1973-12-01 — Page 9

華僑日報 All

REFERENCZ-UBRARY

11973.

日一月二十年三七九一屣公年二十六國民南中

六期星

WAH KIU YAT PET 鬆日情單

聞新港本 頁一第張三第日七月一十年丑癸屬哀

本港新聞

龍如茶樓兇殺命案

次被告死刑

首被告集體毆鬥罪成押候判

∵[特佐敦道爾如茶樓,於本年五月北一日窗,發生一宗茶客斯殺事件,樓內一時杯盡寳 控謀殺及集慨毆鬥之罪。此案昨聆執完結於高院刑庭,(但全案假地院審訊)。陪審團於港區商籤 案情後,一致裁定首被告謀殺罪不成立,而集游毆鬥則罪成,次被告則謀殺及集忻鬥兩罪告成立 年。審判專員楊鐵樑乃四披黑、先判處次被告死刑,至於次被告的集协毆門罪,則暫時紀錄在案, 不作具点。首被告雖然謀殺不成,但激鬥有罪,故法官驗將宣判日期押後兩週- 俟感化官作出首 告的身世調查報告後,姶行宣判。

1]。案中嬴被器、水來,又名阿毛,十九歲;(ii)健國雄,又名匝祂,背一後。同被控

一細偵查後,率領高級

罪,昨日下午解西

案押阕,本月四日*被 皆由警方管以使作

中環四區廣播話劇比賽

成績昨評判日内可公佈

广恃由中區民政署及香港进合贊助:中區屬下西南、東北、東南 西北四分區委會那斯之空中短蒍話劇「撰滅罪行運點」 昨日下午三時 播出十個劇本之錄音帶,,是日出席者 假實播道粥合舉行評判,在錄音 -包於中區四分區委會主席楊世光,蔣任宏,做午茶等及中區民政代表 黃張綠萍、花台代表陳玉兔,教育司著代表伍雅言,劇藝界黎覺弈、尹芳 玲、華僑日報冊建章,艾西南區代表梁志堅、東北區主席代表:沈慧关 西北區代表:吳幹文友,東南區代表褲餲等。 .

啓文 十八歲,上述]

至下午三時許評判完畢,結果染速公佈,將於一週內舉行廻獎檣式 高華十八業,學生 ,優勝者分爲冠、亞、季軍各一名,及優異獎五名,冠軍可得星光實業有 4月11十 限公司體缐伍百元及銀杯一座,莖軍可得直分三百元及慰杯一座,季軍可 八日,在本港地區,嘆 得銀行股餘式百元及銀杯一座。優異獎可得銀行磴愛在百元及洺一。 殺靑年股妣諾。 又冠、亞、季三除,將由批台呎行直接出

刀威脅下,不敢動彈 喱徒立國以插索將四人、 割去財物一批,报失] 千元並將話談後 ,奪門而逃,稍後事報

縛四職員掠財三千

刮荔園解欸車獲兩疑犯

港四名有 詢問參加該公司之東突賊,從中拔出 掙脫綁後,借電話我 稅刀匪徒,昨下午闖進 南亞旅行國于被,嚴爵利刀,抱裝四男女 警,警員到場調查 於本年五月北一日,在九龍佐敦箫龍如茶樓內,謀殺男子葉榮全;又同時向地,集體數鬥。兩被告 . 旺角彌敦道一旅行团, 正詳加解釋之際四青年 蔡勿張攤,四人在利分頭追緝匪除。(合) 期否關控用。

峩網詢問旅行東南亞之 案情透:做兇殺案及發生於凌詩五時至五時卅分,由於該茶樓已啓市營業,柩內已有多名 情况,亮刀指嚇四男女 日·茶客。據一名自磐兇案發生的伙記透谋,此時下有兩男一女在其中一桌品茗,樂有兩名男子,走近 一 篇·龙域維安將四人 幽台前,用乎腿拍一青年屑瞵上,彼此便傾毀起來,但突有一彎年,手持※上的酒瓶,迩劉採取行,大肆搜掠,去 对,而正在坐底用茶的兩名青年,見狀便文创意去誠瓶,毆鬥事件繼而發生,一時間各種品君用具 財物一批拟失三千元 * 皆被用作武器,其後更有人手持利刀作武器之用。武鬥事件風變十五分後,各逞兇者紛紛逃去四匪蘊去龍割斯電話綫 !只餘下死者臥地不起,及至警方抵現場時,死者已停止呼吸。

·據屍報告,死者身上共有四刀,刀在背部,身側及胸部各一刀》

禁錮少女迫良爲娼

律政司認爲處刑輕 上訴得直均判加刑

八特訊】兩名逭良爲㚲熱少女的皆年,於本年九月五日,在中央裁 判署承跖控罪後,爲范納法官判處分别入獄八月及六月。但律政司踢爲原 審法官判處太輕,故於昨日,上訴於高院合墻庭。在合庭三位大法官 全案後,裁定律政司上訴得直,首被告加四個月,卽共入狱一年,而 大被告前兩個月,卽共入獄八月9

被告:[ 李背啓,一二 余永昌,五。同被控非法 扣押一名十四歲姓鐵少女及造良娟,兩被告均承認控罪。

案如下:姓鵡少女,去年七月,在一出工作時,首被告, 月十六日,首被告與數名男子,按鉛女往一公寓,並於伊做妓女,替彼等 瞭錢。但爲迎女拒絕,八月十日,邓女開環來時,首次被告等 及其他術年,將伊帶往順寧道一處閣樓內隨師報押於上址,兼送伊 參加應召中心爲妓女,可先轅三千元,連女被恐嚇之下幸答應,同日稍後 ,連女被帶往薪與地街一家酒家見另一名男子,對伊如接受一 上期款 項,須胗少替其做十日隳召工作,以後江女砕其應召接客,每次收費一百 元。鎭女一天多會接各五次。九月五日,嘶方在長沙灣道發現越女王調 || 揭本案。

食跟庭由正按察司貝那士r鎞按察司克錨七及麥猴謝三位法官組成。

元朗魚欄夥記被

兩飛型賊掠現欸八千餘

(Q)

案殺被生學區西 押還堂提兇疑四

起出疑贜現共八千元

解獄貴,妙入美学新村

後,專門而逃不知所踪

另外有三個同然! 將往 與本週二械劫閲 仍逍遥法外。據消息 銀行,出門店,則被 恋。本週末出在珠城

被劫之旅行肚,位一車,掠去現獄逵十八萬

五名年約廿五至卅歲班 來源码:彼等現段畫在 宮汪俊演出。團員換大 於湖敦道湖社生行十八 五千元毋于,於前晚 深 荃灣某一地區,九龍警 徒,一持類似乎槍,一 爲十二人,都是長腿妓一樓,一八一〇室,棗戲夜,爲九龍警總部 蔡撚警人員,昨獒 持爭髓及利刀悔湖, 娘,全新節目。旅運貿易公司,昨下午「採部人食在九龍地區捕 再度前往荃灣垤案,並徒進入車內,捆綁名 八贲 三時三十分,公司內獲。營場起出疑係賍 未有拘獲任何人士。 巫肚,西,有一女三房職員,突然五千元現鈔及∫

熤當事人於案及 一,兜了一個大圈,劫走 後,曾爆缸一萬元 上述欸項將綁及 區德蜅道 四名佾年進入該公司内袋」。

兩街頭 兇殺案 +

行差踏錯者

,如有通風報訊而擒獲 歹徒者。該欸由惱方照 付,如能起回全部赃 八萬五千元,則改稔 花紅五萬元。

汽車沿 醫局街,內 武下十袋輔幣,一 刀及手飾,六合)

卅三人被控

新社)目前警方正執行道路安全規則 * 閃電破案,勸告市民遵守交通例溝路,昨艾有卅三人因犯不 j1名涉小心過路,而被控訴,在新憑崗審訊,六名被告 姊沓軍,、未有到庭,被判保殃-

公,另廿六人罪,被 分别於去判各欸四十元,另一名被告向法官詢問,若在 月二十九 綠燈過路已行了四分之三時、燈號突然由觀眾 日漫詩九時,在再鷸 轉紅,如再走畢全程,是否有罪,法官士郎吗 万北角獲拘帶返警署作鳘裡,該被告佃否梯控罪,法官巧將該案另行額

·翡一步偵訊此宗命案 訊。 生棧港岛俏維處長李君 被告三人,兩名女子,年融出十六歲至六 度假操部偵探主任莫秀十四歲不等,被禇十一月廿八日,及廿九日,在 甜探長、吳棠波、九龍城、新灝崗、土瓜灣及紅磡等處,不小心成 黃翠卽開部署,經過「不依沒動過路。

的士咪錶封口鉛塊毀壞

五十五司機被票控

四十九人到庭應訊不認罪候審

,楊過事主之描述請 昨午發生劫案,一名焦LI時四十分,横洲市「沙兩名匪徒皆曾投蜈骀 關伏品在解殃存入銀行 塲啓記魚開伙郭偉洪型打粉,其中一人約 途中,被兩名飛型男子。十九歲,奉東主命持四歲,另一人約廿八歲後,因循盤環方式,將五十五名九龍的士司機起訴,警方指控彼等所的 以利器韓料,追上元明,現磝入千一百世民,品,發方上眼洲明圈中。 上上之咪表露瑰封口報員,昨在北九龍裁判各途訊被省五十五人,其中六 新邨第一座二樓間,直線支票面額七千餘元預謀行動,因事主。 人器不到庭搬纸,卅一人園同延聘金杜腔律師出送代表辯護,十八人自行 出健愬訊,全部否認控楣,法官論將案押侯至本月十七日至十日,一區四 將現欸八千一百二十元 銀行存款,事主步行 刮走,另一張面額七千,至元朗大橋路靠近安 【法國歌舞團

餘刀劃線支幸得保存路時,被兩名測距挾持 ' 刼頣檢查該支以出|至附近元朗新第一座 癸日藏版後,都没事主,銘間,由於現阨光有

《港訊】由花都巴

(4).

下優爲出席短

日該脚一架解肄 劇比賽各評判員

觀塘康寧道大厦被

七賊連三戶

遇大外出卽脅持入屋愁意搜掠 八特訊:七名持刀匪 昨行刧康寧道一幢樓字三戶住宅,遵嵛劫 去現歎二千隐元及J批 惦不饱財物。 事發於治上十一時許,七名鹹約十八至鏑i十11歲持刀劫匪,埋伏在 康寧道一幢大哥八樓梯間。

|官

首先,一〇三岁一名男子外出,突遭匪持,在門外投狼最後 將該男子伏八屋,將屋內其他兩名班子,甜溫及布封,在攪大 正當刻匪搜刮時,阿其他住戶有人外出, 將一〇一室一名外 出男子,挾持入一〇三至,却匪想將他再予迫返一〇一室時,另外發現九 九號有一名女子外出,距於某挟持談女子,以同樣手法:先 九九室,

·桃四名男子。 與先後連環劫三住戶後,下樓去。事後各事主脫綁-報

大昌貿易行禮盒花車

七彩繽紛光芒四射

第三袅香港節在十 第一」的一貫宗旨 金代表落大昌貿易行 ∵’法官當庭解釋,根據法,的士味上之鉛封口機,與犯法

一月二十三日晚已正式 對本港市民提供源之:與本省市民並得向繁榮 再來港表演 但無须被告等理合因何鮨境有抵戲。 ・被告的士司機五十五人,被票控罪名;指被告等於十月廿二日,分 別

之前途邁進。 揭幕,而掙受人往且之一服務,無論在「衣食住

「附閲爲大昌貿易 事主報案後,元明偵探,角錄及鬥力,事主不敢一澳直接飛港的法國斯迷。在季海瞵頭、碗排道、猛打老道、佐敦道、梭利士道、奧林匹克直,身爲 飯軸好戲將是十二月二:行」方面,均能配合港: 日晚上舉行之花車會人之需求。然而這個奇,行微盘花之外 帮辦會來福及探員多人 反抗。終被骂去全部現帝歌舞團,已於昨日抵一的士司撼,而所駕駛之的士,其殊发上之淵塊封口販驳。

大巡遊。大昌貿易行於 前往查,經事主描述

過去兩码香港節中對迢, 項節目,均然心參加 不避餘力,其花車設計

如對方已建中 阿里布提爾‧

紅磡破入屋案拘獲兩疑犯

逃走。

" 遠東橋牌賽

涉嫌刦銀行殺警長有關

印尼隊領先

比啊,十三個國家,J百多個選手,經十二個四 合之比賽後,印尼要以八十五站十二分領先,女

̇多生

SHOOTER

仍有兩賊漏網警續追查

·美輪美奂,受各界人 出贊賞,而本囯「大昌

「貿易行」花車的設計更 我獨特風格,別出心裁

,,其外表形同一個超級

巨型禮盒,上面配有.. 十個五光十色的灣證

|箱,每個代表一

(特)轟坳形九皛跟银行九龍城分行四匪,前往紅磡區,埋伏十五個小時,終於拘獲兩名與 「子組方面,經賽十個囘合後,澳洲除仍以六十二 | 擊斃警長謝淵章命案。經九龍紅磡警署偵探部人一宗入屋雄刺案有關设年, 點一分名列首閉。比賽全部在盆醚輋酒店四樓畢 良,在破獲一宗入屋捆綁案時,無M中發現被捕,經過例行手機後,警方人

银行所代理之商品,包 行。賽程尚有六日。下列爲安至昨日之名次: 一兩名疑犯涉仙與裟宗警長被拏斃案件有關,而描一批能人襟芻一下談兩名青年是否 一進了「案中案」。 八五二

牾 家庭毌器金 在此案英開明,一名證人突然向辦案人員絕 基 冷氣機,藍寶彩色 警方人员对此一發現異常重視,包贇開岔兩名青年疑九龍城銀行分行有

·料 資生堂化甜品, 一偵查,務求水落石出,替英勇殉職警長身淵章 分翔致此宗「案中案」。 本年三月十七日中午,九龍城察路銀行分行建築材料,掀油雜貨 九龍紅磡偵探部人員,在偵訊一宗入屋构却被四匪持槍行湖,脅特兩名顧客作人,挑同八及其屬下機構合,合 五十八六一案中,意外地破獲一宗「案中案」。接受盤問兩,接近嘅歌德此徒時,用發方人員發性蟷爺,謝萬,合等,合安,合體 千被匪徒開槍樂中部,當場重傷倒地,送院後 [軍行所代理之各國名貴 四七,七六:「名青年,經一名證人人手縱之中,發現他們會

不治斃命。警方及銀行事後懸紅六萬元,通緝四 汽車的猃類衆多,佈置 四〇一四八:「甜與九潺 銀行分行搶到案有關。正是』

名在逃刧蜜。

得七彩糖份,鮮艷奪目 三 四 踏破鐵鞋無電處,得來全不費工夫」

三、紐西

1丶 R槛牌會

五七六五

五三四四

六、

九、巴基斯坦

十一.馬來西亞

三七七八, 一,警方人員獲得此聡做安料,喜出望外,爲 案博蓋爲重大,立刻夤夜開偵訊工作。

警方公共關係科莨媿新聞官凌基理,昨日答 覆本報記者詢問時將「警方根据有關九 華銀行測案的調整報,現已變兩名男于

十三、#

THL KU HO

. 無意猢揭發此宗「中案」之經過如下:

CH

前日凌涎,九龍紅磡偵探部人負根據被報

,

兩珑子現已接受査数,敬至目前,尚無人被落案一行金给市民的一份心然 。」六合》

·據悉,這個禮盒衮.

「梁長,代好大昌貿易

一九七四年香港藝術節入場券

請直接到大會堂購買

要欣賞香港藝術節的精彩節目,請 及時購票!

由一九七四年二月四日至三月二日

,一連四星期,將盛大演出國際的 及本港的精彩舞蹈、音樂和戲劇節 目。酷愛藝術的人士,請及早到大 會堂低座香港藝術節票房購票,萬 勿錯過欣賞機會!

七四年二月二日上午十時半至 下午八時(星期日休息) 一九七四年二月四日至三月二 日上午十時半至下午八時(星 售票時間:一九七三年十二月三日至一九

【期日照常)

詳細節目表可向香港藝術節菌索。來函請 附貼足郵票的回郵信封,逕寄香港郵箱: 2597號。或向大會堂低座票房索取。

請來欣賞本年度文化藝術盛舉

一九七四年香港藝術節!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.