1973-10-13 — Page 4

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第日八十月九年丑癸

青年要賠償的物

,被告認罪,法官判其簽保五百元,守行爲十 八個月,另賠償姓吳婦人現五百元,案由劉榮 光法官主鄉,王世盤督察主換。

:被告陳本發,(勇),十八歲,木住沙田 大圍村。被控三罪:(一)九月三日,在九批地 做,您就打姚吳人;(七月卅一日及九 月十四日,在九龍地區,與姓馮之未成年少女,

· 傷者吳氏乃姪减少女之世,渴女常與朋友玩 至通宵且,始返家,因此常與其母爭吵,九月 三日发一時,低者行车杠勁貴州街安寧大 見被告與其安觅同行,乃上就推雪被告,說不 與其女來往,因其女尚未成年,被告不但不醒? 反挥拳毆打傷者,隨後逃去無踪,警方接獲報 ,於九月廿五日,在阿利臣山街,拘捕被告, 後,被告承認於本年六月,在開敦道 中心 內,認識馮女,且與女常作郊遊,七月卅日, 女往油蔴地區學樓等他談心,並在此留宿 日凌旍四時半,他與濶女發生第一次性行爲,由 是直至九月十四日之間,又發生性行周多夫

剷漆佬作賊 判入獄年半

·(新逆社)一資深老兼作團,昨被控於

第一北九裁判醫,被皆附道,奧地法官判其入獄年

·被告張強,西鷁-祧匠。被控兩罪心

張一(六)十月十日, 進彌敦道九六四號8樓爆囧, ,偷去一具錄音機(二)十月三日,在廣東道 x號x桤爆窃,偷去15百元現。

述兩案。

案情透露:十月十一日下午二晤中,被告在

:上海街窩警拘楣,帶區發展,握查後,揭發上

ff distilled water

fountain pure

TEL:3–424117-9

甘泉蒸溜水

典

純 甘

兩天在內,暫停辦理股票過戸登記手續

股息單將於一九七三年十月三十一日寄發各股東

九七三年十月十一日

承董事局命秘書 李偉平啓

(股票過戶登記處:陳普分秘業有限公司 香港德輔道中皇室行五〇一至五〇五案

大嶼山東涌羅漢寺啓事

啓者:本寺董事會同人經一致公議恭請 香港佛教聯合會會長

覺光大和尚就任本寺首任住持主理寺務本寺 新建大雄寶殿藏經樓方丈室客室齋堂普同塔

均已興建落成另行擇期開光特此敬告

教內外友好人士垂察爲荷

一九七三年十月十二日

羅漢寺有限公司董事會謹啟

寺址· 新界大嶼山東涌 電霰:五下九八四四六八

刊登本報分類廣

告

請撥電話H-221583

日三十月十年三七九一公年二十六國民華中聞新港本

報日僑華

六期星

本

柴灣女公衆浴室殺案

拘獲一名疑犯

當晚區內共有兩宗一金姓女子被姦

疑犯區內被拘今提控謀殺強姦行罪

·特瘺麼警署操除,經過多個月來之追查,於前(十)日在柴灣區內,拘捕一名涉

於八月廿一日晚,柴灣區北四公眾浴案內發生一宗強姦封殺案有關,帶。 兩賊劫餐 消息推出 疑犯除步嬅上述之强姦湖殺案外,復疑在上述案件發生前四十分舘,在另一座大樓 掠走百餘元 公共浴案姦另一名女子有關。疑犯於昨午稍後,已被警方落案控告三項罪名,計強姦:打湖, 謀殺等,紫狂將於今设解對能灣烖署提堂。 上述诉宗案件徒生於本年八月廿一日晚深夜,一咎金姓女子,三十餘說,在柴灣雅區廿七座公 共浴室入俗之際,突道一名廿餘歲男子础,刀相聲,去一價值百餘沆金述,得乎後,復以 年及力将之姦污,饱笞陰性後,她從容逃去。

事隔約四十分,諸新區北四碗之女子丕業浴案內,亦將生同樣案件,一女子何让英四十送, 在裕紀內沐浴之際,近一男子喝韻,出示利刀指嚇,全面發,何驚呼救世時,遭匪徒用刀猛刺身 中三刀,重傷倒臥血泊中,愛方聞訊,將之送院急救,入院後未幾,傷重不治。

自兇案發生後,龚方於據死者區多壯實,講述有關兇徒相镐服,配合被姦之金某供述,肾 兩宗案件,同屬一匪徒祈錢,花案婭數天内,由專家稱成科學館蹈,割成一相片,分泾報章刊登船

而筲箕灣警署探隊,自案發後,會在區内查數以百計居民,希能獲得緩,棕經過多個月 努力之來,於本月初已獲可靠雀料指出,疑犯之微居及再沒地點,於是不分日夜,展開船祺工作。 直至前,號誌,憤主任楊難,衆長應龍,獲得可靠,疑犯識居於柴灣新四 座,於滿會同高級搽目灤齔,幹探紀簦淡等,夜出載,開歪現勘,果然發現疑犯,但疑犯目睹 探崴推至,立即從中我出利刀反抗拒捕,高級日葉世華,蠢不顧身舘欲將之拘捕,但耕四中 星,葉雙手被刀刺傷,結果疑犯處手技案,帶著偵訊,疑犯經過踞人手隨後,昨日稍後已被照发落案 ,今盤解決健提控。合

中區市民會祝香港節

辦游藝會招待市民

昨舉行頒發日語班結業證書禮 (新閣號) 中區 邱,梁兴,田亮茂,一蝕宏,何志強,徐蔡矼 民服務實,昨午一時假馬沈慧,致志,染敬一,你錢。

黃英裔,珍,麥中 發,游惠憾,梁雅笑, 就入啟,無節,陳鑑 -陳湧,蔡湛、楊 冰,余彩籤,志泉

地上彩會乘紀錄後,由 各部主任先後報告單。

嶺南會所 行執行委员,任恆君,芥菜,如第一於初級日語進會,十一月十五日下午 會跟,頒發初級日語進 顧榮,鄧達,求堅 低班,約過多月來之上一七時,在下公花園舉行 德班祜萊證書,由主席 ,何緻交,陳公倬,林 ,去月初結業,各學,由婦女部馬沈美女 白光主持,醌禮嘉賓有 ·諾夫人,她 均有陆好成鹹現,士主持,招待各界市舞 淘举,中區民政主任何

大賞,目有米糊,民 生,既女,李巍诚隨由白光主席頒發證書 汪璇,讓主任楊世光, 徐永交,潘湖,察,餓業學員名單:黃州、跄,醒獅,我術!時代 李介明,周礎,廖烈道 政慈,嚴偉彤,凱爾強一亮,安树忠,陳玉, 愴唱。

·湛佑彬,劉志文,

《特 旺角道十 :8號地下一間餐廳,昨 晚八時許,遭兩名年約 十七及十八歲男子,持

刀行劫,被脅女收銀員

·並掠去百餘元現欸, 兩名不孝,與鹿攝時

牛排

六

·梁發後,飛應火野

敬告

諸親

搶走酒店遊客皮箱

拘一疑犯帶返警署

(特一名年約三十歲子,昨日下午四 時許,在尖沙咀冽士甸道一間酒店,趁大批旅客 | 在地下藏堂等候辦理結帳手續時,乘虚掷走一名 體安裝在牆上的防盜鈴

旅客的旅行喼,被物主發現後,由多名酒店伙 ,亦告失盡,致歹徒酒 窮追。該子見有人追來,急忙在酒店附近, 謝後,亦未能及時報警 下度均,送入附近一間大过,伙計見狀,把守 警方正加緊師安装 大 門,並通知警方,事後在永利大圍十樓,拘捕 Na) 上述可疑男子,並將之帶返警署懶查。〔合】

經於一九七三年,九月十九

結婚啟事

此敬告

吉古 日在加拿大温尼科舉行结婚典 吉

#親友

周王玉媛

林漢標 林容

年

日(星期六)爲

美國底特律 FAITH COMMUNITY. CHURCH 舉 結婚典禮特

HOYO HOYU MOTO HOKO HIGH HOLO HOLE KG/HOMI?

華利企業靠致股東啓事

中昄市民服務會第一期日跲无裆業於號錄 ,中,周家,李 (新正辻 學員與會首長亮(合昭。(新墨社)

與少女造愛 推

華利企業有限公司董事局宣佈派發一九七四年三月 , 卅一日爲止財政年度中期息每股三仙、凡在一九七三年 十月卅一日已登記在股東名冊者均得享受·本公司將於 一九七三年十月二十日至一九七三年十月卅一日,首尾

極源,不但與

復毆傷其母

·宋成年少女菠

生性行爲,並 打傷談女之母

香泰貿易有限公司

廿週年紀念誌慶

萬

里

信和地產投資股份有限公司敬賀

英露動人的美國小銘,聽在燒製時

美國時裝系

十几十五日下午五時半在高麗章 一店家身觀及十月六日下午五醇类

異名曲

我蚚額藍淋槪分別事行。監兼據

美國狂想節

異,多不辭。美國想的,正在瑞州公司獲

活寶推化,並在寫。而且,也許您有意外的收器。

·老人罵目的英國生援如,今日在瑞典公摊展業,現他們的酒才健,如政策軍與電影街; 今兩期内、“美屬雙进”,今日英國新篩 聯邦探隊與美齡;杯球與狄斯尼樂園,結 別紙的日用品微末香港,各贶最新製品,-

份 颛公路與可口可樂,此甚尼與美最小姐;物造球 代表今日美國活發輕黨的解造之組,快蓋庄 與琴寶機;自由神像與益解運動,我是日新月

大至登陸月球,小至油炸車產銷世界,都是 開,烇此機會。前往選購最新美國製品。使生 活•丞爾美化,美國的文化革命,從未中斷。

美國資源豐富,人才輩出,在許多事物上都光

瑞興

PARKER REVLON #491