1974-05-12 — Page 11

華僑日報 All

船期表

船名)

(何處來)(日期)(公司)

英國

心店名) (a)

AWE摁概PRES, VAN BUREN 新NEW OCEAN STINIZTOBIAS MAERSK

耀糖 二百

天津 馬尼拉 ̇可器

挻成

*#9 ZIM HAIFAN 士打荷拔 STRAAT HOBART

PRIMORYE.

̇訊航僑華

REFERENCE LIBRARY

1.2 MAY 1974

CITY

十月四年寅中属駸 WAH KIN YAT PO 頁三第張二第一

HAI

報日僑華

出 口船期表

(往何處)(日期)(公司)

日期星

日二十月五年四七九一展公年三十六國民奉中

※PRIMORYE

士打菲老STRAAT FLI 明

GMINGL

SPES

AGERPRES.VAN BUREN 璀 明仁政 SL.FINANCE MONTERREY

洛杉磯纽约十二:新興村 南英、十二按霸

我不蹤:十二 西雅鐵溫牙根十二 英國

**

SEA BRAVE

多理株 TOMBATU

三术丸MIKI MARU

大和丸DAIWA MARL

保地:SAPUDI

日本 日本

胡說 歐洲

秋丸AKITAKA MARL

EBAY BRICGE

澳國

美國西岸

十三川崎

十四弟

巴哈馬丸 BAHAMA, MARU

限为企案 ORIENTAL ENTERPRISE西雅圖 李塞克HOWELL LYKES

印尼

·印尼·

新萬嘉 十二 新萬豪

出口貿易 EXPORT COMMEREC

好: TAEHO

郪四街哪 熾約:

惠來二號 HUEI LA! 2

十四情和

奇里斯飒忸约十五米藓 十六徽行

#MURJO

ARE HOWELL LYKES

天津

十三

墨西

村土署琪 KRISTIN BAKKE-

R AMERICAN LARK.... STIRLITOBIAS MAERSK 埃打造,IDAHO

OTHECATHAY.

馬尼拉

EASTERN STAR 榮飄湩NORLANDA 奧蘭嚮 BAY BRIDGE 柯土地亞AL SHIDADIAH 士打神戶STRAAT KOBE

露AROSIA ......

日本 日本 英國西岸 日本

十三行

十三沙嘴 三川崎 十四 和

微波蜂:TEBOVI.JE 溫拿保障 WONOSOBO 太光丸TAIKO MARU 洛斯蕊RUBTSOVSK 萬壽HILE MANJUSAN MARU 大英 THEMIS

簡約費城

按香街加州十五悟和 西雅廚限 公 拉丁奖洲 美國西岸、

十六、倚

阿迪士

ALDERMINSTER:

*## TARONGA

大龍山TAILNNGSHAN

̇他邮總統:PRES.TAFT

十六林 南加率大大湖十七大三 區高跟类內瑞拉十七 再保释

紐約波士特:千七

即雅西

一和美影波音出。HC

共田打入國際民航界 拨入七十年代,中 近年用現代化安

·改造北京、上海的媽

此生魂騰將安裝於香禳機場的國樂團上服務 百一十五座位,客

予回零航空公司機上服務員代表施市怡及美 設備。飛機方面,先後 訂驛英型三叉戟式(

氨糖

|代化莲子機器。 未能全面使用最新的現

式伊留申六F1型客 一百卅座位)爲主,並

格蘭威士忌公司的出口部置富米高雅倫正式附送

——乐格威士忌公司———最近贈送一具名 杭上推開格與咸士忌的努力,加以鼓勵。 的電視搬予國泰航空公司的機上服務員對他們在 美舘視機日於去過一項特別儀式中由

本殿訊:驰名中外的格蘭威士忌的製造商、

獲贈名貴電視機 國泰機上服務員,但用的飛變為以羅對舊

《本報訊】接民箭。

簽訂民航好定而躺大發、代只有飛往蚤内伊爾 ||航事業,將會因與日本| 本來十分落,六十年

尼航禋因默季與政庚而 航5沒來高棉與印 中斷,餘下凡有四條。

與日本簽訂航約後

三光爐

百佩和

今日空郵(星期日)

十七

方滞 ORIENTAL ENTERPRISE 户:

十三

BUFFERS A HUGUENOT

協HSIEH, YUNG

滋蟹丸SHIGAA MARU

日本

十四 灤 十四鄉

猻,SL.RESOURCE

SCHIEH HWANG

·沙利用十美SALLY MAERSK 宜類GEH YUNG 新巴丹、PHIL.BATTAN

查里斯頓紐約十九明仁 任約

十九一攤一蛟 干九階

大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE,

利署琪KRISTIN BAKKE

沙灣拿紐約,二十六 錢

丸KAMAKURA MARU 英國GAMERICAN LARKD

高雄:

泰國、日本、英國西岸、北中南美洲

24 日郵 十四 輪 四气

PALATINO

洲甲,SINGAPORE PRIDE 倫敦漢無特丹十二崭 独力天勞

開發琪 ELLEN BAKKE 10%星STAR ALTAIR

路易萊克 LOUISE LYKES

三 日本

AROSIA ..

:媺

TANJONG 城KOTA

S+29 ta' $0: 中國二十四

*

* MILOS

埃打造IDAHO

新城KOTA SINGAPURA

·澳洲馬尼拉 中四、爵、彩 美國馬尼拉 四种 新加坡 F嬲

出口費湯 EXPORT COMMERCE

HALLDOR:

IZUMI MARU

我們

四寶斷 XL:KAMAKURA MARU 漢堡不來描鹿特丹十五日鄉

SEA CROWN 洛斯盖·RUBSTOVSK ·倫敦漢堡鹿特丹十六腰靠

BENATTOW

倫敦漢堡十七缝行 微亮坦桑:BUNGA TANJONG 利豆化利物浦漢堡十八萬·邦 ## NEDLLOYD, DELFT 鹿特丹漢堡 千八寶 雅芃

地中海無瀴 十九日

丹馬尼

十四条利国

健∵ASEA CROWN 歳

日本

TRADER RIO

十三

AIYUEN CHAU 蘇珊馬士金SUSAN MARESK. 選佳時 VOSGES

日本 曼谷 神户

五太嫩

十五寶

北幣 NORTH GATE.

文伯费利RAMONEVERETT

歐洲 日本 日本

新興行

港士贺于基CHRISTIAN MAERSK漢堡不來梅十九輝链 英機運娜MEDELENA

內亞馬響

沙猪 波度和PRIMORYE-

倫敦漢堡鹿特丹二十、带拿 香港快除、H.K.EXPRESS 漢堡不來梅安特衝普一摄成

AZUMA. EN 威施吉WISSEEKERK

GUIST HODAKASAN MARU

CYCLOPS

:截郵時間:

滿牌、伊朗、法國、菲律嗨、史爽、台灣、星加坡、馬來亞、砂基越、印尼

澳洲、意大利

紐西竊、祭助、巴林、沙地阿拉伯、瑞士、英國、荷蘭、比利時、丹碟部風 、瑞典、路開、西班牙、奧地利、澳踏畫岸、将、南非、尼日利瑚、海鹽、

明日空郵(星期一)

馬來亞、印尼、西澳洲、毛恩求斯、非菜類、愛帽、關島、草或买、合是 ̇加坡、沙腰越

以色列、法、

正午十二時 下午三時

西德、澳洲、発演、西藏、新籤內、印度、孟加拉、尼泊爾、杜拜、巴林 、科威特、意大利、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞士、瑞典、游隱、西班牙 、奧地利、英、英關淇津、墨西哥、倚罩、南非、豬島東非、尼日利理、嫉 納、巴基斯坦、沙地阿拉伯

泰國、南韓、越、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲

下午在險

下午四時

下午五路

七二七及一架七七空獲財。 貨,此將是該航空公司之第四架波音噴射引擎檗种。 公司第九架七三七型飛,可將機艙在枝短時間內由貨股改作客。 爱两环监僚扰空公司貤打牌一架七言七,亦是七五年五月交貨,是該

·斑家庫洛倂航空公司已簽約購買一七二七“彭明一九七五年三月交

·本報紙)三外散航空公司最近肉ㄛ飛機公司訂開爾榮【新型之:一百八十九座位等

波音公司業務繼續擴展 三家外國航空公司

宣佈訂購波音新機

最暢銷之「共售出一一四八架

中共國際民航事業

勢將急劇擴大發展

単玆克、北、北越

|| 界消息 - 中共的國際民中共的民芄事1、凤、高槭、印尼六

以及英告合耍的超音

裁郵時間

明日本郵

张舌爾富島

正午十二時

地中海

·扎伊爾共和國、安康盛、塞內加爾、泰國、寮國、也門共和懷,沙地阿拉伯 蘇丹、埃及、

下午五時

TRBOVLJE

BEET WONOSOBO

FAS-EXHULDA MAERSK

DH贷 SAN JOSE

A GOLDEN STAR

利邦力加 NIPPONICAT

B

AKANGQUAOU: R YEH YUNG

:里斯本來安士廿五 太古 慈內亞馬賽三天魁 √鹿特丹漢堡

餐 倫敦漢堡部特丹廿九:

東德

日本

先膠丸MITAKA MARU

'三大STA CRUZ

關機 SOOCHOW. 香港成功、HK-SUCCESS

關感

澳洲

慈刻三號HUET LAI

̇香港快耣 H.K-EXPRESS.

光榮武士 SLORY KNIGHT

歐洲

捷成 糕

日楼 SUN PINE

樂都小RHODOS.

*MU! KIM

大寶山TAIPOOSHAN

日本 澳洲

山打機 星加坡 推THOMAS JEFFERSON 类翔 "

英國 幼蛇號:PRES.TAFT 三聼費來STRATHBRORA 洛斯 F RUBTSOVSK

樂部

MILOS

十六、

英甲要琪 安

B CATHAY

【銀琪 ELLEN BAKKE 安寶ASIAN EXPORTER

FTC.RANEE

方故雄·ORIENTAL AMIGA

RHODOS'

BAKKE MARTHA ASIAN ENSIGN·

·澳洲、

海澳洲

澳洲

澳洲

澳洲

澳洲 西澳洲 澳洲

日本

日本,

AL SHIDDAHIAH-

UDE MANJUSAN MARU:

·日本

** TAMERLANE

英國

"ADEM

額: 滋藏戏

波斯魂

光丸TAIKO MARU.

阿卡苷商科九ACAPULCO MARU 牙仁路 手忻科

MAERSK波斯建 HENAIETTE.

****

廿八德邦

吳國

新興行 烟烤大岗 TATUNG

日本 日本

天样 天鲜

印尼位美和TAMURAEVERETT

后QUEEN STAR

苷樂總機:PRES.POLK

印尼:

山 爽關

神户场强 $13-

AS AS20

髷來

十五海

亞洲商品、ASIAN PHOENIX

日本

日本

TENSTRAAT VAN DIEMENT F

多利購:

KING. HWA

高雄

#ZIM H.K.

DON RENE

BALL HAGUROSAN MARU

AZUMAT

施中WISSEKERK

大中山 TAICHUNG SHAN

̇名古嚚丸 NAGOYA MARUY

新興行

HAL CHIANG

榮質:RHODOS

MATAL LAL

高鐵推獎

高雄:

̇十五歲糖 單機 十七

版報

CHANG CHUN

十七巖糖

GOLD MOUNTAIN 山

日本

寶蹅

KRON

日本

新興行

曼谷

日本:

̇土打荷拔STRAAT HOBART 大匙LANTAO ISLAND

雜............德HALLDIS HIST

ARBLEHARTVIG MAERSK

丹般需尼

日本

大綱 SEA BRAVE

玻高丸HODAKASAN MARU ·日本:

海勇SPES HOTEL

土打师艺 STRAAT FIJI

四、 CYCLOPS

英國

士打纳户STRAAT KOBE:

南京湾TOKYO BAY

溴和脂 ORCHARD REEFER

微拔

第三旭光丸KYOKKO MARU

日本:

阿迪添士IALDERMINSTER

樂:NORLANDA

十四

* GOLD MOUNTAIN

西非

廿三、新興行

本丸 HAYANA MARU.

大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE

西非.

德班臨非

十五

ELCAMPRES.OSMENA 大家额TAGAYTAY

·馬尼拉

十二興邦 廿三 百保利

蘇海瑞士 SUSAN MAERSK:

俄路丸AWAJISAN MARU

有邦丸YUHO:MARU, 布利斯托-

BRISTOL MARU REPERS.A.TUGELAND 布明斯猫WL.BRONIEWSKI

日本

廿三萬座

·新加籤

日常

三天静

西非

廿三隆

三十 新興行

徘 斯科迪 SLIDRE

MYOMAYYA

關廳

日本 非洲送

非 西非 西非、 非

十八 新興行

南非乏利廳S.A.TUGELALAND. 南非

MEMPRARIO DE JANEIRO MARUJE

士打巴利 STRAAT BALI

MGOLD LEAF

十六

四恼和

公司内2 號一

時 香港法律彙編

者長

八期

折號

堡六月四五日開行 佛列安使 六月廿五日到,廿六日開

NIENBURG

美梳州 STATE OF MYSORT

往:鹿特丹(卅三天)、漢堡(卅四天

盧斯托(卅七天)

VISHVA BHAKTI

歌往安特衝苦,不來梅(如有足够貨)

★兼收巴生港貨權

七月九日抵港 十日啓行

香港至日本機

・山:

新加坡

符 英國 的光

百保利 百保利

瑞尼拉

吧!

十八

十八中央 十八歲海

十八

扒捷哦

爆光火TAIKO MARU

大英THEMIS

大加 TARONGA

邊列明 BENATTOW

MYOMAYWA

斯利迪·SLIDRE

先達雅逸STRATHARDLE:

高组录:BUNGA TANJONG.

FORTUNE TRADER.

捷SCHIEH HWANG. 泰來,TAMARA 明澳MING YEE

金 香格里拉 SHANGRILA

MARU. 丸KNRYU

ĐI HAI LONG

48. CHENGTU

KING'S OCEAN

烈馬上搖MARIT MAERSK

波斯舞

歐洲

台灣

STAR: ALTAIR、

MARU SHIGA KOTA TANJONG. 三丸 MITAKA MARU

HONORTH GATE:

*先油費來 STRATHBRORA 菲跳伯美利JOHNEVERETT

KALEWA - 特 夏灣拿丸HAVANA MARU 新藏行

贵州TSING CHAU TE 恰和限星STAR-ALDEBARAN. 遵行 ·萬利怡美利MANOLOEVERETT 力運NICOLINE

A

YUEN: CHAU

波斯灣

波斯津

仰光去大佛 十大

馬布古力

波斯洲

東南亞籍 米安·PACIFIC ASIA 1

MINICON 美EASTERN

BULAKUL 上类MAH 多宇治YOWUTL:

曼谷

:印尼

前往:翻省、三藩市、西雅圖

·NIENBURG

佛列安使 FRIEDRICH. ENGELS

堡五月十日到十大日開

滥。

六月五日剑六日開

电话:横濱、神麵

威沙彼亞 VISHVA PRAYAS

(香港)

(三市):

代 理

一日

十三日

仰光! 紅

廿五新興行

*川

* 東亞航業

第七十四日開

限司

波斯灣 波斯离 你光加坡 波斯灣

陸佑行九〇三室

TEL: H 238870

威沙迪亞 VISHVA ADITRA

提嫩處。日本及新加坡嶭昌配公司 中臣后大道中陸佑行八楼·電話:H−235384_5.

一十五日開 公

(香港)(蝨有) 七月

(三藩市)

追婆躍乃田 闍尼拉 十二 十三

順昌航業有限公司

東亞航業

MINI LOOK

馬尼拉:

HALFSA,

建大廈十八忪 電話H-249096(5線

TEL. H 238870

雅加速加湖四

房地点吕公司

路易萊克 LOUISE LYKES.

若士順爵士茄CHRISTIAN MAERSK 歐洲 者

YUNG GEH

高雄 装和怕奏和FERNANDOEVERETT·印尼 刷泰丸ZUMI MARU

日本

十八楷郵 十八竊來 十八日

曼娜一號MANO NOPYR

堂深得NEDLLOYD DELFT * SL.RESOURCE

日本 歐洲

歐洲

十八寶藍 十八海隆

新加坡 新西蘭 美罩

#

高雄 澳洲

十九捆成 十九腊配 十九番 雅 十九大

二十順利

+ 祥商

:

SEA 米,9RIGHT

耶加強三

法蘭西克 FRANCE MARU

FERNCLIFF. 關利CRANEE

THOMAS JEFFERSON 拉不拉打丸LA PLATA MARU 吳達纏娜 MEDELENA

·香港快輪 H.K EXPRESS 乘方友ORIENTAL AMIGA

ROWASHINGTON 拉不拉打丸LA FLATA MARU

FELICITY 士打距黃裝TRAAST ALGOA 馬士來MERSEY LLOYD 演

GLORY 江HANGANG

GOLD LEAF 音樂路務PRES.POLK 利金服力 REGENT: LILAC 整士尼在波JASTARNIA BOR

-UAP.PRES.ROXAS

新加坡 推斷: 日本

日本

十九·百保和 十九個來 十九斑溫

HSEH YUNG. 協雄

大體山TAILUNGSHAN 光榮武士 GLORY KNIGHT 原被罵土HULDA MAERSK ### UNIVERSE

新 ·EKOTA SINGAPURA AE線 FORTUNE TRADER. 利文怆美和RAMONEVERETI 大寶山TAIPOOSHAN. 名古屋丸 NAGOYA MARU. #SAPUDI ZA

B3 KINGS OCEAN 䶮

LIZARC. MIN 利金瀰力 REGENT LILAC

·羅哈士徠PRES.ROXAS' 哈誠爵士HARTVIG MAERSK

MAIN AMERICAN

英 二十一

# TOGARAN PR 二十二 南安EASTERN ANNA

PHILIPPINES

̇新加坡

馬尼拉

新加

·新加坡

印應

新加坡 馬尼拉:

台灣、日本、蓋山國

高雄

NIENBURG 新利魏NEW CRONULLA 茂利怡美利MURRAYEVERETI 寰

FAU 球:TUNG. 建獅二號:KIEN HWA 槠 南非仔記錄S.A.HUGUENOT 天畔 # HALLDOR

新興行:

新加坡巴生十五

新加決: 西貫新加坡

印尼:

十五 二十

十六捷成

新始終

新加坡

十八海安 新加城印尼十七、來 新加坡能十九路 新加篮

十九楼聯:

印尼尔

雅加達酒永 二十鹋

馬尼拉

五月十三日落貨十六日開行

大中山

M.S. TAICHUNGSHAN

下期 六月三日落貨 六日開行, 本期 五月十六日落貨 十九日開行 直透·曼谷

大龍山

五月廿二日落 廿四日開行

直透:曼谷

M.5. TAILUNGSHAN YAN

大寶山

一最新型與客棆時速十八裡有冷藏价 全船冷氣設備】 直透:能 新加坡

M.S. TAIPOOSHAN

JOHNISKIREEK SONS CHOLTO-

IH CHINA NAVIGATION CO

an na la 5 240701

244261

ASIAN EXPORTER -

安保 五月11日收貨:17轮貨:20開行

ASIAN ENSIGN

安慶6月4日收貨:日10配管 14開行 安捷6月6日收貨日数管14日開行·克敦

GASIAN EXPRESS(SYD/MEL)

MARIASIAN ENDEAVOUR:»

安進6月10日收貨18起貨 19日開行 維

......太古——大阪、三打聯合航機

香港新畿內亞

I CHEGGTU五月17日政貨18戰貨

TELAE RABAUL PT

MORESBY,LAUTOKA. SUVA, SANTO.

廣東KWANGTUNG)

五月廿八收貨 六月一日數貨

JAYAPURA WEWAK,MADANG,LAE,

PRABAUL,PT,MORESBY.NOUMEA, VILA,

PAPIA, HONIARA,KIETA,产品

E

冷觀糖

小山海運株式會社附高 小山運輸有限公司 接徽處:興和航運有限公司 脗正香佛冰道中173號先施大厦21楼:

安 5月2430能貨5月6日開行。

ASIAN "EXPLORER T

及雜

【傑明

DSR-LINES 船粉 公司

香港至歐洲耗選東公會會員

The Shipping Corporation Of India Zid

前往:查理士頓、波的麽、紐約、 溝地可、多倫多、柯達波傘、

底特律、芝加哥、米窩基。

FRIEDRIRH ENGELS

六月一日抵港二日啟行

*威沙百士

和來爽平

专x#

航技

面爲權與英統市塲設計人員里蘭合蛋。 速協和式客槽。交頻向,尤個國家姦航空協定 | 技術荒頤等級力; 開關有四條:

一,國際民航活动。 已延伸到莫斯科外,新

各國派達技術團,與近一,以及取得上空通過和. 咳食邀請聯合鬲國際民,簽署航空協定的意大利 航挽理事會主席皮、加拿大、伊朗 瑞士 ,現在除原有的四條的美國,都在课 起 上的地位將會提高 約的英國+和尚未簽約協定,中共在國際民

買前i已經與中共一

百合報

这就班,或經用中共璠會由蔣任電影女展現低芬投作。 世界一周的遠抗根

時裝開柏德里西蜚 段由中共至日本的「時裝設計業和綠裝慶|

柏屯里西班鄀現二中鹊

ALEKOTE'

紅茶爐】

正訪問香港避暴殴-

的中心,

山姆、

國際海洋博覽會

『蘇原動

航核中,派蘇聯的航 英航及英出口委會計劃

明年在冲繩舉行

航該電話

100一七

抗英房日北航航瞬阕

香取

本年九月在港

,一九七五年國際海洋博覽會由日本政府贊助 , 日航最近貤請本港旅媟界.一九七五年國|巴基斯坦大大四七七、泛

四大四五

*七]![九六二!..

之(毎週

[兩

舉行時裝展覽

-SKEST #9 - 12-235159-

TAMARA

「本報紙)英國服摸特兒以舞蹈形式及出

Koala “

·梁西亞之阿奎斯阿貝巴,裝出口委員會正在計劃,各種時裝。

·並委任日航爲該博究育之官式航空公司。:

▲出一切關附在半生物之種滋及歷史,海洋料

, 在冲網易行,體工作現已積極進行,大食

國際海洋博究由日本及世界各國携手合作

不是類。 斯拉夫之貝爾好萊攤(;展出英國時裝業玟奎 英國航空公司,賴勒公日杭招待旅游界二至一九七五年國際海洋博 (四)上海——啓個歌舞形式的時裝長寬 英國服裝出矼委員會,名參加大會並在明年七月開幕供各界參識。

·五月十三 B開始收.

響日加辦日

L柱 ·基里士多實、京士敦、邁亞

九高

密、紐約、費城、波爾的摩

的款式,由著名的微莱 司發起,很多名男女,光合舞健情况之燈片。

·紐波特紐茲、新模士域

聯菲輪船公

电话

TÁNCKER

本行新式堅固快捷輪船

美美澳

M.V. BULSOOK'!.

直透:曼谷

“十三日下午開行 廿二日落代

·本行接洽番街

· M.V. "MAH BULAKUL” IND

電話5-458151(10日)5-448027(罐

)

第泰

全貨箱服務:

M'S, TAIKO MARU(VOY-25)

五月十五日到花

泰光丸

十四日止教

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.25)

第三旭光丸,本

M.S.TAIKO MARU

五月州一日截止收保 即日開往台湾,日本

泰光丸

DANSKYOKKO MARUNG.3 VOY.26.j

第三旭光丸較小聲聲、日本

·收貨站:九龍貨櫃有限公司

船泊葵涌貨櫃式號碼頭

門貨

馬桶

華澳榮船務公司-aid and

有限公司

香港恆生銀行大廈1101鈕 電話+5-2320846.

PHIL. PRESIDENT OSMENA

奧士女納總統輪

五月十三日纸建

直航:波士頓、钰的、青城、波地變。

由霜省、舊金山直航快輪

"PHIL. PRESIDENT ROXAS“

羅哈士總統輪 五月廿五日托德

PHILIPPINE

非列濱輪

五月廿七白抵

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.