1974-03-05 — Page 6

日僑羊

二期星

真二第張二第日二十月二年寅甲屣夏

|米|消

|商 除|

日五月三年四七九一展公年三十六國民華中二聞港 策對取採府港促會協民公

大太離距價售零與價發批港

削剝間中

(特甌)本港米價,包獲工商對米

·准钢鏊 其調降溫度爲安司拫加八元至 十大元 ‘來自日米商消息,工商業已同意 由昨日 調整米價,主要原因爲食米來 價紛紛報張所致,以泰國百分百大米

·而言:來法報價已張至每公順六百五 ,英元,與最近毎公嘲減五百九十五美元 ,又升四十美元一。

又據透露,經工商署同意調整米價 如下一年报計),大陸絲芭——一九八 元(以爲一八二元 ·涵精百分百大 ——一八九元(原爲一七二元);泰米 「五〇元(原爲一四〇元);三號 *——一六五元(H爲一五○元),美

·隣米--八〇元(原爲一七二元), 澳洲米一八二爲一七ORS 6.水郎世担加價由八元至十六元。 工商署副署長發紹覺表示,本港仔 粮足,政府會米有七莫頓,實不與缺 .乏,而胜近市面上空現米食世求不 彌 主要爲有人園積所致,政府已在往 ....‘對於白米加價,雷術公民協會助理 政策,應從速檢討和加以正。

中

大石被曼摊能強灣戶,政府對整個食米的

陳氏指出,米價近日不斷上漲,本

·港居民無不表示極關心,因其主要校 宜,受到低重威脅,但政府號說明有 何殂策,對米慨离漒似乎摸不關心。政府應該知道,米價續漲7民心搖動 ,不醜對政府 市民,都不會有好結果。

政府現在的政策只。而米粮是華人的主要筒會未能成立之前,政 基成功地控制了入口商,政府亦應該設立 府應儘量利用其他方法

回

楼直接向人口商訂購宾选條例。

「乙嚴格執行批 「發商買入米,必須 一於十五日内出众的工

米,俾可減輕僱員負担一

來自日本神戶的 神戶選美皇后訪港

·兩位選英基尼上週肪 向市民作親善訪問 :周本港,代表神戶市 向本海市民表示親善致意。 在港期間,裝等會動間香港旅遊協會:以 神戶港之木刻版畫,于旅協市燭策到幹事唐立 何。而唐氏則以中國瓷像同胜。

爲研立信興兩位選美皇后在財祿時所攝, 左爲後藥和手,右爲永田和子。

,但還給了抵制批發商,英朗會嫁賓笸學此一個,以阻塞米伐的升幅,地下鐵路工程開始前

及零售商,現在的批發 大問題,穩定米,例如:(甲)宣傳集泰 價與零售價,距離相當極尋求及開發購米的來米辦法:本隱的食米 大;以近日爲例,批發涼,管制批發價等等,管制法例,基准許超過 -陳世憕認爲:在姿【五十人的工腰和其他· 「一百四十元, 則每斤二元二角,即得

坦抓了人士元,簡意 九巴今招待新聞界

炸雞

參觀訓練技術專才

油是工業粮食,政府在(新社)九龍綠珤鐧經營模 石油恐慌的初期使很快。本公司,今(五)日下雄海 的成立委員會對付石油午二時代,招待新聞界 女无分開行 問題: 並且立下了每項 參诎公司之汽車技術 措施,雖然爾格仍盡, 及噠器人的接受一項爲一粱黨士外 但總算比其他國家穩定一期一個月之特別技術控

股市

定穩濟經港香

WAH KIU YAT PO

贪

大落市

動行購收取探不團集傑之英

路銷車汽擊打缺短油石

難今千|

難明

行,新英華天祥汽車有限公司,張冠汽取有限公

·用,仁記洋行及天祥幹行。業務临圍非常廣泛。 他說,安然我市出現不景氣現象,均感受到

·很奇怪,事實上,本遊公司之堰長率不斷進展, 經濟衆定,而股市則一落千丈,甜難預料對於員 不食狀况,該集團將不會在當採取任何收購行 間及英之傑集團股東可否計劃在港掛牌上市 時?希氏表示,在現時本港股照市集之不無狀况 ,暫時無所行動,而需要一段時間,才可 作出决定。·

∵:希氏稱:英文傑廣下與冠汽車公司及天祥 甲一車公司,在過去一年內,盈利方面感到非常之 寅可,談及石油影响及牌費增加基否影府汽車系 世時。他說-打贴非常之大,而各汽車製廠已 一族低產量,預料今年數目將比較往年色

*保巴項欄,国度及

『按士黑的以烤鸭示

九龍建新道路網

申請入英籍啟事

EXECHO YAN LUNG YECHO YAN LUNG AUDIE) 艾名何人能(AEDIE HO)現在香浓跑馬地黃坭痛一百一十七號逸廬大

·控四現向海怪申箭入英籍如有任何人士獲知任何由認爲不准予其

·英籍者可用蕾而簽名是香港布政司將事實向太黹布告,此

申請入英籍啟事

(ANSON DUNN YEAU ARN) (DANG YEAU

ARN) KWELS (CECIL ANSON DUNN KE(ANSON .DUNS艾名詩域,CECIL DUNN)在香港新界裡成田對泰 三三四室現向港發申請入英議如有任何人士知任何理由不應惟其入英籍 者可用書面恊名將事實向本裕州威可報告此啓

東華三院招商承造韻灴糊服

請於每

·本院那招商承造八一工制服(二)病人被服有 日一例假除外)辦公時間內到香港仁街東華三院總辦事處取間章程並 繳交按梨每到港幣二百元開列詳細價單用火漆封固投於東華三院 【事處黑內定一九七四年三月十六日中午十二時正戟煤本院有絕對取捨,

·粮不取之恩被金赞说如投得後棄S接金-

善舉

陳導彌敦道交通

東華三院主席: 雷治强

一九七四年三月

· 特訊 地下皲筥 九龍公路系統主要一

·期工程開始前,九龍將

發計人並謂,將來 動工興建一條新路網 ,包括一部份架空橋梁 彌敦道興建之五號車站 ,以疏鸿築敦道交通。一,因地勢關係,必洎由

·裴新通道將由天星地面發掘,落成後,再 司及

小輪廣塲起向北伸長,加以對盤,因此,該項 「至荔枝角道,是瑣工程 工握,自難免健交通. 北東區,將地下分佈道 | 告中斷,而此亦即當高 火聚恩|收锺五個車站開始發財|奥建新眞路之原因。但

·汽脚落成行車。無論如何,消防車及若 據工務局發言人梅干車輛,屆時仍有 : 地下鐵工程開始後, 可能使用部份彌敦證。 彌敦道卽爲最繁忙

此次長期在彌敦道 地區,因此,當局進

興建之五處地本站 行龔建該新道路,目前 ,新路仍米定名,但其 計:凱悅酒店對開,佐 敦道交界 散計亦不外疏導彌敦道

界;皆老街交界 子道交界。锟站約相隔 四份之一里,興建時

·將散著盤時支架, 有干車輛乃可駛過,低 主要交通,全部由新路 行駛,該項工程資約 二千五百萬元。

·英國英語

火車加票價

·纳包括太平洋

傳下月實行

[转]]可靠消息透案:火車幫價將告 提高,佯個即將公佈。

據悉,火車無償何時提高,仍未决定, 但另有一項消息則識,可能於下月實施,至 現收要「過低」。

查財政司璞鼎基日前發表新財政預体案 時,曾透喀,譔所購火車照及卡帶 火車票價師將提高。

九甜路局昨晚表示:收價未悉

招聘喃嘸先生承

新路由流利巴和 道雅士梨道附近起,先 梁取架空力式向北仲 i越過海防道,透過 九龍公園地底,潑向北 伸展,至佐敦道新消防. 驚附近,再升假地面

經測給蜇,連接在填海

做披坐之兆尾落,與 荔枝角道啪」。

年醮務會 低啓事

凡各備好先生有弑承接本鄉建础上神功德者請於一九七四年三月

·希氏最後擦出;英國投安商對於本燕之工商 11日八悬唇甲寅年1月二十日,下午二時正到厦村鄉友恭侗堂內酷会 發展情形,添透微,其對於在本備质股業務與,那兩處取章面洽並須當衆以標投方式决定。

·增加投資,將與殼。

希斯。英之保八

昨出席記者招待會有英國英之無可爭 有限公司置事堂臣°C迭 董事希斯..

·玉爲:英之傑

甲寅年二月十一日廈村鄉醮務會啓

護照一九七〇年多層大厦(業主組織法 條例召開九龍太子道 248,248A,250 號業主會 啓事:

·益於一九七四年三月二十三日(星期六)下午二時半假座界限 街大衆饭店召開業主會過商討成出管理委員會同時供桌主席秘及委 劇,希各業生融時出席除分面外特此通告。

陳子流 楊柳)

李慧卿· 王淑美

召集人:

【九七四年三月五日

余雲 黃麗嫦

瑞蘭儀街

香港維多利亞地方法院離婚案 一九七三年第一五五宗

茲有離婚申請書一份經向法院呈遞對九龍上海街三 三五號六樓之孔陳麗萍(KUNG CHAN LAI PING-)提 :出離婚,該答辯人可向香港高等法院離婚登記處申 領該申請書副本一份。如答辦人於一個月內未與該 登記處聯絡者,法庭得將該案作缺席審訊。

香港高等法院.

助理經歷司 鍾士

先慈盧母謝太夫人痛於越戰時解 一朗的下午十時五十五分病逝法國醫院寳間 享壽九十六歲 不孝兆(桐北)等隨侍在側遵禮成 服遺體奉移九龍殯儀館治安謹擇於曆 年月日(星期三)中午十二時大殮一時 正在該館大禮堂辭隨卽出殯哀此,

聞

孝男

(桐光) 陳秀明

胡金泉 林柳英

朱澄波

文珠

泣告

胡冠

孫女 胡協珍 :

胡冠星

通訊處:大經布廠豬公司 市區土地

拍賣大帮中國、日本及其它各國之 各類瓷器古玩、鼻烟壶、彫花象牙 及玉器、名畫、西藏佛畫、銅器、 屏、陶像、古老舊錶、古銅炮、織 花畫、地毡等廣告

茲定於一九七四年二月廿八日,星期四,三月一日,星期五,三月二日 星期六,三月四日,星期一,三月五日,星期二,除三月二日星期六上午 十時三十分開始,其餘各日每日下午五時十五分開始於奉打行土庫本行拍

·賣房內拍賣中1日及其它各國之各類瓷器古物,彫花,象牙,玉器,音, 屏風,古舊示鋨i綉花,地毡等約四百八十號,其中包括一册金寫之金 朗經,銀茶具及14K 袋装。看物每日上午九時至下午五時三十分止,投 得者於下槌時須師將全部買價交流。 結構車打行土欖勿兄弟拍賣行啓

廣生行讓開派一九七三年度末期股息通告 啓者本公司一九七三年末期股息已决定由一九七四年三月一日(星 期五)開始分派每股派息一十七元正請各股東携同息摺及股息收條到本 公司收取爲荷

再者本公司一九七三年結册經已按址投郵付呈但恐股東中或有住址 變更無從郵遞請照面知以便補付

期日

上午十時奎十二時:星期六下作停派 派息時間下午二時至四時,

廣生行有限公司謹啓

與衆

某大公眾公司徵求與

本港私人合作或公眾

公司合作發展業務,

號。來函及商談內容

。當代爲守

布通大亦可收購多數或少數

及花帮股權,有誠意者請投

秘

。

梳沙拍賣行籬拍賣廣告

COREXFEIRAS UNDER K. DISTRAINT NO. 135 OF. 1974, ESTRA 四年三月五日屋期二日上午十時正(DATE &

| TIME OF AUCTION 5TH MARCH 1974

ANAGASAKI HOMPO(H.K.)-LTD,中影

TUESDAY, AT 10,00 A.M.) HEREHE 道三十四號地下本拍燮行內將在在九龍,彌敦道 ,六十七號,凱悅商塲,地下,舖位 G-27A 法院所封者當衆拍以價高者得下 張將 全部貨與以現交並於指定期內將各物 倘有錯漏或意外之肜習者自理特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司啟

一九七四年三月四日

拍賣大帮横間柳條及浄身配色毛巾 布,通花冷氣祺布,特麗翎織花布

縐布及工業用各類衣車廣告。

茲定於一九七四年三月五日星期二,下午三時在畢打行土庫本拍賣 房內將貯在九龍紅磡榮光街五十二號地下 之間柳條及净色配色毛巾布 各一萬磅,十二安盪花冷氣禛布一萬六千磅,特麗翎級花布五千,+ 二安特翎縐布八千五百碼,德國故車八十四部,於仁雙針埋夾車五部 ,勝家紅鈕車五部及紐門車十二部,於仁橡根車四部,挑脚二十部, 勝家十部,飛馬牌摺骨車五部叉五部(兩款),KANSA乛 飆車 五部及飛馬牌冚骨車五部分批拍賣,實客可逕往上地見李國培先生或

·黎小姐引着或電話三 六二二三一投得者於下櫃時須 即將全部置 價以現或銀行本票交淸,並限於指定時間內將全部各物出清

·广瑞雄打行土線科 魔勿兄弟拍賣行啓

--1111011

九七四

先慈 呂母侯太夫人 宿於15年11月

聞

日已時壽終港中分科醫院積閏享壽八十有二歲 奉移香港殯儀舘治喪擇 年月日下午一 時大殮二時在該舘大禮堂 靈隨卽出殯安葬香港 仔華人永遠墳場此外

·治喪處:香

呂文俊 李杏燕

智勇

劉邦雄

通訊處: 廣 大行 電話:

泣告

四八六

安樂汽水有限公司

第四十九届股東尋常年會通告 |股東先生大要 敬啓者本公司第四十九店股末蒸 豬年會於一九七四年三月十九日星期一下午四 時卅分假座香港德辅道中三十一至三十七號中國 聯合銀行大三樓三本公兹册洲事還內

·¥躪爲客珩年及聘核數事宜店持務請盛 幸勿客玉爲盼再者本公司股東由一九七四年三月 「九七四年三月十九, 上停止韓股過

·卢祈爲知卜炒荷楊此並頌合祺 一九七四年二月廿七日

廠房出售

九龍大角咀近鄰雠江海實用面積舘面連53 ∴足一萬七千呎另有空地約五千適合一 般性工廠用途有意鳍证路衝報信箱三三O 號或懷K九五六五九六鐧洽。

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

|毯活越承九龍地方法院命 UNDER、K.C.J

| ACTION NO.2721 OF 1973 一九七四年

·三月六日星期日上午十時正(DATE &

出

*九龍貨倉有限公司 *

售汽船啓事

啟者,本公司現有汽船:PENGUIN"號,打出售,該船現沱

碼敬:詳情如下:

北撼造日期——一九四四年

長度——六十五尺

一

*-JRA (SEN)))

發勳 ——KELVIN T8) 一九六三年再 有關詳情及參觀許可證請向工程部主任接洽1蕙K六七五一五一 紙二三口號。投標請於指現上註明"TENDER FOR LAUNCH. 宇揳於一九七四年三月十二日星期二正午以前金融本公司秘書克。

承銀主命貴重物業出投

啓者拍人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七四年三月 二十日(即星期三2下午三時正起在香港維多利亞成皇后大道中三十六 福號興焙大 樓二〇五室其拍賣房內將下開物棠堂搬出..

物業坐落香港在田土意油册爲內地段第三九九一號三九九二號定 九九三號三九九四號三九九五號及三九九六號運上蓋樓宇即香茗高数 十一號至四十三號大發大厦之一百三十八份之一飛莊溪自享用 宇五樓上坐之一,坐往上述物集第股六分言批租的

| TIME OF AUCTION,6TH MARCH 1974, | | 每份批約H均爲一九六八年六月十七日並得與其他業花

WEDNESDAY AT 10.00 A.M.) OSEBEK

·李活道三十四號地下本拍野行內將存在九龍新蒲 崗徒量工廠大溪(第四座十六號A

YAM YING YU TRADING AS KONG ·

CHUNG PRINTING CO.各物照法院所封者 *拍警以價高者下搥須將全部貨 現 交灣並限於拍定期內將各物淸個有錯漏或意外 之事俱蚜買者官盤特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司啓 -做插 H四 六四

| 九七四年三月五日

心號內所致。:

宇面續約,五百五拾平方呎

地稅祗带-一百六拾八元之一百三八分之一

祥河及投軍章程請向呲主律師葉大哲律師樓成拍驚人 拍青 地產代理有限公司使用

賣主代表律師葉大街律師排同答 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司【 香港量后大道中卅六號與逭大夏二〇五

[ 脊禇一千九百七十四年三月二日 | | |

先夫韓公交惠 痛於主曆一九七四年三月一

日下午八時在寓所魂歸天國享壽八十五歲遺體奉移香 擇三月六日(星期三)上午十一時大殮

墳日殯

塲十儀

聞

同日十二時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴天主 教墳場哀此計

未亡人韓黎蘇子 志堅

麗麗麗麗志

甄陳陳陳茹籤笙梅堅

可度列 婿婿婿

麗艹

陳永傑(加拿大) 李忠翕 甄富安(在加拿大》

誼子 鄘檩新 誼媳梁 氏 .誼女 溫月娟

李筠理

治喪處:香港殯儀館電話:H六一五式二六十八

先夫唐守平(順波)魂歸天國昨(四)

謝

鄉教友世姻

日在九龍殯儀舘出殯荷蒙

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存

均感饉此鳴

未亡人唐周若芬率

男大德

美德泣叩

弟唐志威弟婦陳世璉

怡德 姪女彌德 鼐德