1973-10-03 — Page 22

頁二第張六第日八初月九年丑発展夏

WAH, KIU YAT PO

日篇能的十

SANKYO LINE

順昌航業有限公司

中涊大地十八缨

之?游今元 转蒸飒日正 價怪渡 團該

僅

在

由日本抵港卸貨

MAH. 249096 (52)

,公,以

此

日三月十年三七九一屦公年二十六國民華中

-你航僑華:

報日僑華

三期星

*團行旅價特成捷 1灣台遍遊元餘千

期:計爲十二月廿二日 日杭 世界各地,公司已定下]]商出發日航 TELEW

毫米

及雄底下年假期,旧 ;至於今年之聖剖股期

航空電話

器

||OOKI

迹上升, ,物很火 一月二十日及一月 六日体向隅人士有檄

民航

琳

闵杭 二四四一六一 二四四〇一航

六六六三〇一 航

各行生此外該公司亦有主應那 到機宜的,共享棗價旅遊之樂。 可能找不。在加 公司之特價優待,馬航

·東西,而

-本站的旅遊築却依然

亦大嘆罟,千六百五十元,日本

馬泰十天旅遊團,

九百元正。此等收費亦

紫斑凫山明水秀之勝地一名加微

遊團。實在相當便宜之,將十四號興議大 公司主辦之台灣特價旅 七1二五四七八和 遊團,行程十一天,溫 預料製期行者衆:報 故。其中尤以捷成旅遊一些至,帶話:二四〇 本港旅遊公司主辦的旅,地址是香港中環士丹利 一松挺秀,究其原因,一公正便宜也。安公司

- 野收港幣一千三百五

馬瑞民豆療

航航航航航

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

安客付

十元正,在此百物騰貫月星」 MUS MOON STAR

往釜山・

成街

JAL

A1, 6ES 1/BOB41

2001 S KRŪMAI

M.V. "PACIFIC DEFENDER

H

多古

開選

行港

直往:滿地可、多倫多。

理代操

(###)

國光船務公司

九酸瑞興公司.

澳門代段,興記行官安街三號 貂3大四九寒

日抵港

十月五日推行

取話:九大新與行船務

啓

大寶山

群很貨客料、無有冷毅全櫃冷氣)

M.S. TAIPOOSHAN

遇涉··新加坡·庛能

本期:上月九日抵形、十11日開行,

直透:曼谷

:F期:千月廿六日抵港九日

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

午直

十月四日抵港,六日下午開行,

M.S. MAICHUNGSHAN

[ 大中山 道法,曼谷

十月一日抵港 十三日開行

協愛丸十月四日午夜抵港

M.SKYOAL MARU

神山第七

十月四日抵港

MS. KINABALU PUTOH

星馬綫

邁航:星加坡

幸德丸

七日抵港

八日盛行

.M.S. KOTOKU MARU

̇請各收貨人即來本公司辦理齗婆長確手撑 否則將圖存倉,所有一句費用及風、哭泣外 兔等意外,概磁收貨入響。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

H-24126)

我跟

H-232352 H-240512

美國輪船公司

日航增購兩架

七四七珍寶機

下貨

有廿一架七四七珍寶客撼。 分將在未來七個月內交貨,并向刚坍購之兩架於明年三月底,日航將 近日航現有十五架波音七四七珍寶客機在批界各航服務,另有四架,

三月交貨主機合同 件約值四十億日元。 〔轉日本航空公司最近堆購兩架菠音七四七珍寶客機,預算明年 屆時日航旗下珍寶機增至廿一架。 明年三月交貨,總值四十四億日元,

··爲成旅遊團台灣團友攝於故宫博物館前。

·月刊構之兩發音七四珍寶客墁一個短運用之Š R型,另一個長

庠,並參 該公司東

代理商前往東京,

,日本航空公司昨日

·出爲妆系帼▲浩往東京於啟袂捷塔 京貨逛紐部及及近落成之成田國際機塲。:

赴日考察 投

香港

-美國東西岸

-歐洲

貨箱貨運服務

香港▲三藩市

嘉·省紐約 諾福克波的磨——鹿特丹

美國費星號★★★

BARBER LINES

American Aquarius十月四日十月十八日十月十九日十月卅日 十一月一日十一月二日十一月十日 美國精兵號

十月九日十月廿三日十月廿四日十一月六日十一月八日十一月九日十一月十七

百保利類

福來输船公司

十一月九日十一月廿三十一月廿四十二月六日十二月八日十二月九日十二月十七

American Apollo, 十月十七日 十月卅一日十一月一日十一月十三十一月十五十一月十六十一月十四 美國太空人號:

American Astronant 十月廿三日十一月七日十一月八日十一月十日十二月廿六十一日廿三十四月一日 美國費輪號

Americam Argosy十一月三日 祗開往東岸港口 十二月十九 十二月一日十二月二日十二月十日 美國百簽號

American Lark

·切貨儺藏收時間 ★卡卡一九七三年十月三日下午五時

南華收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨徽

★★腰搭歐洲各大城市貨鐵由送福克經鹿特丹轉運▲兼收檀香山背瀛 香港收貨站.

九龍收貨站, 香港北角聯益貨倉:

電話H708433

貨運總代理:業初船務有限公司

唐往往得

雅

香族:租后大道中33號

龍邦行19樓10

•公司香港於二行三期卫話45-233181-> 泰務處鐵話: 253031(八)

九歌4新館發大度9058 貨箱收貨站豐利行:

年,谷·星加坡、巴生港、降熊、加爾各答

中古大港,仰光:

香港 ®

第一基隆綫:

: 有楷偉業街200號

菲島怡美利

8425502,428095.

AIN.YEE

明義

Johnoeveret

十月廿三日,十月十四日

FERNMOOR

麻船公司

龍觀塘聯益貨倉

電話 K435897

十月八日,落得

FERNVIEW. 兼

多倫達 十月五日落貨 六日開行

章、滿地可、波的

《遂利怡美

Makevereti.

̇十月廿七日(十月廿八日)

往情、名古孕、大阪、神門。心。 利民怡美利

MING LI

明禮

"MING CHIH 明智

專運木材

輪輪輪

明仁企業投資股份有限公司集團

香港永樂街22號地下 國際大厦204-5室

航業:10月份船期欄

輪10月10日到

10月8日到10日開

10月3日早到10月4日落貨5日開

Ramonevereti

4340

十月四日

MINGKEN ENTERPRISES

茂和怡美

MINGREN INVESTMENT

明仁企業輪

12月起可出租

KRIX Murrayeveret!

點星加坡,你係變

必能,巴生港

体面發利怡美利·

4 Fernandoeveret.

(寶利怡美利

十月十日

十月五日

NEW MINGRE

MINL: SHIN

十月十日

於仁行616室電話:H-2370711

香港收貨站電話:H-708433

(Pabioevercti

小山海運株式會社 附属

手機排

小山運輸有限公司 接徵處,興和航運貨儀公司 电址;香港德道中173號先施大厦21日-

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

來輪船公司電話 H 223318:

antarer

•香能於仁行三樓服務部:H253031A

黯涌

月日了,貨貨

三泊、橫櫃

F11:

午泡

行貨

M.S, KYOKKO MARU NO.3(VOY.13)

M.S.HEINRICHJESSEN (VOY.33)

電話1.5 458151(10機35148027(4米粉)

快

Procyon

三十月廿七日十月廿八日

M.S.TÁIKO MARU(VOY 13)

VESSEI

直航·澳洲雪梨,墨啻砵 「比利士区 十天到雪梨(

德福

Lac 電話:名:貨箱收貨,貨箱藏貨散貨截貨到港開行

OP NAKOS | 已開始 十月十九九月十九十十月十一 十月廿日

電話:3-440915.

VARA

一九顆荃灣楊屋滾圓南国24/31,电話:3407979.

香鯽魚滿洲南街太古廠A倉倉 電話5-622600,

明仁投資輪

MINGREN DEVELOPMEN1 明仁發展輪

明仁航業有限公司

新明仁輪 註明信輪

專運木材12月起可出租

興華航業股份有限公司 HSING HWA 興華輪香港一高雄 高興航業股份有限公司 高興輪

JAOHSIN

這期艇船?

10月5日全

10月日開

專運木材1974年1月起可出租

AAO CHUNG 高川輪 宏達海運企業股份有限公司

金宏輪10月6日 高雄一 新加坡一 雅加達 金達輪:10月12日高雄一 新加坡- 雅加達

全

輪10月1日8

Aldebare

十月十二日

洮

MILOS 己開始 十月九日 十月九日十月五日十月十

就信士

十七/十月廿一日

常適貨箱及椥箱爲客服務

CHIN HUN

·CHIN DAN

《真钰珍珠、西雅圖、朗或器、武、波金。

阿拉斯加郵

RHODOS 已開始 十月卅日十月卅日十月卅日十月册

Allistem:Mai 印度郵 Indian Mai

十月九日

CHIN CHINKH;

貨傲接洽處:

香港電話: 台北電話:

十月十四日十月十六日

郵

高雄電話: 新加坡電話:

JAmerican Mai

十月廿二日十月廿四日

高雄一 新加坡一 雅加達

436653 432079. 458386

563150-4 523586-7

553959 61 宏達公司 562306 8

913477 910788

香港,台北,新加坡MINGREN 高雄5544

Ameican Legion: 美國太陷神號

-ROW BAE COS LTD.

BANGKOK

「本行新式燈固快輪船工

全貨箱服務

泰光丸

航七

收貨站

·十月七日到港 夷航 神戶 五日截止收貨 十月十日到港

成

十五日截止收貨 八十月十八日到港

十月十六日到港

即日開往台灣 日本

. 九日截止收貨

第三旭光丸榴花3台灣,日本

船泊葵涌貨櫃第弍眾碼頭

●十七日觀止收貨

站泊

收貨站 九龍貨播有限公司

M.V. CHITTIN TANTHUWANITA.

期

十

出路附橫路酒,直透:曼谷

· 本行接洽是荷

振盛行總故。

AMAPALA

HONDURAS)

列

務服運貨箱貨

TOHO.TE

Japan

Line

日本東方輪船有限公司

SHIP WITH THE-

PROFESSIONALS

Japon

Line

COMPUTER SYSTEM TO SPEED U) CARGO

丸

快新

六日落貨

CORINTO NICARAGUA | | +post

·歐洲定期航綫。

M.S. “MANHATTAN MARUT

N.Y.K. LINE

司:

聯菲輪船公司

黑客付貨記钵夫市

·郭达 總代理 泛洋航運有限公司

in 代#星華船務公司 楊把蘇傑克

姐係;式七九七四七"

M.S. TAIKO MAIN

光

丸

泰光丸

宏海

城輝

輪輪

宏

抗打廿五日到港

美國東西

CONTAINER SERVICE

波士頓: 三藩市| 西雅圖收站

娥

渥齣 砵蘭

波的康

列治鬥

九龍意 海運志

•诺福克

賽芬那

轉美國內陸各大城市

糖耥

波費波諾賽

總代理 泛洋航運有限公司

KOTA JAVA AY

·兩輪沉入注意:請速到本公司辦理抵貨手續,否則代存入逾 ,打十月十一日抵黹卸貨

·費用由收貨人負責 2

「潔城輪 十月廿八日抵意,卅一日開行

MY KOTA MURNI

LASSAB: DJIBXITY HODRIDAH PORT SUDAN. - DAR ES SALAAM MOMBASA, TANGA, ADEN,

B AQUABA.

*故:新加坡、檳城 打十月十二日抵港 即日收貨客:十日開行

長城一客輪 精氣設備八千嘲級時迪十六海型

M.V. “KOTA PANJANG

· 太平船務(香港)有限公司啓 电话五 —— *七五狳 香港干道中大昌大厦六

直航:波士頓、紐約、費城、波地麼、

由羅省、舊金山直航快輪

“HIL. PRESIDENT MAGSAYSAY '

麥賽賽總統輪

"PHIL. PRESIDENT USMENS

奧士文納總統輪十月十五日由三番相

香港銀行大廈十樓 電話.5 2480810

船 名 開航日期 直航 南歡ha. MARU 甲斐丸 10月22日熱內亞,爲是 地中海 YAMAGATA MARU 山形丸 10月11日地中海各城 紅海 NOSHIRO MARU.,能代丸 10月10日紅海各单 華人接僦處:百兆公司電話:5-244157.

菲

西菲

波斯灣

TBARAK:

ARU 茨城丸 10月9日德班,羅索量斯 ATSUTA MARU 熱田丸 10月11日 東非各地

SHIMANE MARU. 島根丸 11月11日西菲各埠

WAKATO MARU 若戶九10月19日波斯灣各地 孟加拉 MIKE MARL 三丸10月9日吉大港仰光

電話:H二式六〇八一至二

拳經理逐俄部 永華企業有限公司.

·连刷恒生銀行大厦11016, 電話 15-2320R4-6,

總代理 日本郵船(香港)有限公司

PHIL. PRESIDENT QUIRINO"

季里諾總統輪

十月六日纸郁

**PHT), PRESIDENT GARCIA,

加西亞總統輪

司公船輪基士 MAERSK

Line

M/V "CRCILIF MARRSK”

·戴貨日期:三日}

道往:日本、紐約、費城、

盛利馬士基 十月四日開行

波地、满地可等埠,

MA “VALENTINE”-

華蓮天

、古斌、守拜等培

卡拉貴、巴蓮、哥林沙

十月五日開行

M.S; HARTVIG MAERSK”

基 哈域馬士基 +月

埌

直往:耶加達、泗水、

M.S. MARIT MAERSK

下期

行貨

下午八時海運業。

貨日期--九日

馬烈馬士基 十月十日開行

直往:紐約、費城、波地摩.

M/V JOHANNES MAERSK

下午八時海運倉

同約翰馬士基 十月十日開行

直往:南非角城及西菲洲各坞

捷成洋行華人船務部啓

·犁打行七樓,帶話日四九〇一六五

十月七日截貨

九日財衣,

LASH

太平洋遠東輪船公司!

美國西岸航耗

【壹航:舊金山 羅省 垩地牙

JAPAN SEAKERS

日本熊

GOLDEN BEAR

熊 十月十七日龄翼

ACIFIC BRA.

太平洋熊 M

T廿七日

十一月二日夜

注:香港海運有限公司

金

地址:大道中糖驗課帶戲院大版小權

批話 15-237191.

澳門分代理,新興公司

門巴票打爾古栒71號 電話:2512