1974-01-15 — Page 8

〔特訊】泰三院在香港方面之不牟利

去年六月香港方面因借用合約期滿, 攝務,將於本月十六日恢復辦理,邀續爲港島市 方奔走,仍未能攝潑合約,面得園佈婆游 【民嶽。三院主席愴治服,昨招待新聞界作上米 業與高爲捷提香港方面之不牟利錶儀服務

··東華院險房城建,開辦臨時殯儀館,

情事局發展服務計,並由主席步服,

·主席在國元分別致詞。

日五十月一年四七九一曆公年三十六國民華中四開港

本港新聞

【 三院上環殯儀館明啓用

推行廉價殯儀服務

繼續進行港九兩區建殯儀館

三院董事局,昨上午在普仁街東華醫院大堂,現已完成,定明八十六)日開始啓用股 公招牌繩九新視界,雜怡級調整,轉 二月廿八日番市政局主席沙利士主持開幕典

道。骸殯儀館將命名爲「東華三院上葉殯儀館 *舐務收費眞油娩地殯儀館相同,計分四百元! 兩氏略稱:近年以來:11院梅紙錄數字按 :六百元、八百元,一千元,一千二百元等五盛, 「年邳少,原因由於社會繁榮,市民的收入增加, 其所供用殘儀用品,包括棺木、導衣、靈車、磁 所需要的总不牟利的和收費低變的服務,而不是龍堂、墳地、万碑及吉儀封,收國維及簽 免費的。所以,開辦收費低廉的不犁利殯儀到等。 馆,成爲近屈送本局所致力的工作目標。至一九‘據悉,三院並獲政府同意,帶給香黹柴灣歌 七一年商辦的殯儀業,形成一個壟斷的局面,強調臣角瓶,及九和鑽石山蒲崗道公地,作爲興建 |供收費與日俱墉,但核暴利的收費,已非一般市,永久性殯儀館地址,但建設工程需要兩三年的時 民所能負担。因此,本院於本年六月一日偕用北 間,所以董事局將東華醫院殮房热珧,開一間. |角萬國殃慎館兩年,創辦不牟利殯儀服務,同年 繕時殯儀館:以香港區的殯儀服務。 十月又在九雅登打士街潑酸油彩地辩战馆。自開京跟三院上珽殯儀館開始服務,雷治強主席 誰以來,不近因收費低廉,服務遲到而受到社會 報告,左爲副主席高國文,右爲江永安。〔本報 士的歌迎及梅譽,更抵消了這儀業的群豳局面二記者攝)

【响應香港藝術節

節目

一月十五日 星期二

下午九時

阿根處女翔家西菲亞·卡勒 貝姆獨奏會,市政局與香港管 弦協會聯合主辦(憫、W、 四、六、八元。堪與鋁:大世

凡影,香港影協主( 限會員

下午七時及九時半 上午十時至七時 -下午二時至五時

國崟展:毛愅凡主辦

孕蟳、育嬰講座:吳國燕生公 骨主辮

下午五時至七時

心理徒生講座:香港健康情緒 星會主辦

南演講

上午九時半至十一 時代

敬誨斑:香港文化協會主额

:下午五時至七時 下午三時至五時 下午七時至九時, 下午七時至十時

移民生活座談會:國際社會 務社主辦

中大校外課程

說,仲,永,司徒 相。秘術!司徒語

·徒。總務;司徒秋,

·副瑚。財務啟

阿旺角-生椽形,主席洪偉民表

民政事

研究旺角區在特制的

示,近日區內犯罪案件

光法例實施後罪案殘」,並無顯著增加。

詩畫琴棋同人

一流歌星聯合献唱

二期:

二

月上旬演出七場對

[翘獣》香倦恻源「紅歌星作空前盛大的邪」,在富麗華酒店「俱樂 一節在下月演出的各項節合演唱。香港藝術節協部行記者招待會, 「目中,最特出的一項是會與葉基来有限公司報告假節目树形,並

魚菜生猪批發供應行情

郭日福羊

「港題昨日「租期一 根據食米管制計劃拍巢之食米,以及在九龍 長沙魂魂菜統營處批發市場及在魚類統營處批發市場分別出售之蔬菜及醛 魚之成交價格如下

使宴。曹說,司徒述, 「發表藝術節一個月的演除,以及亭響多年的一屆首長,選出會長1司 司徒受。交浟下司徒格 出中國語時代曲和其他」「蓮花」樂蹀,啾視唱徒偉。主席司徒英,監 」,司徒相。僑務:錦忠 「榮茂。康樂,文: 流行曲的節目和演期。片紅 玲玲,葉麗儀事長司徒德初、副會長 *司徒額。刚主席:錦 子良。婦女:超姞,司 英術節二月四日至 米高·羅米狄斯均 1月11日舉行,世界各

徒祖。審核,司徒, 將參加演出,伴奏熺利忠,良梓,司徒:同 地的番術家屆時將类集

- 司徒 司徒 園酒店的失利大來緣。」徒述。副監事長 【藝術節的另一頁畎 劇,粵劇和舞蹈。藝術 爲國語時代曲的演唱, 松蔭園佛道社 俪協合,在主席馮秉芬月十八日(星期一) 爵士主持下决定將斯演,下午七時半在利舞台演 |黨之流行音樂作爲本港 之最佳節目推出,遇8 加演出;另有六名用 一組松蔭園佛道社,桑年千元。 士醌:今年能將本港 在商洽中,媽斜士和冬季雄辦冬賬以棉衣 一些重要的音樂陣容作离 星公司經理鼬里沙先生 「 際性的淡演,基極爲適 都認爲該兩晚之演出 宮的:「我們對於本港

將令香港藝術節爲本港 的時代曲和流行音樂的 *觀衆演出之節目有上 歌星和坐做之尤手參加添花之妙,馮爵士典謝 演出 至感快慰。招待 歌究稱,這門協

歲晚雅集聯歡 人,跟現

九站

舉行 食館主人之邀,在該館牡丹

幽雅坐,與會者各撰九如舫頂格七宮粹一對以 ,家卽席押茲·厰放影粲丑年秋季詩畫琴棋雅. 彩色有聲祀錄片,共同迴味雅集事。

派寒衣棉被濟貧

《新鲜、日、九救鞏助名運Ü捐助

|度,分發港九各地山區 木屐貧民,本年度昨在 彌敦道五七八號

「

樓該社及黃大仙忒德道

食米供應情况及批發價格

* *

每行批發價格(以元計)

「中國米林苗⺥甜米J -

裕 「新米]

華南占ㄟ米)

「新米]

傅占

干学古

未有成交

〔 泰国米)百份百大米

《未有成交 )

谷杯米。

P

EX

VAITKUDAYAT: PO

巴

《未有成交》 酒店夜桃會去演的破 司徒宗親會

鮮魚供應情况及批發價格.

魚名:朱寡情况

紅衫

四五

《未有成交

會上宣佈的七塲許細節,價是特別滿合一般時代 身份證登記分發實質殘 平均價 日冫係爲遄版本港流行 曲和流行音樂的愛好廢貧民。郊區之貧民,

1. 七二||音樂愛好者的不同口味的消变力的,以便他者|由主席區厩芳、做事惠

《未有成交) 而排演的。屆時演出之一有燈會欣賞所喜愛的斐文、陈顶锅、徐斯铨等

「來有成交】藝員將有飽立、洪镳、術家的表演。景價定爲,分別親往新界丁九、沖 雖玲玲、裴麗、舒雅 五元,廿元,十五元 田等地嬂分發補生衣、 阿·高小紅、王2

▲十元四種,門票於一棉被,計第一期出行 陳和美、凌聚、徐小鳳 十苔(雞在在衣共一千二百件,新一在民玫署胡金燕,旺角 哦,仙度拉、劉鎮一下列各處發售:大會堂 棉被二百件,第二期北區委員會首長洪偉民

•四五 屏、王秀如傳。蔥斯節優梨塔,歷山大 致,由翁國科夫人世出、經歷、李鹵明、李 歌星會醫11月七,獲地下迺來所第二戲器|遊艇將樹生大會放一折,仙業及警署、市政事務 金 土 日(星期日丷在利舞台一腳,劇舞台被流,通剂,氣獻分至燕九态水,著人員陪同下,前往体 一演出,大陆,八點一年行港九各分行。一

《未有成交》共三塲。目前在富隆起、体

(朱有成交】 ·尼路怒和「文藝復

平均:

E 00

第二樂,最近常

上渶戶愛民鼐盡,昨二街、塘尾道、旺角

「十四日已全部派發完一帶鵡案交通改情形

肚同人,本慈善繼續抵逹太子淳嘉 選出新職員 爲餓之推,除思維整眼 姊大厦,訪問大厦住戶 司彼氏宗外,昨捐助香港公益;討論有關清潔及大 製唱片而走紅的「明」親會昨在會所複選第六·金六千元,响蕃僑中,防火、防盗之設備,在

音樂實業有限公司.

-玉賽錘莊棟國鍾

情满,觀角《繻棟綿肚

石太平紳士

11:00

正常

獻。

·

11.00

E 110

1110

真四 第張二第日三十月二十年丑癸联发

魚

,有限

設魚

正常

正常

五

E.00

11.10

I.KO

·吧

Of 1

00.1

1E0

正常

4:00

五

本地菜蔬供應情况及批發價格

菜名

茶心

正常

每斤批發價一以完)

0.40

MOKO

白菜:

芥痛:-

裕

正常

O HO

ON HO

0.110

0.40

1:00

1110

OIL

O

OB • O

OH • T

00.1%.

少 0.40

芥菜

典照情况

各地生活

生猪供應情况及批發價格

•O• HO

僑日報七海旅運公司

聯合舉辦

台灣環島豪華渡假團

二十天環島遊覽(高雄線) HK. $1,590

2818

4月5日.........

4月10日

■十天環島遊覽(台北線) HK$1,590

1月19日 3月16日

4月5日

■九天環島遊覽(台北線) HK $1,490

週末組(逢星期六出發)

■一流豪華酒店:

花蓮亞士都大飯店 製山 招待所 台南大飯店

都所店店

台中大城店

台北希爾頓大阪店

台北圓山大飯店 ·

台北中泰賓館, 高雄華王大酒店

高雄冕山大飯店 阿里山賓館:

畫行程包括:

,日月潭觀光大飯店

日月灣涵碧樓

高雄——墾丁公園——台南——— 嘉義—————阿里山

日月潭~二梨山————天祥———————·花蓮一台北

北投一陽明山-——烏來——野柳

遊踪通及:

高雄「大貝湖,台灣最南端的「鵝蠻與」,一望無察的『整丁公園」,仿 如仙境的「阿里山』光滿湖光山色的「日月深」富有詩情墟意的「梨山: 漾鬼邓神工的「橫貫公路」,百花名放的「陽明」,藍聲國際的「北粒 溫泉」及在臨移貴國寶稊世廞術品埡類當的外號後「故宮博物館』等等。

詳情請詢:

柏林話簡製葯有限公司出品

哮喘新葯 PIPTALCIN-U 碧桃仙·U

GAIN TAMIL FOYTHAM A&M &: 5-525952 P.O.Box3782 - TRUMAN ANALISTA&N #2:3139

並在三立视江雷片搜這

瑞士名表

人人愛戴

窩路堅推出兩款最新男庄自動手表,式樣新穎別 緻,特別適合現代新潮男士配戴:

窩路堅「雪山」(Kilimandjaro)——自動星期 日曆表

注意到破场出售

鳊 七海旅運有限公司

∵香港最油選中國際大厦1702-3室

香味作業備日雜中區辦站

呔領·衫 ·裝童·褸女

廉價·靚料-新欵

B

窩路堅「同花順」(Royal Flush)——自動

日曆表

配獨特而新穎的不銹鋼或包金表売,新欸 表帶與表壳相襯,且有最新彩色表面,

-

份表現出現代男士的氣槪!

WCAIN

窩路

THUT

S7723A

T-5623D

請到各大表行參觀選購窩路堅新款手表。

總代理:宇宙(遠東)有限公司

TA 2 AVONAREN AV PRAVOVAR

公主行419室-~電話:5-242546