1973-12-02 — Page 4

華僑日報 All

Series Prev Next Source

日二月二十年三七九一届公年二十六國民華中聞新港本

郭日僑華

日期星

WAH KR YAT PO

頁四第一第日八每月一十年丑発夏

本港新

小型工業貸款如放寬作週轉

000

小型廠更歡迎

案櫫後,花色院就救·类後已無

「一名四十一歲之例計及

顺服現,當刀次

被

,係開作硬用的。过留強兩三分鐘,得手疑因動。於是立即將

(4) 後奪門而逃。

受傷之會計在伊利沙伯

九龍仔公園前少女被殺警追查一名同廠男工友

牛池灣破獲大爆竊集團拘五疑犯搜出疑贜

包括電視機金飾手表電器等物

六特郚心黃大仙發黃變槱長亮洗,高級探目湯兆佳,林森,陳國勝關永源,根據消息;八廿九日在牛池灣西村一二號木屋, 一大竊集團,拘捕五名男子,,起出大批家與磁器,首飾,金器:手破,打火機,街市牛肉刀,電視機,兩合金山撥。該機竊集團,延與發近在區內發生十一宗爆竊案件有關。

〔特訊】九仔公其中有一名在俄子環工,未能找蓀。閲勞屍案日蔹破案的端一作的男子,與女交往甚倪,警方現正由其歸,上週二晚上,女在的母親中,找尋一名與一家晚飯後,接到男友讯死者同在新范崗一間工即告外出,一去無蹤廠工作的男友、男子。師被發現伏屍於基死者失摐前一併失蹤九龍仔公園正門附近, 死者身上被刺十餘力, 面部亦被石塊打至血肉

據說起座經過離多傳奇性。女再以女网天下於本月廿九日使往九黹城警署報案 ,當時值夜的探員逐一中一西,而華籍幹却基閻繪定能手,根據好的輪廓寫出女子容貌,女母一君,卽出模糊。當死者身世钻级

• 五疑犯於昨解新崗第一法提控,其中兩人否認控幣,其餘三人罪,法官等候勞役中心、感化院,及教導所之情况,方判定其在何感服刑。法官在判案時)贊揚辦案人員破案有功.

陳

- 宗公園懿屍案發生於上月廿八日,死者

註名被告:(國光,十八歲,八)李賢,十六歲、六緖,十六歲。一四組瑞强,十七、八五)遇强,十五歲,被控在鑽石山聖堂路亲紀電器痛,及與牛池灣街市若干册住宅共十一宗爆竊案

阿月娟,十七雄,住九

不認樂區新區十四座一六室、被發現倒斃於公甡時,路上衣衫破裂左胸部中多刀,面部

六名劫匪五未成年

現時貸欸祗限作添置機器改良生產用設基金由銀行及政府投資成統籌機構相禭借工商邊體佛教易主任將發體及政務窗侯書提李澤塔,其提出所教之根根基各全能否地加生命及能否保持利機 (港訊》香港成台第一台昨(一日)陲「空中論密」證,上部署交來之中請樹,翻查共本來之計劃是否行得通,魏克 + 工商日報社長潘仁昌,它油街坊會理事長王世,生產力中致增加成本等等而不是代作計劃,而且如申請者所提供之奇心工業顾間黃守乡寕出席討論關於「小型工業放寬貸欢辦法:料-

足,花費時間押不多,大約是兩個星期。 ↓及發裘意見。 · · ·

李泽培醌:關於小型工業貸計,廠商會一向表示玄楊爱假隔釋放宽小型工業貸款之目的,是想使香港小型特,可造以前有許多因案,例如當時有癌勃之股市轉移了),及弄都被石塊織烘至血, |||| 工廠能借到中期性之代败,可以改成其生孫方式及促進其生般人的说綫,與及申請資就先要付出一千元費用等關係,故肉模糊,鞀方一步經產能力。新都法是一個工證其無用的人數少過二百人,橫本來得到廣泛受歡約,相信就計跟她積極進行,對小閱工菜倍「兇工作,全力展開,但

·會有相當帮助。

∵ 王憕鹍爲值得推行,此項計劃,由於貸祗限於添證& 器改良生產,而多數工廠機器設偉不够,祗基接定單後帶現金週轉,向銀行借貸并不容易,故資崴計劃如能變一下

·調應過轉之用與及不獲批准貸時不需負也用,則小型工蠶會更歡迎。

·潘仁昌晟示同意玉惜氏之意凡,爲小型工菜規模: 小,但實爲本港經濟支柱,無知全港工業中有百分之七十

台面的男友,惟迄今仍一著牙性。一年),曹說探大監房,空陸發落。(日) 深名。第一及第五被告否純控罪,掃後十一月四日窗訊,其餘三名被告, 後,警方追在當晚與女一篇其女兒。因此揭發殆

地王舖位

九龍塘學生被劫一人逃脫報警

出租跑馬地最佳雙連舖位連閣樓

六疑犯一網成擒被控不准保釋

有人遭拘捕,死者可能被迫反抗,而遭黑人物痛下殺手致死。九日下午四時,兩名學關之男子,纯方請求法[三江某,十五歲; 官批准押候三日,俟四伍某,十五歲;八 : 毅方初步接疑死者生,就激于九龍茲區,

方繼被進行調查,被告【五張,十五歲; 不送,而訴手摧花,死九森麻實道近根者現證明仍爲處女。適時,被一批爲數六人

可能抵酒入有某概需求,當放州返家之際,行程一均不虛保雞,振臂六)陳某,十五歲。

被告六人,全部用

六人均被控,十一月廿

假低爲三萬元。婺別是利息低按銀行永優惠利率加及不需抵押品,需要具備之條件是一定要交出近三年之砥目,而長後之一年幔目是經過核數師該過者。同時

·月人要付出所需要具置機器之價值四分之一及有生產力泥中 ↓] 巾的一份研究報告畫作爲支持方可申第,生產力中心之研究

·報告書以前係收費一千元,但現改為三萬至五萬者收五百元,五萬至十萬者收赍爲五十元。十萬元以上者一千元

死者新灝I工之飛型學生做到,其中一性,均將學生:(T 九日i在九龍地區,行 #楊氏又謂:全港工廠百分之七十五,一萬二千間係有安格串的小型工業貸致,供食欤之總額有三千萬元,過去贷出不到屬於小刮工廠,故予「小型工取J支持寶甚重縣,南實上沙· 願女工,步行第二,年一名被封之學生,質混一群來,在人足一百億,希望放寬後會有多些小型工廠印繃來利用,申講一逛工廠需要流動查令係多過百烝機器,潘氏就渠個人認爲園,凡娃小,但長得十分處亂中逃脫,往就近之報老大約一個月內可髖得住。

設一個基金由各銀行及政府投資成立統機,各廠借款诋熟,身諧美面貌娟案中心報案。整方開 "太守珍:許多人對生產力中心在您欣辦法所扮演的角需向此一機選申請,同時廠商會協助此一機構,替小廠作而好,追逐裙下劈子賴案後,迅速連往現垢、中色可能不大明瞭。其實研究毂告畫所做的調查工作-祗係將保性質,手續簡便得多,則小型廠商會樂意申請款。剛餲台空中墘錄音情形

兩賊劫土瓜灣人人茶樓

掠現欸四萬餘

闖入會計部脅四職員並傷

(六)特)昨上午十人昨日再呼館主西一個大門虛掩,當時有

時一刻左右,兩名持广一切或商炉必需加強安全名青年匪徒,一持尖刀一賊劫匪徒,洗湖土瓜灣落山措施,以確保其存之一持狀若手槍之物的

道五號A三樓人人樓嶽物及職員之安全。

曾計部+掠去現欸四

〇四百六十五元,一名

,乘虛閲號上址,將四據悉,上述會計部人威脅,並將四萬〇四當時有四名識監辦公,百多元現全數搶走

洛克

|合計員於行却擬立杭

六位律師執業

《高院昨日批准

-軍幹送醫院急救。警方

調查工作仍在進行中。【查現場之人人茶會計部,係由街上另爬樓梯寬證,而非經茶樓者。案發時,該寫宇樓之正門未有輯上, 致爲匪徒所乘。警方發

跑馬地居民報案更方便

該區新警署昨落成開幕卽使用警務處長致詞盼青年參加警察

【港警務處成長過排在跑馬地暨要開宿舍,及增加学宿舍之供應。呂家港警務處切望及决心嵩市民提供多坐之服務。然而,必達在讓式上致詞,他 1、歡迎各位光臨跑馬地警署,此爲本此項,則警務處必須有尼移之如涡優良之完成之第三間分局屬下警署,其他兩間爲慈城山|人員及牛頭角警署,此三建築物皆爲同一基本設計六、帝街,十分多謝各位今天之光,於此 ,而將來之分局屬下響著亦將根據此設計式雄。儀式完畢後,請隨鯊遊椼此姊署;屆時將有警務本人不擬在此描迹之。各位於片刻之後將可巡艇一人員從旁回答各項詢問。此外並請各位與本人同在三樓警佐良鍪彩共湖茶點。此座建築物, 此現代化及各項能。

七、本人現雅此寄佈跑馬地警髷正式開幕啟二、在跑馬地建立警署之提過於一九四七伴已提出,惟至一九七一年二十五年後,始工,開始建築以後,谁民迅速,凡於短短之十九個月內卽告完成。本人茲在此恭賀設計本帶之蛮師李先生及承造商天順公司之成就,及代安本處同人對彼等之努力及優良潢,致此三、此额黑負實管轄之地區爲東至大坑,西至灣仔峽道,北面包括变馬及政府大球塲,南 |伸至灣仔峽及黄泥涌峽。四、此警翼之開幕更進一步推行本處之「警「髙移近市民政策。以往跑馬地之居民如案時,必須前往灣仔餮箏。

五、跑馬地籓由今天起開始使用,我們相信阿馬地之居民將盡利用彼等之警署舉報有罪案,以協助警察捉拿罪犯及分配有之人力以制止罪惡。說到人力之有限,本人欲於此略近日之積極招淼警察運動,在座各位多社會賢遠,與學校及青年團有密切關係,敢請各位如有機會跟青年交談時,運用錯位之影响力额. 他們投身家香港警務處、本處警現荽之薪酬 ,比遠東任何之警務處爲高,而有上進决心之者 ,其升級體會亦較世界上許多同呜規模之督察& 僻r服務條件及其他福利亦比以往一向更佳! 而現在特別正考慮再改進未婚警佐驚爾之營腊式

C新社)六位中,须得批准執業之大,職工

,昨向高院申粱一位律师,爲树根、祈

工廳一克刦

死者陳月娟照

五萬物財掠

·九號]

觀塘理髮師被殺

警懸紅萬元緝兇

特

安方懸紅一英元街補上月11日發生

|於戴姆之宗兇殺的兕爭 a

十一月六日晚上九時,一名年約五十歲的

髪師黎初新,被發現倒斃於基利安廿四座大

|地下與二塊之間的感梯轉角盘。

死者被人用勒,牙上且有因科孻時受· 袅的微小傷區,警方相信死者岳因被與糾

宏仔京發一般而逍勒。晏涵宿舍,昨下午遭五名手 : 任何人若有此案之有關消息,可租攤發表 *利刀匪徒幽雅稱多名職揲部聯絡。包話三——四五〇一六一接內接出工,去粒財物折,四號,或向任何嶬報告。(合) 失一萬五千元,無人受傷。

機台行刦荔園解款車

該處乃地下金量

* 職工宿舍,昨下午拉西左右,兩名獨應之再女計卢,正在餐廳由宿舍計現鈔發析,及將現妙放進樹袋與此同時有四名職工,正

兩疑犯提堂還押

「新亞貨倉經,他ili名在逃人,持械行中與車車司機,一封信正,蘇燦乳械苞解款車病離十九萬一千零卅四百合 ,正按察司貝士,當理甫、史、痰妮、

,在宿舍入。奖有五名各持 ;爲郓方拘控,昨無解完一年五仙,係屬於路利刀歹徒闆進,亮刀推北九龍裁宁法樂有限公司所有者高超、及場渾源等。有予以批准,並祝各位

鄭棟模傘,爲色計,及喚雄入涵職工,用椰將穴人綑綁,首先將官以案尚待偵耷,詢律師業務成功。

故鮮魚行股商,鄭炳南· 大陂工身上財物掠去,繼而將一萬一千七百元权一控方請求,論將案押候第三公子,亦即英國秘就去,得手後,將六股工推入所內、施然四日響罰。被告六人, 高團會會員,現任詿彤去,不知所踪。

均無需答辯秘書及香港稅務代表第...據說該餐廳宿舍,經常有職工出入,故街門警方君馁。材君之弟,一九六九,同時似對現爲熱識。加以獲悉. 被告;〕超年畢業於香港大學文·撈期。會計則在該處點筑報導,昨遭歹徒乘虛而一堆!计八歲,促會經理臨士街,今年八月,赴大搜捕,幸無人受傷,稍後·事主季僚組織後奕豪加律師公會考試合,後報警,警資據報到場關查,五劫匪中共一八年卅二至廿五歲,身穿灰色西裝,白色恤格,取得律師格, 任職於黃乾亨律師行。: 衫近西褲,如警方分館追緝婚案。《合

資格:

日本航空公司

招請華籍空中女侍應生

(一)年齡:十八至二十三歲

(二)程度:中五或以上

三)語言:英語粵語及國語(懂其他語言更佳) (四)高度:約五呎三吋或以上

培,廿五貨次。被控罪名;十一月廿六日協園遊樂塲門外,與其

(五)視力:頂好或一百度以下可戴隱形眼鏡六 )必需爲香港居民(持有旅行證件者優先考慮) 申請書須用英文繕寫詳列學歷及工作經驗並附半身正面照片一張身份證及學歷證書影印本連同申請人地址電話及回郵信封於十二月五日前寄往

啟德機場日本航空公司總務經理收。

華僑日報・七海旅運公司聯合舉辦

華僑讀者聖誕渡假團

歡渡聖誕春節

遊覽名城名勝

一流豪華享受

節目豐富多来

滿

12月20日 1月19日

勝来

台灣環島九天豪華渡假團

12月21日(上述兩圈,早經滿額) 1月26日農曆新春,開始報名)

祗收:HK. $1,490

請參加:週末九天環島豪華遊覽團(逢星期六出發)

滿

祇收:HK$1,590-100 12月20日 12月21日 ( 上述兩團、經已滿額)

台灣環島十天豪華渡假團

12月29日

一花蓮——梨山——台中——日月潭——嘉義——

12月23日(餘額無多,額滿即止)

行程包括:山高雄揭密——墾丁——台南——北投

聖特星馬泰芭堤雅豪華渡假團

特別貢献

聖誕酬賓

聖誔酬賓每位減收H.K.$100-

█八天星馬遊覽團

12月24日 1月18日

H.K.$2050___-_

(原價$2,150)

■十天星馬泰豪華團 H.K.$2750_

2010 12月20日:1月18日

減價$2.850)

行程包括:黑加坡——吉隆坡——雲頂高原——怡保——太平

檳城——曼谷——芭堤雅

餘請日本本州九天豪華渡假團

請速報名

餘額無多

聖誕酬賓每位減收H.K.$100-

特價紙收:H.K. $2,800

{ $($2,900)

12月22日(低辦一圈餘額無多欲向隔請速報名)

大阪京都——奈良——寶塚—————辟戶——————伊勢————名古屋一靜岡——富士山——箱根——镰會——東京———日光行程包括:

銀

電話:5mm-2316375-224768 香港德輔道中國際大厦1702-3室電話:5–4556395-451404

·香港德輔道中砵甸乍街華僑日報

詳情請詢七海旅運有限公司

柏林諾蘭製药有限公司出品

哮喘新葯 PIPTALCIN-U 碧桃仙U

愈後永不後發

每盒内均耀随他券一張,站濟地本料校對,酒被影本

拍林渚湖秘有限公司齊爆批發部碗話:5-525952 P.O.Box3782 SAMOREAL AREA VLASA CAM @3:3139

1973-12-02 — Page 4

Comments

Private Research Note