1973-11-02 — Page 6

日二月一十年三七九一腾公年二十六国民華中、二聞港

戲好軸壓節港香日二月二十

郭日僑華 香港節 FCO)

五期星

WAH KIU YAT PO

化彌

提道

燈上

獅遊

定排籤抽序次車花。里一逾長伍隊遊巡

業務視察,計隠香紹本港旅莲界人士與金

會府主辦入問題。此會開會之會與各項設 自主持開幕儀式。

遊每兩年舉行一次,而一及能否有足够之酒店 於五日下午四時 香港能否於不久之箭來 房間供慰來自||十多國,梅理大樓門前空地舉行 i 成爲其主辦人,財有一之千餘代表面

警察總部梅理大樓

《特》本届香港節壓軸好戲爲十二月J]. 日晚上彌敦道大巡遊,關於巡遊隊伍之排列

·序 大會昨午選香港小姐救恩假告網士打 閻家公開抽荻决定。 *參加項將包括二十九輛花車, 冫誔聚,碤獅攻瑞班等。大宙透露謂巡長 次將金一樓,堪面非常熱闊壯觀,港督麥理浩 姫士伉磁將裁臨九公閲參閱此長遠句多之 大巡遊

下週一啓用

薛畿輔主持啓用儀式

城後,榮海臣氏及 佔氏將分別向蒞臨證 ̇之嘉賓致詞,其後, 使新夏酒楸之家庭簿具 之一項儀式中,衆理工 某點招待嘉賓及引領屛 「粉局長勞弼臣將親日將 會人士明新區。 新夏正門之鑰匙交于

警方興建至理大樓

·耗资千萬元之 民,然後氏將以 一起開啓大門,步入新陳

世之屬員 匾額之規杯,至此,稍事偵 樓高11十后之梅大樓 組,警察公共 月五日正式啓用直传正式啓用。 一品隔查及招募祖等等

濟學行鷄尾酒會

歡迎總公司要員訪港

特瓿公. 晚本港公司經理何古成 可倫敦首席行政大金 襌优藏假座怡東酒店舉

MON KIM一行盛大氣尾酒會,爲金 家 明斯(St MINS S 近日抵港,作泛洗,並藉此外

昨日抽籤結果,花車二十九觀伏序爲 -1).中颺力有限公司-八二】香港邵氏兄弟

·有限公司“〔三》香港商北大同有限公司, 四 香港紅十字會,一五)香港中華廠商聯 合會,(六)对港汽水廠有限公司(可 - 可槃》,八七)香港至柔爵堂保濟丸桌薇》( 果交易所有限公司

安 ̧易所,(十)國衛航空公司,八十一 香港上 海西登銀行,八十三)香港中原工商總會有限 公司:八十三)魚恤有限公司:八十四)大 盛行安易有限公司、八十五)古港九離碼頭及 俊會有限公司,(十六,四海,萬邦和 徼商行,八十七)香港交通安全會,基家香港 警務處,香港意外保險公會,八十八先有 限公司,二十九心香港年鑑會社會服務, Cli十)牛奶公司-(一)香港蛇攝及 裝飾有限公司,八] 打银行,(三) 太平洋行部“四行。廿五) 東華三院(廿六)九證劵交易所( 豆運投習會,一廿八生啤酒比,卄九

·業除七次序:八一歇連臣角樂除, 安威拉頓讲院,八三)發補助網際及聖若

表必律稱

軍器廠街警察廣場之

坐仔一理大樓將於暑

域多利戲院有限公司自動清盤 根據香港公司法例(第三十二章)通告 啓者右開公司之債權人務須於一九七三年十一月三十日前開列其 應收債項或權利要求之摘要,又如有律師代表者,連同其 及地址,送達下開聯合清盤人之辦事處。若聯合清盤 必要時,將用書面通知債權人在指定日期,時間及地點,親自或委派代 表律師面 證明其 收假項或權利要求。

九七三年十月廿二日

域多利戱院有限公司

·聯合清盤人 鐵啓 周堅如 地址:香港倻鼎袤中女水A至廿八A號日昌大厦七烛一

偉益置業有限公司 派發中期股息通告

本公司董事會宣佈現决議

·分派至三月十六日已登記之股東。

一日會計年度之中期股息 每股三仙給與一 攤| 此項股息與本公司所預算中期息三仙相同

本公司之股份登記將由一九七三年十一月十二日至 一九七三年十一月廿六日止包括首尾兩天在內暫停辦理

慭書院豉檠鼐、鸿 ̇堅遒彊院根業像,(五)香港皇家警察果鐵,(六心意軍樂樂,(七

·摄燈嫔五像文字:八一)京路三院學校 [lty格安院(1) 保良局總理聯誼會(四) 巍六葉白拉育總會,(二)北勝蔡李佛國術點會([])柔功門威術聯誼會 (四)随形育)五)蔡李佛始術陳孝公紀念級會,八六)白底國術總會。

· 瑞成四條大序:(一)案(二)成功國術館身院,《三)中山同鄉會(四) 出席昨日抽發儀式並有:秦烈武、施德寧、余淼甜、黎時綏、湛兆濕、楊木盛、陈根盈、李長、股票過戸手續。 香港小姐孫泳恩昨日爲香港巓敦風花車大巡行次序抽簽

緊鬆口:

新年

澳門

大陸

證港回領

理辦早及

長文立鏞颢本民 凡申領 在中国或澳門演假者,該區, 工作目前尚未開始繁忙之際,及 11月初然後進行申請,否則時 現在還各辦事處排改輪咳, 以致費時失事。

∴ 戈立處長指出,去年

農曆新年假期內,本港居民前往 中國及澳門波者超過三十萬人 ,明年之人數可能更多

‘凡特有做需岔費二元而用

·一次之闾港證者·得於該證發出 日起之六個月內來往香悲與澳門

中國一次,至於持有幾十元而不限數之許可證者,則可於該設發出

.日出之五年內作多次旅遊而不受

出處長因此指出

甲類此種旅遊證件。而且,申領多次通用之旅遊證件申镔用 大之旅遊證件有更多好處,首先,此次通用之證件始終係段限用一次者更· 亦可使申觳人避免每次出外遊時均須前往出處排及拍攝 辦證之麻煩。」 他證者,現可前往人民入境事務處各辦事處,哎向毎日到 人民入境事務處 事糠現申請。

凡欲値取

幸運汽車號碼週末拍賣

(褛哥)二十個骅邠汽車批砺將在本星期六八十一月三日,上午

十一時在大會強低空拍。該批號碼計,

真二第張二第

日八强月十年丑癸

6.65

1010

HK27

Hk1188

HK6000

AA19

AA1111

拍賣收入將报入政府獎券茏金內作慈善用途

BC1

BC2

B066

B.C222

BC678.

C999

投得魏朋之人士在拍賣完畢後須即席用支煤或現金付致,並必須 -將該號遲於十二個月內由其名下登記的汽水使用。

本港將派代表出席

亞太區會計師會議

「港訊心將於十一]之第七屆瓶洲及太平洋

月四至十日在曼谷举行一會計師會談,將由香港·團參與此

B C5559

代材超代

及

·麥案1君將提前於 十一月一日出發,參加 首綫前爲期三天之直系

-承研事局命秘書

一九七三年十一月二日

GENERAL SECRETARIAL SERVICES LIMITED

拍賣豪華快艇

SERENE "號廣告

茲定於一九七三年十一月七日星期三下午三時起在香港華打 街畢打行土庫本行拍賣房內將下開舒適快艇公開拍安·

·豪華快艇 “SERENE 號注册爲四九三六號,全長四 十五尺,開十四尺,食水深三尺吋,首房六尺八吋,此快 艇爲“AMERICAN MARINE'於本年夏季所安建成,由二 *GMC:油瓷機推動每機具一百八十五匹馬力,船速十三 嘿,並有一百加侖容還之油箱兩個及五十加侖之水箱兩個. 此設計豪華舒適可睡四至六人之快艇,現停泊香港仔深鴦 諸君可於每日下午二時至六時參觀該艇

香港雄打行土律,欄勿兄弟拍賣行啟

JARDINES

REQUIRE

ELECTRONIC TECHNICIANS

FOR CHUBB ALARMS (HK) LTD.

TO INSTAL AND SERVICE ELECTRONIC ALARM SYSTEMS.

THE JOB ALSO REQUIRES SUPERVISION OF CONTRACT

LABOUR

5 MUST HAVE EXTENSIVE EXPERIENCE IN

ANCE OF ELECTRONIC EQUIPMENT AND MUST BR

CAPABLE OF WORKING WITHOUT SUPERVISION. FLUENCY IN .SPOKEN ENGLISH AND CANTONESE IS ESSENTIAL, WORKING:

OF FAULTS WOULD BE AN ADVANTAGE.

W OF TELECOMMUNICATION EQUIPMENT AND

STARTING SALARY WILL BE NOT LESS THAN HK$850P.M. DEPENDING ON QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE, THE

FRINGE BENEFITS INCLUDES TWO WEEKS ANNUAL PAID.

LEAVE, MEDICAL AND RETIREMENT SCHEMES, IF OWN CAR OR MOTORCYCLE IS USED ON BUSINESS, AN APPROPRIA TH MILEAGE ALLOWANCE WILL BR GIVEN,

WRITTEN APPLICATIONS GIVING BRIEF PARTICULARS OF

·WORKING EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS' SHOULD BH SENT TO : 2

OW THE GROUP PERSONNEL MANAGER,

OA JARDINE,MATHESON ECO LTD.,

P.O. BOX 70. GPO, HONG KONG

ALL SUCCESSFUL APPLICANTS

ENVELOPES SHOULD BE MARKED 2P/36"

BEFORE 24TH.NOVEMBER

WILL BE INTERVIEWED

1973.

港分公司發展大計。昨識。公司之遠東區及旅行文原等。

出議承讓啟事

開業啓事

爲荷餐券每位十元預熱者試向

【京所)做三八四九三

會長 冼

冼示就憋

貨察客公 调目

本西醫謹訂於一九七三年十一 月一日在 九龍油麻地彌敦道 308 號A 二樓(裕華 國貨公司隔隣高富石油氣樓上)開業

香港培正同學會通告 張正義

九七三年十一月二日 「茲忠於本年十一月十七日(星期六)下午五時九龍窩打老道八十 【號港培正中學母校大股堂召開一九七三年全符合員大會同日舉行下 ——七四年度會長副會長就職典 一九四八年級社同學發陞元老調與後

【二】同學日大會

診症時間 上午十時至一時

【敬希各位師長暨校友屆時

光事成各社代藝接洽

下午三時至五時 晚上七時至九時

〔培正)锟話三八八五六

星期日及例假下午休息

電話:醫務所三 六八一六八八

坵鄉鍋盤樓二〇九星,王巧芳住九龍凡&新邨 余玉林住九龍落山道五號六樓C座及董住香。 生財用具及一

十六號四樓,以下傷為承人,並已於一九七三年四月廿 中律師事務所正式成交閲送承讓人仍在原址用在實業公司 所欠一切度項或其他任何根菻均由本人 負責清理出供人概不負説又日後該公司之生意盈虧亦與出讓人無關 出讓大

爲依照香港法例第四十九章防範冒籍生 之規定通告如下:

· 代表律師余頌平律師事務所啟 一九七三年十一月11日,香港威街一至三號南華商粱大厦十八樓 通告

福來企業有限公司

在股東自動淸盤中)

啓者,祖來佢業有限公司目前在股東自動兩盤中,凡該公司之 於一九七三年十二月十11日成以前將其本人或其商好 宇先生 未經上选手過早報破證明其實钞者,則喪失其 九七二年十月三十一日

通知使用人或其律師為明其荷蘭。這就使人

通告

美發企業有限公司

(在股東自動清盤中) 啓者:美企蔡有限公司目前在股来自動澍盤中,凡公司之實投入研 於一九七三年十二月十二日國以前將其本人或其商號名稱、地址、廣闊、 詳情及其代表律師(如有聘)之姓名融交香港、中區、艇打街、平

·四] 清疆人風洪培先生及团冠宇先生。而能人在爭爲需要時再 另函連感應或其車師證明其饮品。凡武隔天在任何一大資產分雄的 未經-上述手疑報或證明其衒權者,則安失共對實正分派應有之限 清盤人 九七二年十月三十一日:

通告

南康實業有限公司

在股東自動清盤中)

啓者:南康實業有限公司目前在股東自動粥盤中,凡該公司之世世入錯 以前將其本人或其 「於一九七二年十二月廿二

另磁通知償聖人或其律師證明

高宇先生。清盤人在認爲

。凡債備入在任何一次资

「未經上述手續報或證明其流者,則喪失其對蹤產分派應有之旅社, 屈洪畴 九七年十月二十一日

盧冠宇

清盤人

通 告

大樂德有限公司

在股東自動清盤中)

·啓者:大榮禮有限公司目前在股東自動清盤中,凡該公司之債權人 日或以前將其本人或其商號名稱,地址

九七三年十月三十一日

香港淘化大同有限公司

有之扭签

召開股東常年大會通告

敬啟者本公司訂於一九七三年十一月三十日星 期五)中午十二時正在九龍牛頭角道地段第五十三號 本公司辦事處學行第二十四居股東常年大會討論接受 董事會報告書,省墅一九七二至一九七三年度結册及 營業損癒賬目,批准分派股息,選舉董事及委聘核數

·師等事宜

再者本公司並由一九七三年十一月二十二日起 至十一月三十日止暫停股份過戶登記,特此通告。 承董事局命 秘書 鄭正訓謹啓

一九七三年十一月二日

住宅三—— -八五八五 愛爾蘭內外婦產科執照, 冼子俊醫生護啓

啓業通告

兹訂於一九七三年十一月一日在香港德 付道中20 號德成大厦四〇一室開業診症 電話:五 二式五九七九 及 五————二弍五七五二.

陳寶昌牙科博士謹啓

轉換姓名啓事

啓者林燕玲文名林涼舒前各燕玲寓香港扶林道一四二號三十 ▲經於一九七三年十月二日癀立轉換姓名雙盤放棄其本人之前名心 我並由日起同改用「林燕玲』又名「林游」爲姓名。 林燕玲又名 伍振 代表律師 林涸舒 九七三年十一月二日--套裙后大道中萬邦行二〇〇八九緒

退股啓事

本人,羅然,前與黃國權,嚴雄宙合股經營香港運

·公司,香港干諾道西3號三樓。現本人已於一九七 年十月一日退出股樓,以後該公司一切盈虧,及對 外之一切華洋轇轕概與本人無涉,特此通告。

大西 391 號地下連閣樓信安樂味廠躞衆向· 七三年十一月 一日前如號有洋

承退股聲明

啓者前由侯宗亮出香港百新街四十七號十樓A4 商人及 香港西摩濕,西翠台7號D三樓(商人在九龍裨乐樹 九十三號地下樓與大利實業公司於一九七三年十月十九日股 侯宗一以下簡样退我人於該自退出上述大利實業公司並由一九七三 八年十月十九日起改由上述之盤承宗(以下簡梢承人受選用大利 【實業公司名裝在上述九龍銀漢街九十三號地下泰樓經發出入口業 八一九七三年十月十九日起該公司之一切生就盈虧及任何潮洋枢杭由 驶人安與退役人無步而退股人在外一切行刪亦具該公司無涉特此聲 律師行啓 代表律師 盧承宗 杳港干諾道中十九號源氏大厦七掙

九七三年十一月二日

李文彬會計師事務所

遷址通告

敞事務所於十一月一日(星期四 起遷往干諾道 中康樂大廈卅二樓3115至3119 室照常辦公"

(電梯按卅一字) 電話仍爲

二四五〇〇一至四

香港高等法院公司收盤事 一九七三年第廿七宗

關於公司法例第三十二業事及快利無綫電及電子有限 啓者:右開之公司已由查英國渺之翼拉有限公司(GRAHAM

FIDELITY RADIO ELECTRONICS LIMITED),

((JUTE) LIMITED)HUA FARLEIGH HILL, LUTON, BE-

DFORD, ENGLAND 於一九七三年九月廿一日向香港高等法院申請路( 公司收盤項申麟已定於一九七年十一月六日(星期二)上午九時 卅分在製法院聆訊,凡譯公司之微捲大或有須分担公司債務者意欲支持

反對就該項申請致蠃微令者黹於日本時親自或由共大律師到 ,若該公司超人或组分担該公司務者欲取得該申請書之網太可 問下開律師行,在無付本之規定費用郎將該叫本送上。

一九七三年十一月二百

一九七三年十一月11日

大角咀博文街卅二號 羅福然 登樓五樓B 接

聲

明啓

在意,凡有人说於

無開今後估安味段腰部一句盈概 君無步特此

聲明

潘行哉君(MRY C PAN)以後

-切行動與本公司絕無關係。 香松亞力山大厦六三七察

泡立生公證行路

香港戒毒會

週年常會啓事

·啓者:本會定於一九七三年十二月五日,星期三,下午五時四拾 伍分但在大會 北演講應行第十二届週年常音时擒下列各項事宜

°C一追鉛 拾登週年常會辰案祀錄。

(二)聆取主席週年報告,範本司限之年結項。· 選幹事及執行委员。 八四辦理共宅事項

中生

香港戒羝會秘簪:梅麥珍珠啓

本服務處關心病华,本處協助辦理赴美國各著名犬、

日本處將本以往之服務宗旨欄族代表美國各署名大、中學 中學校就讀之香港區明生人數激培,現本處之那由健康

一三〇四蜜、電話五四四〇九年,五一四四二一大 《起搬至香港中環德浦道中一五六至一六四號通用商業大厦

美政府 GRADES 10, 11, 12 & COLLEGE 1歡迎有意出 →校招收香港區之英文中學或中文中學四、五、六年級學生赴

(國升學之學生直接到本處辦理申請手冊或電話查詢一切有關

代表美國著名大、中

學校招收香港區學生

資料(減伽第2

香港留學諮詢服務處謹啓

·敘鄉友甜姻

誼

·申請人代表律師 孖士打律師行羅啟

·香港皇后大道中一號上海银行大厦五 降到處者用畫面通

如該知係由個人發出者必須述明

若有律師費者,則由其來師簽名

九七三年十一月五日下午六時之前迭過上述律師行。

先蜜伍雪雲女士魂歸天國於昨(一)日

出殯辱承

親臨執 惠賜厚賻高誼隆情歿 存均感讃此鳴 夫鄺新有

男 女孫

男外球

尹榮藥温温

先夫黄濤然府君 痛於公暦一九七三年十一月一日上午 七時四十五分縢絡養和醫院積障车六十有七歲畢務香港殯儀舘 治安護择十一月三日正午十二時大殮下午一時在核舘大陸堂辭總 隨卽出殯奉柩哥連臣角火葬場舉行火化禮此計

未亡人 黃蔡紫雲

永佳媳康淑兒

率子永鴻

潔芬

陳國預 女燕芬 婿蔡浩樓 少芬

孫男 經緯

外孫男

*泣告

——