1973-12-29 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

日僑業

六期星 FALL

商

日九十月二十年三七九一圈公年二十六國民華中

調強文重莊長會商廠

化樣多向趨業工

禮獎頒行舉昨賽比品產新港香

塲市爭競品產新

電獎頒時同審計設獎品産新生學工理

本港 新聞 國中巴去年乘客

減少四千多萬

中商會學 一九七三年度「香港新茏

夫道路擠塞,及加設色;局批核,上述工程完成一輛,至於改建北色廠之上,. 捨去一個良辰裝,及被列之七十元:得手 士專用路綉,然後巴士,卽可停放巴士四百 ,亦已在考中,後,李路逃跑,事主因事出倉猝撤至頭暈眼光, 新社)瞭須防 賞未有追封罪,稍後,中主經窖居報案,方 一方可暢通無阻, 本公司之行軍專利

湖瞭,一名中年男子接辦報,自開,知被告常出沒於現物 梅,將於一九七五年二

夜在返家途中,突這兩名附近,習早上八時半,警探埋伏在該處,果見 月十四日滿期,依案得

劫匪瓶頸,身上財物盡刧 被告施施然行至,幹探立刻上前,欲讓被告,不 |於期一年向政府申

一空更裝至心胆俱裂,事一料被告不肯就範,發力反抗,幾經摶鬥,始將其 請延期,董事局爲此B

九龍城及黑組探長泉 客服在其身上,出壳,做翻下,被告不能 於本年五月向政府提出 但獲利則逾千萬破歷年紀錄 理比樂」及「新產品獎」設

·就比餐照應,昨午於工時會

由一九七三年至一九八 昨日舉行年會宣佈每股派息二元三 菱集行,由盈諡士元博

「〇年之七年發展計 士主持頒獎。

《新社)中華汽鄀,由銅鑼灣至旺角一下年內,全部改換變胖 「希望不久之將來,政府 現比要得獎者:家車有限公司,昨(廿八 太子適助FO二後,巴士行走各线,且日霜

將可與本公司開始對魔 用品類爲鼎大峩退金屬廠有日正午十二時,在該疏導乘客,机上措施,「資一千五百萬元,訂購 ,在此占有戰觀邴,為 珍寶型一〇二座位之雙 公司耗費一億四千四百 附

公司注册寫字樓,召開,均大受市民戰迎。 公司,其新產品爲九件頭 健

週年常會 本年度本公司擁有大巴士卡玉殿,擊横元,擴建柴灣廠房及 康厨具,該公司李爾君|第卅五屆股

戰后巴士三百三十七楠,客容舟增加百分之伍汁 機械修理中心,地關 代 表頒獎。工商業用變爲一。

「劫匪,不磷始惜,,高鐵誡,使社會安寧,及 展勵有限公司出品锟子集 由主席顏成坤報告」,單爝巴士一百七十七;虽時公共交通服務栲默大型巴士大百輛,及

判被告入獄年半,該案由啦英軍高級督察主控。

·被告張加利(與J廿四歲,無固定住址 ̇域。代表張聽者爲副總理花 由股東在錫光和接納補,较客容量共述四萬 况,本版大加改善,但修理設備,該廠房修正 推掌,玩具類含開鍌實業有閲事局觀告服毕似线一千七百六十九位,较能否收效,則有待於關」圖則再由則師送至工務 【新 及職業。被控 本月三日,在九龍城區,與在逃 限公司出品高速配对火車。 ,及通過派息辩股上届增加六千四百一十

工廠與酒樓 ‘辻)荃灣网 考行測她晒男子七十元,及一個乎法。

·壮祖為實士眞型公司出品 ]三角,潑費恩施事,除二位,增加率爲百分之

樂祔透解,本月日晚上八時,由主放工返 模型遊艇,由該公司李明通.

成坤,黃探南爲永遠,十八但行車里科傩得一

·君代表領獎。

香港政府公佈

人歸夜刲途攔

半年囚徒匪

港

政府

接獲報卽率除,往現一制作,乃將其帶返警署落案。

爲聘請公務員事

·埋伏,本將疑犯

艾建奇功,昨將疑犯解上

(1)E(RERKE) (HER)

案後,裁定湛告訴名成立

1. 更抠出今日社定

獗,無法無天,故對一艘

黃仁,類傑過,黃光

上届減少二百六十三萬

家酒家烟

·卣噴出异烟

,從後換至,在沾者用力將事主彌部插袋,技術 用尖銳稅物,指住事主顧部,並出恐,不

1 Prize No.

標準貨籍。實源實業有限公 可出品蹶撲飛旗致。香港

行車廠有限公司出品之新型 犁軍。顯新公司出品手袋號 廠商「新產品獎 對比美者:钙试爲奚仲文君,並集爲陳綱島及麥家健君,優異獎爲梁國銘 莊重次會長在頒獎「力研究工作。

走皇后大道東及公主遠 十月一日又卅一

令免任府港

無糖》

WAH KIU YAT.PO

DESWIRE B

! EB&S(INS

三風港 莫三第張二第日六初月二十年丑癸歷室

個

威廣西公司連任會計師」六點為七,因而乘客人 戴亦由上屆一億七千六 的公司龙年宽在利碎

) 湯底明,底撈江學票術,並在北九龍數判皂 5,分別被判七百五十元。 十七萬三千八百 利得稅等外,針爲一千百二十萬,減少四千萬 ,即減少百分之二十二 首宗被告女子黄和芬·通訊盘芬棒石岡道 分搪瓷廠。被票控罪名,九月十六日,身爲上乘 十三元,創該公司之新 七,上述爾茲此率,

工廠廠主,在上址忸霧管制區內,一

董事許世勳主持剪綵 紀錄,由於公司在大 個足以表示改密公共交

經度出,於四小時內,跨半小時之久,被告, 通服務之資任,不能單 力推行發愛巴士行車交

·判箭如上。 湧之努力,英務大阿進 純向公衆巴士公司安

大案被告爲奇好酒楼有限公司,通訊處牛頭暖建銀行第九十個分行街一百六十五至 個工業革新過程。在這一度,最後攝氏在席上宜求全, 而有關當局如 角廷宮街。被剋控罪名:十一在二日,身爲上起,昨日舉行開幕典禮, 典禮致洞中指出 - 近年 ,香祂在過去十年i做革新過程裡,有一項佈,决定由即日派股,何管制其他交通工具, 香榭店主,在上址個務管制區內,容許黑個從個,由銀行有事許世勳主持純提供最快捷之服務。 減少道路塞,亦實無 每噴噴出,於四小時內,孩半小時之久,被告有希能式,並設酒合照,昨日到沉之中外亮有著 來,不少轻冊中的國家 工黨的成就,引致工 發熙,就是大书一息,燕齿散打。

特各界來賓,編面蔡開一來,開畢典管於上午十

·,尤其是東南亞一游地 人工交及職员薪金上升 敬的工業家對產品的發 主席顉成坤告旁析,否則本公司雖於一脚奴上。 上居股東週年常會時 區,由於政府橫板扶,在亞洲除日本外,民與設計漸漸诧竄。一

白維爾,加路、陳協升,霍德,祁連臣,韓療、夏東 ,工業發展一日千里,港工安永最高的,而專一九六八年,在香港工業本席會預告自隧潆渦海 使本港出口貿易,受到葉人的薪金」亦遠到,總會輔助之下,香港成巴士開始服務後業務營 極大的啟盈。今後本站 西方先進國家的水準; 立了一個香港工業設計 有良好之開路,本公 工藁實有賴於推摊出新。故以香港現在的高地價 促湖委員會,張委員會,自去年開糠01, 利用附有工業不斷研發與上張的 的目的,就飛提偶 | 一〇一〇三该過 究發展新產品,同時產品價格來說,並非一的設計。一九七霎年,一輝總後,今年一月廿八 布發表新工業。 個資低的地區。 香港首次集辦香港總督一日,日斯和一〇四號後, 「新的工使本港 基於上述環境轉變設計優異獎,這項設計,行走石澌咀至白田村 .工業獲得均衡發展,且,香港的耍造工棄,已一的自的,是推進香港,同日井將一〇三筷改 對目前的辂工葉有極大,經不能以顯價貨品在世工業製品設計的競爭性 幫助。但發展新工業界市塲上競爭,同時, 新產品,在製造及技術香港的盤造工粜,亦不 方面必須不斷改進,才能服從前一樣售贇其 能效,所以我們除 造能力而不是售質其貨 新先進科學技術外,品。因此在最近五年,

籴商禸新產品獎設計比賽得姊者左起:冠軍 奚仲文:正隼陳繼昌:洪家雄;镘奏 網國

大磡村拆木屋

建地下火車站

六百居民獲得安置

•K•) LTD • K**}

清除工作進行順利

太古集團各公司

́S LTD. INDEE

(TE) KATERERS LT 旗下公司爲求堠務肌- D改爲S WIRE A 俱進,雅揭發對未來商 .R CATERER

·業的流性自然發展。 太古有限公司董事會主|太古航空食品供應有限

·席岷力治於昨〔廿八)|公司。製造可口可樂, 發逹及新奇士汽水的H 日中午┻{野在中區於 仁行會議室舉行記者招,ONG KONG B POSTHERE. OTTLERS LT 太古 集團旗下公司將於九|OTTLERS LT 「七四年一月一日起太古 D。中文名爲太古汽水 集團旗下部份公司將珠·廠有限公司。生產國光 -用新名,此畢業經公司 漆油的DURO IN HERYBEATEN DUSTRIES L - 太古集團統一名荆此 TD 教鑱 S WIRE 畢實有宜大的意姿;過這URO LTD,中 去該集團鈽於少宣傳, 艾名爲太古國光工業有 但業務仍與時俱進,此限公司。 次正名行爲該集團 钪存琰開未來大計的自 URÄNCE)LTD 改爲S WIRE:IN 他指出,此次統一| SURANCE LT

大尼,史萬,唐嘉良委任爲官守太平紳士。

平紳士

陳诫芳,霍桑,劉旦發、李潤壽,列頓,麥敬時, 頓夫人,律敦治夫人·吳樹嫩,金祿佑委任非官守太

Ü特舒心阼午發表禇府任免令一東如下:本年六月一日起 ,何漢柱任總工程師,趙志成任在糍工程師; ) 十二月七日起,孝夫 人復職後,伊絲朶漫理高級物理治療專家,三十11月八日起,出準一 快護動送,張小菜免理高級5射實:( )十二月十日年,噌北廣任 察見帶 利官;(五)十二月起,耀祖就署理首席移民官,商力求著理 首席移民官,吳祖及鹽基習總移民官:(六)十二月十七日起,独 家酆莬任葑助珸啡政司,由秘做文接替,(七)十二月十七日起吳永志 黑超總移民官,那在城咸竞孚理該職。(六) 十二月廿一日起,李煜任 准坻行政官。九3十二月[1]日起,魏似烈漠陀送,祈理崔袞任骊核統 計處長。 (十) 十二月廿四日起,方安老任期中,智滑理首席核數官。 (十一)十二月十四日起,以下各人服務政府期內「任官守太平紳士:白

· 加路,協升,霍,鼦連臣,韓,東東尼 史媽廚嘉良。( 十二)十二月廿四日起,以下各人居留本港期內,任非官守太平紳士“质油芳,覆乏、E 麻娩、李澤壽、列頓、麥敬時,馬大人、律敦治夫人、吳樹悸、榮祐。(十2明年一 【月十四日起,潘慰任菇可仲委會滾實處代,替代史頓。 (十二月十七日起, 葛与伤及斑士任驗屍官。(五)十二月十日起,陳賜源任工燦衛生官。(太十一月 十三日起,邵痂游任助理工廠督察。(十七)十二月十日至明年八月卅一日止,也間隔任

·《艾 港府委出兩個委更會 盤反保投天然景色露蛋。「任期 主席:饰長處長: 當然委員-- 工務 局長成其代表,市政事務處長或其代表,新界民政署長或其代表,海事處長或其代表委 风:中大唐俸致投,港大概富斯教授,社會服務委會許英發,市政局羅葆承,旅遊協會比 尼,泗局劉威發

香港生南岛: 由明年一月一日起,主席一任期兩年)彌士元,副主席:(任 「期一年),胡文雄,委員(任期一年】資方代表:湖文難,加柔斯及原聚,勞方代表 (任期一年),步蕤海,我演,梁遠越及李承礎,髙業界代发(任期一年)李保斯及。 (*)

六歲,司機。被控强 當值探員,別說 〔 本月二十七日經身前間是否需要 名用行動中發具簽者 中文名网太古保险有 《新瓿础)一名停」項罪共邪歎三百五十元,在士奧菲館附近,使車,一般還若誦,要在 相佰長負統調太古集 獲公司。

牌一年期中之到,仍,並停止其爲車牌照十 用一輛AD四大二1之,上英菲路富士这橡

·團遠東一切業務的太古 畢力治最後表示:一操舊業,結果被揭發。二個月,與原有之停牌私家車兜客圖利,(1 告動跟開車門 有限公司BUTTE 太古集團此大正名行商|空以三項盤区交通規周期分期執行,法官車無第三者保險,

FIELD & Sw 並非計劃在薏織上有重罪,昨在西區裁判署搞,被告今後不要再黑晚任| 5在本年七月部日「街段入麵扶林 - 1 R E的更易,今後英大變革,主要基旨在統,被告阿罪,向法官

女名器删除BUT生过一名構使各公司為當世我們構,既有老, 赤柱囚犯打傷因友

RFIELD,而改爲界人士認識乃屬太古塔其工作,爲生活計故

JOHN SWIRE THE SWIRE K K

SONS CH-

GROU PR角。與一大機會從經判處, 爾

洪官聆聽攝乃判被告

隨兩家上市公司也售婦人拾得大包現歎 TIKO

「WIRE LTD舒

送往警署候人認領 八時一名富有一,全部爲五百元和一項

·建集憕運系穖鑽石山車站的地址之用。 |文名爲太古萍行, B & 公獲心的婦人,在街上元面額鈔票,總值一千

《港訊】石山大磡村的一處地方的木 爲SWIRE PAE 批於昨(星期五拆除,以便攜出地方作爲興|IFIC LTD-

- 距爰淸拆的木屋共一百六十三間,其中有八[5 INDUSTRI拾得[整鈔票,不但沒五百元,她蔥郎將全部

·十二間採非法的網設物。

財速交給跑馬地警竅

裁定罪成加刑四月

(新)年三月四日,在赤柱監熱門 發生兩髮黑肚會互相打预案,結果引致人死亡 ,五人受傷,發方案,將一名涉嫌傷人之 因犯扣押,至昨日,解維多利亞地方法 一控以非法業傷害他人身世罪名,被告不罪 案由賴恩法官主,結果決客聆攝案橋後,判被 罪名成立-加刑四月15

∴被告男子两餡强,四歲,控罪指其於三月 四日,非法及響寒在監獄內,醫其因友被志營

E. LTD,中文名,有爲有,反而將共 : 受潸拆木展行動影熵的居民一百一十六戶共爲太古實業有限公司,一运往警署等候檢方,至目前,案情透檻,被告於去年十一月 , 因行为罪, 六百人左右,巴過入秀茂坏 公營房屋居住,易 英文名則改爲 S W I R 前日上午十一時,尚未有人報失該批銀紙· 被判入狱三年,在赤柱監獄服刑時,被告加入狱 有居民鸥十一月共二百二十六人則獲提供仁愛安」E INDUstx F名患直的女子會給梅,姬物主醫覺遺失上述 中之竪肚合唱織湖州帮,傷者乃屬和勝和盈北会 此區作爲宜建新居的地址。

A: 行經成和道六十七號門一,與跑馬地署,本案之發生,乃由於一名黑肚會份子音革把另 其他集磅成貫改名 ·發現一包東西,於聯絡,電話五十七五鄰之一名會與,以致引起當日之打門,約有十 ." 昨垂在逛監督掎拆工作的清拆本為矮生在 炮成說,木屋居民十分合作,使到濟除工作履利·汝尚有本港發大的航空、好奇拾起,拆開一看 四四Ť],待安排頌 五、六人,在獄中地下大飯堂內發生,當時並有 三百多名囚犯在塲,有人見到被告以發枝毆打傷 食品供興A I RC,發現內事有一些手續。(合)

ES LTD

上車,開

入士英那过,常車折

要群身份,將被告拘捕

並取向五元紙幣作現

·某西德商行欲購辦絲.

TUERKEL先生洽

會考義務補習班

中文大學理學士現職會考班教師主辦

學費全免只髺收講義及什楼

新修敢瑶化.全面瀌,特别在填試舀答法 一月開課

另設F-3及F-4瓌科小柤補習

詳情話爾3--942879,洗衣街119號12樓

H

質恤衫或質料,有意

供麼者請於一九七四

年一月三日或四日每

天由上午八時至十時

̇到香港文華酒店找

紅磡蕪湖街・第九十間 滙豐分行開幕

行設於

·RESULTS OF THE

International Police Association

ENGLISH SCHOOLS FOUNDATION Hong Kong Section

RAFFLE DRAW

F TICKETT TAT. THE WINE & CHEESE ON"

I MONDAY, 24TH DECEMBER, 1973年

NOW T TPRIZE

Results of Xmas Ball Raffle Draw

Ticket Number)

08818

07038

07199

04460

00:173

·03421

.03202

00252

06310

07659

·06382

04053

.00550

六二】博物館製员 冉性或女性)(市政事務署 「甲」發工八機及

「」紙工(電器) 工務司枭)

Prizes may be claimed from the

ISecretary General.

502

Tel. No. 5.284284 Ext.

有關上述缺织詳情,請至本日英文報紙,此告。 民政 署 公 告 李左列表格所载之境基共坐落地貼在政府認可噴塲範園之外現根據一九六 〇年公衆衛生及市政事務條例第一一八四八甲之規定將 內之際醢無出仰談風華之有關人士由公告之日起七天之內向本中如 一時仍不息前來辦理申懿乎續本要的咨請市政事務乎將遥和於沙嶺風塲特此一地點:長洲南舜· 民政司 黎敦養

海事處佈告一九七三年第一七號

理貨員牌翮轉換

理貨員牌照將由一九七四年一月二日(星期三)起逢星期一至星期五

辦公時間內在干諾道中一〇二號海寧克牌照部開始摔換。

(1)牌照轉換費:港幣五元正。

(三)申請人須帶照片一張,以便貼在免費發給之無咁上,

工務司

根據香港法例第三

填海工程條例第二條規定而發出之佈告

海事處長. 符课

現擬進行下列附表所貳之建築工程,以根據香港法例第一一三年

海工程媸例第二之規定,公佈遥知

凡有反對該項工區,成因該項工程影响其私有照益而有所要求者,均 請於下開日期起兩個月內以面向工務司提出反對成骇求,推開其性質 飩媽要求賠償妍一份,列出其估計因項私有麻签之終止,其所镇受之 失。

附

說明,在一段面約零。五八敵之破府和劇及床

內,將製散一城海

一九七三年十1月廿九日 茲將招人申死之墳慕详情列灰

·陈+作爲公衆用途,其缩網經在P,五八 ▲存田土寫備查。

國則對用紅色填明

坐地點

附#-安菰花园美利大廈六樓和港工程部及香米梅林中一百四十一號 國際大厦四柀雄鳥民府均備有面則,可供查福

3663371

Prizes may be claimed by contacting

Tel:

民國庚午年歲仟爾修位於薄山之山邊馬蹄形狀, |本山座何啟 己霎 [離南朗山江海利 士敏土穴 -「無拜祭 顯十四祖西有梁公之黨史丹頓中心以西外貌报。 暝跡:

一九七三年十1月廿一日

署理工務司. 勞弼臣

告

| Miss Linda Owen

人民入境事務處佈告 有關 流動辦事處事

·兹請新界及長州居民與及在該等地區工作之人仕注意,由一九七四年 二月二日開始,人民入境事務處之游動辦事處將於下列時間及地點爲當地 人士服務(公衆假期除外 Ja 日期 時間

地

星期一 上午十時三十分至下午十二時45分 下午二時三十分至三時四十五分,

岳期11:上午十時至下午十二時三十寡

(RE)

低紐約東南亞保障 出任意黹事務經理 昨日酒會由東亞保 險公司董事長朱孔嘉主

會酒日昨險保亞美

覆於禮任基运行 佐三日昨保一

一個蓋目洲東則,理經總任舊新送迎

人羊保。司返多司更式秀·侯斯·斯紐驗 暴型時

天公會 大分午廿公港一

缺

·片苏中完成

華僑日報

特紙

星期特刊

下午二時至四時.

新城《青山、 新田(鄉事委員會辦事處, 西實〔绛本委員會辦事處 沙田一妳事亞隆會辦事

「恳期三

上午十時至下午一時

下午二時至四時

目:

大台灣興建河假 蘇聯街頭

戰爭使阿拉伯人結 人是查理斯王于的配件 於今日正式

:滎陽光生的法

·歐遊雜記之十八, 祐殺——星期♯

人石油武器

·威脅世界經濟

版出日期星燾 FJ

星期四: 上午十時至正午十二時, 每月第四個星期四除外

「石崗八集形院停車

星期四:上午十一時十五分至下午一時, 長洲八鄉事委氏會辦事吨, 八每月第四個星期四下午二時至二時四十五分 上午十路至下午一時 下午二時至三時四十五分

大地八鄉事委員會辦事說〉

一九七三年十二月十一日

瑞利便申請人起見,此流動辦事處之職員將提供下列各種服務

工務

(乙)派發及辦理入境證申請書;

丙心派發及辦理身份證明書申請1

八丁证及及辦新談照及换假護照申精 43

「戊心低發及搿英國入境申請安

[日]派發師化及登起英籍申請表格。

工務司 署 佈

根擋香港法例第一一三章

填海工程條例第二條規定而發出之佈告

現擬池行下列附表所述之築工程,以根據香港法例第一章 海工程條例第1之規定,公佈適知。

: 凡有反對該項工程,或因該項工程影唊其私有甜而有所要求者,均 請於下關日期起限個月內以書面向工艺印提出反對以要术,抬明其性質, 海同要求償書一份,列出其估計因該項私有期签之格上,其所稱遭受之 「損失。

附表

明-J段面雅約一萬〇!!百方與之政府常灘及海床口內將浩行一項 发改工程,即將以按許可證佔用之窗灣現有臨時,在梅 上加以改善並予描穗成爲一永久性公案類似。該節經在P·五九 一七號圖則內用粗紅機續出+在土寫信求。

|附++香蔥花两金典利大厦大栩南港工程部及香港佛蘭疆中一百四十一號 國際大厦四楼楼 湖民府均有國則,可快李厢。 署理工務司.勞弼臣

「根據香港法第一二七章 海灘及海床條例而發出之佈告 擬發給海灘及床官契事

效照對下開地段按照下列件給官夫,帕根據香港法例第11 七

櫻潢及海睬條例第四條之規定,公佈通知。

凡有反對發給故宮興,攻露營給言與乃對其商業之出豬通道有所 妨碍,並因此而要求賠償,因自本佈告發出日起兩個月內,用書面向工

淼司提出反對被要求。

署佈告

人民入境事務處處長 戈立

人民入境事務處佈告

爲本處厲下各分處事

明細表

黑人白人,智力誰高

【地說明及號職

以實地交換辦法,收购新界長洲地段第十八號A段,

鍾元任港產主 士出香生局席 151年)首為

地狱天使改

正!

爲個利各人士起見,將本宮屬下各分處皮其辦公地點開列下

埃及今

顧

長洲大石口。

英鰐法蘭士

·会宇塔:肚皮舞·石油 為守得油枯見S

「鋼筆灣辦事處:香港銅網灣蘭芳道二十二號,

狗貓藥能太太的学说天下

電話:——四五六〇六五內敬二元0.

中區间港趾辦事盘:中區新填地林士術,

說是——造型藝術的另一 公泵致澳洲處女地

韓餓,五十四五六〇六五二七九

免費鸯图推

吸烟過與口腔癌

萬憕洋行經

1-521097-450573

——生與健康 少女愛短髮

(此辦事處祗辦理發給同港證以便本港居民來往中國大陸及澳門

堅尼地城辦事處;堅尼地城爹核士街九號地下, 話,五——四八四五六

海员身份證簽發處:香港中區新填地政府聯會碼頭西

旺話!盆——四五六〇六元內二八四

「紅色填明。

擬發契之條件

而低發官契于毗遊該地段之海床。

約零點四八畝,其範国經在P·五九二六號墨期內用

|香港德輔道中一百四十一號四樓離島理民府及香港花

-阅道英利大廈大樓禇工程部均儂有圖,可供查時

官和期限:由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年隈,愁去最铁三

天,共抗国平在内用紅色旗明,該地段 望作非工業及住 宅用途。

跚

晉朝棉納學新

停牌司機走白牌

何車輛,如再犯,非到停牌期內,仍然私家 大獄不可。...

箸理工務司 勞弼臣

被控判罰三百五

日上午七時左右

(此辦事處秘辦簽發及換發海員身份證事宜 筲箕灣辦事處1筲箕道十七至八十七號太安樓地下 .成!五十六九六六六九

一九七三年十二月廿一日

玲美

LAMY

MADE IN W. GERMANY

最受歡迎禮品

「最佳書寫工具

,

九龍

九龍城辦事處-九龍城宋良台道八至十二號地下 -11-0111515

|費辦事處,九按需漢街三十八至四十號 —EIIMOOP K- 旺角觊事處:九龍旺角花園街二〇一五至二〇五號

尖沙咀辦事處-九龍金巴利道六十七號二樓 畫話,三——六八 三

| 上水辦事處:新界上水石湖新發街四十四號地下(上水火車站附近 1-111-300KOK: 荃灣辦事店:苻灣青山道紅林大眞地下, 二—四二五九四五

元朗辦事處: 新界元朗青山道華品排

· 10-1}} —XVIJEKE

City除中區闾黹度辦事處及海員身份出安處外,其他各分店及可辦理

工務司 署佈

根據香港法例第一一三章

填海工程條例第二條規定而發出之佈告

現攝進行下列附所述之建築工程,以根據香港法例第3章【 海工程例第二條之規定,公佈鹳知...

凡有反對該項工程,該項工程影响其私有排養而有所要求者, 請於下開日期起兩個月內以書面向工提出反對成要求,指明其性質, 這間要求賠償一份,列出其估計因战功私书中益之怒止,其所稱讓受之

地點;大埔汀角道。

「說明,在下坑附近】面樸的二點七華之政府海業及海床的西門將池行业 圾池碎石誤坟披建工程。达雅業經在P五入大入我國内用紅補

「附曲、香港花闖道英利大厦大樓海港工程部及大埔村大埔民府有關

·咸 可供查厢。

書瑤工游句 勞弼臣

各重入境事宜之全部,即包括麻酸及换發各畫旅遊珽件(雙照、身】九七距年十二月十四日

份說明玩,同圈伊,及應急證明書等);收受英國媽照申請書;類

·饮践照及其他旅遊證件:港籤:前往英聯邦各地入境

洲,加拿大,印度,馬來西亞-紐西竊,尼日利亚及星加坡除外】

收受中國大陸來港申請及高生大境證申請書等在內。

全安火燭保險有限公司派息告白

1啟者本公司第七拾九股本息經已拓撲股派息登拾伍元定於本月人

(三)有關鄀化英籍及登記爲英系及英屬土公民之申請表格,均可向上|廿八日開诋暑期請帶林息智到大道西八號本公司寫字樓航取息详基特

述各分處索取,惟填妥之表格則必須送人民入境事務組成之降化 英倫事務科泰瑶,地址:香港導中一四一號國際大廈。

·人民入境事務處應長 戈立

全安火燭保險有限公司手

九七三年十二月廿八日