1973-11-18 — Page 5

一開港頁一第張二第 日四廿月十年丑癸廳室

WAH KIU YAT PO

REFERENCE LIBRARY 18 NO 1973

銀日僑CITY HALE

日期星

日八十月一十年三七九一圈公年二十六國民華中

本港新

派 撲滅毒禍

已被爲一項生問題。吸毒者僻. 一不堪心理及社會祖追的人。再好 比熱壓月之頑疾,且會引致病人 成爲此症應被視爲傳染病」 ,因吸毒者亦能誘使他人沾染其難 好,故此,每實應當爲一項公 共僑生問題。

竭力應付.

擴大宣傳

者樂多面色蒼白,呵欠,間惠 痙米,不時喊吐,目光呆滞,凡有 馆戒,郎毒者自動停止或被禁 止吸食毒品時所經涨之過程。吸毒 起先爲一組立單之欲望,逐新即變 成一拉無糖,再癖之深及吸食次, 數之雅密對聽之發作關係密切。 當局現正努力不懈去應付是明

子

市民應盡天職助政府完成目的过来获得 、、、香港之作出再献。在關方面固應以科學與|後不牿作奸犯料以無措金,隨而小册中指出。任何人士如有消息可·

活動-已被鴷爲阵有高度組織,且可發出研究,有組織之社會工作及

協助緝私檢查藏毒者,無論日夜 抑且喪失工作能力,以致毫無入 難得厚利之勾當。然而武售無,垂橋等面之各種設施,

,均可撥電話五十四五六八奥 宜惠小册 不單能是受害者 受痛苦,潦倒與 袂此項問題。但普通人士亦不贜袖 列出辦法

當值緝私督察聯絡。警方毒品偵查 :出:台糖及任何 死亡- 更可引發家庭侶獎,亦爲整手旁識,置身事外。

[處亦有話五十四 個社會之北岸。政府當局題於本

然而,「品均無出者之身,尤 年耗千萬

五!四三五二號,日夜均有人 行爲在本瀜甚爲,在白粉影响下,吸溥者或許有一

·延,對本港而言,正是韃版一個

接聽,當為包保證對所收到之情報 極大的誰支,或著社會嘔。特印 |費,對於社會及個人影响極大。智時間較平時感覺强壯奇觀,但其

保持絕對秘密,告密者如不願意, 單從社會觀點而霄,每年新於抵品一後更感求。白粉并不能借据疾病 製一本宣小册以供市民明联渦

可不必說出其姓名住址可另一方面 之金鲮数以千萬港元計算,但有成其祗能作時性減少痛及 的害處,並希望藉此能揭示市民能

,如不毆打啾話提供販案,亦 千上餍染上發強者不带作奸犯科以使病者本身不知所患病。吸食白 盡一己之戎,以協助掃除 之幾

可用書面通知,需將所知消息客 滿足其爾避於一時,而原可用以從粉及任何毒品更不能增加性越快感|好寄郵政總局信箱九九九號,不論 瓡簡易辦法。而最重要的自的,爲 使市民對吸毒祺害有所認識,實 事建築工作之大量人力與金錢,亦 者任何轉瞬朗近之效. 具名與否,所提供之一切情報,均 對抗斑最猛烈的武器。 建强,不得不改而用以摸波毒氛。另一方能,亦必迅速因而身心交索,

&由有關當局徹底調查。 「無知與食不關心,無樹昄之一面,太戴不法之徒從事取秀勾傍。 終於無法享受一切樂。

*是本宣傳小呀!

·激底認識訂名爲「品 良友!如有勰織與决心,則可溯藏彼等利用他人之空虛與寂實,迷信 毎l等爲 --成功之探分一,恐懼與無知而獲取私利,故此,

,請將本小册掷含亲中它对: -涨,必須包括爾柢相而行之工作 對個人固爲無可比擬之息。

你本身及家人將有很大的益處。」 * 一爲由執機機緝捕盡份子尤以吸食白粉爲例,不論份者,願是市民共同承担的燕務。本港市民如要參與拟进行動及對毒 俪案,只一項工作則爲拯救者 多少,均對身體有所影响,使吸食事實上,吸毒者并非社會不良份子 品有所踢識,上述小册可向各區民

,相館相承之带毒工作,首要的 撈筑,而拯救吸爲 一重要元。靜助已網染毒攤之受

,用舞物醫療使其戒斷,並於者「湯」想再吸,致上,無法而是受害者,政府與志願服務糰 政經民府來開。熱而言之, 其後月砮偓恢復康及返社會,自拔。其大,白粉價錢並不宜。梅所要養畝之對象,亦非吸毒者,求改善民生與社會的盤,通力協 。故此,宣傳小册中指出一般市愠毒複桀時,吸凄置逐渐增大|而是使吸鸯者毒淼目染,無法自拔 助杜絕毒剂,力屬正本满面之道。 民對消波本港毒品禍一事,均」,財洞而將全部入息插於此途,發」、井以此避利之徒。吸在香港現°C爾强

義工會招募青年

且镫要具有特殊之步,諸如:「漏出的石油對各獷魚塲 在件中 , 港府已將 「機, 簽等等。因爲

决定向油公司宣佈,在 目前各發展中國家均欲 一,因此具有一定技能的工 上相當受霜迎。 助各發展中國家

不過義工協會的發會人强 指出:除了要!倫有上述的一 工作無薪酬·全憑有熱誠 资屐外,一定要有一股助人的 本報專聯合國 工程處的會員機遇,而國際狹,因爲義工段無薪酬,而 雖然認爲香港是一個正在發展|潍工现患處乃由聯合國義工計, 此工作是相當率苦的,故具有 中的地區,但較踏很多落後的 劃總部所選任,當一個「發展|助人的熱誠是一個相當重要的。 “國家,香港的怅况及相常的良一中的國家,需要義工協加時, 因染。

群。因此,很多「正在發展中,更與聯合國義工計劃組部接觸心對於出後的說傅工作,對 一的國家」,如果需要再有特殊,然後由總部透過國際羮工秘之所以要針對大專學生,是 技能的農務工作人員,便會透處,與各會暨國及會員機構 因爲大專學生年霈而合,而且, -遙國際義工秘書處,通知本站 聯絡,在當地招募工,然後,具有相當程度的图案:與其 的義工協會,在港拑涨婪務工 各地工又需要經過秘書處的 有他們的理想及助人熟識,不 作人員

甄選,再經申請國本身政府的若一些人風雷的人士能處處 目前,在世界各國中, 認可,這歉才可以成行。 據本港善工協會的独言人,目前義工協會提供國際溝 具有特殊技能的義務工作人員

·糍要的,乃是非洲國家,表示,由於目前宣傳工作做未,工秘峩處的稍息,尼日利亚, 而中美洲的部份地區亦有此需大力推行,因此應徵義工的人,伊朗和布拉瓦拉均需要義工的, 要。至於會派直溯工前往此等一數不多,但在稍後的時間,協助,而其他類巴基斯坦,尼 國統的地區。斯以歐洲屁多,一工協會將向大專學校進行式焦|泊爾,南非的科羸斷,博茨瓦 而東南亞的日本,律賓甚至,希望能吸收較多的青年人: 納,中美洲的波斯達尼加及 南亞的印尼,很多時候鄫需

·印度,亦會與派澄義工前往各,献身阻際装務工作。 正在發展的國家,帮助他們從 該發言人又謂;通常往 義工的協助。 發展中國家担任義工的

本港義務工作協會成立於

·香裾方面,雖則目前尚未 三年左右,期滿後必須返到香,一九七一年六月,除了易本 有派出鸵務工作人員前往各落一書,而旅費則由聯合國的義工 池肾年前往各國-

當義工外, 后辚統,但現在已有一名義工計劃隳部負責,而到目的地在本港亦提供其服務 例如 ,經已通過國際義工秘書處的後,生活費用,諸如房屋津貼 爲富,青少年,成年人所 甄選,前往南非的博茨瓦納險,醫療服務等,則由當地政府舉辦的漩育性成娛樂性活動, 投社會,只要等到博茨瓦納 供給,但是並無薪酬發給。 照顧或帶張離開的病人,戒诞 政府核滿意後,便可成行。 至於申帶人的安格·必 釋囚及老年人或傷强者 香港義工協會,是畷際 年滿十一歲,脂講媽英語,並,提供交通上之服務等。

綠化香港

各處廣植樹木

(訊)市政局將在港九各處重新过被 一百三十棵樹以代替於融至九月三十日止 過去三個月以來不能生長的一百八十四棵树 萬。市政局發會入稱,其中一百零六脚不 能生長,七十六棵樹被大雨冲倒。有一棵树 ,被汽車撞倒,另外一棵樹因位於一 路 範圍內而被移去。市政局爲推行綠化香港 萬,因此將在原有地區緻新種植樹木。市政 局在本財政年度共租蒩一萬棵树。在一九七 四至七五年將種植一萬五千棵樹。

台牌照的蛋的做起公司,在過去十日來從紫雲山 進行播映試驗。此桠試驗正由仉訊管理局人員收 題,初步效果賴。試驗的目的在於確保香港 「視廣播公司的現有拙映不致受到妨碍。 阿爾趴管理發言人說,試證將長少繼續舉行 十二日,如情形,則中文台將於下月開始作 黹業性的播映。目前值使用主要播会,在大多 |糞的椹形中,廿三號路的測岟圖祔在著千收发 節目的主要市區可以收。

一

港府以此式油污水,污,直接與接下

·蛻殼油公司,應負全|出油公司實實,並須補 ,會將禍理油污及補償 個人提出之損失。油 等費用,列出清單,送公司公共關係主任石氏 .交螅豉油公司。港府發一網公司已收到港府來面 含人已證實其事,並

英文快速閱讀

每分鐘達千字

·特一百年前人類的减英文的速度是每 分二百五十至三百字,現在一般人仍保逥 吸毒病狀說:「護的速度,但今日的知識範圍已擴大不知多小倍 篙明照 藐初之

,

AEKBENTS(EYELYNWOOD

READING DYNAMICS) EH •ES-

| 在示能致事中,作上述表示

∵ 非柏士說:有很多因素影响,英文阅速度

【紅色警告

認眞防火

時啜姐......熱帶低氣

香港一週大事

「那」,昨已橫提團 越南部而淘大海經濟

非官要管物價

【西進。至於本港天

目前本港正面 通貨脹,物資缺乏,與工 商業衰退的威脅,立法局非官員在三會煥中 *針對當前各項社會難題發表意見,促請港府當 一日一高設法解决。

升,創社會人士將會大感安心。 必需物品管制

元餘,跌幅廣,爲近年來所僅見,

·胤至星期五日,金價趨於穩好,錯勢消失,

十四日下午,大坑東菻盖木屋區火警,焚燒 止跌價升幾元,是日之收市價爲五四九元較之上 木路十五間,但面讓二萬餘平方呎,災 還共跌六十元。

塲滾。

限制移民已獲諒解

.連續多次發生木屋區火警,市民對此接高 葵语:風高物操,一不小心,節易釀或瓦。 油事件漁民索償

南丫島油摩谁演,使到島上無損失嚴,

近日來: 中國大陸大批准鋸,此等 | 師湧來港,計今年爲首九個月來到港之 合法移民逹四萬餘人之瓦,使本港遭受联贫之人 口壓力,此種情況如不獲改善,行將亂本港之 南丫島漁民準備要有關公司賠償。携初步所知 : ·張有眼務員主張政府淑淨用椰力,去管制必 各種社會福利計劃。

:吳克石油公司對此亦準備所以考。 需品的低格,遏制不法商人,在食米,蔬菜,詳 港府曾就此問題,通過英國政府向中國當局另一力面,港府當局先後委出三三人調查委員 魚和肉類方面的投機和暴利,同時,他建築政府 限制大陸移民來港,英外交聯邦事務官在倫敦會,進行查漏油事件。亲委會主席高後港法官 興中國莛英大使宋之光會談,已證或諒解,北京、及委員老荔敦授,星期四日親赴南了鳥現場視察 ,應立即展開調查,可否執行管制本港主要脆食 的價格,例如肉類,麵粉,肉,糖及油等,並方面答允英國要求,限制移民來港,因此,每日每 在立法局辯論會接近結束時,發表一項初步的整合法來港人數大爲欲少i從泽多之一日六百餘人 明。

除主要粮食之外,張有興躪員認爲,其他對 本述經濟珠底,有實際影狩的必需品,亦酸採取 一視同仁的措施,例如燃油,甘油,火水及嬎胞 原料等。

·调理类會成員之一吳樹滎因事維港,港府期

i現已減至每日僅八九十人。但港府當局希望另委市政局長且伍棗堅繼任。 復以前限定花日五十人入境之數。

· 木屋火災頻頻發生

和平紀念示威索償

,例如習慣逐字閱讀、逐音閱讀、精神不集中等 大北歐天氣無古里,其中最爲一般市民關懷者,乃爲如何平抑物 。而快速制職中心,利用九星期的時間,教導學一份。

價漲風問題,各非官員均有論及 生除掉閲讀的壞習慣後,英文讀速度可高遠年 由於天氣十分乾燥 紫彼得依民對於採取管制措施以平抑物價, 分鐘一千字。

,天文台昨日發出紅色他不表苟同,但他推出,平抑物價,要靠本港商 海张氏发示:附帶只是一種眼部運動,與智力 火災危險警告訊號。此人的經營本館及始前能力,投茲新供內來穎,辦 無關,故一般人均可以接受此訓練計劃。他解環 訊號係富况恶化且非 「述來港選市,才有助豳付目前的生活高張程度, 一: 快速開讀對學生,工商界及醫學界人士,均有一常危險時發出,照當時 否則,如琅制物質,可能會引起物品缺乏和黑

十一月十一日和平紀念日,軍政首例在 極大帮助。美國及歐洲一流大學怅要求學生有快一况,市區及郊外都非

天氣乾燥,爲火警季節;過內發生近年來罕紀念碑前舉行紀念幣式。 速服讀的能力。

當乾燥,星星之火,瞬

見之木屋區大火多歡 幸福和養員則表示,他都爲應立師採取補救 快速中心爲澳州的一致育組織,於一

是日亦有曲,據補有會員二千人之香港案 師原,火勢將無法控 九五九年,在世界各地均在設立陂導中心,介绍一,面料火發大財 洪浩,故此,他贊成設立某一種政府墁務,監管

九槠灣臨時安詈木區,於週四晚八時許大演協會,假維多利亞公園舉行和平示威,要求m 快速開方法。(崇

比平時多五信。市民要 在接影响民生的主要粮食的價格。但

句餘,五百多開水展村一炬,難一本當局賠償香港居民在淪陷時期所遭受之損失, . 翌日,香港索償協會代表又赴日本駐港耦領

·立即採取一切可能的 同時,他認爲,如果政府能够在设個問題,一義大利及瑞士等共七個黃金同盟國,奖於本月十,幸無人命傷亡,但災民達二千之。..

·防掛1以上變 米我們的「繁榮和社會進步」自的之前,發 三日容佈取消黃金兩僧斜度,本港金赁部下第一島柴典燕-同晚亦發生火警,該區長利事舘請額,請福監,由當喀摶領瑞爾安人

取消兩價黃金海

:美國及歐洲之比利時,西德,英國,荷蘭,火,焚

沙利士林世德返港談

印尼投票反對

表一份明,說明政府將會設法限制物價盤旋上一,星期三日,下二十五冗餘,巯日跌三十五木區焚燒一句,繞夫木廿五間,災民百接受其發願書。

中共加入亞運

〔特铈 香港體育協進會會長沙利士,糯 杏林,於昨日下午三時四十分乘汎美板由 黑劃選兩氏係於日前代表香港出席在微黑 舉行之亞洲運動協會會,沙氏在機拨記者 將:此次會議,最主要就是中共批加入距 會。她表示在十三條反對兵中,最奇爲印尼代表 "但這 入境,但經過十一年後,印尼代表 出與中共打交道所影响,而保有

(一九五八年十一月十八日) 威爾遜鍅請各界一致援助殘廢者114 國際發裔人士福利會秘書長威爾遜,今日 港破世界善長仁畬,廚國際發紙人士请于 以同情及救濟。

救助貧童運動使徒受激育!!港大社 會服務租對華僑日報救助貧童運動限于T 之款項,已發生在大效果

無真姓名

讀者論壇

紙兩面需字者不

建議當局加開牙科夜診爲市民服務

桐帐先生:本港正式牙科醫生缺乏,相信每個市民都知。而政府向市民提供牙科服務,亦少. 料可憐,全港九新界只有數間牙科所提供服務,而且只基部份時間的 市民平時痛,只有光私家裔生或者無牌牙醫。

爲什麼政府不提供多些牙科診所替龐大市民服務呢?可以開夜市民除壞牙,因如其他普通 |科夜診一牒'

如果政府科凡品爲公務與服務,對其他納稅人便不拿了。

-在外國,例如澳州,紐西蘭、加拿大等地的牙科福利很好,每個公民每年都有機會檢查牙齒, 他們對於口腔的衕生很重視,牙科制度亦很嚴格,絕對不似睿衚,正式牙科醫生甚少,而掛雅某某 牙科招牌之無牌牙則虛銜頭。

本人是一名群,每日接觸不少病人,他們有很多的牙托是不合規格的,有些牙齒無需脫而被 脫,亦有些好乐無端被車去一逛,此因他們會無光顧那些無牌牙醫。 -我建衮當局如開夜診,市民除,使發者能够有機會就幹。

讀者上

聖貞德學校校長澄清六點事實眞相

·妈啓者:實報會於一九七三年十一月六日刊登一一位學生家長感負太重豆校方改善」1.交 經已。現笑容世家長如下,

(一)本校家長浟師鄉誼會乃一正式合法之徒册組織,其行政財政並不附屬學校,而是獨立者

·其執行委員大部份均爲家長,其徵收毎年舟俱由該會會長出信,而由校代收,據所知,該會 從未有一碤性規定學生參加一該會。 (二)本校從未下令老師要學生每人最低限肥購買一本天主教福利合集敩抽獎券。據醨查結果

•亦從未有老師說過「凡是命令一定要服從」一。事實上,本校有學生二千多人,若毎人購 省港電視廣播公司第一與第十五號路播放的 [本,則收入應為萬多元,而非現在之一萬五千七百四十元。同時,文中又提及本校「去年對於

出发,底濟人士對於他們的地區現有眾視的 收潑形有任何紧扈可以提出者,請於每日下午 五時至午夜之間撥電話——九一,內 「毅二一八號,告知世訊管理局,因此等意見對該 局的工程師可能有用。 .:如試籍工作圓滿,舞的電視公司的中文合 將於十二月1日開始播映,英文合則預期於一九 在四年四月播映。目前各有關方面正力法使 「兩個新合可以儘早開始播放。 索罟灣漁民「證實,因鴨脷洲及近洞

石油事件而受报失的

麗的電視試映 各界意見可通知電訊局

將獲得賠償 台漁民,令壓得賠償 「乖)政府昨日。要處人員正在估計

,學生購買獎券是沒有任何規定」,本校今年行政人事全無絕夏,破案何以要必然改进? (三)有關學生證收費】元而非去年之五角,乃由於紙張要法鬆套之原料及人工之丞價所致。 關於本校何以發生證,乃由于年前有不法之徒厨亦學生混入本校,可陷者及工友一時不察,致 令其姿去昂生彤水舘多安,故自此以後,本校便攝現安學生良校 要携帶學生證以便隨時查,而 且级生方面,亦屢次要求學校派發學生證,以便能購買半價電彤祟。音樂梨等等。"

(四)本校會替烈生與各廠商,家長雄集體物,他從未有强迫學生購買遊極樂及激交物。 (五)本校家長妝師聯誼會過年鍍鎘,純爲自願多加性質,該會及本校從未强迫學生購買該盤 金券。

(六)至於學生繳交學要方面,維因銀行職之錯誤安排,本校現已向其变安畫,由本年十 二月起,每月基費繳交時間改爲每月五日前。 以上六點,亦是事實,希望家長查察,若尚有不明之處,歡迎隨時光臨詢問。此致超僑日報還 韓先生。

· 黑貞德學校醫

擴-

完成·重行開張

八折三天

4大有公司

男女服裝·歐美皮鞋·日常用品

旺角彌敦道597至597A

Page 5Page 6