1973-12-11 — Page 6

中

WAH KRI YAT PO

彩重四」會馬

日一十月二十年三七九一展公年二十六國民華中 二閩港

二期星

無頭

莫二第張二第一日七十月一十年丑癸歷

注投圍外池彩項各

馮 場外投注

Q

下週開始

港九十一個分處爲投注站 投注辦法與目前塲內相同

聘請圖書舘管理人員

觀塘某大椶裤欲皲誆劉件盤管理人員一名。申請人應獲得圖書, 舘協會(倫敦》第一部份考試合格,或具同等資,如有園響舘 工作經驗則較盅,月薪將不低於港幣一千七百元,並有其他福利設 施。申請人須於一九七三年十二月十八日將申請超完漧 KIDS #BEI/73.

生意轉讓聲明

香港政府公佈

處

·招商承投建造下開工程,標必須密封:在新界大埔海蕸披癌英 時石棉士敏土水管及興建旋轉府射盈祗示雖系統。

:幹細情形日於一九七三年十二月七日出版之香港政府惠報上升與說明 標緻表格及其他細節可海向九龍廣東道三九三號廣東驳政府合署十三 樓圓長處之紙務組索取及查詢

漁農處處長 李國士 處

爲譪照防範生意舞弊法例第四十九章第三節 之規定 啟者香港新界粉贵安樂村五十九眺恆生豉至濂向由李皓明宮香港新界粉 安樂村五十九號(以下簡稱出頂人現出

記食品 交易水頂!

在中區實行公共小型巴士限制措施 自一九七三年十二月九日(星期日)上午十時起下列交通推施經包 一位於中華巴士公司網站舊址面對消防大團之公共小型巴士站

用限公司趕册地址在九祖乖榮街一。九至在一號 (新逖辻訊 ♪馬*纊栔理影蹤少將,昨日在記者招待會中宣佈,下星期六六计| 现在上述地此極推此個在國會名義誉获所有藏萍丹精詿於一個月內向 民日)起,開始在攜外接受四雲彩投注,屆時星期五萬傷不開夜市,馬媽及馬會十由頂人交涉清楚嗣後承頂人离不负杳特此明 一個售難處,以後在星期六上午八時卅分起,下午十式時卅分止,公開接受四 投花,龍出與白衣黑為投在相同。 “邙很少將構,准許馬會接受傷外投柱之例,已經通過。因此嫣省决定先將忠 受四重彩塲外投注,預料投注会因而堆加。 四重彩規定退出馬匹,接住不發還,因此全部投注在賽馬日上午八時 平乃開始接受,发生地點有如下述:

彭祖少將甜的一份書面函告,發給報界,該面而告:

·「本會將於一九七三年十二月十二日開始,每逢星期六四甫彩賽事將 皆設有投注站t.....

港島:中區、天星碼頭廣塲,中區- 德記笠街十一 號,北角、英皇道二七四號,堅尼地城卑路乍街1 八號,北角、北角碼頭側,灣仔軒尼詩道,香港仔、 水塘道。

九龍:油荒地、彌敦道三八二號,尖沙咀、 天星碼 ,紅磡、蕪湖街一〇二號,觀塘、仁愛坊。

·接受投注時間將在每星期六,由上午八時卅分至正午十二時卅分止, 至於上述港島中搖號事處可能正我接受批花時間 注碼將如以往內投注相同!

- {. · 犁式阿武彩H爲十元五十元,則低含十元。 3丶複式四重彩以每祐二元十元投注,則只低注額爲四十八元 。. 彩金將於星期大8經由所有宜媒介公佈,而正常之派衫將在星期一 中午十二時至下午六時。時間內,在同一投注地點派發彩金al 能極少將,8年

辦舉始開月四年明

處十二至增擴後稍·心中個六設期初

5 四月至五月之間,將有 六個投注中心°C 開 接受及位

·伽双投注,到下拳,此

觀投注中心,將會增加 到廿四,其中有將發 盛到新界去。 5. 下季賽馬開始,各 投注中心,可以一齊 受开實,逍頂位,科 士,及温拿,位置,

今年四月底五月

之間,接受場外投注之 -猛亭,及位置骐,將來 即日派辦,希望能 在原投注處派。

.關於四五月間開始 接受投注之「投注中心 1,現正在仔細物色中 ,並將發展到新界去。 編排三十天日,十二 天夜情形與本本君同 勝少將艾州,現 並幫到接受蹴話投注 ,辦法在研究中,投注 者必須先整付一筇按金 ,然後要准用密碼,作 我話投注,此一制度, ,能不限會員,任何投注 者,傲付按金,辦公乎

丑段,均可參加福少將此芙鬱,記者參加亦在所 迎,但不掛服。

| 年初锴行重述。 菑少將,又附段路是二百九十

雙方代表律師安健良律師行啓

·承頂 九七年十二月年一

拍賣大帮毛絨,尼龍布匹,海綿布 裡及收音機用旋轉掣廣告

CFJ 公共小巴士不推進入下列各段道路

八甲》介於干諾道中與德崎道中之一段無利文街。

【乙)介於干諾道中與谜噶道中之一段永和街。

J此外,公共小型巴士亦已不准在下列各段鐵路上落客 (甲)介於永樂街與于蓝中之一段林士街31 〔 上公共小型巴士總站以內之南 交通套誌以示公共小型巴士司醫已被放置, 交通處處長:高新

港 所有人士均應注意积務倏第五十一欸第二,因: 及凸段之旅文 「等文規定納稅人之義務如下: 八甲】第五十一第二段任何人士如在任何税年度內應戀納稅疑, 出人士必須在該年安稅基期棒止後之四個月以前,用書面通知我 務局長・經已被? 知該年度報稅表之人士耶虧例外。

茲定於一九七三年十二月十二日星期三上午十一時在攝打行土庫本行拍 賣廚內將浴缸六個,毛絨一百九十九匹共一萬三千七百五十碼(十二款 ,什色),深藍尼龍布匹二千三百五十五碼,黑色二千九百八十二碼, 粉藍五百四十六碼又深藍三千四碼,尼龍毛布匹深藍一千二百三十六 碼及棕色三百九十六碼,分三單拍查,本行備有布辦,歡迎參觀。腔在(五) 第五十一或第四段,任何人士於停止從軍行業、專業或商菜 、 咬 香港石塘咀山道 一至九號長發工業大廈六字樓A座之旋轉制九千五百 二十二個,叉貯在九龍大角咀油觀地建設大廈福利街二十號四至五樓萬 美貨倉有限公司第一倉內之海棉惠布十包十六捲,又十捲,又三十四捲 ,當衆拍变。本行備有著貨證,投得者於下槌時須即將全部買賣以現 或銀行本集交清,支票恕不接納。

香港打行士罐、

橙勿兄弟拍賣行啓

HE

貴重物業招標出售

物業·本物業座落九龍尖沙咀漆咸道一〇一及一〇三號兩座三層高之高級樓宇 面積,三千三百七十方呎。

年期:上述尖沙咀漆咸道一〇一號該地段之批期爲七十五年(由一九○二年十二月二十五 日起〕現業主已正式申請,期滿後期重批。

:上述漆咸道一〇三號之年期爲一百五十年(由一九〇二年十二月廿五日開始),此 一〇三號之所有一切補地價已全部付清。 地稅:該地段之地稅每年爲一〇一號八元正

一〇三號十元至一九七七年以後改爲每年一九○元正 截止投標日期:一九七三年十二月十五日下午一時正 此物業於交易日期全部交吉

欲知詳細及投標拿程請向葉大磊文燦律師行 香港德付中卅一號中國聯合銀行 大廈十四樓) 索取,或電H式四五八式。

拍賣大帮珍藏中國,日本及其他 各國歷代之古玩及工藝品包括各 類瓷器,鼻烟壺,彫花象牙,中 外名古畫,西藏佛畫,古銅器, 地毡,酸枝傢俬,雕花玉器,古 舊錶,八摺鑲瓷片畫屏等廣告

畫雕畫彫工,

停止担任任何底薪稅之戰位,或花乘時,不再有任何麻出 個人入息稅之入息來源時,故人士必須在此許儕形發生之一個月內 ,用書面通知稅局長

六丙乙第五十一秋第段——任何應薪視,利得稅成做人入患之人

·士,如將離捲超出一個月之期間時,該人士必須在離港日期之帝少 一個月前,用面涶知稅務局長,如因業務或號務上關係必須經常 健倦,則本段規定共不適用。 八丁. 第五十 第八段,任何繳薪俸稅務和成個人入息後之人

·士,在更改地址版,必須在一個月內將詳以書面禰知點務局長。 稅務局長黎意博

香

港

動

所有主均差意稅務條例第五十11第四五六及

(七)段之條文,故等條文規定實主赝負之義務如下:

通 處 佈告

暫時封閉灣仔碼頭之停車場 第卅一屆香港工藥出品股甓會定於由一九七三年十二月十一日(星期 下午四時至一九七四年一月九日在獨仔新琪地舉行,屆時將由港督麥 邦和爵士主持開幕儀式

OLD十月1日上午八時至下午六時將暫停使用於褥仔珥躇全部 設有停車姓之單位,並由該日下午大時劉至一九七四年一月九日爲止,編 |號一七四七一七五入各車之車位將暫予取消。

(三)由於停車設備有,故各界人士宜乘坐公共車輛以來往般 交通處處長,惠柳新

香港西區婦女福利會召開會員大會通告 本實現定於一九七三年十二月十日( ●下午三時,在上讓隊 列者士街大十號本會所,召開本年度會質常年大會,省院上年宇, 請下年度會計師及選手第十11日執行委員,除通函外,特此通告各會員 【點時 出席,爲。

承銀主命貴重物業出投

啟者拍人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七三年十二月十 八日(星期一下午三時正起在香港岛后大河中三十六號興津大三 樓二五花拍賣房內將下關物業作出投

該物業座落香港田土襄注册爲內地段第八]四號A段之餘敦之至六四 一金前香港美后大道西州五ON號三樓該物業保礁一官批實業並事 有官批年期九八六年此乃由一八六五年十二月廿六日起計

[此物箂乃依據一九六一年十二月十五日所立之公共龔約出售該約已於里人 上島注册 忘錄第一九〇一號此物業不变古。:

*欲知详儕細則及投資尞程請向主代律師 律師行成拍天人香港, 拍賣行及地產代理有限公司 跑使知

怨主代表律師絲線的律師行

同等 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司, 香港岛后大道中三十六號與輝大厦三樓二〇五岔 香港一千九百七十三年十二月八日...

承銀主命貴重物業出投

啟者拍风人香浓拍發行及地產代搬有限公司定期於一九七三年十11月计 一一節星期五下午三時正起在香港维多利亞城盛后大蓮中三十六號 興偉大樓五鲲其拍房內將下開粉棠棠衆出发

此物業坐 香港北角在田土廳注册爲愣地段第七號C段之餘及 游房地段第七〇三號段之分之一百一十份之一同上签卽海灣大 東四樓入!! JB4座海街十五號四樓有事用該物樂之一切 一外在此物業保源交換條在田土意登記號碼六一七四條: 一般官批批期九百九十九年由一八八二年11月11日起此物無交古交易: 每年烟稔“一百五十八元一角二分之一百一十分之一及三百 九十九元七角六分之八一百一十份之一 就,約三百八十四类方案,

第五十二爲第一园》段,任何主在開始優用一名得良而得只欲知詳知及投買到季康間賣主律師與護聯

.爲可能惠緣納新 俸稅者,則主必须在世個月內,用盡面俑知稅務 .局並有關該僱員之群报情形。. 八乙 第五十二敫〔五】段——任何健主如在本港將停止僱用一名貧

,而該遊盈爲可能應繳納辦稅者,則該營主必張在止 用

·之少一個月以前用書面通知稅務局長

第五十二段第(六段——任何優良,即將離港超過一個月之期間

,而偏負爲應繳納薪做稅者,則其僱主必須在該僱員離港日期之

行及地產代理有限公司便知:

*律師享站所或拍實人香粥拍貸年

屈 銀主代表律師 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

·香港皇后大道中三十六號興大厦三樓二〇五

團點 律 師 事 務 所 同啓

泓少一個月以前,用書面通知稅務局長。但如液徵因職務上之關係稱第一千九百七十三年十11月十一日

·而有經常著之必要,則本段規定並不適用。

六丁第五十二歡第一七段——如僱主依照第六六段規定向稅務局長 發出之通知內所涉及之眼角锤求行將在本港解優者·斯僱主 得受下列規定之限制;.

除非已掷得税務局長之書面同意,否俑主在向稅務局發出通知之一 個月內不得對該低作任何支付。但在該月內,如僱員請求在其應得 之款項內代扣支付稅務局長則不在此限。

| 根據第五十二袋(四、五及六段規定用以知稅務局長之表 枋上可向香港媒竅街政府合西座十樓稅務局群集處索取。 稅務局長 黎彥博

香港中學會考委員會通告 有關學校申請參加一九七五年香港中學會考须知

·依照香港中學會規程第二章第五節之規定,凡學校拼

次保送英文中學五年考生」或「中文中五年級考生參加 洪乙心首次保送「專業中」參加中孕育出英語一科之考試, 「丙自文保送考生報考下列實融成實習之科: 科

上

旺角上海街 周末图面鄉中樂

老少,派彩額獎難來告 ,但到今(十一)日下 午五時,止截登記之後

一段路重建

英文速记 英文打字 化事 生物熱瑝]] 【生物宀乙】

港旺角上海

街,在亞皆老街與奶路

中英文

. 馬會將會發出一項通 知,袁佈其派彩。

中文;英文

|

「以一元爲一茬,國犁式

臣街間之一段,將於明 兹定於一九七三年十二月十三日星期四,十四日星期五,十七日星期一 及十八日星期二,每日下午五時十五分開始,在畢打街、畢打行土庫, 解釋,鑒於目前以兩元 與,將藥厚六吋之水泥 本行拍賣房内,舉行拍賣中西古物及工藝品約四百餘項,其中包括明古 舜一注單位,投注者寫,高选,再錯上厚十吋的 銅鎮銀宜斌一個,精美瑪瑙鼻烟壺一個, 紅木鑽十六粉彩瓷片之八摺屏 爲本銃太實而却步,脚 鋼豹水泥尬。 |會現已考慮改變游 I 該段路可分三錢行一幅,古銅砲一件,精工彫花雲石面酸枝楼一張及十六吋高之大而精彫 象牙帝后像一對及其他珍藏罕貴古物等, 參觀時間每日由上午九時至五 時三十分止.

·东政

·中文-英文

工粟科之藏剪

中文 英文

·中文 英文

睿用品、

盛與張五元,養式岛四 四互串祗廿四元,相 如此可能吸收較多投社 ,但此法,仍有待迸

雪建工程將分三段 進行,致交通不致中斷 ̧臺陽工程係由工務 闳瑞路政部設計,明年 二月開始施工,約需時 四個月完成。

杳撦打行土

檀勿兄弟拍糞行啓

腐方能進行。

小砂

委員會秘書

中文英文

中文 英文 中文 英文

·校方須於一九七四年二月一日前向中唱會港委員會秘書申入地址; 九龍廣東三百九十二號庆東政府合署十)。項申請英格及一九 七五年度半會視區可向上述地址面聚。一九七五年會考課程專輯則可 向安满天星码颞政府刊物鼐售處購買。 香港中會考

謝

親家友世戚媛

先夫 彭公嘉茂府君 之慶於昨十

日在九龍殯儀舘出殯承 誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼情 歿存均感哀此鳴 未亡人 彭鄔月友

李男恩

孫女 思薇

先威彭公光亞老爺 痛於一九七三年

十二月八日上午十時零五分在九龍明愛醫院 世癀向车壽九十有一歲本移九龍濱舘 喪議定本月十四日(星期五)上午十一時大

·十二時在該舘大藏堂辭隨即出京舉行火 - 此報

武藏民勇士傑

不孝男 聲望 熄

英雄(吳)

1

外珠女 风 鉛桂梅;吴惠安.

外瑞拉 柯雅秀

孫男 彭傑 外孫女 ·

豐

治喪:

泣即

欖勿拍賣行拍賣廣告 發訴材法院的JNDER DISTRAINT

NO.1123 OF 1973 峦於一九七三年十二月十一日 即星期二日上午十一時正在香港打梅打行土限本拍野行內將在九龍金巴利渡門牌九十二號 字樓A室馬國禮(譯音)各物照法院所對者當衆拍賣以價高者得投得者須立郎將全郁懂欸以現抵 做定並限於指定期內將該貨物出清下缒之後若有錯词或殿外之事件吳蔚督者自饽计明 香港欖勿兄弟拍賣行移

家主

E-111E

王公道安老爺於一九七三年十二月九日

下午七時五十分在九龍依利莎伯醫院主懷安息享年 七十三歲謹定於十二月十二日(星期三)下午二時 在香港殯儀舘舉行大殮三時在香港般咸道禮賢會堂 舉行安息禮拜隨卽出殯安葬香港薄扶林道基督教墳 場哀此訃

王永興堂家人稟報

通訊處:道安行有限公司香愧於老大-1014

- H-1BOKU ㄩ,万———六一五11

現金概打工治喪處:香港殯儀舘 認養喔道六十九

【先夫 薛公逢元 寧遠 痛於公曆一九 七三年十二月五日上午五時分壽終瑪麗醫 院積閏享壽六十有五歲奉移九龍殯儀舘治喪 僅擇十二月十二日(星期三)上午十一時半 大殮正午十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯 奉柩至哥連臣角火葬場舉行火化禮哀此訃

聞

妻薛陳娟率子昭榮

誼子丁勇 誼女 陳金鳳 治喪處:九龍殯儀舘

BE-KIN KINK

泣告

先慈 朱母高太夫人 痛於公

聞

曆一九七三年十弌月八日上午八時壽終内 寢積閏享壽八十有六歲奉移九龍殯儀舘治 喪謹擇十六月十二日正午十式時大殿下午 一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯哀此計 本善媳李美賢,

孝男

雄 玲森淸 善善 辭

美倩 唐樹根 女悅森婿梁銳漢 悅玲 郭 初

孫男 孫女 淑霞 孙娟 陳勛

蛭男本祥

·孙多 陳浩

司書垤

國安

泣告

歐燕

氏山

能

通訊處:香港塑膠製品廠有限公司

治喪處:九龍殯儀舘

东航