1973-10-13 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日三十月十年三七九一曆公年二十六國民造中

界版

新界道路安全運動

用成容許他人駕駛凈度|水管,以供應島民众水 九龍巴士公司派車一加。 超過兩噸的貨車乘数超」。CS,在脊山適十 三 行走脊山道十三咪至市他指出,馬料水對 過六名的乘客, 可颐除米之巴士站,加建上蓋

開海面,遊艇甚多,被 區徒,以利交通。(五 外,但是交通事務處長,以免候車乘客跑受日 政府協助在岛上风大熊珽在閃避小艇時會 有超用心齒及給許可空 晒淋之苦。(三)劃 建康樂中心,俾當地带,有觸礁危險。” 網靑山道十三咪馬灣 少年於工課餘之暇

·同時,行走何克 發碟明之行人路。(四,正當活坳之所。.. 及馬鞍山的小倫將來亦

·方式,訂定其認爲必須 遵守的規定和餘件,准

·許净重超過兩噸的貨車 i乘載超過六名以上任 何定額的乘客: 證件上申請書皇交 交通事務處長辦理,並 應取得當地鄉事委 主席的推薦,在申請前

沙田海面裝設

三座導航燈塔

定

下週展開

爲期六週請鄉會助宣傳

目的使行人違交通規則

廖創興九龍城分行

十五日遷新址營業 設堅固保管箱首年租金半費優待

網站 故新 搭建成後 可提供更佳導航設。

「文膑分行之服務- ...昨日政府煮報已公 佻,三燈塔之所在地打銀行信譽昭著,服務侵一道,爲九龍城之市中心一种,爲九龍城區客戶 點,如有反對此項建造柔讓,洪坑瀧城分行拼來一區,建築安鹜。該分行 所稱道,今遷新址,仍 業務發展迅速,原址 爲利使案存放出食物 本以往蓮服務精神? [花]沙田商的 燈塔,以保航運安全。一畦其私有益而有所於九城衙前圍三 須先取得新界民政署,海上交通日趨繁忙,而政府發艺人昨日荽,要求者,風於兩個月內門號,繪裝修 防火堅固保管箱,安全括泡出口押匯,往來存 當區球民府和地區警務馬料水及大水坑阳之卷 示:华礁石附近,船媒 以董面向工務司提出。完竣,並定於十月十五 可報,存取方便,凡於欸,側本及惡期存款, |面又有一處面段雄大的來往甚爲繁忙,預料沙.. 鹊告示之中英文本日(星期一)遷入,陈一本年底前承租者 年租金節收半數, 在申誡書內須提供|礁石,因此政府將在談 田新市發展後,該處海 亦已在地盤之告示板股正常食坊衆服務。 锚分行新址位於九 僅待,想必高防案所樂 下列資料:(一)中一處海面,建三座導航,面來往之船斐,勢將貫一站。

龍城街市對面,正門向」於租用。 踏入姓名:八二

億定車輛,車輪淨 必須超過四 「準備用機姓名,°C 五),準妣接用司機的 「駕駛執照號碼,必須持

六特訊)由下遇開始,道路安全運將在新界嬤開,爲期六趟。自的推導行人安全過馬路, 守交通規則。 -沙田大埔區警務總督察高達夂過防總督察岷勒,昨在大埔七版「摸被極力罪行運]中央協調 委員會席上,呼籲出席各髙事長協助宣傳此運動,促請居民接意,免遭控訴。

據指出:爲期六過之道路全運動,將以教育及宣導方式,向過路行人沿称交通常識。期內將由一有駕駛凈重超過兩哏貨 衆翠電視、台展開傳,有警員在班馬騰,嚴格注意來往車辮,在最後之兩過约,更诋有無 車執照。 缺電話後之警員巡邏,行入如不依斑馬走過,將于導阻止,如不聽勸導者,將予控訴。 畫,至於小童學生如在道路亂走,不遵守規則時,將會道其所就雄學校校長及家長,提出警告。因 此,警方將诚风至各學校長開宣傳,教育到著對有關道路安全運動事項,將通告各投注意進行。 大埔七區;探被暴力罪行運動」中央路谢委員會於昨下午二時,假大埔新寶城酒樓舉行,由

·席張人龍主持,出有,曾祖八卲主,廖潤琛(上水分;;夜八大埔分區) 八连防務搬督察、聲明,锚金藥(理民府務官)等多人。

馬灣請改善

華禮士梁王培芳兩紳士

巡視西貢清潔

民政署及市政當局定期 頒獎與五區協調會首長

周次舷魌風術繒合一汰,市政局民選

,達前,

選購。(新址锟話 ,我七六十八 若堅、邱葵、顧同 馬改良、黃烷、名外部 長:黃、黃品、 謝賢、四年,孫興

惠國摔、黃策、古語文 時微、吳士牍、倪總眕

、冼孟業、沈時、

新,程光明,吳漸嚴!築,醫師顧問:楊类拍 來,梁明,郭塔】,阮中,牙醫開 凹,許民輝,徐树。

南爲新力新產品之一角

NEW

秋、張華、鄭福康、馬 維邦、盧坤、伍、名 世顧問、李牛、招允、

美偵探小說家羅文毅

抵港物色東方占士邦

周家螳螂國術會 定本月十九隆重開幕 民選議員黃品卓監誓 有發公司已獲香港政府,沿勵賢女士很甜綿底, 批准註册,該攝鄠門人天天日報社長艾基爾爲 聯點,民選蹼 九六星期五)下午六時 東日昨經已發出邀請 食水與交通

《特》官守太平一行巡視地點, 意,並對市政事務署及猳區九龇彌敦道,國際 官神名流,所會賢達, 梁王、謝榮斌、黃乙生 八饽發展 紳士華義士,及非官守 括西藏城各街道及新敬鄉事委雄會,在消除運、酒烘三樓全鄉,舉行脫 武林前戏,同門友好微 · 謝安、賓國黃 i 蹆澤菜(粉嶺分區),吳樂林,曹炳生(沙田分區),高遠(沙田、大城盛警總督察),勒,爲旅遊區之馬灣島,絕」太平補土莱王培芳女士 地附近一帶之境,所錄期間,所盡努力,及立開幕典禮,預訂翠疑,越鐵禮,餘興節目,後 國威、陳秀中,何寶光 來在官民努力建設下,一;昨日前往新界西賞,經街道,對甚, 動與宣導,促德鄉民百嶷,盛宴嘉賓,是日 演煞鱗師瑞雄棠榮之外,劉啟東、東、 NORMAN 與紅透日本時裝界模特兒小鳥蘇小 會議通過爲加強運動宣傳,决打製各式「摸被暴力另行運動」宣傳牌,分別在下列地點装欲,

巡視該區之街運運動進 托奥然一新,及後即步合作,深炎感謝。八山並敦請九龍區大廈聯誼,並由能會男女聯會 沙南、張得忠。會長: 整已有若干成就,惟對 難收宣傳之效。計:一、獅子山隧道近收銀處;二、沙田坳之行人天栖;三、大埔城廣福禍;四、 於食水供應以及交通等行情形。行前往頓塔新建之鄉村)、

總會主席MBE蜇湛主 敦練葉柏榮,吳士祺人

鄒文治、梁裝啦、楊偉力(PICK SHAN 爲主角的奇動作片, 粉祺迴旋處;及五、石湖。

|問題,仍有花政將協助 : 陪同前往者,有市 屋宇,及菠蘿素太平村· 政事務遙吳漢附衛生,最後驅車前往北港村 運動,在雅界各區卷行,自黃品草主持監誓,港沺【汁黼5 解決,以促進地方繁雄

(韓紙、清梨香港南揭幕,市政局民選茶,陳惠諾領導全國新秀號 光、主席:楊英柏、副部陈氏新小說現隨衍中國綮而救度歐美廣大讀者 主席:伍英才,總 察,西貫經民府聯絡官,與村民商談郷村地方來非常成功,新界九中醫師公會永榮譽 况,並將會首屆職 鄭榮新、莫璋、蔡少菂 據鄉民推出,日前 劉登翔,行政官謝明王· 之清潔問題。 ·民政署及市政事務處將會長伍卓祺頒發選任 一員名單鐵后。 急待政府協助改善小組,及鄉事會首長等 .兩位太平紳士所經」於本月十六日下午三時,廣州府检盛同意脚合, 永遠監督:葉地、 之事項,計有:(一)海洋、李籃淸、監出城 各處均甚至深,對西貢,在大埔元洲在官邸作

李生珍、-永遠榮譽會長 區之清洪程度,與感滿一灿行一項雅獎禮,以颳該會永

·由鬱山十三咪厭被母送一客多人。

傳會長黃威成,湖偉强、永 楊新界五大地區委員會再講述周家螲 华源 洪名會長:本站舜、

有關「協助在錢會」組織,由各區分會主席殺田區內各大護住戶轉旅,並由理民府派員列席協

·:「互助委員會』之目的,乃爲使居民多后大厦之住各类黹锺生互助及合作之活种。成立五娄 會至爲簡單,一座多所大度如有百份之二十以上住去同意成立,便可以進行組織,並向大埔民府 申請以向批准。本

新界鄉村超額載客車牌

採過渡性措施

短期可獲解决

星期日及假期,大埔 堀至新娘,七十七戤 上水至元朗,七十八 號上水至沙頭角,七十 九號,上水至打 八十號沙頭角至 第 |九十號。彩虹至 學九十號,彩虹至四1 九十三號,西爾至大 由於九龍巴至公司

輔警行刦情侶狡脫

一年後戒毒所發現

此的首長委員約二百人 ,儀式完畢後,設

知法犯法重判獄廿一月

中

,市政事務處長山 大頒獎:海舞者將有五

「協調委合會」主席陳站 芳說:雳诬屻在新界 (特凯)關於行走一府台對九龍巴士公司給「願,並增派巴士行徒, 村超額收客貨車許可證信信案,當時在現塲一號,被控於去年七月 撼,附近村民紛紛協助,分以期進行。一九七二 在新界演段服務,故鄉 涉嫌去年一宗封元朗八大住元朗叉新街三十單字心有不甘,高呼槍一推接工作,與市區一樣 新界鄉付超額軾客可于明忠告,問該公司 界各地,而在大部份路

被汭 • 但該名炖號|廿三日與三名已判男子 兜截劫匪,在大包圍下 年八月開始第一期 證問題,據界民政 不能在本年八月以前實之行书大數,亦將增 【置。現在政府方面已明 最近表示,政府在原期施共改善服務計劃,則 加。行走新界之巴士將

,在元朗州洛禍行 |睨鄉 超載客貨在 ·利用警段記事術:巧施

三名疑匪被批住其一日際爲灣村及 上同立在踩界培後貨車 其專利把之後約將受不增至三〇阀,其中 新界若干地區仍有其實

金蟬脫亮之計,狡悅後一刦4x手一個。 中一人卽被告,是路被 街道,本年八月開始第 粗鎖織客許可證,惟此良影响,以此之故,九勝者計二〇五罐,雙面際上常要,則仍待與各 棄織潛逃,逍遙法外已

本案另兩被告已於|告突從身上取出一本二期荷濕迷,爲屋 項决定,只是一項臨時【龍巴士公司盜於本年七者一一五鲋。 鄉事會主席治商,懷致了一年多,可惜天料 事發當日被捕,經法庭 事團、自認警員,村民宇,所有走廊大國內外 過送辩施,專爲未有公 月十六日脱其服務 ·: 目前九巴在新界行

規定有,現正股突感,戒稍爲,皆清潔詭道。 義塾長表示在短期內 • 因毒被捕! 共交通服務成版務不足圖,將顧界巴士礎,由走巴士路梭如下:解決此問題。當 判入戒毒所,元朗偵輯

在进十多個月時間 被告所出控罪。 在路插悔付新界村民對原有之三十六條,增至卅號,由佐敦道鐵至於發給貨淑超額主任馬田親率高級探目田都離楹筳案楜椒;被 下記事總在村民手中, 在任何一條路线有適量 龍至元朗及九雅至上冰,由石梨至基灣媽頭! 发行狱法。大致如下。 將綿營區凹,昨旋在粉後已停止當更逃走。去 交通服務之備來而戲,四十八條,同時開雖土,西至都幾出頭,我一號戰各許可證的政策,及 簡范,到大被涌戒岩所是一首畫案 其段被告亦未再執行照,在台花灣、青灣、馬慶 館機之公共交通服務時,之畏途快車,用新式雙卅一號A,由石梨至荃(一),發給許可判處控以行劃罪名,年七月廿三日晚上十時一吸毒被拘。在銅鐘發鈎 地區委員會,其成員多 則該路輝之超額收客 膰巴士行走,有舒園座一灣西約,卅一號,深水,證協力:迷路交通條例,元朗偵ï主任馬田郡。五分,雖主李x灵女 許可證,將被逐被消除,位六十五個,車上無逾一埗至石梨,卅二號,塔第三〇章內,直路交」作主控,故推推名成立 友在治州州路攝| 判罚署被判入大浪戒器,莫知事的主席,社團自 立乘客,其他若干路綫,孫街頭至城門水班,外通(建築及使用規則術法官判一步,突然有三名男子 所戒指,含糊六個月至 長及校長,皆能遵策盡 在本年一月間,跋,亦將使用雙層已士行 二號A-荃灣碼鎮至老 第九十六八II》艺項規磊飛决椒律,改受刑期阻軍事主,在利刀國宮

一年,被告在戒挝拟間|力,協助政府推行此項。 撼。三號深水埗碼頭定:任何人等均不准自二十一個月。

元朗偵執主任馬田嗇鬼運動,而這項官民 至荃灣螨頭,浙二號A,行政指使他人駕駛,利」 被告嵬于譚永強, 流浮山區僑胞

高級垛目一餘微接合作的效果,已能達到

·梁水埗頭至中葵涌

報,於十月一日在戒毒 預期理想,成試然。 所將被崮帶包囫案

官方爲了褒揚五大

熱烈慶祝雙十

下,搜蚣事主身上財物 ,但一無所獲,於是將

强姦八名少女

疑是色情狂青年被拘控

還押七天可能更增控罪

【特訊〕一名疑是色情狂之年男子,警方疑其涉嫌與多宗强及 非禮案有關,自七二年四月至本年九月間,警方疑有八名女性被其强姦 !另涉嫌罪證及行等罪名,涉嫌男子陳泉,因涉嫌在荃灣河背街某處天· 台竾圖強姦一名女童,被警發現追截,與會員後終告被捕,昨日再 在荃灣裁判署据堂,被告仍毋須答辯,控方申謝將被告還押七天,等候 律政司指示及搬絨進行調查,可能加更多控罪,

|中,新界五大地區,包 警職務、及至本年九月 元朗10大埔 十三日,被告在港岛因,離,西買坑口的

··鄧尼爾法官斥被 告知法犯法,案

費長壽始將其拘捕歸案

企 「區委的勞緻,故於本

·盛大舉行道頒獎禮花台 *.郛行嚴重,因此判 以 及戴勒他們對

|告戒毒期撤消,行刧雅 清潔運動的貢歡,蓋有 判入獄二十一個月,一關與運動,今後仍將 Stat. (B)

警員租車變賣

押候調查再訊

」

、

晉當年

(一九五八年十月十三日) 港發老人主持實輪 柏立基博士今〔十三)日在太古船塢「按某 「號有下水載中,微調走著梁仍然是香港的 最主要重工菜,項工業的生命是因它跟 香港海港給母關而致港存在演講之始, 示弑會代表港督夫人(下水產主持人致 調)乃因希望獲有機會強調本棬造船業及 租船對香港的重要性,太古船塢及機器公司 漂亮的「廣東」號檢舉行下水禮,基液好不

·過的機會了。該新杭於今誕十時由社發去人 將遒瓶掷向船首後,國髙論師於與泡及歌呼 聲中,徐徐滑下海中,蒞臨觀後者有在潘英, 各國駐港領事,行政立法局衆神士名流 為佐籐榮作過港返日——日本大藏省大 抵港,筱寧係於去除,由日赴新德里出席 4月六日至十二日在該處舉行之世界銀行及 國際貨幣基金會年會,會後來港,逗留一天, 定明日返東京,又阿根廷財長滿里爾,今 日亦乘法航班機抵港,嘉氏亦採出席年会 後,來取返回。

專稱司命,说彈视司命,政府各部門首長,

百佐選榮作及隨從今爭英航班我由對總量織

「...「心駐越大使來法國駐越 大使技也大嬂於今下午二時三十分乘法 客 機西來港渡假,难黹法國學先雄剁椒 敬迎

·人天主教友追悼庇逛十二世─本港天 主教會爲激母庇護士十二世而舉行追悼儀式 行,是時遄天降大雨,上似爲致基而致哀 。安所聞撒由白英奇主致主持,並由賴恩 神父用英文我追悼詞。及演柔庛士十世 之生平事出,愿神父用中文譯述之後,舉行 聖梅儀式後始告态成,參加折者,數以千 .計,內包括有在各代表名與副官,官神名流 等。

(大口),浙二號B

·深水埗碼頭至獎, 卅三號C子 深水埗碼頭 【特訊 新界磔「流山區,位於述至芳,門號, 叢前機,距共區蜓一衣帶水之隔,然該區各界忠 至荃灣西約,卅四號A

·吉僑胞,仍堅定立遢,熱烈舉行慶祝中華民國六葵盛至荃灣碼頭,卅五 十二年國慶,在流平山巴士總站及白泥村 號 荃灣碼頭至石 1 搭直型光管牌樓二座,並在山頭,海邊,馬路,卅五號A,深水埗 巴士總站及沙江圍,白泥-奥开 · 迨等村莊|至石蔭,卅六號灣碼 ,均竖直型『背天啟日滿地紅」國選,歌泡千面 頭至梨木樹,卅六號A ,隨風飄揚,形成一片旗醌,至於全村居民與深水埗母頭至梨木 店,皆張燈結綵,紅綠相映,十分美觀,昨日下 卅六號Bi佐敦道 午五時,各界僑胞數百人齊集小桃当酒家,由慶 頭至梨木樹,卅七號 祝大會主席四主席:拔,主席,遠行,盛大角咀碼頭,四十 陳華,主席團:黃漢,陳鏡,黃寬育,陳善,一號,宮灣碼頭 荃灣

·媒物语做斯舉行岛祝大會,首後靡歇叙驗,開頭,五十號佐敦泡满 數十席,氣氛熱閣快

至元朗,五十一號大伴 咀碼頭至元朗,五十二

一本年九月廿五日,在荃灣意圖強姦女童案。(二)本年九月廿五日 ·被告名,曾偉忠 編號ㄒㄧㄨㄤ」, 學校清潔小組 號荃灣碼頭至屯門新市

• 网名繁貝在荃薄背街依法執行職務時拒捕。本年三月九日,在警的警員。被控罪名爲倫車。 一,五十字號,元朗至屯 九龍油麻地非酒女子陳x。(四)本年六月十四日,在油麻地強姦女子控案內容,被告涉嫌於日前在九龍深水埗粗 門新市,五十四號鋼 大埔今頒證書

x。°C五)七二年四月十一日,在旺角強姦女子趙x六七二年四月】用一輛汽車後,即把該平車牌改轉,向人嗎 至上村,五十五號,无一廿八日,在旺角狮姦女子袁xae七)七二年六月十六日,在旺角强難女,得歇近千元,事主報案,由新界總部級樂芬安明珠,新界民政當局乃以此聚衡鼱當地鄉 (港訊)助氆民政司扮永案,將於今日(星 朗盛游登山、七十號,「予諾x。(八)本年二月十八日在旺角行劫女子 - 現歎五元。九 塭,松威個探員多人,經多日低瓷始將被告 期六)上午十一時正,出席在新界大埔城王肇枝 佐敦道碼頭至上水。七一本年11月廿八日,在旺角通姦女于陳x。(十)本年七月北】日,在旺角 偵眾,於星期二在尖沙咀把被告拘捕。 十號界佐敦道碼頭至沙 焱女子許x。八十]本年九月三日狂碌過女子徐x 诀將舣投篮椹干痂界東區學校清湖小組之一田,七十二號,大角咀 被告於週前過繁後,曾押候由心與醫生檢查,經證明與常人無異。八法庭押後審訊,以符讀正,官進所謂,押後至明 頭鍪天埔及大尼格 j-

·中國,舉行的學校消澳小組成立儀式。

被告男子彤,十九歲,無業,住佐敦道该船街二十三號十一樓。狴 這一項之多,其中九項與生箋犯有關,尚包括拒捕发行却等罪名。

(特區)一名軍裝警員,涉嫌租車的換車牌 變性,爲新界總部警探偵捕,解控於法庭纸, 因樂待纖查,押後至明天再讽。

言:警方仍懷疑被告尙有其他罪犯行爲,故請求

盛大帽山二十餘村反對開镔新界大 埔區大帽山,撼停地底蘊及: 林村約之大楼山及桐梧樂村後,觀音河頂地 帶爲衰,此一獨識,已爲織業人士所注发 迭星當局,批准發牌開,但爲林村約二十 餘村所及對,迄年來又有英商務公司投 村意見,新界民政署長何過文,大埔民府 官张庭」秘書將英武,政府钿務總監納油 等一行,到大埔七約鄉公所與林村約二十餘 代表等商討,結果二十餘村代仍一致反對

·英國襲名偵探打鬥小說作家羅文緻(EARL

新力牌在大會堂

昨舉行產品展覽

新力牌 S ON Y產品,日新月異,品椰越來 起多,設計及技術方面更有顯著改進,爲使 「新力」銷商有更進一步之踢識,愽於日昨 在大會堂低座肜將舉行「力」新產品介紹+ 展出之產品包括全港銷多之單槍彩色電視機 身音响器材,餘,及專業用電子器材等等, 琳瑯滿目,美不勝收,會中並設酒會,與會者湖 千餘人,由新力「香港」有限公司,新力總代理 福原車業有限公司及總經銷中原電器行全部高級 職員,親臨招待发,塲面十分熟,

貓嘜超級營養花生醬 每日不可缺少之食品

「食在香港』已經一一倍,較小麥多二倍, 馳名國際,所以本港市 較牛肉多五倍,實爲年 對飲食爲講究,在人每日可缺少之營養 日常飲食中在畫 取食品,更值得一提者, 黃,以補范每日工作所,貓勝超營養花生醬爲 耗之能力,因此,南非同類產品中唯一以眞空 「屁耀大食品集團乃在 八攝,不的油製,故能 港推出其榮譽新茏品,永保新鮮美味。 茹際超緻營養花生醬以 適讓港人之需求。

· 查斯醉花生醬之

代理爲大昌貿易行讪

與,部同時顯

悉,貓超級營 炭花生醬,乃特別選用 代理及經銷各國谢家离 南非及上乘花生内製成 ,光竊,牛肉,猪肉, ,爲市面上含油脂及少 南非恩牌花生油,澳洲 SPC 水菜,非 及澳洲活凍鮮胞魚瑞典 機,無須再加油 財團可取食,而且其多 SCAN 中西式來肉食品 屈入也不可缺少之營警

RIBERIUS

成份,包括蛋白質,潑開妣類,日本DAISHO 水化合物,磷質,質優庄果汁,日本及韓國 姐等一千人日前飛斯本港,拍攝一部以香港偵探

猳質導,艾其所含之一上等多菇及其他各式

▲財務:梁、鄭榮 新、公共關係:何東

留港期間,葉等將物色一位武俠小生去接點, 力的角色,該小生不但要柔武術,且智勇雙 全,風花倜,儼然東方占士邦。

、阮明、康樂: 健

·英、陳磊、蔡

少頃、朱少染、朱天生

、福利主任、黃鋸滔 關錫賢、聯絡:黃明創

、朱天生、婦女,

榕、實惠娟、國術,文

·石榮,緻核:倪漢-李 偉雄,文出:范城忠, 蝕櫫-麒餉組工楊偉明, 龍騰,倪緻敬,花泉

, 黃文强,國術總

·葉柏根、葉柏榮,吴

·土女,女于國雪開放速 :葉榕 葉惠娟常 務委員!葉飛,萃珍、

·柏籤,葉柏榮, 惠榕,惠娟,吳士 楊英柏,梁

·榮新,范誠,委員 陳百惠,生長季,

·處

心花怒放美加遊

西北凌空萬里飛

華僑日報

而爲交與小見識撰於記者上,葉等在 继物色氐方占士弗為力的角色。

·聯合舉辦

西北航空公司

B

熟能及維他命亦較其他美食品等,種類繁多,

食物爲步- 例如較多不勝枚舉。

天祥洋行總經理 戴維遜頒紀念品 竹服務

十五年之 施華先生日的榮休,行經理有見及此特於機 公司內頒發退休金及祀念品以感謝施華先生爲股 頑中有人事部經理何子堅先生,出D部經珥蘇妙 先生。 附爲頒獎合影留念。

務公司之精神,對其過忠職守易曾不絕,參加觀

本報新西蘭航第七次合作舉辦

澳洲紐西蘭旅行團 本月廿日截止報名

簽證需時餘額無多請卽辦登記

由每年十月中旬開始,是旅遊澳洲甜的好季節,所以我僑日報、新西蘭航空公司, 四湖SITA旅行就在題做時候傾全力來合主辦者 旅行團,我們两年合辦十九次美 加冫五凪歐洲與及六團襖紙獻與心得,何一台加的護者,有一個生忘的假期

,可惜由於機位與及簽證所限,我們實在不可能睛-

名額和战話報名日期,所以請者們留

「意,餘額已無多,雖然已定於本月廿日截止報名,但若一俟诚,便會隨時停止辦理登記手續

,萬勿再有猶疑,否則將有向隅之與。

澳紐旅行團第七關將於十月十一日出發,行期二天,旅程包括布里斯本,坎培拉,墨爾 阵,聖堂市,皇后城,曲山,威頓,維拉奇,畫多路亞,維多畢,奧克師:李梨等地,收费 值爲八千五百元正。 報名及諮詢地點;若心甸乍街華人銀行大廈地下華僑日報中區辦事處。花話,五十二五 一九七四。

還是合你畢生難忘的旅程。你將乘搭西北747超巨型豪華客機,遍遊東 京、西雅圖、溫哥華、芝加哥、水牛城、多倫多、紐約、華盛頓、拉斯 維加斯、羅省、三藩市、檀香山等名城勝蹼。

美加旅行團第二十團

全程二十五天由十一月十七日至十二月十一日

費用HK$10,200

西北747航機,座位特別寬能舒適,並有身歷聲電影設償。至於精美 之飲食,更膾炙人口。

全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通,參觀入境。 行李搬運,導遊及小帳等等

報名處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

電話:5-251974 詳章備索歡迎詢問

在本