1973-10-17 — Page 7

報日僑筆

三期星

CITY HALI-

「三聞港,真三星張二第二百二十九年丑癸展夏

WAH KIU YAT, PO

無線電話通訊器

閣下是大忙人嗎?

任何地方均可與對方聯絡 不用拿起電話

免費試用

ttsc

不受歡迎人物,可以不用笹話

可直接與對方答話

只須遙控將訊息撷下

遙遠控制,無須罩人服務

無須聘請秘麤

24小時服務

$150X12:

*電約示範、專人趨冷水

绝代理 友邦行

*K-938577–8.

夠二陪

日七十月十年三七九一屣公年二十六國民華中

本

曼谷暴亂局勢已和緩

000

航機照常降落

來客談市區平靜但商店仍關門

托水龍往賭博全輸光 食檔夥記與老板劇吵 控罪卅五項判囚九月

泚中

食大牌檔

( 昂船洲以北海面

一在有戲網化的成份,及林志 其中必有爾臣之處,節 納其證供,被稱在案發 晚在房內人毆打,而 無人協助,但能舍理 得知其房內發生發而 前往察看的,其次是

| 水警輪查摩打船 發現毒品拘五人 托水甜],將經手收得之S持在離排極光之後歸來,就惡人先告狀,

(特額,五名男子,年齡由三十四至六十二個 圖橫斷,竟與老板激烈爭吵,與中區警署探長陳瑞生,高級實榮錢,昨八時許,乘坐一架舉打彩,途經弄船州 及蜍乐塲塔南等巡建超逸,上前調查,將之帶近警著落案。並以三十五頓一接北對開海面時,周一被執行特別任強的水安啓家露山,前往冚取就 做梗罪名,今匪解上口區效對幫茜訊,被佔全部細婚,法官以爲一查,結果在船上發現一批樱疑海洛英舞品 啟。况且事主在給予

「罪作爲判案煨鍵,其餘項控制列作腴案豪致,不另科脆,創被告案 被告勇于强群,卅七歲,被控卅五罪,爲首項,指被告於十月八日 於一天之內,在租車利街新興記大牌先後三次偷竊與元至元五角 月六日至八日期間,在祈與記大禍根,光色 二次,偷張問與元現歓共計一百六十。 案情透露:十月六日,被告受僱於中區組卑利街新興記大牌做伙計 ,邵門自查對中央市塔五行繼位顧客選外賓工作,並接收款,十月八日, 被告在一次讼外云前往中央南極品,如黃,直至十月九日下午四時 |始行返回新典雅大牌檔,老板向其追查經收款項,被告竞發熱,雙方因此 八特訊】曼谷清塑作告步和,所有來往航後,昨日如常恢復經絕台來港。館有一架四四,地底與如何取决後始能在引起激烈爭執,會森巡遊證過親狀,上網面,被告獲認收得就項 -經日咯抑檢去,警方乃將其帶远發署落案檢控,被告保一役犯,前會, 年:一批班蟹,因前晚來種後,停開變幹,故昨日由曼谷來港之一班豈取值,其餘設有一架國泰七一〇扶定。截至目前地區營 十二碗证俄由星洲經曼谷來港,亦告取镪。昨日經曼谷來港者已有關航、泥嵗、泰院、鼠航、祖英、法 計劃一切計盡大致决定,犯有十五次案底其中九次相同, 航、國 袼航、日賦、中華等客,但抵達啓啓機,大鼠定時間雖爲兵喔。。

,但燕謝中訴與東區交起的金鹰道將軍塢的佔該幼小學組計有,撸一校,劲 學校 鍋一位由曼谷琉球班之天祈乘客莫納氏榔:無任法航琏美國威斯康辛辦事處的營粱代|過仔盆,近馬路東羅物,已大部「理 裝,此次前來獵,迨低曼谷之烈日,適逢該處學生變生她亂,他困居旅館,兩天前,從窗口,有决定配合提前助工,一份拆去,臨發總部臨時 遠眺,見有許多燜至,和財務圈突,但他不敢外出,至作為開市內秩序已告恢復,她即飛來香港。實現改進該段道路交通,辦事處小部亦經玩法, J 位航由免谷來港乘客對記者對;昨日起,市區已見我和,但市區商店,門之必要。攔消息透露,無留洋一個埸 止营落,他们赴曼谷及星馬旅行者,由市區至民協,沿途通行無阻,導內搭者爲數,作站,該項工程,已內定明年其出陳建築物,亦擔. 異常,他見到有直昇機在上空盤旋,機場内店生意,遊客劉物者亦多。他乘接車機;施工,現晦手飛行一張拆除!一俟正式宣佈 無沉冖)

| 切憚彄實施溍 查實施,他可沿該地段 盛海軍沿娶的陳俊築物 行先建一條拉踐與 新路基與原有價路卯 ,已經陸續進行中 ,紅棉道天橋側業染接的工程施工云。

電話簿換發

存至一九七四年一月換 發新電虢花海。

請留意手續

爲了減少不便,請 所有做活用戶詳 凡登於新的話訴內之所

體融公司發言人號 期:一本公司與任何 ,擔此話務絕無鍋 ,因此,對私人與任 何提供比無服務之被社

辦青年演講比賽

東區第八分區

險彎角

拉 金鐘道

度伐,本月二十日〔狼一碗組與中學組 期六)下午二時在香

愚鈍的賊人,絕不可 當晚晓面行,而

貨輪船員被劫案

:五名勇子,随即被警方带弛等盛,經調查後,現獄時,甚爲警號,但 控以藏僻罪名,今彘在中央愈判戰据堂。一位却党散光付五百元,食 下五百元則利諾被告 「供出其餘匪徒姓名,故 视判兩被告無罪釋放。 被告:〔一 案,四十歲,水李(

·祝國牙科材料公司

耳聾機

兩被告無罪釋放

ㄓㄣ瓷辊邠獄被封疑案,是案事主證供大有不實 ,昨纘希 於維多利亞不及有戲劇化之成 地方法院 - 控方电网 份,乃定两名被悔罪 一 供完結後,帶苦告出等,一名不成立,當庭释。 法官在判案時 ,但兩名被告均拒絕給

大會邀請符式街 | 坊會梁作回,因政署著 王伯,有笑爾發點 在花枝,一代一

于證供,法官艾迪士乃:本案事主所給予的證供

本漆器及帳,彫刻品,明及清代瓷器,鼻 煙壺,象牙器,主及石刻,銅器,搪瓷器、 全部超過五百單,包括唐代出土人像及器,日

地氈及傢俬等多種。

有關目錄及價目表請用空郵寄美今八元往下列地

LOS ANGELES CALIFORNIA 90036 U.S.A.

·7660 BEVERLY:BOULEVARD.

中區寫字樓

租值狂升

1972 每呎 3元

1974-每呎 9元

1973—每呎6元

如成業主何須捱貴租

寫字樓出售

̇娛樂戲院側鄰新落成大厦

尙餘二層

各可間大小寫字樓二間

誠徵經紀牌

誠套

有意者請函本報421箱洽

誠聘會計主任

建築公司誠聘勇性會計主任一名

申請人須具下列資格

, 英文中學會考證。

,曾參加英國商業會計學 英國國際會計師學會商試,

英國公認音計師學會這三部考試合格

HE,有三年合計函檢,能獨立處運全盤滿負,包括術製各類魚計安格

·中人語三經驗,及號碼,

香港中驻永樂街一至三號世英大厦二至三女,

[港)電站公司一語饰封底出及城安之,有通告,尤其是第四罝所作之安排,恕不能

·消息:一九七三年之九一四號換領證。、... 他及新界電話钵將於一 马及離造電話用 九七三年十月十五日二月,如需運九龍及新界 岛期一)開始換發,直一體洱,可於十月二十 至十月二十日(星期六)一日至十月二十七日在 楊儒止。

九龍及新界話用注意,電話將AT 戶之新電話簿可在九龍一換一區之辦法長發, 及新界各攝順愆換取。控頜時道交出由一九七 -新醌話 將以一換一二年九加及新界電話领 山之淨海璐換,換爾時,封底為出及與安之四 須交出由一九七二年 換證“悲岛及離島電

中秋夜樂富村命案 三名小童是疑兇 被控還押候偵查

《新亞呲)中秋節之夜,黃大仙榮宮祈

·生一宗命案,一青年团價值月,突價十的名溯仔

結與發業光法官主號,玉世煜帮辦主讫。 法人;八一一張,男,十六歲,無 十玆歲,人均被控於九月十一日,在九地

「香港公共關係學會 餐興慶祝七週年

哋係學昨(垕期!》一主席。昨晚全部收入除

·比想中區驾號继大體 支付一切費用外共得 店舉行慈愛舞台,對善就約萬元並即席由 出殯及R三百人 ,吹杏蝶影,邵一時之

癸、說該會立七鸿站,轉的主席際超極

此若遞年記念

項安區轉交,並由主席 團主將飆傑西女士代表, 保良局接受。昨晚之 賓節自,富異常,除 邀出碌的发悯风邱件, 台顧問主席團,敦議一進任大會司儀外,更 鄭傑西女士〔主席團主一件該台藝員羅石, 李棠, 周秋,劉學演唱名曲 夫人,馬湖芳夫人,一與表演酯談,著名影星。

·黄張珍妮夫人,至被琳·梁蘭恩小姐演唱,名歌 先生,宓運華,脫維善星凌乏小姐,林做小 ,郭悟桐及温交幹担任演唱歌曲等。六) 香港公共關係學會主席帕主席健保西女 詞。(本段瓣)

低

"D.

明

远方

年初動工

提高對撲滅罪行認識

行还茏岛馆 八分 區選,泡路口才,

對街坊會發中心一校

供被暴力罪行演蹈

;提高臂少學生對幾誠宮,崇眞,馬可 飛利浦委出兩經理 飛

「新啖)無祗一全,雞車耱來往,可 ,中區贝来區之交道之一憐拖延時日,尚未能作 金道,由於路析 推行實施。直至現在, ,共危險變快,3次 金道拉一條 有限公司中 旌成颛近交通失事,且姿工湖,已將面臨媺謝族衛訊佈,委任林文 目前这垵交通而媽媽呷 之一批海塢性飛物拼,視為人忠部經理,范 擁靑況下,有關當局除,以利將該地段接爲服務部經理。 單經有意將該段金出作爲金敬道之用 ·林氏品菲律賓大 科改建拉直,俾消除危;同時皙軍大 弱,工業工程理 【健角,以利行車安一池設發展計劃,也要行 徠,出任新職的原在菲 -單對經濟發展基金會任 助理管門:

一九五八年十月十七日) 【小盆甜廁用救助在你善秋——香 陸小散滾師會,聯於六年十一月新 十八間,便害悲之九龍各區之小童會,宮本 年關,北有一百九十一間,小黨區任就王, 侯奕經神父故面擔當日報收恸圴童運動

「姓之後指秋,小S曾收到日報

消,發出世班之站童書段共六十名, 並在石满足既大庭R垕天台出所女意手工· 楼鹃煦珽度一切段備,一位都任女鄉師担任 敦導磁獄及戴弱、編織、舷識、梁分班授 ,參加之女頂會嘅自共一百四十人,並降, 小與退縮一所,換鈥用於此國各 曾之正常活動。

科亞構:英马北婆羅洲政府對來自香港之 中國移民,不繼一種「門戶開放政策]在 立法局答一名非官守案戶之詢問時,低 *門戶被攔燕芯開放與全部入士之想換,並 郭含過其實,他說,經有一名政府官只在 香港,以保證僅係能够對能州之福利文献 者,始進入旺。一

·美國防部長抵港——國防部 長蛋埃萊夫孀及女公子,今日下午一乘軍 用体楩由馬尼拉飛抵港,同行者有黃海軍作 戰部副部長縦上將,國防部長助理基爾夫 槁,及事助理鷸杜爾在將等六人, 萊 部長下坐時,两英軍總司令自斯仁中將夫嬌 葵蛏瘘紱等均在機攝啾迎,性悲英國 軍關開芟 第一團儀仗緻,亦在铖旁排列 由麥埃萊部長檢,檢拍畢,隨在機場此

·窗前對記者要裝簡短談話;築此次在公務 區中,對臨此聞;略作天体息,準備於下, 週一由疼前往西賞、赴曼谷、喀、 黑豬、安哥拉、雅典,至下月五日日返 值,又融:等曾元後赴日本、韓國

范氏一九六一年加 先飛利浦

爾街沙

一九六九年來港出集

龍談術性產品部經理。

拍賣古玩工藝品

SOTHEBY PARKE BERNET LOS ANGELES

兹定於十月廿九及卅日兩天

每天下午八時

在加里福尼亞羅省

公開拍賣東方工藝及藝術品 一批如下:

調整售價聯合啓事

茲以米價京 價高漲成本 本迭增

議自一九七 九七三年十月十六日起雙

整售

經敝同業等决

蒸售價 每斤提高壹元即一斤庒雙 五元参角(半斤庄)雙蒸改為式元八角

此宣佈敬祈諒詧。

林庄酒庄 陳太吉酒店

永生和酒庄 雷昌濟酒庄 (排名不分先後)

岐豐玉酒庄 新金蘭酒店

址洽:

洽購:5-257241

謹改調决

歐媽亦芃計師行

製衣廠,布商及出口商注意

茲有下列各款布料現貨出售,

花色多種,歡迎採購:

(一)日本製面對織 100% polyester double init clothie70000勝

50,000

(四)日本:75% Cotton 25% Tetoron 設芯装布

20, 0COPS

(二)日本入造棉布 Acrylic Bonded. Cloths:

(三)日本棉燈忘蠻有 Cotton Corduroy.

20,00068 20.00015

(五)棉鲂布 Cotton Poplin

《六》棉斜布 Cotton Twill

(七)機紙布 Cottori Ducks

(六)人造黜鞋袋布 Polynusic Pocketing Clotle

70,000

洽購電話:H241408

【創業芝加高工程學校

開課日期十月十七日 汽車及油漆機工程全科 (簡懽索) 無綫電視工程雲科 校址;九龍油藏地雅打饼七八號——電話 KB40911

打字機飛機平賣!

全新手提型 $235 新到大量打字機及電子計算機大小 平貴都有特價傾銷歡迎參觀選購保 證滿意。請到

永發打字機公司

利街十九號(順聯大)地下

四四老七六六、五——四〇四

本公司職員會現繼續進行工業行 動,致本公司仍然未能恢復電報收 發服務。

本公司職員會須負起此次行動之 責任。因此次行動而引起各界不便 之處,本公司謹致歉意。

大東電報局啓事

紹榮鋼鐵廠 讀

電話: H二五五三九一

承接建築紮鐵包工包料(籍) 保證照工務局則樓標準

H二二四三六一

建築可避免起運轉折,鐵獅頭很偉,與地盤狹窄啊工,我工程,由本服 所懐長工負背,成本及施工易於控制,本産品漸拉力及 到口鐵花式齊備,用由世州十大 體 新網侂,嘩船運賞,成本合拜。講實話本,即到。 名最快

手笛克

售

市政局及歌德學院聯合貢獻

彩色漢堡歌劇電影節

費加洛的婚禮

魔彈射手

胡錫克

·紐崙堡的名歌手

費魔魔

新樓租

̇在大會堂劇院放映

G

十月廿一日廿七日

票價:二元、四元兩種

(一)偉華大廈:旺角砵蘭街109至113號,十三層寫字

樓大厦、面積由四百餘呎至三千呎:分層租售, 租金每呎二元起,售價每呎百餘元起,六十餘年 長期,即可入伙。

(二)新型工廠大厦 大角咀榆樹街九號地下及地庫

面積共伍千餘呎,歡迎租售。

接洽處:偉華企業有限公司

香港新先施大廈 2501-4-6

電話:五 ·四四八六三五.

一九七三年十月十六日

·大會堂票房飯