1973-12-09 — Page 1

NEFERENCE LIBRARY

- Y DEC1973

一訊電頁一第張一第/日五十月一十年丑癸曆宴

WAH KIU YAT P

報日僑Y HALL

條市

鲁一因

倫敦紐約股市回漲

杜瓊斯平均指數上升二三點九三

去週四下瀉英股市損失數十億鎊,教養受到

搶購升至一〇八十五美元(四侦月以來最高 進長所刺激。更有消息報告能:阿拉伯國家計 ), 沉於四〇八美元之間。但英面放寬對美國石油禁運。. 國工業的其他消息,仍是點淡據消息人士(笑社英國倫敦)今日(週五 稱:『政府不久實行 工廠與行煤 美元在歐洲大多数金融中心所處的地位 - 都已 電,煤氣的使用,而不祗限制占汳] 璠卷,朝杳好的方面,但英镑的地位則降 (美聯社英國敦八日 星期到從來所未見過的最低點。據金融市場的經紀 「五稱「阿拉位國家,在中東戰爭時期,個人選:「由於美國的貿易数字有境,又因一 在西方的存款,以克赴武器,但未把大部份肄 殺人的心理認爲阿拉伯石油產和琹述政策 損帶返國」。英國銀行悺恩證實在近日無菌 歐洲茹過打擊天國,這是近數星期來美元 瑞表示,網拉伯國提歇。醃博構:「阿拉伯計 的地位被提高的主要因案,交談英國方面,對 歡把在西方的的一百億美汜 鐵,包祜 外貿易數字呈現態大的牴,而英國的工業又 英國的六十四偉美元,開辦在此出一受然能获你不足所泭度。這些因都应以嚴 「引起狂熱的榭」。

英德的地位。今日英繪市鎖爲,三六五..

(美聯社美國紐約七日北)洪國官鼎市場‘汇夜日悷子一個。

四三五

,若千分 析家說一

日期星

日九月二十年三七九一屦公年二十六國民中

中華民國僑務委員會頒發 記證台教新字第一一0號

છે.

華僑

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

阿拉伯國家部長會議

報

幣港售零5

司公限有

及行發

·休維寄理司結 ̇

九四〇四八系成分的积

分區中

第三號四卅段三路北山中北台:

四天四五

话健

新

"者,我恊狀態目的是爲了在當前) 夕的外交接中防方施加 「透社開七日

「火」致令有一個聯合國煨淋著火。這早日當 敬集停火事件之一次。埃及報章所 破 溵停火事件之類頻發生日引致停火

·帶話張氣氛大泄。館路大之埃及報紙「 息報」的肸論刷,「 局勞預示將可能有新的。

「總統原已請求國會撥出

檢討石油攻勢

二十二億元,供作此 項用途,但以色列現正 要求更多的支援 |雅兩人昨晚之會,所 談何事,國務院官員不 八合衆社華盛名。 台電一以色列國防部長 違仁今日,以色列準

·佛在未來之日內不會發

會親

*阿拉伯國家「獵

張緊勢情夕前議會平和

備戒方雙境邊約叙埃以

突衝星零軍兩埃以圍外市上彝

.爆炸性局面出現」 进

·與聯合國所出爲一 火在保持苦」的凫解 成爲股烈的對比。消息 運通人士稱:聯合國

·急都感覺其可以防止 任何地區性小啷突擴大 成爲爭,昨晚在森

環炮開火事件,十四

埃及宣佈出席中東和平會議

「他並未要求美國派出

八路透社科威特八日)阿拉伯石油代表團鑒於阿拉伯義近在阿爾及爾舉行會 所挽决定,今在學行秘密會議,檢討彼等石沚武器一政策。宣佈今夜舉行秘密會科 威特石油部及阿迪奇並米缽明此次會議員的。觀察家認爲今晚會酒,將只係與彩彼等石祖政 用石,對彼等所所施油武器,不會有任何新消息發表。 ..

「合衆國際社科威特八日十一個發「石油攻勢」阿拉伯國家石油部長今日舉行 會蹤,估無他們的感窜及葉越所產生效果。阿拉伯石油檢出國部長宮預料,將宣佈若干 有關製蔟阿拉伯石油供應的沉决定。在科皮特石油部長艾德基一分舘的開合祺對之後, 秘密會驗證告開始。

:{合张國際社埃及開翔八)埃及今日正式宣佈:它將出席訂於十二月十八日召開, 阿以全面和平會髅,但以色列預料在致中東找久解决之前,將經過過長而辣手的談判。 估計以阿和平美國務卿開始前往歐洲及中東部署組歷史性的和平會議之際,埃及同意 加过和平會淡,在聚糖方面,以色列外長伊本在接受電台訪問海:他頊料在以色列十 1月卅一日膂選之後,和談始有湘裁。

(美肚開岔)埃及副總經棣微週六證實:埃及月底將出席日內瓦和平會袋。赫緻在 國民會就有關政府政策發的一盤:「我們以三原則出席日內瓦和平會「

基辛格訪問歐洲中東

促進西方團結

解决石油危機

·還價,滑取有捨的交易

4. 一經與美國務 黃

辛格會第一小時之後 對記者們喽,叫在預 |定于十二月十八日召開 和平會,將會有若 何成果,此時百之殊屬 級料。午愛之後,仁 以協助維持中東和平 再會基民,隨即 。他極與美國國防部長 登上一有警察團繼之 |克里亞斯行半小時會黑色房車,在車內與英 之後,一位記者抵一國防部長克里亞斯· 問道:「閣下可會求 平行四十五分鐘會 201 「美國出兵中東?」逹仁|五角大厦方面拒絕宾露 飛舞的氣反間谄,其中會虢內容,但摸 「美國出兵?上帝不許 通人士說,仁已把以 的。」至此,遠仁不再色列之事柑給需求, 說什瞑。今天較早時, 一個估計,並討 違仁會會夹 初中東一帶局勢。 辛格,相説一小時。事

張備

死傷。筱局部燒毀之姬 在乃屬于聯合國軍芬關 -部:當時芬部隊

妈正在慶祝昨天的芬

八合衆础大馬士革

七日甜心敘利瓿國防部 「長特拉斯今日將:阿拉

·伯國家在十月季中「攻」攻打以色列 已恢復阿拉伯人之自愈心。「在箍史上,今

·大十月戰爭巧我們與猶太敵人之間的第四次

·戰爭,但實際上,這是長期以來阿拉伯人首 次從事的攻勢爭而非守勞。」他在過在 今次戰爭中阵亡之猳將出的一個集會中說 話,對以色列之戰鬥還未成過去。他聲稱 一直至我们解放所有阿拉伯領土及恢復巴 勒斯坦民族合法權利爲止,與敵人之鬥仍 朱了結,我們有自信心。我們曉得我們所要 的悬甚麽·精有短少,我們也不會接受。」

, 南越軍團收復建德

而良建設生」。但李

| | 透芮容,袛說「我

在華府與達仁研究一般怡勢 地靈散射精异布魯基哥,在倫敦朗天,然後于

A合眾國際社美國開,拯救美國與歐洲顺氏一個月內之第二次,公約組織的各部長作任

·辛格,現負发舆家恢復石油供應美國。 利時-英格蘭,埃及;

八路透社華盛頓七 任務,倈中限和談於十五氏今日展開爲期兩週 沙地阿拉伯,敘利亞,日以色列國防部 二月十八日在日內瓦召開十一國之行,此保,約且,黎巴嫩,以色列一 仁今天強調獒明;

·美聯 美國紐約八日電)杜琼斯工業股 於週四週五的銑升,使到六下溪的局面,得 平均推败收市际上真,九三。 ...以首次的上湖。因有卅斐工業股份的杜斯指 (國際秕倫敦八日本超轻率的擔 數,收市時上揚十五,八至八九五挫, 佔為叛,健俪敦股市價低減少數十億級項,於週三還餛招數曾跌至在心脚上有重要影响的 搶佔怵是隨珓阿拉伯國家可能從西方國家的烘,八百點水平以下,但是三年來的低點。據部

·行提出約一百萬的消息而產生。這項消息加·份經認爲,週四的轉捩點,由於買家相佰 上石油危坐和其性勞工糾股包括磷工爭端等經過長期的下挫後,身前的股份葚相當便宜. 健過四股市在世人記憶中醌成一天內最正大的 的,再加中東局勢有鬆弛的跡象。但是,本两 :'、'下跌的股跌比上哥的股票仍多數字篇]} 路透肚英國倫敦七日今日倫敦股七出七〇三,然而却比患上過上升的三四隻| 市場股數以百萬計英,甚至正當宣佈:股超兩倍有多。

因石油供通危機,而发行幽海空上的區、石油 (合梁國際崴美國紐約七日风 3.紐約股市 新法,而仍有此轉4除昨日拟失1 大復+钢承星期四之祗勞,星期五早市交投 「十低英鎊大部份之 A啖氣可。昨日因幣此拋售,相當活エ價位過該上,杜發斯網致於星期 而股票狂

四上

中東形勢迅速好轉

不多廿六.

如上升一

升二]

001111

們討論過項問題] 基辛格亦預定接見昨晚 B诋)美國務卿基辛格自埃及飛抵此之埃及 週六赴歐洲,向盟邦大使哥巴爾。基代定于 許路歐洲方面的商將 明天週六)客出國 有進展,基辛格於上午一,打算在布魯塞爾逗留 九時,國際時間下午11 三天(出席北大西洋公 |時從安杜蚤斯空軍機約組織之部長級會 。他將不會向北大西洋十二月十四日轉赴開羅 。國務院今天透露, 辛 昨晚曾與沙地阿拉 伯石油部長雅安尼舉行 長 私人會談。雅氏管于本 週三把放寬石 禁運與 以色列分期撤軍一括 耶路撒冷東部)兩事祖 揭拌論。逹仁表示他学 大匆匆之行,乃 基辛格之邀請,發信基 氏極躲在他于下週訪問 開羅之前,取得以色列 方面對材問題之若干 【讓步。不過,遠仁照已 身在此地,料他要強調 一提出以方求于以更多 .財力與軍事裝備的支 ,以備和不努力一直崩 破而姆事復起。凡克遜·

中央高原無戦線

越共截斷第四號公路高棉戰况激烈

《合衆國際社西健八日)南越軍司令部今日榭,共軍週五在 南森林中神秘地消失,未經戰鬥而放棄他們做在四天前佔領的縣城, 造成自一月廿八日停火以來停火的少次數。能司令部稱,一個 一百人的南越倂察网於週五日落時分步行進入西以北一百一十的 建德城字不殺一彈。司令部讀榭,至今天上午六時(國際時間下午十 時)爲止十四小時內,共道只破壞停火四十一次。自從停火以來以 上次在相同期間內致少破壞停火次數是七月五日的四十七次。

: 〔合國際社區八日).南越政府今日公佈收復中央高原的建 德鎮,ð鎮於星期一日十一個月停火車飛猛烈的戰鬥中陷入共累之手, 。軍方人士稱:攻下跌旗的北越軍經已退却,星期五日下午七時一部 一百人的政府偵察已進入磁鐵,且米一彈,即在建2落後, 趉空軍轟炸機即炸臨斌周圍的共軍陣地。南越軍指揮部又報導, 部七十輛車的供源|豆森已於星期五日下午抵達海東十二區廣被省 省會嘉義。該都車&沿| 耎腐二十哩德新的第八號公路,進 入嘉義。

: C合眾國際社金染七日,記者粱,高材政府軍呈期五及與

· 鎏金觚通溧水洇的唯一公路的共軍作戰,並收復公路附近一個村落 。自十一月十一日以來第四號公路已被叛軍英斷,阻止一切供應品由 磅湖派往金亞。所有高棉各大公路,裘均被斷,迫使政府要避危險的

·湄公河冚往供應品,或用空迅,戰記者栂:在第四號公路置的 莫哈出试附近,政府軍收復公路北一種半的安道受村,聚酯十四人。 野戰記者稱,政府軍大約在日出時引起共軍炮火,而步兵及甲本控 續前進,將叛軍逐出其茲染。在有阿的軍事行動中,叛軍一兩日 攻金逛西南十大哩-第四號公路上一個地點。改府高級指揮部,他 們於搠膪痔觀停兩軍車及一輛計程車,继斃計程車乘客二人。

...

躂爲十二月七日,倫敦證券交易所開市時購入者之抑 倫敦股市跌後回升 雙面上富期四日 (六)收市時之因 跌,依爲記憶力上一度比例之斜頭。(合衆國際辻無線電傳眞)

星

藍天燈節

專營世界名廠七彩水晶燈

九龍各界婦女會主辦

港元燈飾比賽

雙冠軍

本公司榮獲一九七一年香港節

香港銅鑼灣波斯富街26號地下電話:H772470·H769353·營業時間:上午九時半至下午九時半,星期日照常營業

華僑日報讀者

聖誕渡假團

積家

給你寶貴的長湯

JAEGER-LEVCULTRA

敬請直接訂闊 迎委刊廣告 中央日報 訂報

希望與信心的指標

台北中央日報

計報 剪下打球草填客香港 德輔道中宜大庄九八

當日航空運到 儘快寄派到府

香港地址:德輛適中萬宜大厦九〇八

·话:二二〇五四

訂戶姓名: 送報地址:

費報

[每月港幣六短程儘量當日送達) 訂戶每份每月僅收港幣七元五角

威

達旅行社

酸747,往一流大酒店 游泰國古蹟名健

大沙咀柯士甸瀘102號正安大厦四樓

( 專人領除) 曼谷豪華旅遊團

節省宣傳·實惠顧客 信譽保證・一切對兌 查詢電話:3-673131-3

(12月22日)

七天(1月22日)

五天 100

某大報社搬骆男性探訪記者多名,凡本港英文中學會 攷合格或大專院校畢業面對新聞工作感覺興趣者可投函事 僵日報信箱第弍六六號合則約號 *

徵聘男性採訪記者

王子大厦

旺角道/洗衣街大單邊

商業/住宅單位租售

面積:266呎- 526呎 售價:69,700元起

首期一萬元 餘數分20年 華懋 置業有限公司5-258258

刋登本報分類廣告

徵購工業用地

請撥電話 H 221583

以靑山屯門工業用地爲合,面積約 壹萬伍千呎下,有意出售者請函列 詳情:如建築限制,地稅,價錢或 身居海外 心縈祖國

其他及附詳圖寄華僑日報信箱第五 請閱中央日報 一起送日期.

四四號

日本本州

9天豪華谁假團

$2,800

12月22日(蹰點?!

12月29日 1月5日

過期,東京,富士山箱根,

1月12日 1月19日

(華基上任)

駱好,獼檳,日光京都奈 良,敬廈、碎戸・大阪

LEGO FORWARD OR IRIA : 5-291837 5-26 107 1 MONTANTOL-MAGLE = 5—J95630 »– 101 104

詳情請詢: 七海旅運有限公司