REFERENCE LIBRART
WAH KIU YAT PO
郓日僑羊
CITY HALL
三聞港莫三第張二第日三十月二十年丑癸展廠
港一
羣策羣力繁榮安定可期
。
政府宿舍樓宇
盡量節省燃料
政府宿舍的管理员
C倦队)黃大仙區社圜桥合作CI)日假美,甚至數月未能品成,阻塞不堪。今後該路循以前,盛安源短缺的難題,預,因此我盼望政府面向現 麗翠酒店瓦青宫痉行新悅畫拜,蒞臨者有宮炎泵、巫腾工務局、電燈牾、水者渴、壓器局商定,密 卒,沈要僞,衝槁,黎儂生,楣之桂,馬似招,切配合日夜開工,捏速完成。 三、多設停車出,傳免汽車阻街,有犯交 割溟案,冼器,楊楼年,鄭錦興,隆國忠,何家 睚,蝨文告,杻瑞瑤等磴十人,情况熱烈ôg實例。 中豪準主席對香黹繁榮的展望,發殒意见:本人 (六)加强治安————一、增加警敳區和 :
漏半小時開魘早半小時熄爆 今年對於香港的繁榮與安定拘礙一個新希望。 故棄過,並加班巡難,並被邀歹徒非法份子。11
【港政府宿舍 必要則將致盤雞 個新希望就是如下各站:(一)扶植工章——一、宮良女作,互助互流,杜絕匪徒怪亂治安。 七)恢復裾......安此原版恐荒當中,市公用地方的燈光,經已 、本把繁榮之翼案,有工業發達。於市區工
幸命盡量減少開用,以 廠大厦,擠迫區常,須將規吸到新界去,劃定新民鰋遙守管制。但希望當局迅速早段向國際合
·界爲工亲戚,放寬申請毆址,以便豪中發展。可,商優裕供骤,使只能-
沛,兔影響工商業之發展一期在省燃料 -使市容整潔,且可避免火竊,危及住戶。二、對 小型工做盡量任致,俾于週轉,雅裕生态,免工”〔入〕擴建醫院,本港市民四百锹瓦市民 大失業。三、各工厩原料,多賴外優供應,每因,而現有之公立醫院無幾,使病者留對無門 日本命將所有宿舍公用 原料缺乏而致停頓。希望當局因應控法為令解 喼際擴建。多ň平民免費醫院,以收容貧苦闪案地方發光,晚上姦過半 原料。因原料乃工廠一大命脈;不可缺。四 ,目前本港證生不足,廉士餓乏,宜加强培植 小時開亮,並於早上是 丶蛟紺產品出口,爭取國際市塲,吸收外匯, 務人材,設法少醫生外流,加强培育士人才,前半小時開犁。倘對安 (九)房屋問題——缟迅速清理居民癒败年 全絕無影喃者,且完全 停止使用, (二)硬提商荣——一,贵港乃東方之珠, 申請積壓,仍未瘘批准居住。 癸其名詞之得來,全顆工商業發達。今後大小工商...八十 【樂塲所——多設公圍如物圍,博 紫條例,管制條例不可過點,必須放哨。二,针 皖,水磅馆,及保留名勝古躜加予粉飾以供市民 區多設立平民百貨市場,俾各小販有固定地啟營遊業。對於市容亦須整舘,如保護樹木,多道 石 業,以免阻街犯法。三,對於商業穰宇航戶,群 草,並人工變化以吸引遊客。 以上十點,對於妥诺前途,非常准变, -
閶禁止葉主悞狂加租,濫收舖位,影响商。 朗,歡迎及優待海外人士投資,申鞏條例必須材 做到,本港自然興盛繁榮,及治平安定。 傅,庶受外養蔬遠號入,可使本港日增发榮,
解决粮食。近年來市民多不声向務量,致新界田 土,多屬一片荒凉,理直俋導岔捕,並予獎勵 日開關荒地。二,指導畜牧工作,如何使家黃容 易長大及繁殖,減少死亡,並示意科學方法推 就長菜,多設機械,減闢整村人力缺乏。日本 港裱急宜法向外採購,使視其-
沛。另一方 .面去咁唔制,仰上,使接住得以平定。 (四)食屁孩育——一、學校乃就人才要地 云洪多設大學及工梁學校,培育專門人才 。 二、 多設立中學,收容失學青少年,使其都趨於 正軌。三、提高師資待遇,無論中小學校,取消 上下午班,宜全日上课,以免荒費時日,有誤子一 弟。四、畢業後,要令爲安塭就菜,免畢即失 (五)疏導交通——一、多人行及輔天 橋和國,並減少紅綠燈位。以免車輛!盛 1},修路随速完成-鑒於過去每修路,
物
全
:這項命令由工務司
署發出,該署發國人交 磊,既租的光度亦遵可, 能改低度獻,俾一步 減少能責網耗
-錢宮人棺出“在未 下令採取這些措施之前
4. 會猼行詳盡被棄1
....若干并公拿宇由政 府機關與其他組織共同 使用去,亦已經關合除 天氣恶劣的日子外,所 有公用地方的金光,包 据有足够天然光觀的花
【梯q及樓梯在內,亦 觀完全關閉。但大門門 嘆的燈光例外
以上各項措施已 在 政府拼公地方
用,而阻力的消耗亦已,
·致百人艾術,所有 政府辦公室柯宇在力 流行節省燃料運動,非有
試佛祖。麥柊風寫三分,讓阿著
七四年二月十五日前寄刑人事祖,封面隨機
[九七四年一月四日
倫敦必文 PITMAN 考試中心招考
蘇浙公學夜校商科主辦
·料,初、中、高級記、初、中、高級打字3中、高級信札5速記。
一般名!即日起至一月十日止,毎日下午七時至九時在北角游離祺蘇浙公學四樓辦公眾報名。 手技;二吋半身照片兩張,考試科幣十五元。
考试;一九七四年二月二十四日八星期日)上午九時起,在北角淸華街蘇浙公學考試
承業主命貴重交吉住宅物業出投
29.
啟者拍裔人攬勿兄弟拍賣行定 期於一九七四年一月十七日(星期 四,下午三時起在香港畢打行土庫 其拍賣房內將下開物業當衆出投: CHEVIOT: 位於安達臣道 近清水灣道交界,爲丈盘約第二號。 之第一九四二號地段。
此設計雋永隆花園樓宇座落 於近安達臣道及清水灣道之交界而 由海底隧道往則祗須約十至十五分 捷之旅程。
. 該樓宇可用作五睡房之大洋房 或二獨立之平房,一俱三睡房另一 供二睡房 俱其完美
全段面積爲一萬一千五百 ,而樓房約佔二千九百八十八丁 看房時間毎日由上午九時至正 午十二時又由下午二時至下午五時,
欲知詳細及投到章程請向賨主-
·律師孖士打律師行或拍賣人魔勿兄 弟拍齊行詢問便知。
孖士打律師行同啓
攙勿兄弟拍賣行
今年公衆假期共十七天
當獨立,消本 收入有億千 政年度六個月的收入 年同期的学逾三 開支總數爲三億六千三的開支級數二十億!][ 港工業估前困境,迅速五百萬元,比前年九月 組則有十 在千1! 健零四百美元
運易通
日五月一年四七九一展公年三十六國民華中
瀚混稱名部通交與免避
公辦址新往遷日週
輸|名|處|
本港 港新聞3
逾一千萬元,現財 百萬元,比前一個財政 去年九月份拷府的
明年公衆假期同時編定也是十七日 (唐)據應報昨日發表,今年及明年的公衆假期,除星期日之 '均分別共有十七處。
七千二百萬元,因而使財政年度机的戴字培 英国时放年度首月 四五千四百萬元。
百萬行明舉行·
中巴十一號綾
交通
「臨時更改終站
深航)交通克將自星期一八一月 七日》起,改名運檢署,其樂辦事處亦 將於同日通往香港英梨蔼停車塲大厦十 侯辦公,電話來揽雨露——二KO.
建署長出柳新說,更易部鬥之 名爲江納爭,在避傑與警察交通部之名
耶穌受聽節 ·
·耶穌受難節音 復活節星期一 英女
於本月稍後,該署之牌照部亦將由 林士街新发地現址過往美梨這停車塲大 匣地下及閣樓辦公
紙杯
輸署
惠氏說:「椒鍪搬进新扯,是配 合數學工作讀完及發展之需要。」 :在一九六五年成立之現時交通處, 僅屬布政司一部門,員工置二十三 翌年,伴部門開始接群觅局警方工作之汽車牌照及装駛執照手, 五,執行管制道路交通條例所賦予之魔力。
由於工作不断增加,一九六八年十二月,幽部於是成為一獨立之政府 本港汽車數目及灣車人士不斷增加,這路交通亦日曾花,而对公共 交通服務之需求異年俱增,交通部的工作更进步,故此,其位於金鐘漢 #樂大厦之捷部現址亦不敷使用。北殿於中匹新旗地臨朐本築物的牌照部 i更加拽班不堪
本港工業主要原料
最曆年初二 濃農年初
·耶妹克雅
七月份第一位澳日 九月份第一個退期1. 八月份最後一低星 :八香港发光紀念日】 中秋節日
上午
一九七五年公衆假期 一月份第一個購
‘英女
應如塑膠予以管制 電業總會翁祐致詞表示
萬千五字赤
目賬府政份月九年去
萬千五億一數鸫字赤年半上
一九七四年公衆假期, 一月份第一個聲 基底年初二:
1月1日星期二
11月二十四日星期四 二月二十五日盛期五 四月五日基期4 四月十二日星期花
·四月十三日星期六 四月十五日星期一 四月二十五日基期四 六月!1十四日星期一 七月一日星期一
·六月五日星期].
八月二十六日遒期
十月一日星期Lt 十月二十三日期 十二月二十五日期
十月!;十六日星期四
一月一日期三
二月十一日星期二 二月十二日楚期
1.月十三日是期四:
三月二十八日期
·三月二十九日及期大
二月三十一日星期一
四月五日星期六
·四月二十一日历
六月十四日星期大
七月一日星期!: '
八月四日星期一..
(捲)由於「公 益金百萬行」時大坑淖
·交通有所影响,中巴第 --號 終站班時改 白建時道,一九七四年 2月六日上午八時約百 下午七時間將举行本年 一度公益金百萬行,風時 步行路綫所經道路照 受阻塞,故穎時中巴 專開始至下
龍子 行 聘請
(一)男女售貨員:中學程度,能講流利英語 君貨經驗者,優先錄用。
(二)貨倉管理員:忠舘可盡,有管會經驗者優先 錄用。
應衛者:請親函歷、履歷、詳細地址、電話及近
照一張,寄香港郵政29 號,合節約期面洽。
華僑日報
星期特刊
要目
風光門餅日月潭八彩 英國經濟茔攷
人一九七三年
·世界大事記 :
壹百圎賞金尋失犬
:附圖為一雄性垂毛長耳犬,名爲「史术奇』在一九
十三年十二月卅一日最後見於官清廉利道,隨後便 告失踪口當時帕帶有一排裸色有綠色飾釘之狗頭帶
如果閣下有任何消息知道比犬之行飚請與牛角城
一只四时重量:廿二磅,顏色及白 及一抗蛋镪糖特敏,是用毛耳,沒有尾巴
官港藝聯絡,將與獎金诺幣逆百元决不食習。
——武胜雜記之十九
韵泛危接下的英 人西班牙海布蘭奇 ‘座驚被炸當塲恨死
江赛出更创试
人青年導演脫穎而出
脂瓦節省下的電影演
人心攏常識,你知多少
那传型上的英業
A醍脚裤是死亡陷阱
版出日期星
交分政不说附能赚有威家女?品小孽料,實剛隨新姿多采多,无文如
七月份第一個透溼 八月份第一個星期一 八月份最後一個星期一 香港正光紀念日】 中秋節後第二日
聖閔節.
聖節径笫一假過8
八月二十五日星期一 九月二十二日星期一 十月十三日期]. 十二月二十五日星期四 十二月二十六日星期
福份书府收
一月份出現
[萬元,因而使
·首六個月的赤字總數
黹九龍飛賁第十一 世界經濟發生極大被劫 香港經濟的各事因素依 九届新疆經已產生,哦,國際貨幣動物資短然在全,這是值得我們 衆望所訴,再度缺,尤以近月來由中京,予以檢討與實旎。: 會長,於昨二日在港岛[戰季所引起的石油問題 斯尼詩道會所建堂筆行,形成世界無濟的危 物價均普遍上,工資 就職典綠,永滋名蛋會晚,燒魔亞現僭段高中一受物價影响而提高,因 停服,而政府變於未來| 作用在於確保卫膠原料 | 料各國饱器挫品及工業、線、億五千四百藏元 長李逵三親臨主特頒發 石油問題體嚴重打擊,此直接使一工業率品 超帅的嚴葉世,於是對正常供隱廠商,此項措用器材秌港的數歪將派 選任書並致詞。 西歐及日本經濟,但對成本增加,另一更划算,工業政策迅速作出過客 枹低得我工業界予以質少百分之三十以上,收支帳自有盈餘一千四 去年九月份港府的 祓會長致中一本书方面,幸好齿不致的事態是原料物資的短一的搬正,元旦日起實施一許。但本人爲政府主 而且會遭港茄價的威脅 百草 G-闾憶過去一年間,」殺生困疑,而其他不利,缺,使部份工業減產成帶膠原料出口段制庑) 曽推構讓梅香花港工彩。無窮間,還惡性循
前年九月份
耳聾機
| 香港中文大學徵聘敎授
三英國語言: 一、商科及社會科學科
(四哲學
【月薪港幣八100元或以上,究殿安歷及烈檢而定。受聘嫌她得字变 長假、公積金、大學負担百分之十五,受聘人百分之五心,醫療買利及 分配住宅。凡造商外服務條例受聘來港,校方將法情形支付其本人 菜屬之來捲旅費及長假國籍旅費。 ∴她緻上列讲座致授職位者·
有體質献者,方分選。要 作五九五五元
心內從事自祈性活動。
黃大仙區社團聯會新年團拜
蔡準詳論十點新年願望
#熊前途得失利,對的結感,不僅使我能
學屬下各單位,包括崇、新亞、 其他主要工業所必盤 業的業務加深困難 的陈粒,如石油副產品 並且也障香港工業發 化工料及鋼金屬,倘若香港工菜不会
大學年度於八月一日開始。沉月初句上。教授薪酬期就職日起 等資深,亦顾;如望困,溫帶我做雅莱毎年提 由美國髟無音無明。 ·為問詳情及緊致感 李格. 原料的措施予以管制, 供港九各廠家數量繁多:盐府晰無比尊聽受免費 但廠家楹讚正常生產。 器材各項工菜的業務 在今後一年間,上 同椽起肉萎縮之境,此 半年展望世界各國仍面影响相當深遠而廣泛,
新班開
兒童遇刊·
珍妮 藏女學校
尚本校創辦於一九四九年
3校暨夜校招生
一月八日。
時間:上下午班及夜班。分二個月、四個半月及 校址
正校:九話免敦道225號
富士彩色菲林 七萬元大贈送
徐鵝茄土啤源电奎集电
彼得茄十首尅胸衫:120.00
通信: 規 現成女肇堂::
實臣茄士咩對脚毛孩 295.00 149.00 毛搬上次
寶臣茄士咩套毛衫 295:00 149.00
美仔用时刷毛孩......
難查
$30.00
E88888:
KAMENICT 98.0060.00 140
·照 毛織衫律套裝
榮羊仔美女全丽海朗毛衫 55.00 錸手編 克裡全裝 150.00
碘采織花套瞆毛衫 110.00 66.00 人造毛衫葫套装
. 糖毛撒短糖
65.00 熱毛糖西褲
99,00 E
136-0020-06 積架義毛西律·
15.00 賴架橡刮刮竿仔毛音颜衫!
69.00 35.00
* 185,00
185.00
140,00.
888888888 88 8
第卅一屆工展會
香港成藥出口商展覽委員會
三角薯或是布赫果搭畹 東城抽號類日於本月二日下午八時公開提珠拼略
好將中獎號碼名次公佈如下i
特獎10522 5 李運獎20名人国
JAM02919
13474
100名:
49781 -
81909
93553
二度33170
22856
16946
40382
三塊46128
10419
43223
32102
̇四漿03292
26188
五$30279
37995
42128
0852995633
33488 01276
35156
0110
懷
六獎01230
45311
24109
獎41473
01485
13568
250,00
50.00
00792
27512
$390.00
65.00
八度37666
10005
22432.
九燥35930
14254
00394
減仁
36437
(任碟):《每磚
计
24718
18974
09182
31358
48355
36,00
...9,00
12.00 6.00
-86399
08148
35.00 19.50
•24559
01708
80,00
11.00
20185
00525
12958
18186
05862
1351)
*20773
·22006.
431531
85779
01421
2125)
39289
10002
43266
37610
25069
88150
15431
31357
03639
27425
89639
|氇榮鮑毛鐵花村衫165.00
原覆架廠花羊仔毛套頭衫、
24.00 10.00
45.00 19.50 現成女裝衣服類
45.00 21:00
(159.00885.00 各種質料晚餐
150.00 35.00
69.00 39.50 LXIIBA
JER ZAZER RE5165.00 117.00
恤衫
完
$226.00 189.00]
$280.00
140.00 ...
72.00 37.00
.42.00
瘋价
獎額超過五百份
日期:由一九七三年十二月一日起至一九七四年
二月廿八日止。
*富士彩色菲林一七萬元大睢送”幸直抽醜券乙張 多買多法。雞年運抽焚券內所列各項填妥後速因 富士彩色菲林吉拿一個您书本津郵箱487號: 辦法:凡購富士彩色菲林之間,這貨可免费瘼m2
富士攝影器材有限公司收當有獲獎機會。
頭獎名貴轎跑車
現成長典
蛉
各種質料西標
免籤田牛仔律22
Pan,
各種毛質種
英文虎報及英文三報中公佈。此外,本公司亦 另𤢗车国佩别通知布位本道得獎者。
在認税合公開宣佈之外,全部得懿者姓名將能 公佈:除到,或、堂名得病人姓名及地址係於抽獎當脆
一九七四年三月十五日在星為日
̇於公佈日起查個月內,親註本公司德輔道中 蘋號:得既人須逐本公司所發通知書,為其本人身份证
聯邦大厦901室辦理領獎手機,池期即作 自動表機
學
*逐末喜相逢”節目中,由袋晚節目主持人公阳
以獎狮抽出之先後而定,其先批抽出新高研类, “抽契:一九七四年三月九日(星期六)在臟的電税中文台
抽出總共五百零六張章建频券。得獎名次械
依次類推而至安慰
FUJI FILM
KUJÍCA
|港九及澳門各大攝影器材商店均售
香港聯邦大厦九〇一名電話:0~244008
富士摄影器材有限公司
2180B
49SSS型脂勦波
烤台南名老梅熊建片T0-85
豪三輯跑车一這底冷震
18t 滅█麻色”米凯幟 這
個體K$23,950.~
一價值HK$ 2,800.
*涅集500-换术片
精美相赠本
叁冀三名各得富士 最新ST-B01號 彩色菲林(36張)五
--=d+ 308) *** CHE SIHKS 1:310-
*££ HK$70,-
FU012
大減價
14.50 英國印花嗽
18.00 8:50 進口印花
九龍海運大廈
86.00 19.50 FORE
夏喱喇喇
名目繁多,不及變嚴,特價發售,歡迎參觀。
凡持有上述中據號碼業城抽獎季,請由即日起至一九七四年
取獎品国外不贏人,逾期無法,無人認確之農品, 元月八日止,排鬥中城之抽獎樂蓺工張齒嫰辦事處登記
港慈善機轉 *
香
No comments yet.
Private notes are available after approval.