1973-11-21 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

21 NOV 1973

WAH KIU XAT

都日僑單

PALL

日一廿月一十年三七九一屦公年二十六國民華中

三期星

港新聞

香港紡織品及革履遭歧視

業界鼓噪

港貨不畏公平競爭歧視難忍受 因競爭者能享特惠稅香港則否

【特訊】香港舫撬品與革批未能列入歐洲共同市场光及特惠稅計劃,日龍有關各商會已向英 邦及外交事務大臣出衆顯,要求英國遴用影响力,取消紅種歧視,據可靠變通消息透露,不日 倫敦對此作出答現。這焿關乎本港紡織與革菜世前途,亦是寵大工人就業或失業問題 * 直接接影响本佔整個經濟,所以無論官方或民與都深表關切。

│-... 香港工業出會,香港橋商會,中華總裔會,香港棉枋業同業公會,香港棉歇業公會,香港製 | 萊總商會及香港製衣廠同業工會本年八月八日聯合里之證類製推出,雖然港府屢次抗,但仍活 |供結果。鑑於英國政府已明確示一九七四年一月一日開始,英國都改轉惠投計劃快予以修訂 |配合共同市塲之特惠秕計潮,是以上抗形迫切

香港紡織業舆鞋箂不斷受到歧視,轉別來自英國。本港之紡織業與鞋業在經濟方面輕其不利, 遇到出同類貨物而旗鼓相當之競爭國家如南韓,巴基斯坦,選,泰國,南斯拉夫城菲盡究,國 處於下風。過去兩年來,歐洲經濟同號六個會員國從香港轉向上述國家打璐此等貨品。香港並來 |歐洲北同行普及特財務計劃內,結果湖签考值有人口商。只,香港來能包括布特盛世针到内 入口商轉向任何列入特惠計劃内的國家訂購貨品,則較有利。

一九七二年,本港橋往包括英國在內之插大歐洲融券同盟之紡織品及其分別佔該年 從此等本港出口貨品無量百分之四十上百分之六十?

查音及特惠稅背景是這樣的:一九六七年英中加入歐洲共同市場,實際一九六五 共市,如果談了兩年。一九七一年初,香港在城大之共市身份如何曾創論過。附属古香 黼是不可以了一整份利贷可以在共市與附屬會員國間免稅及雙邊貿易),求其

七一年七月一日共市六國所實施之音及特惠稅計劃下 為受惠地區,但葉件枋織與硅星不包 內受惠,一九七二年1月1日英的自己貴的一項首况特此計劃徒

香港變視,因其他國家亦不享特惠。英國黻項普及特惠計劃與歷史悠久之英聯邦特惠税計都同時 銀行,英聯邦特惠英聯邦國家進口貨如符合需求得辛特惠稅,英於一九七三年一月一日加 入共出後,逐漸與其他合持國淑齊,對關稅採取一致步驟。這樣使聯邦特惠我慢慢消失。香港所 |以得共市普及特稅計劃下之恩,是繪本佔在英市場失 特惠我之利益。一九七四年一 月一日開始,紡織與革腱之旅利益已有減,而一九七七年七月一日完全取消。當英國採納

·共市普及特導視計時,則從一九七四年一月一日開始,那些在計劃下受惠國之紡微改革履,前 在限額內享免稅進口,而香港則不可,能拿日漸衰減而終於消滅之邦特惠稅。逐安示香港总被 杭祧,那些與英無史及政治聯繫國家的南韓,菲律賓及印尼等反得免稅進口

香港一般工商界並不反對公平競爭,也不求特惠,但共市特別「關照」我們的謝絕者,個子八 有疚視的感覺。香港已多次作出抗眾。英國進共市之首談判李将安曾扮宫在共市照顧香港d 所以舊事重提,英國歐洲事務大臣對論雙雅斯棒本港抱不平,他主張一九七五年之後,香港紡獄 及業應包括在內受惠。

·目前因處境來明訓,大家都在觀望,有識者齦信本揪材欉柔已獬十分先進及科學化管理,產品 一優良,實金又厚,廠家不難應付通城,在國際市場上可以脫爭,譬如在海外受惠地做分, 者在港紡織部份,分價再加工等,然後以該地區名義出q,一樣可以舨得特惠。但冇鞬似乎未夂紡 織有能力去願變,不得不使人無心云。一個】

[ 元洲邨人痛毆劫匪

警隊增援兩番勸止

事主揚聲呼援·連串擒獲匪徒

「特訊)兩名劫匪,昨晚在元州邨被拘, 無惡如仇的居民,大動公慣,上前殴打劫匪·· 分卅接兩次,先後五榮警到場,但個多小時 一般,將劫匪帶走,及經勸導後,事件才告不息。 [在元州邨六及七座捕,截週一名男子,得手後

···事始漸趨平息,警員又樂起大、將兩名 由其中一架車走,市民陸續散去。 同樣事件 昨晚發生擾事件的地 做於個多月前,亦發生類似 事發於昨晚十時四十五分左右,三名週期, 警方對該案經過,有以下透露:較早」一名 .六十歲老翁,在青山道近元州邨遇,開 又擒一賊 └∵,事主揚聲呼救引到一名游通中断帕子化為一個塔在,拘獲帕名疑班,帶返元州邨報案中心 :,迅速在現橋附近一名被公園黃櫻鹕絆倒 己的制,另一名便衣,亦在三及四座對開附 近,緝獲另一疑。

一三萬餘元。

私設吃角子機器 隨後事主就告大獲選東,著於人聞訊,最終,也就是在各種分布。

<特朊警方一般罪案調查科採1日前在

·茲灣若干出多店,檢獲一批它角子彩擞,多名 士多店主,被警方拘捕+涉無牌設有此等博物 角子機,被拘捕者准以現感担保出外,全數九部 角子機,亦被警方搬走,在放於荃灣警署守侯發 落,醫將被檢窥之吃角子機。《台》

四川後安全時在聲求救, 兩處擒賊

再度奏效,昨日九區兩宗 案,均當爲複密浔庭,起同失物

·首家+ 樂街五號板業工廠大厦二樓 德實業公司,兩名職發上於下午五時,由銀行提 ,皆二隔一千多元,準侃返回廠內,用作發薪, 兩名劫匪,其中一人持狀似手槍物品,威脅兩 一名職ㄡ,迅速掠去装粮致的公事包,然後去。 事主財皮手激,並術民泊,驚動兩名巡

· 大及兩名心途人,合力追趕下,拾獲一名] 十歲男子,起闾失物,並提出一枝槍, 勇子正協助調直該案,同時警方正加緊 將在逃另一類罪。

·途人帮助

大宗:尖沙明漆成一座 撖宇住宅,昨日下午一時左右

撲入屋内,迅速投去枱上內有五十元現我之女戶 化料,天文台已注 位於北一〇一升至廿三度左右,温度 東經一二三點〇度附近降至百分之五十以下 日睹三陌生男于,忽忽而去,立即健尾追趕,高月主,雖被窃匪渡假突如其來之大限行動嚇得一 據天文台昨報導t 。中國之氣壓高...去十日來無雨量紀錄 協助,將一步與該案有關的男子拘捕,並常塔 住聞呼救型,馬上脊書珦鹽,聲聞遠近。 |

級東至東北風,除部份 徼 之熱帶低氣壓,即在烏 捕運被劫之飾物,交警發落,事後警方在附近欉 在窃匪出米送得落地下時,全肝大樓嘅打湖 尼拉東南約一百九十𢃇時間密躪外 天色晴朗! 由於天氣乾燥 天 漪一柄利刀,是匪徒用作行工具,一饼帶署 之壓已驚動樓下看更,連忙快把大門關上,具後

而乾燥,上 文台的匯續發出紅色火 ,向西西北偏西移動,天氣

·時速十里,下午三時|午九時前緻外氣温录|災危險警告訊號,

· 劫案發生現塲乃尖沙咀站道卄九至三十湛 警方在大廈內並無發現任何形跡可疑男子* 熱帶低氣長之中心低十八七,下午市民眞小心防火。 平大樓十樓,昨午十二時,一鉉住戶, 但却在港處發現一般於血泊中之男子,左脚拆 自家外出,甫出門時,這三名手持利刀歹徒搶法斷·部爆裂,鮮血不斷冒出,乃召救車送院 ,喝令返間屋內,能在科然會下,只有從命,」急救。 三雄將壓內多人,集中一角,由一管,大肆 其後七樓一戶,對警方表示:一男子在 搜掠,去黃金四梅一鑽石戒指,及若干外幣, 至七八樓之大厦外水渠時,突失足飛墮 *警方相槍傷者是先前入屋概格之歹徒,可能在 匪徒得手後,奪門而逃。 劫匪去後,事主立即撥緻 發出大道出口處被封,中之难之後效飛登 齊心合力

通知地下看更,其關閉走逃遁,失手跌至重傷。 ,泄人據報,正格將大厦鐵閘關閉之際,郎員 記者在梁入振訪下,獲悉傷者身上有一份 南陌生者目樓上匆來而下,奪門而逃,著人證為選「X」名字,至於基否傷者姓名,有 立即尾隨追,並呼打撼,三淡成道赫特警方再痛一步之發表。(合 磁道而逃,再轉加茶赛道之際,爲附近街坊協助

!將其中一拘捕!同時,疑手提有一占 士邦箱,原來得之飾物,全在箱內。.

···· 與此同時,警方開派出大除警員到場調查

5.首先將被何之疑犯帶盤,警消後,在加拿芬 十號稱間發現一利刀,疑是匪徒用作行利之利 器,降方加緊追緝兩名池脫之湖阨盤案。二合)

十噸私米被搜出

私處人員,昨日在一般貨輪上, 提出十嘅疑爲非法入境的向米,紅値二萬元,其 |後六名中酗酒及一名泰籍海盈,被帶返緝私處!

該練貨輪,在巴芋爲册,昨日由曼谷抵

本港,到埗後,將私處人員,在貨輪船頭及其 他船艙內,發現十米。經調查後, :約值1萬元港幣的米,未開工商署長簽證明

·文件,弘運來港人

·美國領事館明放假一天

十一月二十二日一星期五爲感恩日,美國 香港領事馆停止辦公一天。美國館照常 開放

住嚇

戶到

望賊跌

守窃

保重至跌取自由咎

大包天窃匪,光天化 日之下、摸入港岛東 區燈龍大內爆格·

·爲戶主發覺大贼「打 :測」之同城住客守證 相助·協助高喊「捉 號」樓下发送則配

·合行動,將大廈地下 各種道關上鐵閘· 結 * 疑匪被追爬出窗外,

:沿水渠下膦走時

“因爲心谑意亂・

一聞港頁一第張二第日七廿月十年丑癸歷夏

警方人員,將兩匪帶往元州邨三及五座附近 臨時報案中心時,附近居民及適值長沙灣海豚 演敢塲後的觀衆,開坭獲測,莫不恨版料, 堅要往報案中心,致撼。

...爲數約二至三百名市民,在上述警崗包圍。 其中部份激動市民,面入報案中心,但遭警監 痛恨刦

其後警員飛將佛徒帶離報 案中心 甫出警崗,即被市民 包圍,聚晳下,市民接前扯打劫匪,警員追 得再返同報案中心。;

未幾,有四至五警車,聞訊趕到現塲卅

,葵酒三名持刀湖訴,在樓開埋伏,一名老婦

·將過去。

被警方發表消息

·沙站「七」

開門時,威脅入屋,綑綁碖ï其孫兒,婉去近 之傷者、左脚拆斷,頭部重傷,經法院急救後, 五千元財物。”

. 事主掙脫飆,致力更,融掉大厦緻呵

0'之湛態,其姓名身世有待其消磁時始能調, 爲灣仔街日之燈龍, 揚聲求授,一批熱心途人,加以協助,並引發生發現塲 期兩名巡警到塲,終於搵一所,起日全部失物 大蔞。該幢大厦,在兩年前發生過一宗歹徒 。案發後四小時,尖沙咀便衣探員,在區內 洗多宗住戶劫案後,住客開會商录·一致定 另一匪徒,兩名年約二十一反三十七畿内子,並 如發現有窃匪或刦匪据入屋內被發現時,卽而守 協助警方調查該案。合】

望相助,另方面又加餡珽看守大展之出Ê。 三名手持利刀歹徒, 於昨日下午二時,住在上址十一期單位之計 客外出之隐嵓刀威脅返家,將一六歲女戶主,赵家後一時大意,未有將大門關上 反中戰風,後有的事一户主家人指,湖去金飾-批i外幣若干,損失,數分鐘後、與有一大英推開尚未關掩之鐵閘, 港府已要求各石油公

會委策政油石

措省推

施油行

省油

措施

機飛與船輪應供

足

,勸導市民做去,但市民聲稱要教訓,抱怨 手少,使船能駛抵下一個加油的海港。 邨經常發生案,要依治歹徒。

地的目一下至用

對實施特別撒施,以協助保本樓 的石油存盘。.

担任石油政帝委員所主席之融

·布政司秘棄捐致面談六家石油公司 說,今後述來奇港的石油烧散可能 在現階段採取的措施之一爲網 持-

足的船隻燃油在攝,俾襲說本 港的船戏獲得必需的補給。

爲此,邱氏要求空公司現晒: 按照米粥的供應情形來决定補給船 隻的燃油數,如果補-

不齮的話 ,則供應船用的燃油,其血

與此同時,各石油公司亦已被要求,盡可能避免,在沒有體娶的情形 . 正常民儷持之際,其中一名黨員,作狀掏下,將較高度粜的燃油供應任何船隻。 · 出霫棉,嚇阻洶湧萃情時,不僅被人抬倒,鄭氏又要求石油公司對飛機用的燃热供應量嚴加限制,作爲另一項裁 泰中其中一名市民頭部,於易發發再起,另一深 少使用石油的措施。飛機用油的供應量應減至該機航綫通常的需要,但 第一發布,亦證往現椹语统,其後在警員再三力抛之,必須顧及設機下一個降落地方的燃油供繕斜形。郭氏過關聲明,限制供應 油量 不會忘及飛行的安全。

希斯首相明年 訪問中國大陸

順道來訪香港

(德紙)英國首相希斯將於明年(一九

·七四)年一月四日至十二日,前往中國大陸 作官式訪問,他是接受中華人民共和國的宮 體而前往訪問的。英首相訪問中國大陸後將

他又強調說,雖然現時存量正常,但將來可能須要採取進一步的推施 來保衆石油的供...

“宿防事務處昨日透露,上週法庭洽訊有關違反防火條例之案件共七十, 三宗,其中有五十八宗被欸,平均每宗爲四百元。消防處長所檢控者. 大部分爲開敦在住宅楼宇之工廠骸等工廠均被當局認爲有火警危險。在變, 出之沓景中,有許多有關阻塞走火通道,例如運往天台之樓Ë及走廊。 其中有七張告感係發給存储危險物品之人士。澗防處再次警告市民勿. 「存超額燃料,握據消防條例規定,每一家庭在四大水,石油氣一百 磅。消防事處防火組昨日在灣仔及北區

進行一項結別調查時,發現有若草图, 貯存過量燃料 料之店舖存貯超額火水及石沐氣,尖椒去 有遭重罰之.

四十網火水及八十舘石油氣。

歡迎希斯首相訪港

今日報戰;希斯首相已定明年一月四日至十一日,訪問中 國大陸,並將順道來訪香港。此喜也上

英國與中國大陸關係日或良好,而香港與中國大陸關係

·如斯重要,則希氏此行,定有更進一步之收發,可無疑。 英國與中國大陸間,不少重大問題. 有持窈習俗之談商、 始易嵩力者。

諸如港粵鐵路之通中,民移褪之限制............等、悉爲英 國與中國大陸間之問題.而解决又不容或者。

至於香港,對希氏來,尤支歡迎,在香港與英國問問題 之多,不膑枚舉,諸如豁免犯死刑,引茗柏鏹案,

貨時,在英保值:::等,皆與香港政治、經濟、社會 有大之關係,而懸而未決者。 今開希氏來訪,客人於此先去歡迎,香花之重大問題 ,得希氏親臨,有所見,其有所知真相,當不致如遠 陈英焰之隔開也。

......

·綠化香港須作稍具規模運動

八月報岐市政局推行綠化香港,本財政年度,已於裙- 九各硭植樹海蜊,朱來之一九七四年七五年,將植劉萬 珠。此改善港九居住環境老英屬也。.

催我征者自我,批發者自摧殘,瞥見道左幼树,不淑 損,即爲兒童搭折,甚至成人,亦有隨手扯下 葉與技 *者 若銀花於無知,如係出於惡意,良塔英惜。

吾人以爲,改善居住戱境之重要旣如彼此,而市政當局之

·努力文如此,饺定作一次稍具規模之微化香港運動,先之以宣 佛,教育,繼之以感敬,慵,似此一再致力,敢信綠化香港

·必事半而功倍,市局跟員公以爲何如?

*

青衣大橋建造完成

最後一筐坭土 已定北四日由嘉道理主持傾倒

彦绳士嘉道理主持

史性典校。

(本報專肌、告建成 ↗承擔此歷史性大 埃朐假。 對港九新界及工商業未 來發展具有甚大僞照的的金門公司公共事物象和時新聞界代表將 紅色火警號迭現 曹製大“已定本 DIVID(大衛 被迎蒞臨參與此項

· 週末舉行一項用的B:氏於昨日下午三時就前日前往該處 RIDGING THE 十一分,透過其女耢事|作橋面橋底巡視所見, 天氣乾燥居民小心防火

G A P,意爲「坟際小姐的安排,給予記寬憫的行車橋面(見并 (新菱社)起於西 淮,如其移途經無變, 接合」典禮,表示者下開資料:東已直透海峽,而嚴 太平洋之一股蔡甲低化,將會在民多難與巴·史性的大橋,有如干諾 -只後一坭士宜示|一段的橋旁行人路, 壓,昨已吹抵派傘賓中拉望岛之間吹過而在入,道中五十二 康樂大 工程告成的「坑接合如上絪所見,正以特殊 郜减島联聚;下午已進南中國海南部,預料對長之「乎值」禮儀一線||典視,已定本星期六 方法,加紧施行「接

·至班尼島附近,飈漫閂. 本港不會有影响,但在長後一然水坭下,上午十時,由本名 青左大橋:(上)後接下擔面情形(本報記者攝)

HKS

2,050

主

男人因里茶铭,立久坐,血行障碍,至形成痔氟,故有

女子因妊蛻時子宮獲民,这麼靜脈而妨碍血行。同時近 子亦有久坐久立之象 葉,尤其夜以繼日氆其妹,患痔更易。

·本堂「消痔丸 用古方珍貴國業務製,秦性王道-業力萬均,有解毒、炎、 海腫、止血、鎮痛、坤、效緒、通便等功效,無論内外新久痔患。一經服用,妾 捕產,正購血,當次使痔粒收縮消失,雖這年頭痔,亦能逐渐達我痊可。 日本蔬菜,多如恆河沙數,本丸特别獲准入口,日人一致用,風行全國,如非 現行之功橋,呂克棄此 。

香港同德堂藥廠監製

石磐咀保德街4號六樓

香港總經銷:乃德行葯業公司

電話:四七八七二三·四七九四一九 九龍佐敦渡船角文昌樓廿五號 電:三六八二九三三六八五四九六 香港分前成*永樂街琦凸葯行,筲箕灣榮进葯行-南道斯撞飛騎行,電器道保生新行 春秧街氙生巧行·洛克进望國英·大道東保享堂·莊士頓道爾國英·跑馬地集祥街 高昌榮、大道東保|葯行,大道中正和葯行,大洱西新永安葯行,總行拉西汕頭葯行 專路乍街萬和葯行·香港仔東勝道人安防行

火紅分蚺站:大埔道中正葯房 上海街長春堂葯·尖沙咀金风药行

南昌街安最新行:荔枝角道有記葯行, 北河街永奉行 ·南昌街中原葯行。

大角咀道仁人药行·花圍街水大新行·斯家道大邑新行·欲州街華安药行. 彌敦道安康事 豉油街安康事·佐頓道永興葯行。新填地街保民宮、土瓜湾直接芝堂 馬頭角道天搖葯行,新蘭蘭榮泰葯行·亞皆老街就更巧行

野外分精唏「茶業安街隆安利行,安邦宣布行,借明巧行·川直街備江新行

[元]卓財街元生蔕行。安寧路括()大路天成新行【古洞】大馬路 [【大森】照道陳家网·實憲道 龔药行(粉潢】和豐街保生巧行 (屯門)新盛大街德安葯行,長洲一新興出生著行

東京著

12月1

8,15,

1月22

六天

$1,950

妙迎特入

HK$1,400 (aecsen)

倘若大樓!! 分接通九龍半島, 述青衣大楼的相接 ,它的價值逛爲館大

日本本

日光

* 台灣 日

五天然

參加另有事待

阿里山團(滿),日月潭團,花蓮梨山團,高雄墾丁 ( 十一月: : 小一月一,八,十五,

出四,廿九日的 七四年一月五,1' 十九 +] 四日

星馬泰 藏 菲律賓 林

2期十二月一日

觀光探

華僑日報常七海旅運公司

聯合舉辦

讀者聖誕春節星馬泰渡假團

聖誕酬賓·特別貢献

每位減收 HK$100-機會難逢額滿卽止

聯達旅運

有限公司

暢遊南洋風光

歡度聖誕春節

西貢

光采

豪華

1

曼谷淸

#名勰:九江尖沙咀星光行一事三五

天8天 做迎拧康照者參加C+1者一個月前曾名

四天$1,150 每團只限廿人 七天$1,400 逢星期三十六出發

四天$1,050 四天特價組$877. 广式月 六天曼谷清邁 逢星期六出發 豪華組$1,450 包括內陸機來回

比日,七四年一月ㄝ! 北段

電話:三、六七六七八六:三、六八九七六 [8大

15天$1.300米,通嬛8) if n

九八六六六一六年

九天$1,950,

代售各地價

期日及例假报常辦公

八天星馬遊覽團

十天星馬泰豪華團

12月20日 1月18日

12月24日 1月18日

一流豪華享受

□ 行程包括:星加坡——吉隆坡

節目豐富多采

HK$2,050-

HK $ 2,750-

(MIS2, 150–)

(原價$2,850)

——太平 靈頂高原——怡保

一檳城——曼谷-芭堤雅

□遊踪遍及:裕廊飛禽公園・人造瀑布,黑風洞,三寶洞、太平湖・

市

蛇嗣·極樂寺,東方威尼斯水上市場·玫瑰花園·芭堤

雅海灘、珊瑚島、海底水族館等。

貴之一流豪華大酒店·包括:星加坡及吉隆坡希爾頓大 酒店,曼谷凱悅拉瑪大酒店·沿途探用最舒適坐感冷氣 遊覽車、粵語專人領隊,並欣賞多晚不同情騙夜總會糖

*香港德輔道中國際大厦1702 3室電話:6 4556395–451404

·香港德輔道中砵甸乍街華僑日報 電話:5 231637 5-251974

詳情請詢:七海旅運有限公司

□本團特色: 全程乘搭泰航最新DC-8 型噴射客機,住宿南洋最高

·采表演,包括星加坡海奥夜總會等。

12月23

Page 5Page 6