船期表
船名)
(何處來)(日期)(公司)
英國
心店名) (a)
AWE摁概PRES, VAN BUREN 新NEW OCEAN STINIZTOBIAS MAERSK
耀糖 二百
天津 馬尼拉 ̇可器
挻成
*#9 ZIM HAIFAN 士打荷拔 STRAAT HOBART
PRIMORYE.
̇訊航僑華
REFERENCE LIBRARY
1.2 MAY 1974
CITY
十月四年寅中属駸 WAH KIN YAT PO 頁三第張二第一
HAI
報日僑華
。
出 口船期表
(往何處)(日期)(公司)
校
日期星
日二十月五年四七九一展公年三十六國民奉中
美
※PRIMORYE
士打菲老STRAAT FLI 明
GMINGL
SPES
镪
AGERPRES.VAN BUREN 璀 明仁政 SL.FINANCE MONTERREY
洛杉磯纽约十二:新興村 南英、十二按霸
我不蹤:十二 西雅鐵溫牙根十二 英國
林
元
**
SEA BRAVE
多理株 TOMBATU
三术丸MIKI MARU
大和丸DAIWA MARL
保地:SAPUDI
日本 日本
胡說 歐洲
秋丸AKITAKA MARL
EBAY BRICGE
澳國
美國西岸
十三川崎
十四弟
巴哈馬丸 BAHAMA, MARU
限为企案 ORIENTAL ENTERPRISE西雅圖 李塞克HOWELL LYKES
印尼
·印尼·
新萬嘉 十二 新萬豪
出口貿易 EXPORT COMMEREC
好: TAEHO
郪四街哪 熾約:
惠來二號 HUEI LA! 2
十四情和
奇里斯飒忸约十五米藓 十六徽行
#MURJO
ARE HOWELL LYKES
天津
十三
墨西
村土署琪 KRISTIN BAKKE-
R AMERICAN LARK.... STIRLITOBIAS MAERSK 埃打造,IDAHO
OTHECATHAY.
馬尼拉
EASTERN STAR 榮飄湩NORLANDA 奧蘭嚮 BAY BRIDGE 柯土地亞AL SHIDADIAH 士打神戶STRAAT KOBE
露AROSIA ......
日本 日本 英國西岸 日本
十三行
十三沙嘴 三川崎 十四 和
微波蜂:TEBOVI.JE 溫拿保障 WONOSOBO 太光丸TAIKO MARU 洛斯蕊RUBTSOVSK 萬壽HILE MANJUSAN MARU 大英 THEMIS
簡約費城
按香街加州十五悟和 西雅廚限 公 拉丁奖洲 美國西岸、
十六、倚
阿迪士
ALDERMINSTER:
*## TARONGA
大龍山TAILNNGSHAN
̇他邮總統:PRES.TAFT
十六林 南加率大大湖十七大三 區高跟类內瑞拉十七 再保释
紐約波士特:千七
即雅西
一和美影波音出。HC
共田打入國際民航界 拨入七十年代,中 近年用現代化安
·改造北京、上海的媽
此生魂騰將安裝於香禳機場的國樂團上服務 百一十五座位,客
予回零航空公司機上服務員代表施市怡及美 設備。飛機方面,先後 訂驛英型三叉戟式(
氨糖
|代化莲子機器。 未能全面使用最新的現
式伊留申六F1型客 一百卅座位)爲主,並
格蘭威士忌公司的出口部置富米高雅倫正式附送
——乐格威士忌公司———最近贈送一具名 杭上推開格與咸士忌的努力,加以鼓勵。 的電視搬予國泰航空公司的機上服務員對他們在 美舘視機日於去過一項特別儀式中由
本殿訊:驰名中外的格蘭威士忌的製造商、
獲贈名貴電視機 國泰機上服務員,但用的飛變為以羅對舊
《本報訊】接民箭。
簽訂民航好定而躺大發、代只有飛往蚤内伊爾 ||航事業,將會因與日本| 本來十分落,六十年
尼航禋因默季與政庚而 航5沒來高棉與印 中斷,餘下凡有四條。
與
與日本簽訂航約後
三光爐
百佩和
今日空郵(星期日)
十七
方滞 ORIENTAL ENTERPRISE 户:
十三
BUFFERS A HUGUENOT
協HSIEH, YUNG
滋蟹丸SHIGAA MARU
日本
十四 灤 十四鄉
猻,SL.RESOURCE
SCHIEH HWANG
·沙利用十美SALLY MAERSK 宜類GEH YUNG 新巴丹、PHIL.BATTAN
查里斯頓紐約十九明仁 任約
十九一攤一蛟 干九階
州
大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE,
只
利署琪KRISTIN BAKKE
沙灣拿紐約,二十六 錢
丸KAMAKURA MARU 英國GAMERICAN LARKD
高雄:
泰國、日本、英國西岸、北中南美洲
關
24 日郵 十四 輪 四气
PALATINO
洲甲,SINGAPORE PRIDE 倫敦漢無特丹十二崭 独力天勞
開發琪 ELLEN BAKKE 10%星STAR ALTAIR
路易萊克 LOUISE LYKES
三 日本
AROSIA ..
:媺
TANJONG 城KOTA
S+29 ta' $0: 中國二十四
*
* MILOS
埃打造IDAHO
新城KOTA SINGAPURA
·澳洲馬尼拉 中四、爵、彩 美國馬尼拉 四种 新加坡 F嬲
出口費湯 EXPORT COMMERCE
HALLDOR:
IZUMI MARU
我們
四寶斷 XL:KAMAKURA MARU 漢堡不來描鹿特丹十五日鄉
SEA CROWN 洛斯盖·RUBSTOVSK ·倫敦漢堡鹿特丹十六腰靠
BENATTOW
倫敦漢堡十七缝行 微亮坦桑:BUNGA TANJONG 利豆化利物浦漢堡十八萬·邦 ## NEDLLOYD, DELFT 鹿特丹漢堡 千八寶 雅芃
地中海無瀴 十九日
丹馬尼
十四条利国
健∵ASEA CROWN 歳
日本
TRADER RIO
十三
AIYUEN CHAU 蘇珊馬士金SUSAN MARESK. 選佳時 VOSGES
日本 曼谷 神户
五太嫩
十五寶
北幣 NORTH GATE.
文伯费利RAMONEVERETT
歐洲 日本 日本
新興行
港士贺于基CHRISTIAN MAERSK漢堡不來梅十九輝链 英機運娜MEDELENA
內亞馬響
沙猪 波度和PRIMORYE-
倫敦漢堡鹿特丹二十、带拿 香港快除、H.K.EXPRESS 漢堡不來梅安特衝普一摄成
AZUMA. EN 威施吉WISSEEKERK
GUIST HODAKASAN MARU
CYCLOPS
統
:截郵時間:
滿牌、伊朗、法國、菲律嗨、史爽、台灣、星加坡、馬來亞、砂基越、印尼
澳洲、意大利
紐西竊、祭助、巴林、沙地阿拉伯、瑞士、英國、荷蘭、比利時、丹碟部風 、瑞典、路開、西班牙、奧地利、澳踏畫岸、将、南非、尼日利瑚、海鹽、
明日空郵(星期一)
馬來亞、印尼、西澳洲、毛恩求斯、非菜類、愛帽、關島、草或买、合是 ̇加坡、沙腰越
以色列、法、
正午十二時 下午三時
西德、澳洲、発演、西藏、新籤內、印度、孟加拉、尼泊爾、杜拜、巴林 、科威特、意大利、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞士、瑞典、游隱、西班牙 、奧地利、英、英關淇津、墨西哥、倚罩、南非、豬島東非、尼日利理、嫉 納、巴基斯坦、沙地阿拉伯
泰國、南韓、越、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲
下午在險
下午四時
下午五路
七二七及一架七七空獲財。 貨,此將是該航空公司之第四架波音噴射引擎檗种。 公司第九架七三七型飛,可將機艙在枝短時間內由貨股改作客。 爱两环监僚扰空公司貤打牌一架七言七,亦是七五年五月交貨,是該
·斑家庫洛倂航空公司已簽約購買一七二七“彭明一九七五年三月交
·本報紙)三外散航空公司最近肉ㄛ飛機公司訂開爾榮【新型之:一百八十九座位等
波音公司業務繼續擴展 三家外國航空公司
宣佈訂購波音新機
最暢銷之「共售出一一四八架
中共國際民航事業
勢將急劇擴大發展
単玆克、北、北越
|| 界消息 - 中共的國際民中共的民芄事1、凤、高槭、印尼六
以及英告合耍的超音
認
裁郵時間
明日本郵
张舌爾富島
正午十二時
地中海
·扎伊爾共和國、安康盛、塞內加爾、泰國、寮國、也門共和懷,沙地阿拉伯 蘇丹、埃及、
下午五時
TRBOVLJE
BEET WONOSOBO
FAS-EXHULDA MAERSK
DH贷 SAN JOSE
A GOLDEN STAR
科
利邦力加 NIPPONICAT
保
B
成
AKANGQUAOU: R YEH YUNG
:里斯本來安士廿五 太古 慈內亞馬賽三天魁 √鹿特丹漢堡
餐 倫敦漢堡部特丹廿九:
東德
日本
先膠丸MITAKA MARU
'三大STA CRUZ
關機 SOOCHOW. 香港成功、HK-SUCCESS
關感
澳洲
慈刻三號HUET LAI
̇香港快耣 H.K-EXPRESS.
光榮武士 SLORY KNIGHT
歐洲
点
捷成 糕
日楼 SUN PINE
樂都小RHODOS.
*MU! KIM
大寶山TAIPOOSHAN
日本 澳洲
山打機 星加坡 推THOMAS JEFFERSON 类翔 "
英國 幼蛇號:PRES.TAFT 三聼費來STRATHBRORA 洛斯 F RUBTSOVSK
婆
樂部
腰
MILOS
十六、
英甲要琪 安
B CATHAY
【銀琪 ELLEN BAKKE 安寶ASIAN EXPORTER
FTC.RANEE
方故雄·ORIENTAL AMIGA
RHODOS'
BAKKE MARTHA ASIAN ENSIGN·
·澳洲、
海澳洲
澳洲
澳洲
澳洲
澳洲 西澳洲 澳洲
四
日本
日本,
林
AL SHIDDAHIAH-
UDE MANJUSAN MARU:
·日本
** TAMERLANE
英國
"ADEM
額: 滋藏戏
波斯魂
紅
光丸TAIKO MARU.
阿卡苷商科九ACAPULCO MARU 牙仁路 手忻科
MAERSK波斯建 HENAIETTE.
種
****
署
廿八德邦
吳國
新興行 烟烤大岗 TATUNG
日本 日本
天样 天鲜
印尼位美和TAMURAEVERETT
后QUEEN STAR
苷樂總機:PRES.POLK
印尼:
山 爽關
神户场强 $13-
AS AS20
髷來
十五海
亞洲商品、ASIAN PHOENIX
日本
日本
TENSTRAAT VAN DIEMENT F
多利購:
KING. HWA
高雄
辞
金
#ZIM H.K.
DON RENE
BALL HAGUROSAN MARU
AZUMAT
施中WISSEKERK
大中山 TAICHUNG SHAN
̇名古嚚丸 NAGOYA MARUY
新興行
HAL CHIANG
榮質:RHODOS
MATAL LAL
高鐵推獎
高雄:
̇十五歲糖 單機 十七
版報
CHANG CHUN
十七巖糖
GOLD MOUNTAIN 山
日本
寶蹅
KRON
日本
新興行
曼谷
日本:
̇土打荷拔STRAAT HOBART 大匙LANTAO ISLAND
雜............德HALLDIS HIST
ARBLEHARTVIG MAERSK
丹般需尼
日本
大綱 SEA BRAVE
玻高丸HODAKASAN MARU ·日本:
海勇SPES HOTEL
土打师艺 STRAAT FIJI
四、 CYCLOPS
英國
士打纳户STRAAT KOBE:
非
南京湾TOKYO BAY
溴和脂 ORCHARD REEFER
微拔
第三旭光丸KYOKKO MARU
日本:
阿迪添士IALDERMINSTER
樂:NORLANDA
十四
* GOLD MOUNTAIN
西非
廿三、新興行
本丸 HAYANA MARU.
情
造
大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE
西非.
德班臨非
十五
ELCAMPRES.OSMENA 大家额TAGAYTAY
·馬尼拉
照
十二興邦 廿三 百保利
蘇海瑞士 SUSAN MAERSK:
俄路丸AWAJISAN MARU
說
有邦丸YUHO:MARU, 布利斯托-
BRISTOL MARU REPERS.A.TUGELAND 布明斯猫WL.BRONIEWSKI
日本
廿三萬座
·新加籤
日常
三天静
西非
廿三隆
非
三十 新興行
徘 斯科迪 SLIDRE
MYOMAYYA
關廳
日本 非洲送
非 西非 西非、 非
十八 新興行
南非乏利廳S.A.TUGELALAND. 南非
MEMPRARIO DE JANEIRO MARUJE
士打巴利 STRAAT BALI
MGOLD LEAF
十六
四恼和
公司内2 號一
時 香港法律彙編
者長
八期
折號
堡六月四五日開行 佛列安使 六月廿五日到,廿六日開
NIENBURG
美梳州 STATE OF MYSORT
往:鹿特丹(卅三天)、漢堡(卅四天
盧斯托(卅七天)
VISHVA BHAKTI
歌往安特衝苦,不來梅(如有足够貨)
★兼收巴生港貨權
七月九日抵港 十日啓行
香港至日本機
・山:
新加坡
符 英國 的光
百保利 百保利
瑞尼拉
吧!
十八
十八中央 十八歲海
十八
扒捷哦
爆光火TAIKO MARU
大英THEMIS
大加 TARONGA
邊列明 BENATTOW
MYOMAYWA
斯利迪·SLIDRE
先達雅逸STRATHARDLE:
高组录:BUNGA TANJONG.
FORTUNE TRADER.
捷SCHIEH HWANG. 泰來,TAMARA 明澳MING YEE
金 香格里拉 SHANGRILA
MARU. 丸KNRYU
ĐI HAI LONG
48. CHENGTU
KING'S OCEAN
烈馬上搖MARIT MAERSK
波斯舞
歐洲
台灣
STAR: ALTAIR、
MARU SHIGA KOTA TANJONG. 三丸 MITAKA MARU
HONORTH GATE:
*先油費來 STRATHBRORA 菲跳伯美利JOHNEVERETT
KALEWA - 特 夏灣拿丸HAVANA MARU 新藏行
贵州TSING CHAU TE 恰和限星STAR-ALDEBARAN. 遵行 ·萬利怡美利MANOLOEVERETT 力運NICOLINE
A
YUEN: CHAU
波斯灣
波斯津
仰光去大佛 十大
馬布古力
波斯洲
東南亞籍 米安·PACIFIC ASIA 1
MINICON 美EASTERN
BULAKUL 上类MAH 多宇治YOWUTL:
曼谷
:印尼
二
前往:翻省、三藩市、西雅圖
·NIENBURG
佛列安使 FRIEDRICH. ENGELS
堡五月十日到十大日開
滥。
六月五日剑六日開
电话:横濱、神麵
威沙彼亞 VISHVA PRAYAS
(香港)
(三市):
奶
代 理
一日
呼
十三日
仰光! 紅
廿五新興行
*川
* 東亞航業
第七十四日開
限司
波斯灣 波斯离 你光加坡 波斯灣
陸佑行九〇三室
TEL: H 238870
威沙迪亞 VISHVA ADITRA
七
提嫩處。日本及新加坡嶭昌配公司 中臣后大道中陸佑行八楼·電話:H−235384_5.
一十五日開 公
(香港)(蝨有) 七月
(三藩市)
五
追婆躍乃田 闍尼拉 十二 十三
順昌航業有限公司
東亞航業
MINI LOOK
馬尼拉:
HALFSA,
建大廈十八忪 電話H-249096(5線
TEL. H 238870
雅加速加湖四
房地点吕公司
路易萊克 LOUISE LYKES.
若士順爵士茄CHRISTIAN MAERSK 歐洲 者
YUNG GEH
高雄 装和怕奏和FERNANDOEVERETT·印尼 刷泰丸ZUMI MARU
日本
十八楷郵 十八竊來 十八日
曼娜一號MANO NOPYR
堂深得NEDLLOYD DELFT * SL.RESOURCE
日本 歐洲
歐洲
十八寶藍 十八海隆
新加坡 新西蘭 美罩
#
高雄 澳洲
街
十九捆成 十九腊配 十九番 雅 十九大
二十順利
+ 祥商
:
SEA 米,9RIGHT
耶加強三
法蘭西克 FRANCE MARU
FERNCLIFF. 關利CRANEE
THOMAS JEFFERSON 拉不拉打丸LA PLATA MARU 吳達纏娜 MEDELENA
·香港快輪 H.K EXPRESS 乘方友ORIENTAL AMIGA
ROWASHINGTON 拉不拉打丸LA FLATA MARU
FELICITY 士打距黃裝TRAAST ALGOA 馬士來MERSEY LLOYD 演
GLORY 江HANGANG
GOLD LEAF 音樂路務PRES.POLK 利金服力 REGENT: LILAC 整士尼在波JASTARNIA BOR
-UAP.PRES.ROXAS
新加坡 推斷: 日本
日本
十九·百保和 十九個來 十九斑溫
HSEH YUNG. 協雄
大體山TAILUNGSHAN 光榮武士 GLORY KNIGHT 原被罵土HULDA MAERSK ### UNIVERSE
新 ·EKOTA SINGAPURA AE線 FORTUNE TRADER. 利文怆美和RAMONEVERETI 大寶山TAIPOOSHAN. 名古屋丸 NAGOYA MARU. #SAPUDI ZA
B3 KINGS OCEAN 䶮
LIZARC. MIN 利金瀰力 REGENT LILAC
·羅哈士徠PRES.ROXAS' 哈誠爵士HARTVIG MAERSK
MAIN AMERICAN
英 二十一
# TOGARAN PR 二十二 南安EASTERN ANNA
PHILIPPINES
̇新加坡
馬尼拉
新加
·新加坡
印應
新加坡 馬尼拉:
台灣、日本、蓋山國
高雄
NIENBURG 新利魏NEW CRONULLA 茂利怡美利MURRAYEVERETI 寰
FAU 球:TUNG. 建獅二號:KIEN HWA 槠 南非仔記錄S.A.HUGUENOT 天畔 # HALLDOR
新興行:
新加坡巴生十五
新加決: 西貫新加坡
印尼:
十五 二十
十六捷成
新始終
新加坡
十八海安 新加城印尼十七、來 新加坡能十九路 新加篮
十九楼聯:
印尼尔
雅加達酒永 二十鹋
馬尼拉
五月十三日落貨十六日開行
大中山
M.S. TAICHUNGSHAN
下期 六月三日落貨 六日開行, 本期 五月十六日落貨 十九日開行 直透·曼谷
大龍山
五月廿二日落 廿四日開行
直透:曼谷
M.5. TAILUNGSHAN YAN
大寶山
一最新型與客棆時速十八裡有冷藏价 全船冷氣設備】 直透:能 新加坡
M.S. TAIPOOSHAN
JOHNISKIREEK SONS CHOLTO-
IH CHINA NAVIGATION CO
an na la 5 240701
244261
ASIAN EXPORTER -
安保 五月11日收貨:17轮貨:20開行
ASIAN ENSIGN
安慶6月4日收貨:日10配管 14開行 安捷6月6日收貨日数管14日開行·克敦
GASIAN EXPRESS(SYD/MEL)
MARIASIAN ENDEAVOUR:»
安進6月10日收貨18起貨 19日開行 維
......太古——大阪、三打聯合航機
香港新畿內亞
I CHEGGTU五月17日政貨18戰貨
TELAE RABAUL PT
MORESBY,LAUTOKA. SUVA, SANTO.
廣東KWANGTUNG)
五月廿八收貨 六月一日數貨
JAYAPURA WEWAK,MADANG,LAE,
PRABAUL,PT,MORESBY.NOUMEA, VILA,
PAPIA, HONIARA,KIETA,产品
E
冷觀糖
小山海運株式會社附高 小山運輸有限公司 接徽處:興和航運有限公司 脗正香佛冰道中173號先施大厦21楼:
理
安 5月2430能貨5月6日開行。
ASIAN "EXPLORER T
及雜
【傑明
細
》
DSR-LINES 船粉 公司
蓮
香港至歐洲耗選東公會會員
The Shipping Corporation Of India Zid
前往:查理士頓、波的麽、紐約、 溝地可、多倫多、柯達波傘、
底特律、芝加哥、米窩基。
FRIEDRIRH ENGELS
六月一日抵港二日啟行
*威沙百士
和來爽平
专x#
航技
面爲權與英統市塲設計人員里蘭合蛋。 速協和式客槽。交頻向,尤個國家姦航空協定 | 技術荒頤等級力; 開關有四條:
一,國際民航活动。 已延伸到莫斯科外,新
各國派達技術團,與近一,以及取得上空通過和. 咳食邀請聯合鬲國際民,簽署航空協定的意大利 航挽理事會主席皮、加拿大、伊朗 瑞士 ,現在除原有的四條的美國,都在课 起 上的地位將會提高 約的英國+和尚未簽約協定,中共在國際民
買前i已經與中共一
百合報
这就班,或經用中共璠會由蔣任電影女展現低芬投作。 世界一周的遠抗根
時裝開柏德里西蜚 段由中共至日本的「時裝設計業和綠裝慶|
柏屯里西班鄀現二中鹊
ALEKOTE'
紅茶爐】
正訪問香港避暴殴-
的中心,
山姆、
國際海洋博覽會
『蘇原動
航核中,派蘇聯的航 英航及英出口委會計劃
明年在冲繩舉行
大
航該電話
100一七
抗英房日北航航瞬阕
香取
本年九月在港
,一九七五年國際海洋博覽會由日本政府贊助 , 日航最近貤請本港旅媟界.一九七五年國|巴基斯坦大大四七七、泛
四大四五
*七]![九六二!..
之(毎週
[兩
舉行時裝展覽
-SKEST #9 - 12-235159-
TAMARA
「本報紙)英國服摸特兒以舞蹈形式及出
Koala “
·梁西亞之阿奎斯阿貝巴,裝出口委員會正在計劃,各種時裝。
·並委任日航爲該博究育之官式航空公司。:
▲出一切關附在半生物之種滋及歷史,海洋料
, 在冲網易行,體工作現已積極進行,大食
國際海洋博究由日本及世界各國携手合作
不是類。 斯拉夫之貝爾好萊攤(;展出英國時裝業玟奎 英國航空公司,賴勒公日杭招待旅游界二至一九七五年國際海洋博 (四)上海——啓個歌舞形式的時裝長寬 英國服裝出矼委員會,名參加大會並在明年七月開幕供各界參識。
萊
·五月十三 B開始收.
響日加辦日
L柱 ·基里士多實、京士敦、邁亞
九高
密、紐約、費城、波爾的摩
的款式,由著名的微莱 司發起,很多名男女,光合舞健情况之燈片。
·紐波特紐茲、新模士域
聯菲輪船公
电话
TÁNCKER
本行新式堅固快捷輪船
美美澳
M.V. BULSOOK'!.
上
美
直透:曼谷
“十三日下午開行 廿二日落代
·本行接洽番街
· M.V. "MAH BULAKUL” IND
電話5-458151(10日)5-448027(罐
)
第泰
全貨箱服務:
M'S, TAIKO MARU(VOY-25)
五月十五日到花
泰光丸
十四日止教
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.25)
第三旭光丸,本
M.S.TAIKO MARU
五月州一日截止收保 即日開往台湾,日本
泰光丸
DANSKYOKKO MARUNG.3 VOY.26.j
第三旭光丸較小聲聲、日本
·收貨站:九龍貨櫃有限公司
船泊葵涌貨櫃式號碼頭
門貨
馬桶
華澳榮船務公司-aid and
有限公司
香港恆生銀行大廈1101鈕 電話+5-2320846.
PHIL. PRESIDENT OSMENA
奧士女納總統輪
五月十三日纸建
直航:波士頓、钰的、青城、波地變。
由霜省、舊金山直航快輪
"PHIL. PRESIDENT ROXAS“
羅哈士總統輪 五月廿五日托德
PHILIPPINE
非列濱輪
五月廿七白抵