 織廠計浦的棉紗保持【股市食一度把廉,交 元加元軟

比模週大之一七八,八六,則微升六角二分美元。

元及二百〇一元成交,格比較市場拆銷價更低 三星期糖用,現在困,双骨加,也是形成银行 去過本港金外市道,交投大勞帷星牛皮說,一般做倒參見軟雕:升降机外赝市况表現牛皮侃就。英雄下跌,分數讓仪過î報二、四八〇

入口商運到的巴基斯|金短缺,將近用完拉同亲拆惠奖告急挺的原 暢度倚經撤。九九金期貨買路,由於歐洲將由金试走勢疲弱,心理 - 最低週六之}. 四〇九五,首尾癌距低一分八五美元比較上過六·南德幼砂慈,新署|组棉紗船運交代亦以順直紗商補給,並三年一因之一。近日的國降, 影响,雖有好友作妙欲报乏力,價格被凫低垂,同時,歐洲貨幣斯廷不安之二,四〇五,則下跌二分一性美元。紐約告士週二,四二八3 | 二百順,除大部份售|低復格祜出。 買瓷俱全被擦,做價牛皮帶動。因爲°C一,美俄申永恒主被廢除黃金作通訊,蛟低週三之二 四一一〇,週四至六日則按倒]·四一六○,首黾差距出期间交琪外,其餘未 貨制度,共市財長同意下月初前暫停收戏金帶因貨幣系統,一度引起投擾.低一分二缺美元;比較上週大之二·四二九五,則下跌一分析 五美元 性炒起後,轉見直糕緩性低落。《二》美元因首四月將支盈餘九低美元

..

有利因素,及歐洲各國中行支持美元刺激,由七個月來最恶劣默們同樂, 英元牛皮帶好,美鈔通一收市價五〇四,七〇,最低過二之五〇四, (三)應大利貨幣奖升值百分三,引致流傳歐貨幣共同乎動圈將觸療恐懼,五心,股好退四之五OK OO,週六收市價五〇四八〇,管路差距高 ,歐金融市塲百出現不安定空氣,貨幣大漲大落,英元劇洒度下降,英一角;比較上週六收市價五〇四・七口,蚤升一角。美道週一收市價五 亦谐,但美元本身美略支持力, 艄後艾迅网弹, 故此間九九金市為人心 五,二五,最低過二之五〇四“八〇,最好過四之五〇六.五入,遇水收 多持絕衆, 買台搖慣。週一及二日設開啟市高開棒價, 週二及四日低開 油價五、五四〇4首尾差距高一角率,比較上週六收市價五Ò五。一五 ,而週五刧見脫飾高開,週六股節低開, 窺見市勢沉閎玕此刺激而已,,則後升二角半。

高降辫元。

肉」上面:

文補給數量都是三包菜, 則絕不意味粜内外銀根 據紗商透露,現時五包,與前每一次補一的趨繫。八李翔》

一週副食品市道分析

吹水牛肉備受注意,生牛來最衆市疲,但同店,售價跟 魚蝦量不多價值,龍蝦升勢急。

日至五月 元。故此牛肉的芬售亦盡而械整,下吠數角。年 肉下跌八角:牛橋下八角,牛液下跌一元*角

·幅度較大。近湖生牛來亲仍以印尼生牛居拳法, 去逸連數百双,啥發生牛猴有技郅,均

·猪肉及三鳥類因天氣開保,遇第路仍谈 內 一般價格尙企,水具介醌去週來量較疏 生魚 ,由鳥企硬十四元四角,水魚來疏搶升, 龍蝦及價四元,包晉高位。目前市逛不素,一位 水盆商表示原日第三抵港,現已私菜二百多斤, 減量可燬。..

惟一心理獷怯 '[般做倒跌職升,週i 、 JII、四及六日共十九元一 .. 至於共他外匯走勞,微馬克跌一元三角,爲二〇四.二.荷宿費一 角 週一及五日升共十二元三角, 低大元八角,做過可見一斑 元-1九H ;加元軟成五二五 〇〇,坡元二〇八〇5日鈔 年。好友難會有蔥炒起,缺乏利好因案支持,亦告徒勞無功。 外銷情况" 穩成一八一... 五口,台幣一三五・二〇;张郞企成一〇二〇〇,聯

·然不,欲金價再低落,原有市價格背和來訂俱告縮手,出口遭星彩 一七二*OQ*泰銖]五五七,印度源五七000,元HT E 止。苦無出路金商外訂亦然,新貨無運到。惟底存尙厚,供漾-

裕不眞五口,菲披來七二二〇。 附一單位 司合港幣$ 缺乏。塲內每日上縛成交量平均十萬國左右,全過五天半總額約六十萬

四七年獲選一通行借證出口满,泰國水牛出口铁蛋至今仍未正 同,比較上週四十八萬商,略多十二區間。由於交易情况我愫,乘意鼓高 日期 · 九九金開市 收市最

牛肉我的南下 再造本捲,其方法小水牛一批出6大陸生牛來量時多時少,平均每宙斯布 去二元,怪近一元。可倒推出的是歐洲貨幣不穩,保健心理,現貨成交特 十三日 九九六 Q 九九〇〇〇九九九一八九九 ·五) 一 心語大動脈導人,再行進全身,滲入牛肉酸曲中 旺,每日限有大量射做,全週共達五萬五千一百両,比較上遇一萬八千一 十四日 九九五至〇〇九九一00 九九六〇0 九九100 欧而地加牛肉食,由斤兩上弄手脚。極限 百旎,堆連三萬七千雨,而且盡息本系無捕水優待,爲以往少見現象, 十五日 九九0 00 九九0.00 九九二五九四ㄧ 的牛肉,固然水份繪本,其色濓亦較淡。不 是本週特衡,金價未發大跌,也有一臂助力。致於外服走勢,波動不大。十六日 :九七六·OD.九八二七九十九七四,五〇 一些行我和大特肉若經嘶砌水蚤過! 價格經營調拭。美鈔電牛皮箱好,日鈔台幣持攤,法鋸瑞法郞泰铢印度碑,十七日 九八六:00 九九四: 〇〇九九六·HO 九六〇0機袂收案,牛肉色体就會變得和普通者一般样 紅,甚難分辦。”一 O HO KK KO BRO PO £<<NO. 周元菲披梁企,英被馬克荷蘭盾跌,坡元加元軟。 九九金期貨交易,表現轉好,做出皇低嫩,主因歐金我,好

*半度高品,消費場的壓力,吹水的分 五友欲衙乏力,心瑚做伙,未破過份炒高。保值吸入,使價位跌勢和緩6週日期英沙最高過低 美魔最在低達二億五,阿不然蘭人亦有增加 一吃金例無報然,雖然貝魯特行情報穩,走勢先強後出,獲利回吐,很快 十三日:KOKOO NOE•七O KOK NO KONIO 此外,據報導亦有部份牛肉商人以東牛肉流[丙三角,再上形,花上希[ HOT HO ACE THO KOK 五〇四〇卷新意牛肉出售,撤消警者。悔行應牛內成本 第一六四年五月十八日。 五元四角,現貨成交一萬三千七百両。二獻金參差,買家賞模止, 十四日 升一元,現变成交七千岡。週三歐余仍然閃縮,留實審愰,俄炔一元,現 十五日 五〇五ECO KOKUO 五〇五·九五 六 八元,以新鮮牛肉價格出售,獲 ・去週另一件有關牛肉的事是近 史成交五千爾 週四 提低,心理做法,抛售媒潑,續跌七元三角,現 十六日 ROK OOHON KO HOK HO HOK ON 貨成交八千一百啊。過五金參,歐幣混亂保值意度,買家力豉了急升 十七日 十一元三角,現貨成交】萬六千八百闖。邁大队全報穩,人心反張望,做十八日 OEO HOE RO HORNKO NOK 五一償平均爲六百二十至六百六十元,比前下降百争,上肉

K

魚蝦來量亦不多,價較俏,只有白培及英 等槍魚麗價格凡菜蔬雞去超市况榮降息: ,各有升區,草下映八角菜心下映二角,通

以下爲一食品價格比較。 升

五月十一日 五月十八日

奶图

开行行斤斤牛斤斤斤最斤斤斤斤斤虱斤變斤斤斤斤跟斤斤斤斤斤斤個斤斤斤斤斤斤斤

88

X·00 K 00

00

00

五

0011-11O ▷ 30.111.00 10 2.00

KO

香港上海滙豐銀行

華僑銀行有限公司

(在新加坡註冊)

藕行

機板其利构“至一八八號

高超選:高超還邨第二座十號十二號

官,推:裕民坊,魋仁街轉角,

製木類邨,榮木楓新邨第七

:

老虎岩 聯合益聯合大厦

美腿們道六號

新母新邨第二期分行15A吉利 新生新曲:百管理C地下:

...

新加坡念巴畢期期衖

牛池灣 牛頭角道一六一至一六三城 牛頭曲 安雄球第一座110~120號 四實:機藍龍街十五號 新品: 遠街十至十號

每宋麻、術四六四二〇路

石蛋邨石磡邨政府景租壓字第五座七 | 石诫新區 石籬新區大熊街

牛牛西新秀授石石· 尖荃意和

粥類、預增新版十二座18-19號

荃灣:大河道九十九號 類出,做津恟戲院大厦

香港分行

最后大濃中13—8公爵行 ###5 236067 9

專用電碰:HX73437 電報掛號,OVERSEA

九龍分行:

教室:383號平安大厦

15 843217

職種掛號。OVERSEAKOW

香港皇后大道中1號

電話:5-222011 (60)

專用電碼:HX3205 電報掛號:HONGBANK HONGKONG

邮箱64號......

港排行

糖根理:包約翰

紙

理:挪两思、沈殷珊;

行:香港皇后大道中1號 旺角分行:彌敦道664及673號

分分

九龍分行:彌敦道21 號新半島大厦 北角分行:英皇道 806 316 號

及港九其他八十九家分行。

荃灣分行;弯山進 455 457 號 德輔道西分行:德輔道西 3236 號 新

號 商分行:康強街35–49

软糖分行:裕民坊1號

香港分行 香港銀栩道西 28-30號

電話:5~775390. 中區支行被港皇后大道中亞細亞行電話:5-223071-5

九龍支行香港九龍彌敦道566光: 銅鑼灣支行 香港高士威道26-368

電話:3-303211

ren Cong Tru, Salgon, South Vietnam. **** Mitsu Building, 68, Nihombashi, Muromachi, **** 69/69 Gresham Street, London E.G. 2. 起約分行 40 Wall Street, New York, N.Y. 10008.

大阪分书92-Chome, Koralbeahi, Higashi-ku, Oxake, KALA: 2-Chome, Chuo-ku, Tokyo, 103 Japan.

✯✯✯✯ † 106, Jalan Bandar, Kuala Lumpur, Malaysia," 新加坡分行 66 New Bridge Road, Singapore 1.

填悱支行 130-132-Dal.Lo Khong-Tu, Saigon 6. 銀五行 71B73 Bacsl Calmatte Street, Saigon.

4 Nguyen. TRAV4,44 N

國內分行 **** Vaları Kall Baser-Barat 37, Jakarta-Kate, Indonesia. **** Jalan M. Hi Thamrin No. 3, Jakarta, Indonesia,

泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府

執行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號

* * * * 24, 2nd Section, Chungaan Road North, Telpsl.

B, Suapa Road, Bangkok, Thailand, Cable: “BANKOKBANK?"

营高長無總裁:陳弼臣

̇亞洲區行經理:陳永建 贊港分行經理:鄭商凱

雅

11.00·004

本地菜市

TO HO

1.00% 10.KOPE

1:00

1.KO 6

1.00

0.40

2.110. •K OO

9:68 1.110

O KO D

1110 1.110

·1

HO 11.00

EO 1:00

9:58 9:58