1973-10-25 — Page 15

REFERENCE LIBRARY

204 oct 1973

5日五十月十年三七九一曆公年二十六國民華中

ITY/四期星

WAH KIU YAT PO

善款待領

「溫僑日報昨收到熱心獻者捐獄行善,芳名

保榮航企昨酒會慶祝 訂購十萬噸巨型油輪

保榮航企昨在文華酒店舉行酒會,參加者數 百人,衣雷號影,極一時之盛,波士頓第一國民 | 銀行副總裁背帶镅遠從美國前來香港參加,與保 榮航企業事會主席甘明斯交換雙方簽發之.一千四

獨行匪徒掠欸百元 黨鐄局昨日發表的致股 月三十日止六月衲 下:揖湖東華三院者, 黃逢先生三百元,旅截開 百五十医美元貸鼾文件,箂作向日本隔

〔特訊〕一名厲行一公司內,向女職員表示,東中期報告可加文 一 「業務發展,成就令人 |祗商會三十元. 助保良局一百元。

祺範英文中學第七水運會昨舉行決及獎:上午班總冠軍代表領獎,由代校長 沾照獎。(下)全冠R2G張道,由副校長实 洛 厥6°C本報記者攝》

體育

甲組足球聯賽夜波

力山大厦公司被劫

預測下半期的無利: 將 與及白報紙及其他印 成本增加當中 * 本公 星島報業有限公司|司在一九七三年九

滿意,計未經無核

光華大戰消防

做事主致花報禁

公開籃球聯賽

晩八時在政府大球場挑燈決鬥 今日六場交鋒

“公開籃球聯賽,艾與 今日九都有事之一世收 時三刻,「女CC條 今日乘棆 悠對均安七時三刻、

粒齬曹乒乓除球 凡時三刻(甲一)消防對自力,門外收二元,坐一元,今晚室內塔的比 男子丙組五十公

賽是比較平说的女子悠悠可以穩勝均安,後者多是新血,實力有一段距 今日上午十一時超 離,像園也有氧厭警的實力,至消防本憲該在輕鬆也取得勝利,收自力 在兵會練習。 日周福棠、卓 、台鐮彼得。 : : 男子甲組一百公 尺蛙式: 白林國慶、台灣中

個年約廿四歲阱子走進,獨行湖匪際於

同期盼患之分派加了

涉嫌牛頭角區謀殺案 約百份之十二场。 兩兄弟被拘控今提堂,她發出正面認,一州,西解離役開過戶

本公司將由一九七 三年十一月二十八日至 境本事局欣然十一月十日,首尾兩天在

‘ .洪之間既而仍待解决缺,起手准。

〔特煉與牛 第十座梯間,這七八名

一

昨”

|姓林兄弟(十七叢及十一傷,負傷 五歲,已於昨晚被警家冰門前不支倒地 方落案控「殺」罪,潑院途中不治斃命。死

飛仔特利器要坚 数 星辰表特約翡翠台播映 頭角新區案有關被捕

新節目智運雙全

男子乙組一百公

甲祖足球聯賽,今晚擁有一夜渡,光對消防,在政府大球場挑燈大戰,八時正開,門文,王偉没。 孫分上元、五元、9元、兩R、共四種,無序棄。 光華與滑防均屬職業瓦型班勁旅,兩線實力半斤八面,將有一番極劇烈之爭特,始能分出高下,尺背泳: ... 第一五五波裡仗,非經賽至城穫預料鹿死誰手。雙方將星如爽,球迷值得一 光華本馬祖成直型班,人材過盛是排盤棋不定,調動欠佳,未劃,故演出時妊時壞,光華 會以二比〇大破億,當日魯福來,快如閃忸,速度高,有叩關本領:儷人包辦兩球,技紅全 塲,因而樹大招風,與發行對量時, 發縮被對方後调重兵釘牢,無法發抓潑大皮力,光華全- 幹待費力,全無作用,幸魯德福仍能把抛唯一機會,頂入一球,以一比一直和僳行前团对抗 南華,光華帥部亂無派加盟之澳洲後谰洛芝打中,與魯港福號鬼拍門+增强攻力下 楚材發用:裕芝在前鋒議演出做得一走,餘均一無是處,其他位配搭亦未如理想,卒以一比三 【慘敗於南奉,首勝敗。上使光以无比一大勝警察,打凹一場勝仗,今晚光出戰實力相若之職 葉邊旅消防,再面臨鼗考驗,且省舟仗均排烈期美點之光華,是否能調過消防迅一道虎牢關。 防近况不平,自從主帥張子愈受傷,全災實力大爲闈号,對他圍竟然走顷,後防備科百出,前鋒歡 、蔡際復。 屬無力,卒以。比西區敗於他關掉下,潰不成軍,首次敗後,故出令人非常失望,上使消防面變成男子因祖一百 話密集後衛,一客莫誤,幾乎被電話打燈,消防卒以一比一浪和低話,今夜與實力強大之光華遭遇,尺朗式? ,消防近说太差,仍未容樂觀。阿像實力不相伯仲,大家勢均力敵,爲了爭媽前淤,但不容有失心 台林菌、色石 有白熱化感們,是「塔五五波大戰,雙方俱樂無必勝把握,英邊臨場演出球風狀態士氣鬥志欲易球,傑、楊溪業。王 決定勝負。光垂前鋒速度較高,贏面稍高中與。我將兩隊大眾可能出賽陣容錄後:八七 光華

消防

鞣酸语育會商國会加「介壽盃」國術 「要:上》在台北市接受漿商李章安夫婦 突,由願長抹子女代表致送锦旗與李先生夫 |婚,右爲李小姐,團長來源:(下)參加 華醁淡樓見抵台北接塔,兩美國術會同人在 歡迎將合照。八本報記者攝)

模範英文中學

·尺娃式

張道華、謝你

男予甲超二百公 尺蛙式:

台郭破,林國 ORE!

麂、台彭北門。

公

頓露天塲三系乙組初賽秩序上了,六時半,培友對臺灣,七時半公 民對少林,八時半遊樂對團

拳王奇利表演賽

十元優待學生

"奇利拳王表演賽,爲了優特學生,於本月廿七日的賽事,學生可憑證 購買十元券,地點在香港天星碼頭,梨額無多,學生萬勿錯過樂會。

當晚節目除由奇利表演十個合外,將增加兩場精彩拳擊,由遠東中重 級拳賽冠軍日在拳師希迪奧,加拿大山縮府變中造級冠軍比會匯诊。其次

由日籍拳手蘇古多對暴拳手實高案,兩名遠東之名位基日特列第五名, 將列第九名,坜均採十抵合三分鐘制

奇利訪港賓员,在遠東是首次,由和士公司主辦,全部門券已經預 售,地點百代唱片公司門市部,謀得利率行門市部,會籍琴行門市部,及 男子乙组二百公 香港天星碼頭等處,並在计七炸襲前十時起,在香港政府大球塲發售。

.人男子丙組二百公

*尺四人接力泳:

♭灤燠 梁奕祖。

郭森明、馮志光、張道

·華、湘灣堃、白馬成堅

、刻劉文、石榮傑、陳

EN. (8)

澳信義小球隊

·今出戰新力聲 澳門信義小球合

·日下午繼續出師六時起 在九龍楓樹街球場與香 |港新力萬漣作兩小 「球安-雙方面都擁有很 啓强的實力,故到時勢 必然會開觀爭始能

絮花宴歡職就協華

各會

首長

蒞連首各

.當時比獨公證 ,是香港學緊總會之路利担任 面爲泰拳王實高

·華協會于前天假九級酒樓, 行五十七届職員就職典殿,宮開廿餘席。 -塲面宗;爲桧數年所僅見。

.周錫年爵士,被邀請爲主持監誓貴!! 他老人家準時蒞臨,會長何,削及 堂百昌、雄雄,主席林題,副主席杜 及孝慈親在門前恭迎。八時開始,由 帶記倫乖洿担任司儀,神情不足,可憐, 在他邀黼民政司箸代羨演說時,未知他是 否有意抑或無意之間,說出講「徐副主任 心之句,因語湝相關,弄到崑大笑。 大合邀童子樂除蒞塲安業,他們 穿起墼齊蘇格襴服妝,音樂悠揚,打得不

本掛在舉行典德用,鍍天荒請各屬會 首腦上祂合就坐,而來究亞洲足協副會長 李杰堂、任協會副會長馬文攝,致中等

-亦在披請之列,有來賓笑語,雖然列爲佈景版,亦與有榮焉。

「坼運牛」李杏林,在塲內忙個不少,手持請東逢人便派,筆者亦在

被請之列,將來細君,原來亞香週身外父相,千金出關之宮,於十一月 四日英京酒家宾客,他交遊渠搬,固時常有一番熱鬧了。

來賓中,冠蓋集,有罪瞞主席周志強,足規劃會長超不弱,常 主席張战新,傑志偉主席謝塗城,尼檳副主席陳炳榮,年主委陳宗抗!」 槼榮會主席游樹培!東無會主席梁市及各會代表等,這久不在圈內活動 之戬公子炳棠,也爭特酒盃,四園勸欲,說熱開之

澳同小球隊

今日返澳

會育體源蘇港香

迎歡受備台抵午

賽擊拳盃壽介加參

加中華民國

樂株式會社訂購十萬〇二千噸巨型油船之用i

油船論日與日本三井財團之日本宿遷會計簽訂十 石修親示範寶麗來相機 一年租用合約,席間,甘斯詞,表示保榮航 钴視紅蜜石修卽〔廿五)日起,一連三天, 將緻蜜努力地購新禇,法團業務,保榮航 莊實驗,莊命愈,莊譽侖,麥伊侖,古倫, 及莊生命等,但出席酒,招 嘉賓,赴會者俱 爲航業界,五企界及金融界之知名人士,遼 東交易所主席李福兆及金銀證券交易所副主席馬 清忠等俱親臨致賞,保梁航企前途光明世大 焉,保業觥企自明斯與波士頓第一叛民银 行普懟頓交换文件。

【械 - 昨午閣中匠力山 欲購票,女職情不甚有 大厦一娛樂公司,籍同他,突然該男子從离中 本公司董事局宣佈「街之种科鐵六百一十萬 ,計至一九七四年三月 萬七手六十元,包 購,亮刀报 修女 拔出利刀,蒜女貝 【職員,去現「百变 「禁勿張聲,該女當傷度底止财政年胞之中期股 比去年同郡之蛇第九十 在香港中瑕士丹利街十四號廣大照相器材公司,

·赫花容失色,匪徒意爲每一角无分去一萬零一千五百八十八元 ,

年之同期爲一角七分,海關的頭 得手後奪門而逃,散打在徵發一張號

當衆示範「寶隆來」卽映卽有相機之使用方闆。 二十六。

..「寶麗來」是美國著名之師映卽有相機,拍 「除有不可預料之情形發 百变立即轉身奪門而逃」,將派發予本公司于一

黑白相時,只需卅秒,可得到一張洿晰相片

·被劫現塲爲力山大

·生外,本董事局預測 ,不知所踪。事主並未一九七三年十月十日布

一,非常便利,在工業商務和日常生活中已有廣泛 據說!昨午一時許,一一到場調查,刻正啟東。本年股息較去年

據悉,在此次示範如間,凡購「廢嚴來」卽 卽有相機,包可獲贈抽獎券,贏取巨城。 安達旅行團盛大聯歡

開啟讪用「夏地下之華署娛樂公司,受傷,導師抓,紙花,阿爾舍辦內已登船之各一样護財街牌,标務,獲用。拍攝彩色相,亦屬快捷,僅有一分鐘。

影星薛家燕主持抽獎

素以「服務子遇到」爲宗旨之安陸旅運不 ,每年組織數百縂旅行團分赴東南、散、美洲 等地,由於所安排之節目當,行程又特別適合 「每年之團友數字不斷上弄,迭遊客數字記錄, 口碑。

冠軍可免費遊日本 大行庫及屈,再加上收罗斯能原创期,始 將於今解塘热者徐偉明,十七歲,住 日本星辰炎廠一向鼓勵青年男女上進,求取 牛雞角下邨九座十一樓|新本物及新知識,歷年特約菑咪無插電碼星辰线 一年八十五)枕六時卅分開始,安溙公司將假 得悉:九龍牛頭角「零四x,爲一洋服,雖際盃間答比賽,深受家歡迎,被選爲無後座中風告羅士打大酒樓市「安樓,张行 意大 臺員,於前日下午五時店學徒,被襲時身中多衡十大節目之一,本年度班再接再勵,特的福獸會,被这招待本年离村洲及美加之安達團友, 四十五分,在深水埗長刀,其中一刀,直貫談|翡嬡含全新問答節目「智湛酇全」,舭四十八歲 喜台,使君道九十七貝果排夠的,僅露出刀析,車後直上各界人士參加,提供國富析品,包括星長日

祖强大陣 十國突及參加將統 |·介杯國循大变,由 林子女,會遠通及李安 生分别担任團長。 :參加雙十國慶兩姊 , 已於本月廿三日 ,參加台北市國術根 主拼之「介海杯」國術。 維琴大賽健兒,於昨日, 中午十二時乘中華航

,由李養生率領飛抵台 北:兩廣國術會出 獅及健兒親到機塲歡迎 . 塲面熱鬧而 ,

【由當地殷商李章安夫婦

“澳門同漧小球除篇下:名譽研 切磋球技起見,前日由長:陳義

·管理

國專 船來港,下於灣仔六 葉國柱、關照,黃米 國酒店,當日即與萬仔

體記會昨旅行

黃鉅親予招待

·詭記會昨娩行新界,晚間在青山灣吃海鮮 元朗足球離主任教,特別以東宜最佳海鮮製 情况熱烈,七十餘人盡興

瑞典愛德堡線

接納來港作賽

大學行 會參加「

並保證以全部好手來,其 ,有五名國脚,足總已

劉啓東體育會成立

捕兩兄弟,與去月 方開偵查,直到前 一動星期日應手,星辰世子誠及名廠原子筆。冠 九日牛頭下邨一宗見 日- 牛頭角警參與深主,而更獲展反裘廠免費招待遊深日本一週,費用 殺案有關,扣留發者偵任利,借同探長傑一千元,包括一洲酒店食宿,及參舰星薇a 烘瞀,盧衆及大批新

.談命案發生於月 ,架,在上址將 九日上午十時,一名十一雙林姓家军兄弟拘

面首當年

(一九五八年十月廿五日)

·沙田火炭村與大規棋漂染——在, 發展沙田爲需星城市中,一間佔地十多萬 方呎,設備完善,規模宏大之漂染上爲本 港怡和銀行所 營業務之一,廠址位於火案 村對開都接過路工程,全部建築及酸菜等着, 逾百萬元以上,將爲本月下最大規模媒本 廠之一..

加银行家來港考察——兩位加拿大银

·行亲林氏及丹尼溫氏,由加拿大抵逵此間 . 實地考察本港商務形,及有關與行 等問題,林拔氏對記者稱:對於外地前往 投案:海予特殊好照,亦希望加國人士來香 我作深入而廣泛的調查考察投奔,林丹 兩氏乃前赴新德里參加國際貨幣基金會會改 日前由印度抵港,定本月廿九日經日本返 人佑立基港怪賀越南國——今一十五 日爲越南袛日,聆港越南祖事公文假 淡水湖大酒店舉行酒會以示,港督柏文 爵士伉间女公子巴巴拉親臨致賀,席 越領事事領衆怀向英女皇活致敬意,然

·督與頒衆杯心载:祝越南元首

麥

會所究有政司白膳時以下各行政首長,英

·軍總司白斯仁中將及軍司令,正接察司 以下司法首長,駐港各國專緻,領事官,行 政,立法兩局粟員,各界名流旅港越俊等会 加者凡三百餘人,

西區共商社女賓晚會——香港西區

·扶輪社,於今日下午七時,假區社長杜永

·私邸,舉行女賓夕團契膑會,與會有社員 克攝盆友及女客等百人。晚會由國際共 穢 中港澳區行政顧問郭志堅主持並附送 紀念品與西區扶輪社前社長謝雨川,晚會在 【快中舉行,至十11時始散:.

A水塘在水量九五億加侖水務局 稱:欲至今共八時止,港九各得荐水共 九十五億一千五百萬加侖。自十月十八日起 之七日內,共用水三億九千七百萬加侖郎 毎日本均用水五千七百萬加侖,同期內,由 送藏及明水道所得水盤共一億八千三百萬加

育體僑華頁三第張四第日十三月九年丑発展:

尺自由式

男子甲組五十公 :

七屆水運閉幕

◎李永舆、台區志

公珽子乙組五十公 尺由式:

·

王澤沾莫華亮主持頒獎 | 中學,於昨日上午假九命?方安茲判長:楊秀男子丙組五十公 第 腳仔游泳池舉行第七崴 泉,終點焱州長蔡偉強

台張露:梁

男子丙組五十公

,凡式

「尺自由式 日李向榮、分林

水運會,上午九時十五,裁判員:陳德、啊:白林逛婚、周祖 棠、日等國仁。 分開始比賽,至十一時志華、梁子超,計時是 四十分完滿結束,賽後:甘威林:指引:薛偉 式 由代校長王澤沾及剖校、黎偉,財務 一長莫翬亮主持頒獎, 王妙,糾察本校學生 後假新酒家五樓糾察。 慶功宴,綻開十餘粜? 各項比賽成績:. |茲將大會工作人員名單 ·男子甲組五十公 及各項成績列下:.

尺蛙式,

新會所揭幕禮

大會主席:王翠站 | 解雅、林國

|

「批判:方杰、群生,

,用于乙組五十公

· 是晚華協會長,也破例的穿起白上衣黑律的晚禮服來參加就職典

·華人足球聯會新會所揭幕典禮,定於本月州 日 萬安剛對行,對時報請馮東證,莊嚴備至,使大會生色不少。 食神,本來是飲酒英雄,還記得,年年錄協會聯合全港凡育界觀 假士主持啓绵及揭陈爽後,到時儀式 分值, 邮创造中油,当磨爾志强,足總會長吳蘭分,她老人家香料時,爲道謝各人起見,每席過敬佛爾地個一小盃,其錢解之

大會,教請旺角街坊會 主席曹招菘M、B、E長蔡準,郭金勝,梁煜 ,主席劉啓東,何漢明 ,主持揭砾,市政局

闺嵌套路病郡,何奶 尺排式

度誼總會主席黃,

,國有機,昨聯東邀約,有令人滿意的進展,蘭之十。董事局主席胡 順元,比去年同期首一可預料的新形發生外,

·傅:越越波,記錄

女子組五十公尺

男子甲組背泳五 十公尺, 合蔡玉玲、合林湾一日李騰輝、白两

華足聯會定期

·前副外長資生及主席泓宇炳兩人退休後,難協會爲感謝他倆在任 時,出銃出力,特在典禮造行中,銀牌各一面,以包湯。

光華統帥部大臣高尙忠,給「半頓康」發現其在座忙告訴陳宗抗說 ,他本悬傑志霸巨之一,爲何倒向光去,要大力支持母會,高尚志急 您否認,他沿過去因未有時間而已,既然傑志君得起,也隨意來.一個承諾 ,謝主席便激有傑志人員有何深宓,陳宗抗,黃尞藤,陳安,張新,李 嚴選,張文盤及會境康等與之合拍一照,以爲留念 ·

劉協副會長一慣翁」被邀體爲傑志名譽會長,他潑見人材濟醒,也 一失的答允陳宗杭之要求。

首屆職員

今就職禮

《新捽社)劉啓東一伍卓淇會長分別發選 維爾會,今(廿五)日,任畫及聘任事,秦

·星島報業派息

每股一角九分

藏事局發表中期報告書 下午六時,假 冠酒樓名警會長:陳漢宗主 ·(港)雖然全世】分之二千六。該公司 環

主持鹹雞西蘭,總能掛,界面臨紙寫,及白報紙事局昨日宣佈派發中期一 舉行注册成立第一屆機

·风就職典袴效会员聯纸 虹儀式,成後面实, 與其他印製成本上演的 股息股一角九分。 並有莲藝歌唱助興,會商群,但是星易報業在公司本期股息,比去年 過去半年來的業務,繼【同期的股息,堆加百分

「別致詞。副主席鄧樂系致送紀念品,昨經發出請處,概可 但,該晚他只飲可「可樂,並說,他若人家已戒酒數年了,過黃品卓監粱,九骶大批首我,而時就純利超過六百一十八篇,仙小姐並推出,除有不

少了一個對手。泰然

·星辰表香港總代理太平洋行爲此事聯同無 日昨招待記者,闡釋觧惱,出席者有太平举行 事孫案幅,最裘駐港經琡黑田際、無綫編導何 家聯,並同時介紹 觀新秀智運雙全節目主持人 黃允財,黃君初試啼聲,將有一鳴驚人表現, 據何家聯表示,「智運雙全」問答比賽,顧名思 養,參加者需智慧及運氣聚備,始可淼頭K |崔事共分十六塲初賽,四複賽及一塲速决, 塲由四人角逐。經自分時事、育、常識等多 現,每條題目均標明分數及設有揭示,參加者須 按燈搶答。「智運雙全」與其他問題比賽不同之 巧妙處,在於每一同合均設有「智運題],加 者如幸運中「智運類」,除可獲優先權闾容外 ,並可將其獲得之分歌部份或全部博彩,答對者 可照博彩分數加分,答者倒扣。而後決勝 獨合,四位比廣者定要答同一間題,並可將 | 共累積分數進行彩,在此情形下,分敢相差起 落極大,參加者時刻要計算對手成績,以决定

·蕩得影風薛家燕、夏春秋、名歌星細玲玲,江噹」 臨演唱名曲,李大偉夫人及安達公司董事長

四何維夫人主持率還抽維等,更此在大會舉行期

井有「慈善遊铙」而目,是項節目收入所得 夏括香港公de,深懟,善與人同 ,誴屆時定有一番熱懾。《附圖爲今晚替安主 抽獎之影星家蓁)

自己隊移分數若干,由此產生緊張刺激,氣氛相 妗妮裁畢業禮 ·奥女校一九

僭在家收嗆觀衆亦被其感染。

雙全 問答比赛

「智還隻金」首播比義日決定於計大日期

·五接法「七十三」節目與案見面。 孫茶樞、黑田費、黃北財與何家攝於

寺會上

有服裝設計比賽

三十六屆 梁典禮於十一月四日(星期日)下午11時在香港 富麗華酒店翡翠寳行,由校監黃李容妮女士、 發畢業證否,是股會正分校學生共四九五人,其 中不小來自東南地區,亦有來自美渚。將會 中並有該校學生之服裝設計比賽,由嘉禾影業公 可著名女星汙與及安依與留英服裝設計家潘莉 小姐任評判。並有茶會。因限於塲地,張畢業 州,無法招待。

∴

0

美國雙週盛大展覽會 誠德公司介紹新產品

在高盧華酒店舉行中之染大美國過晚會, 和寶集團成員之一的站坐行有限公司所介紹的各 項物品中包括兩類調公司的新產品「士」 門鎖及多種用途之「好時年八桔B)」食物包装

圍中爲該德行之陳列攤位與及該公司之高开

領導人士:(左起)董事吳學先,主席夾建士。

市長寬度超及商品部經理賴明傳等。

澳紐旅行團第七團

明晚舉行出發叙餐

參加讀者請依時出席恕不另柬 僑日報 新西關航空公司、四速SITA旅行社聯辦之華僑日報港澳紐旅行團集七 定期本八十)月卅一日出發。主辦機構於明(六)日下午七時區永安人壽大厦頂樓食 堂舉行澳紐旅行團第七團聯歡會,屆時將由負實人致向各團友講述旅程及遊歡節目,各地酒店 房開之安排,登發下银之手挟及集散等。

在此氣氛戡洽的聯歇會中,各團友將被介 互相識,俾各團友在旅途中有可與天及 互相帮助的朋友。根據過去六屆的經驗,團友們在聯歡會中已成爲朋友,在旅游途中-

份表現 親愛之精神,而遊記來,但有不少繼橫互相往來,建立了永久的友情。

行通鐡查人员將解答 西友們所提出之一切 問題,帮忙解決困 難,並向他們提出有 關旅遊之意見,例如 -應該帶什麼行李以

之事項等。

紐旅行團係由華僑日

·報與新西蘭航空公偾 及匹逹SITA旅行 社合辦,望著卓著, 故連續舉辦六個團 皆獲前往澳紐遊覧之

·人士踴躍參加,此次

·第七国又有良好之成

,實有賴於

友之介紹新西友。

.又參加 者請依

時出席,恕不另函通

·坐車欣賞皇后城美麗的景色,常使人陶然

Page 15Page 16