1973-11-13 — Page 4

日三十月一十年三七九一展公年二十六國民中聞新港本

郭日僑業

二期星

WAH KIU YAT PO

进入戰九月。

兩被告1一2

光,十九樹:〔二2號

文枳,十七歲。籍人共

謊稱被打傷向人騙醫費

棍徒事敗被控判囚一月

日,在九龍地區,就審判其入獄一月2. 首被告於本年五月十八|,故四出向強心人募捐,但卒爲警方揭缺,將其拘控,日前在新蒲崗裁判

被控七罪·°C一中指控 同心·陈梅共同業在躪檔時被徙湓管理敲詐,打至重傷,因急需对治· 八 所用之阴,出不,一名小版,利用一般市民之

·强姦十九嵕少女具;

CF!兩被告於五月

一十七至十九月期間,非

·蔡錮女于贝亲“〔

由高頓法官主審,史密夫督察空控。

打傷,而向一名雄海姁額取三元。 樓,被控1十一月八日,在橫頭磡區十座,利用一名小版,被徙置瞥理 被告网天踏,艾名張君杰,男,廿五歲:小饭,橫頭磡區十三座四

揽首被告非體與女? 法官丁禮康於判案」,詆有一位是海飽,願協助警方消被匪徒,稍後,被告被拘控落案。 控首被告警;(七 第十座城,拘被告,隨卽在其身上,柳出一本部及現獄三百三十七元 「五角,做熊之下,被告承一切,後警方要求受騙之居民作雄,但遭拒絕 被告非過吳女:(六)一名居民,懷疑被告之所為,通知警方,警方開甄,迅速展開汎查,卒在 生性行爲“八五控文 取出一本部將數目登記,但有等居民,則不信其言,至下午三時半左右, 兩被告使吳女與他人致,故向善心居民断措,有等居民深信不疵,以jil苡匹元交與被告,被告亦 五月十七日;《四, 在檔時,被笩置管珊&敲詐治不癒,而將其毆至重傷,現因急需醫治 J拑首被告張趉吳女於 十一月八日中午,被告在橫頭磡村向去干住戶骓雜誌一位同業小說,

頁四第張一第日九十月十年丑癸夏

鑽公

各社

謹界會復敦

鳴謝啓事

總廠

安德大厦

牛頭角定業街NKIL5403及5302地段

趕建上蓋 工程迅速 訂價廉宜

NT

欲購從速

安康大厦

荃灣大霸街35-39號..

倫敦渣打銀行總經理紀禮涵先生O.B.E.主持開幕儀式 本公司鑽石廠昨(十二)日開幕典禮 荷蒙

鳴謝

此友賢荷

好達

打

司

銀鑽

駕臨指導,惠錫多珍,盛誼隆情,曷勝榮藉

公司地址:香港太子大厦一九一四室

址址

啟時鑽石有限公司

桂限

董事會主席廖桂昌敬啓

電話:五————二五八三五一——四

鑽石廠址:香港仔黄竹坑道计號啓時工类大厦 電話:五——五二八二三-

HK$

2,050

僑日報七海旅運公司

聯合舉辦

聖誕春節星馬泰渡假團

優待讀者每位減收港幣壹百元

(+) 神-身擞較肥,另一身穿藍色恤衫,紅色背心,深色西裤,中等身殼,喪,刻倈方正分明追緝兩匪 方聞訊- 负到塲調查,事主並未受傷,兩年均二十歲左右。其中一身穿藍色恤衫,深色西 |大眾搜掠·湖去現轶二千一百元及兩個手表後即奪門而逃,不知所踪,事主祘股綑綁後换電報警, 歲男子,闖進診所內,亮刀指臚醫生兩名護士及一斑職員,勿張深,隨即用櫃案將四人綑綁後, . 被劫之檻生診所爲歷山大厦五×11號肏性醫生。據悉!昨下午穴時三十分左右,兩名年約二十

因梆撥電報崙。 。用𥚃索將四人版梆,大肆搜掠,趙去現欸二千一百元,及手盡兩個,得甲後逃去,稍後事主都脫 C嘑斯)刚名持有利刀匪徒,昨午聞進中區塑山大度一醫生诊所,威脅醫生與兩覆土及毌職及

承認非禮少女

賊劫歷山大厦診所

兩賊持刀入診所縛醫生及護士

掠財物數千

· 現款二千一及兩手錶掠得遁走

【健贱成好夢。其後, 一退一職,改往紅磡一

*【特訊》兩名年,時稱:意圖強姦非常

兩被告分判囚六及九月工作

案祔透露:原古少七時,原告在下班後,

苔,非體及意強姦一十四年。但念案中兩被報幵风俗博倀悉,梁資有人跟膝,其中1人

觀

面

議二頭

樓上萬

租價灣

西環厚和街39-45號

但盒業厚和大樓

每層信

停落三三呎租海

-梯兩伙 管理最平

車貨交通方便 洋裝唐樓

場

萬万

舖位485呎起

「洽購處: 順達置業公司

除毫實工

呎祗用廠

舖位最旺

西環街市

餘便全六餘面

十一月完成十二月入伙

部千數積廈

可餘層每第 特價優待 住宅304呎起

售 以呎租呎

貫七購七期 通干從拾現 私餘速餘貨

中玩域多利皇后街四號利隆大厦十二樓 電話:H253962

之。其後,一干人等一袒卽被朗被告非禮8.將兩被告捕拘。 - 女侍密,告在拒絕,在抵達目的地後,一方在接獲消息後,即證 ,但適次被告賜予瓦兹一彼被命令脫下皱束, 抵現塲,救出原告,並

• 再移師共往另一所公

在五月十九日,

((8)

「參加聖誕春節旅行團

聰明人士會選擇汎華

6

旅運企業公司

汎華

地址:香港皇后大道中娛樂院閣

I

另家呎每元平荃 有

項拉弱,將其檢控於高,他否認的控罪,主控亦前往恨做,而大被告因私家取,颇往一公寓, 高刑莛。兩被告的陈素,而得其出街。由於首被,該地東主,經雙方 恆花途亦多殺要上車觀面議 少女有關,被警方以七街,只承認非過,而其樂變擬開收銀員,於死 日前發員的,著其上一 另有二樓停車塲萬餘呎租售歡迎參 ,他擔風發言,非法門,最宜,就高可判處入估女於去年十一月逝,從 步至佛光街之時,換餐 家埗頭上落貨運方便 洽購 處: 「荃灣柴灣角街六號至二十八號

告人眾六月,而次被告 。法官丁蕤赓送判首被 一ㄗ,冰不提出證供檢控。 控對兩被告所否認的控 大被告因被捕後計算,發生性行爲。彼此也會被告不准她外出,並加 控罪則全部否邸,而主,故判其入獄六個月, 雙方啜入情網,其後史 在到蓮公寓後,文 談及婚嫁,奈何女家方以恐嚇,俗其作音樂廳

阿非过少女罪外,餘下一告過去並沒有犯案紀錄,後結爲好友,繼而一。

棍稱

徒被

樂成企業有限公司

四〇三0

楼A室

MA: 5-255919. 5-233749

台湾 日本 日韓台

辦証快而方便 包証依期出發 環島九天特級豪華團 $1500 (包個別証) 寶島七天豪華團 $1300(包個別証) 台北四天豪華團 $950 (包個別証)

12月8日。12月16日

12月22日 1月1日

1月24日

日本九天豪華團 $2650

11月24日、12月15日 12月22日·

最底收費獲最豪華享受 本公司駐日專員楊惠媚 小姐,梁兆華先生帶隊 1.竭誠服務。

本公司首創 節目新穎豐富 三國豪華聯遊十五天團 $3450

12月23日

(僅此一團額滿即止):

曼谷四天豪華團 ($880

·節自豪華豐富辦証快而方便 11月24日 12月15日 12月22日

九天

·十天豪華遊

特價收費 $1350$1399(包個別證)

費用包括一流酒店食宿,豪華遊費專車,豪華夜總會等,

遊 台灣全島之名勝古蹟及上阿里山

工字鐵現售

兹有現貨新工字鋼一批出售規格爲: 5'x11!"x 33'-0''及5}' x 12"

33:0酸甜3 269493:32.34149年

ALFLOW

有入伙新 住宅555呎起 歡迎選購 舖位兩間 合貨倉工場用。

租售均可

安盛大厦

上葵涌大白田街25號

有入伙紙 存樓不多 426呎起® 低息優待

安發工業大厦

下葵涌裝秀路KCTL I68地段

工業中心

員工易僱 交通方便

貨柜碼頭(

正義

電話:5-452522

香港德輔道中84號登記大厦1204室

歡渡聖誕春節

暢遊南洋風光

一流豪華享受

八天星馬遊覽團

12月24日 1月18日

十天星馬泰豪華團

12月20日 1月18日

□ 行程包括: 星加坡-

節目豐富多采

HK $2,050-

(原價$2,150

HK $ 2,750-

C$2,850-

·雪頂高原——怡保

-吉隆坡 -檳城——曼谷芭堤雅清邁

□遊踪遍及:裕廊飛為公園·大造瀑布·黑風洞、三寶洞・太平湖

蛇廟- 極樂寺・東方威尼斯水上市場·玫瑰花圖·芭堤

雅海灘·珊瑚島、玻璃船、海底奇觀等。

□ 本團特色:全程乘搭泰航最新DC-8型噴射客機·住宿南洋最高

貴之一流豪華大酒店·包括:星加坡及吉隆坡希爾頓大

酒店·沿途探用最舒適坐臥冷氣遊覽車·粵語專人領隊 ,並欣賞多晚不同情調夜總會精采表演,包括星加坡海 皇夜總會等。

詳情請詢:七海旅運有限公司

英鹨名廠

幸

去汚肽

淋浴或洗湼碗磔敏式其儅 永保家庭幸福 防病没细菌

幸福牌

特點:

用卽熱 長用長熱,安全可靠

體積

8吋×4÷吋x3÷吋

唯:用三千火者適合於普通家庭之用

水:經有關當局核准可直接安駁自來水喉上

·體積細小,容易安裝 艾廉爆站 長期的節儉,乃致富之途徑

鳊

承大霪工

香港德輔道中國際大厦1702-3室電話:5-455639-5-4514046

·香港德輔道中砵甸乍街華僑日報 電話:5-2316375-22176809

做小力程

請進

總代理:耀生行有限公司

禮頓道105號電話:5-769950 戎香港電燈公司中區服務中心

ALROW!

O

*常用熱水淋浴能使您 血液暢流 治敦號健,每次費用約為三仙

售修家電 查理庭器

歡迎持有入出境證者另有優待) 每團均由經驗暨富之導遊專員隨團服務

保發日期十一月十七日

十二月一日,十一日,廿一日,廿二日。四日 一月五日,十九日廿四日

聖誕團台北住圓山大飯店

聖誕日本台灣九天游(包證)$2590

∵過進大阪、奈良、從部,寶琛,東京,台北,花蓮,故宮,明

台中等名勝古蹟 出發日期:十二月廿一日

聖誕

日本七天秦華遊 $2050 溫遊:大阪,寶塚,奈良,京都、名古屋·珍

珠島、富士、箱根、東京等 酒店採用:新阪急名鐵格蘭,銀座第一 出發日期:十二月廿一日

寶島男仕超級五日逍遙遊

$1357-

費用包括:全部豪華單人套房,舞池逍遙酒店陪酒,酒帘 享受,溫泉浴水配合寶島美麗風光,逍逍遥遙, 使君有意 (想不到的回味·逢星期三,五日出發

西貢觀光探親團十五天 $1280

本公司代辦各地特快簽證特蹴機票

捷威旅運公司

九隴嫻敦道241-243號金箱大厦904 號 (由佐敦道口入,辦公時間上午九時至下午六時

3-6991753.693776, 电话:3-6716353-682223 星期例假照常辦公》

「 Amano 安勉計時系統

是現代化管理的助手

誠通有限公司

(H.& H. CO. LTD.).

H-454241.

H-443108

聖誕春節酹賽團

環

西貢 泰馬星 曼谷 台湾

租

國

7600型发咭機

香 香港輔道中156164號

5-438597 港:通用商業大厦103室 5-4389715-438907 九 九龍溜打浩送40m23字號 3-850443 3-853934 龍(即絲板灌未安人炸楼上了 黄 3-853562 3-852521-

*$-438994

1973

全程六天

12月21,22日

1974

1月22,23日

1180

1979...

全程十二天

12月20,22日

1975

2395

1221,22,24,21900

1973

全程九天

2月2223,24日

1月22,23,24日

天

1180

1974

123,268

1974

1974

1月22,23,24日

1450