1973-12-15 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

15 DEC 1973

二十六國民華中

CITY HALL

六星

日五十月二十年三七九一展公

一訊電頁一第張一第日一廿月一十年丑癸歷

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

實施節約計劃影响

英百貨業股票

號五〇八大堂第 毫弍熔港售器份每

照燒

張大七紙出日全

司公限有報日僑華印承及行發 休維寄理司總

七三三二百分莊中:話電 一九〇九式二甘機總報本

九四七四K處分角证: *破任李荷港香

二七九四街海上, 第三號四卅段三路北山中北

銀冇車冇煤冇電減

内年今人國英

活過何如知不

路透社徐敦十三

[英國今天實布工廠

金價扳升英鎊疲弱金融混亂

辣辣

之時

PERKEL HA

十月份出現

『美此英國倫敦十四

倫敦股市星期五開市時,市價要跌,因爲英國 閲過延使我機东发表了心。菜在外麵市場中,下跌一個仙 在歐洲各大外基市中,也傳,而美元用時易發,在股市下湟中,各大百 自當其點,因爲一般胝望在新節終撬施中,他們的營業時間將雄小百份之四十, 甜香的一小時內,金融片的工瘰指数下跌了四入至三〇點四的水平。8 意味官十一月一日能度危機開始以來時觀的工姝指數共下拨了百份之卅一

天合衆國陷社英國自教十四日世,新的政府節約掐施,实使英籍在今嵒買酒中對美元 瘸率跌至接近祀锿性低點,而美元將大部份数一促常出蜕得堅据。政府節省健 他英籍至二阽O五口美元。而星期四收市價爲二三一五〇美元。今日前 雕鼻孔八十五仙,至安士一百四點五元。

英將

WAH KIU YAT PO

郭日僑華 潰崩濟經臨面國英 業失人工萬干有將

機危成造工怠人工擊抨斯希

崩失

潰業

市開日隔週下場市票股敦倫

開成中。

八法新肚英緻倫 週四至週六開工,以月锇 J 英國今天發表十 數十四玕號股市一拖經電力之負荷。商店一月份貿易赤字爲二低. 塲和貿易及金融市塔 和辦公室可舒門 七千萬舫,此十月份的 可能在下星期四和星: 五日但在È無道』只 ·三億五千七百萬發的赤現略微升。

·期五兩天不開市來, 不用力來照明或者 , 這是由於政對昨天一發暖氣。電視節目將在

·佈的炮力限制的令|唯上十時停止,粮食店 交所引起。殴券交易和主要公共服務 · 如 所當局今天试行在没|水下水道和紙, 有田力的情况下行墊 例外,不予切, e買齊,但已證明不可燧、體院和蓮毗中心可 能。因此 股票市一能照豬門,只要他們 場肯定將於下週起,在無假日不使用磁力 開市。另外其他兩楹(用者之良心,政府要求 正常生意則仍在商談 主用踞然只可殴和 ∴美英國倫敦和兄躓沉要晚上特和 十四日锟 )败以百葛 暖,才可在顧限時開緩 計的英國工人,星期。 五拑 失菜的

威脅,为政府 英去月份 奧斯地亞視,其中包括抽收重視人选, 貿易赤字

燃油及饱油竄約計面所查应。星期一可能將出現 至可能繼跎配給,屆時,財政部將宣佈這項「東 |阌卲∫的計劃其他詳,也即等於英國全部兩 惜。工人星期一面區每一千四百塊工人中的百分 適工作兩天半的命運之四十以上。希斯首相 並且在元月一日起, 星期四在國會中說,我 過工作做三天。如果他,仲將後過第二次世界大 夏「們尚保有其職位的錯。戰以來最嚴群的聖諦, 倫敦晤士報預言,新年開始,工廠將由 時可能有一千萬人失業 週一至三日成者由 和會下週二開幕

埃提先决條件

以色列軍撤退

基辛格在開羅作最後活動 六合衆國際記垓及開是十四日 美國 官方群:美國國務卿今日和埃及統沙

·復有開中東和平廄望的會議之前,胃菜、 及保師駐埃及大使平行會隨,辛格在尼羅 河畔希爾頓酒店他的套房中,與英國 法國 大便共進午突,及另行與蘇聯大仙梨 格杜

·大舉行會」。然後前往開以北十二哩的政 府寘饱典沙謰纈統恢復古。基辛格的選】 測合會談於午夜不久結束,一位美國發會 人描述註資禳「偶」,並出;他們 兩人均在同意以色列部除向後掀邸列爲下限 在日内瓦舉行的中東和平會的首要 C美聯社埃及開羅十四日哦)埃及總統 沙逹週五日將:埃及不會在下週,在日内瓦 -召開之和平會鬬席上直接與以色列談判。 美聯社 日內瓦十四日 星期五

靠消息部可稱,推出席完整期二在特别筑 防措施悯况下召開的中東會的國家已派 鳘其安專家弋谳到遊日內。

。

瘤日送贈

博雅藝術公司

正即完送

分的赤字,仍比許多財一但其爾力消耗,應減少 欧野米粒裔人所預期的一到平南的百分之六缸 爲少

·英镑本遭狂徧敦外、糍宾、燃音、報社、機 塲、水湯渠務部門 市場跌至最低點後,

紐約股市再上升

倫敦藍籌股牛皮

大部份股票週五直線下降

尚美聯社美國紐約十四日讯,此間股市星期五上午在三天毂默後 路爲上升。在本地時間上午十時卅八格林威治標准時間下午三時卅分 搵工業股以杜璞斯平均指数衆升八點四六,達到八百零八鮨八九 - . 但交易數量不大。 (美聯社英國倫敦十四日出倫敦股市週五:大跌,但工業 股,以華爾街看好,起落互见,大部份股泵係受政府緊急措施戰付语 能危機,削減毎述工時的影响。經綎們,大部份係反映人們恐 瘲晷 復甦遥遙無期之故,但政府性券反而好轉。受打業最大者爲百 但公司股,大概因爲遏開門營業三天之故,其次則爲無電及做與 抛的磁器製造業。石油股無大變,金股好,但銀行股桜數。 八合案國際社英國倫敦十四日健】本日股市上午微风,直線下 諱到七年來低點,其後收市時,上落互見。號轕有由十便士.C廿五 四周三〇 〇,但政府健券好,因對强硬的反通貨嵝 施存有希望之故,漲幅達到Q:七五

略爲減少 12至10十孔士(五十仙》或更多者。下午超商時報工業股指數铁一

(路透社倫敦十三

二週 聖誕大減價

·畫廊舉行中國書畫特價·

端硯印

七折至九折

雞

仔

用樂人人平價好質

泉 衫

價减大

日七月元年四七九一至日一月二十年三七九一起

金蜆

衫仔泉—

銷推價廉 地質靚最

日期:十二月十五日至二十四日 地點:尖沙限加連威老道十八眈

部市門廠欧震

最新運到英國名廠 高貴男女裝衣料

聖誕最佳禮物

VICUNA WORSTED - CASHMERE WORSTEDTOWNTEX®

FINTEX • SCABAL • DORMEUIL • WAIN SHIELL

花色繁多·雄視港九·售價公道

大批世界名廠男女裝衣料

呢我總

香港德輔道中20號德成大厦三楼 電話

星期日报签签案 老合興行

華超

華昌有限

紅磡超級市場今

有市

天開幕

聖誕

<誕物&

敬請各界人士光臨指導 新張期內・名貴禮品大贈送

式備

式式

地址:九龍紅磡馬頭圍道二十一號 B座地下

Ÿä1⁄2 : 3–659270 3-659381

積家

給你寶貴的時光

鳴謝啟事 本銀行九龍總行昨 (十四日)開業,荷蒙 同業先進 社會賢達 蒞臨指導,寵錫多珍,高誼 各界友好 隆情,至深感納,祇以招待未遇,謹佈 辙忱,諸維鍳諒,並致

嘉華銀行有限公司

董事總裁 劉本贊 董事 林思顯

鞠躬

: 瀼儼日報出版

香港法

律彙編

出演前提目節源能約節應响

三點九、三點七:晚每

團藝歌方東

楊燕

電話:5-725991斤17

大尖明商業攝影公司

JAEGER-LECOULTRE,

Genève

LTD

葵龍大廈

經已入伙

本行土瓜灣分行昨(十四)日開業荷蒙

各界嘉賓

官紳名 蒞臨指導寵錫多珍隆情高誼曷勝

社會賢達

同業先進

銘感 謹此鳴

恒隆銀行總董事會謹啓

K-AMTALAGANGAN MAR