1973-09-28 — Page 6

五期星

日僑華

8

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日三月九年丑癸醫夏

發言人相挺,該項 交回該組,地址爲銅鯽媵路之主题以能表現脊

·該長號會名爲「實 裁和墨大厦十樓九年爾祿站與境之感受爲 坐攤一項可使青年

社會服務,教育,旅遊 ,在上屆香港節中首次五號中央郵政大厦顶 慈像力及創造力之良好,推出聲,不騙貸香港節,樓青年工作組,如有任一等,透過形侏美惑之創 括助帶來香新而有創作一何查詢,可打話:造,以作出有建設性之一 性之點綴,並運得各界] 大四 | 內|表達。

行 鄭重公佈,若經已向本港-EASTERN GLORY ENTERPRISING COMPANY LIMITED BEHERAN “ORIENT VICTORY" 索馬利亞國籍商船一般,該艘船 之資料如左:

淨重量:式瘗伍克

現 行 根據索馬利亞共和國之海事法例,已向巴 黎S...ER.I, 申請轉換點名,將原有之 ORIENT VICTORY: 原名改爲 EASTERN VENUS', 同時並將該 艘商船在 PORT MORADISCID 之索馬利亞海港登記

·報名參加表格及章二位如有證費不足者,可

準標全安意注需必品產港本 新

日八廿月九年三七九一圈公年二十六國民華中二聞港

視重分十家國進先

全安品費消

償賠求可家用害損來帶過不計設品產

本港新聞2

馬導光。

青年天地結構造型

BILLIKEN LIBERIA LIMITED

時由

會長。

香港節內舉行展覽|夜颜於下月三十日之前

船隻轉名公佈通告

同鄉會,今年雙十國基、梁烧海會長,陳百吉會 長,開點,吳光福 梁位,梁椒,

(本報專訊)香港工來」,該合發組織鹚光威由 緖會聯席總幹事陳树安日前言 翟殿中药事長,黄酸會

理監职同人,均到如 世界大會 攣稱會乖討論寬典外,并派監事長陳修會引抻股安路 相紫癜泛, 而其中曾时論,疏理事長度介仁參加一般 食品安全機問題。邵氏西做

漢先的

廠商參加本屆工展者踴躍 安全性

特大攤位公開競投

聲明啟事

秘書:HIROSHI MARUYAMA 代表人;的近律師行

三楚號舖主吳世安

一九七三年九月二十六日

九七三年九月

香港呂氏宗親會通面

【九月廿七日

星期日

一、本會定湖本(五)月三十日 .祖刷舉行癸丑年秋祭,凡我人 所棒堂 行頒發典禮,會後發至。 三、希登顾翔依時出席爲盤。 右通告:

理事長呂

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明 商標法例第四十一條第六節及施行細則第四十九條 第一節關於一九七二年度登記商標笫一五霁七號

·頭牌(AXE BRAND AND DEVICE) 商標事

啓者上開商標在香港商撼局注册爲去汚物包括粉狀或流質洗椅及 Soon 洗靠肥皂,其持有人璃纖維頭食品(私人)有爽公司(LAM CANNERY (PRIVATE) LIMITED) HEEFHROOM 80 807

發宮人:參加單位面積爲首三季 值兹來越易度,大家愛惜生命

月甘四日至十

項展出之證計經費不得 平方呎,高度及所采用

·过是必然的趨勢。 网 年因爲廠家不作诬品安全設計,

在尖沙咀九郡公戍舉行一超過五百元。各參加單】材料不限, ,帶來用家很多不必要抱要支 普通攤位攪珠認位 烁亡,譬如電器用品 玩

之半年參加。同時凡 兵蔭油含鞋-又威刈草機引致

《 白約翰 用者甄手折閧,造成身屆工展會,經定期本年

「这悲恢復視事,港澳區

,亦可集合至少七人 會督返港

·等,所以先進國家人民對產品十二月十一日開幕,有

「爾會已定期本年十一月 行組設獨立單位參加。 安全問題,要求逐淅嚴格,在各項計劃,會塲建設 【新韓社聖公會中旬舉行,備工作區與安單位以三十組爲 美國甚至成立了「消費品安全 ·及發展事宜,已由廠商|港澳激區白約翰會督;在進行中。 委員會」,專門對付這些問題 會工工作計畫委以會 ,向不負實任廠商成入口商極展開,上週開始接 昨及要求賠优,握有不合規格受與參展。連日來各

·產品..., 根本不准市上出售。廠商報名者甚爲關演。

·所以本书家產品要進入洲些 本屆工展會塲地點送達 -先慈殛家市塲,必須明滾當地一四十餘萬方呎,佢所檫

·對安全標準要求,不過全面性 必杌疑位仍有一定數額 本標準在尚未確定,所以經,而申講參者衆,必 常注意發展。以往的美貨品,通常以UL所定作標準,不過美國是很複雜,須分別以競投及技珠方 的,每州的地方政府要求不同,現在似乎要定出更低格禳,關於歐洲事 式决定攤位得主,特大 有同樣要求,特别造屬於歐洲經濟共同的會民威,它們對安全標準越來越位經定期十月1日 劉於一九七三年六月计九日署立轉讓契分將上開音標 趨於一致,將來或許成爲世界標準。

一舉行公開競投,普通 位定於十月廿四及世 沉兩日行攬球8位。 該會發言人稱:根據過 去忠案,工各 位均有供不應求之現 象,故申請參展之廠商, ,如不及早報名,勞將 額滿見還,且可要求 臨時劃地增編攤位,該 願望,但爲選擇有利位 - I - 集成飛,陳文 說,當域面則以定編排 鍋:緻原則,黃英,梁之位置較理想,故有意 民,高-余潁珠,一參展者,再從速報名。

記者詢閶:这安全標準要求,是否成爲非關稅亞島之一種形式? 氏不大同党,佢讀安全標準之定立,並不能有所偏袒,國內國外產品都. 定要符合某水平,對國內工業無特別保談,記者再起這樣附加要求是否 成爲本佔工商浞憂。陳氏謂如果本港龍與時代共進,不會有問題,反而 有利,他說香港廠家过感性很强,標準定得在,我們也可以追得上,過去 期一卷-

貨品差劣,予人投訴,只是入口商沒有嚴格要求及不願付債而已。標 「準 後,香淞工業目鹃水平是尼可生蛮符合要求貨品,反而台,, 栗坡等隣近國家裡未能適馬,因而放少了對手。

至於工業總會如何協助本港工商界?陳氏酎不日將多主辦別會- 介紹高品質產品,使香港家有機會磔,而且舉行有關研討會,把感等一會亦盡可能滿足參展老 日本先進工藝或介紹本港云。八張)

港九各界僑團

嘉備慶祝雙十,署理工商處長何鴻鑾

8TH FLOOR, THONG TECK BUILDING, 15. SCOTTS ROAI

「永遠謀護與南順(香港)有限公司受該公司乃保在香應依據法律組織 【 在現址 九龍官偉業街】三九號。

出項轉讓由上述分日起生效轉能不包括與營業上相肄之商界】 】在内再者承受人類根據商標法例第四十三條第一節及旅行第四十一 內規定向商標登記官申黹注册爲該商標之承傳有人此佈

室行機

商標轉讓(不包括營業商譽)明

:商標法例第四十一條第六節及施行細則第四十九條)香

第一節關於一九七二年度登記商標第一五零八號胡 姬花牌(ORCHID AND DEVICE)商標事

. 啓者上開商標在香港商標局注册爲洗剂肥皂,用肥皂,选湖翔去 污物,牙膏及化妝品其持有人康食品<私人有限公司(LAM

QSOON CANNERY (PRIVATE) LIMITED) 城城助和治堡 ROOMO

| 防眞善美製衣廠馬

JROAD, SINGAPORE 9镪於一九七三年六月十九日署立轉契將上 律組織成立現址爲九盭宫偉業街一三九號。

股票號確 "C 213291

∴股數

啓者:下列教票經已宣佈遺失,同時本公司收到申請補

香港電話有限公司

遺失股票聲明

-愛股票副本之申請我:...

·業姓名:

WING. LONG BANK.....

(NOMINEES) LTD

*由本通告之日起倘在一個月內仍未有任何人士向本公司

可時另發股票電本

滙倫股票過戸有限公司識啓

̇股票登記處

HONGKONG 26TH SEPTEMBER, 1973.

維多利亞拍行廣告

*ION-ND - 2167 OF 1973.卒於一九七三年九月 十九日朗星期六日上午十一時卅分證在香港,

BEHRM. 703, PROPEROUS BUILDING HONG KONG (SHHA-YAMATO FOODS

港恩平间郑會,以中華,公毆租股各洪傳大建·特斯、克坦丁商城千餘人。產品範圍被置 梁商標永遠龑裘奥南瓶(香港)有限公司承受該公司乃保在香港做镛法。在被衛十二號業號大度,連座,一度本公司 民國六十二週年雙十國歿,於九日返國台北,處長何炸機在助理 包括婦女兒童及男子 盘是阿威榮及汐敏性陪 各類服裝,主要出 能紀念大賽之期,雖將參加雙十國慶大典 |驚:轉於昨(六) 樂富坊米 日舉行之理監事轻席會,割衣麼公司,由效平成 ·瑞成:丹麥/荷蘭, 主席被良始思經理何 英國,日本,澳洲及加

·

·拿大近年生意興旺 年 配額都能-

份使用云。

中!一致腋决大陽 樂富枋今年决盛大 一歲,是日出席者有無事一端里十國誕,預期十月 長梁子阴、岑廷策、梁九日下午六時假九龍 茂、吳述餅、監好梁籍城太于追七奇到过三镇 ,我的在乎了解工商 理監事梁越民、臭锅第一臺廳熱烈慶啊,平行一况及表示一種關懷 、繁活明、梁明、何美聯歡晚會,甾時在樂。關於英加入共同市场 國榮、何成健、何關註, 富邨孝搭巨型牌禳乙座,對倦出口影响:柒 * 岑溪泉、覺明、一- 張結綵,以示慶實打不大,至於原料缺 一勝祥、張松桃、梁錦格 選出大會職度如下, 芝,进是世界性問題。 人 張决心,但所前,岑萃,何法,浩: 港黹鄰近家幸運 整中民國旗及英國旗 案妪棠。主席:李七█原料價格較平,南韓 拈變了!!、青所禮堂內,白英發,凌咨章,實,舆台灣都來港買布料安 張邆格森,熱烈慶祝 協邦,鎘妳。枞鑑:吳」。他更表示,如果香港 能在未來瑟月 三、通知全酸理監事同然,黃協邦。總務 人際中參加在樂華酒樓 舉行之全港宗親會向鄉 會解合成說國股榮. |四、教會台北華與彩趜 費安同

香港夫安同您會 提稅中華民國六十二年 雙十國颺盛典,除於會, 所高國,張燈結綵 賞集會熱烈慶說,交 九鄉會會

九龍天亳五月花酒樓,

·臺視國庭觀光,由

理事長温病根担任長

,副園長號漢,財務

::僞謝少區, 一世良妹:黃輝小公

乎,吳忠,会更強,簡

。本一九月三十日在

.該會舉行授旗典禮,由

理事長林榮授出發

,基閲在今选酒撲來

「十一時乘國泰航空公司

育体,可张。財務:辣曬的,何鴻望返長亦 城,余杭珠。佈:在開 夜光華,柏祖光。公安其善美是一間現代 何建成,尤坤。委員北衣廠用工友遠! 汝。公司董事局主席譚風華一行與何

●鄉宗友世或辣

該項再讓由上述彩券日起生效又該傳系,包括與營業上相之商辦、 NO. 4R DES TOELN ROAD, CENTRAL,

·在内再者承受人類根據商標法例第四十三集第一節及旅行細則第四十一 但向商標登記官申請注册爲商標之常轉持有人此佈 羅凱倫律師行娶

家少主演

楊公俊聰四少爺 之喪於昨(十七)日在香 港殯儀舘出殯唇承

誼親臨執綈 惠賜厚 高誼隆情 歿存均 感哀此鳴

楊昭榮堂家人泣即

先慈鄭母李桂芳女士(鄭科林牧師夫人)

聞

於一九七三年四月廿六日在英國蒙主寵召息勞歸 全開世七十二載遺體在英火化日昨將骨灰率移返 港蕙定九月十九日(禮拜六)下午三時在香港薄 扶林基督教墳場馬合念堂舉行追思禮拜骨灰隨 安葬該墳場內離此報

子

佩羔

陳佩

榮羔

孫男 爆宗

PATRICIA MOORE

献茉 媳 楊潤淸

崇 何美芳

超鎣 婿 G.S WELLER

烤嚴文嘉

外孫署理光 外孫女 美鹨 ".

蓮報

郷宗友世戚姻

CORPORATION LTD. ) PRESEIS NË 昌大厦八樓203M) SHTA YAMAT8 Taois CORPORATION LTD.)AHOUSEST 所對者當案拍模以價高者得當前將登 下楣之极在祥鸛科成立外事俱無買者自理特此 維多利亞拍賣行感

一舂有限公司屬下榭稱,香港微咸苙街十二]號 : 梁善大厦二楼A座〇一崑HL四七*11. 一九七三年九月11千元

攪勿拍賣行拍賣廣告 啟者君来香港高等法院命UNTER OF ACT

TON NO 2066 OF 1973 改於至九七三年九月三 十九日星期六日上午十時正在香港打打 行土庫本拍到行內將封存在香港香港仔私家琔泊 EHRKOSESJOHN BARRIE WOODNE 艇一牌號人「一萬長三十二尺關七尺無發動機照 法院所對老縈披发以價高者得控得者須立朗將

·全部實現銀紙息並限於指定期內將該貨物 出清下粹之後若有鈷得或就外之事俱&者

·香港勿兄弟拍實行啓 FERNUNG ~

凡有任何反對該般商船之轉名甲項,請於由登報 七日內,必須向 S.O.D.ERL 之香港代理提出。

BILLIKEN LIBERIA LIMITED

退股啓事

啓者 富士時計店向由蔡克明,陳光華在本港 灣新會道十五號地下及九龍尖沙咀樂道二十五號B 發現經雙方同意於本年十月一

*起克明自動退股已於律師行簽訂正式退股合約 兩鋭該兩間時計店生意概由陳光華個人在原址及仍 用該兩商號名稱獨資經營爲此公告週知 富士時計店代表律師 陳肇川律師行 千跖道中十五粒至十八號大昌大厦5011

維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九七三年第登伍養宗

有業婚申攢一份已法庭換與下開答辯人依法進行機雙手樸。 答鄉人唐納前客九散開敦道重大 3. 座拾四樓可向香港高等法院 離婚登記處索取業街申請兩本一份。如一個月内客蟒入仍未與 登岛威囈 刖法在可進行缺席聆訊。

一九七三年九月廿八日

通

告

香港高等法院助理經歷司

CHIEVE NEWTONRIGG, HOLYWOOD, DUMFRIESS-

SHIRE, SCOTLAND, NUR NOEL MARION BLAKE

MCGRATH:之遺產事

特此通告各界人士。從香港高等法院予影司依據香港法例第十章非伊能 正案則例第六十作甲联流令低根入及其他人士服於一九七三年十一

二十八日前出其要求。

因此請所有出人及其他人士將其要求於上,日前下列代理

香港上海匯豐銀行

香港「信託」有限公司 杏花準打街中大厦十一樓

出打律師行

九七三年九月廿日

先慈 盧母王桂珍太夫人 之喪於昨(#

七)日在九龍殯儀舘出殯承

誼親臨執綳 賜厚賻 高誼隆情 歿存

謝

均感 饉此鳴

孝男

松垂

蛭 盧順德堂衆 泣叩

鄉友世戚姻

|梳沙拍賣行髗拍賣廣告

KEBEZPERHEGINDER K, DISTRAINT NO 855 UF 1973

一九七三年九月11十九日星期六日上午十時正 ( DATE & TIME OF

AUCTION : 29TH SEPTEMBER 1973. SATURDAY, AT 10.00 A.M.) 在和想忘得肝洋洲日數制午本抛行内粘

祢在九眼新甜崗七寶街三號CHUN FAT FACTORY BUILDING技和工商大厦(音)字战A座 MEL BOURNE DOLLS MANUFACTURING LIMITED 首物服萩院所對的當衆以價高者下須即將全部貨銀以現社交翡限 於指定期內將各物電祗偏有健漏或意外之事做以法自理特此聲明。 一九七年九月二十日,

謝

世揶族戚

鄉宗友世戚姻

蹴話;丘——四 in Nghj 沙拍賣行有限公司啓

先夫曾公友豪府君 之喪於昨(二十七)日在香港殯儀舘 出殯辱承

友誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 哀此鳴

未亡人陳靜英滸続瘤本男子畷整衆味噌 泣

先嚴雷公 *熙傳 蔭廬府君之喪於昨 廿七日在香港殯儀舘出殯 承

謝

郷友世戚姻

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均

感謹此嗎

孝男 庭灼媳伍金満

尚斌 胡娟

孫男 尙交 孫媳

暨曾孫等 泣叩

林牡丹 曾麗蓮 黃潔貞

先夫張公裕聲啓棉卓然老爺之喪 於昨(廿七)日在香港殯儀舘出殯辱承

菹親臨執

惠賜厚賻 高誼隆情 歿存

均感 哀此鳴

妻

梁蓮寬

馮少馨

國 率男 國華 媳 國才 黃玠 姆珍

女英 婿 梁

让少 珍糕佩

管梁嚴 黄盧黄

[泣叩

先妣 余母太夫人之喪於昨(廿七)日 在香港殯儀舘出殯辱承

【誼親臨執綳 惠賜厚財 高誼隆情 歿存

均感哀此鳴

不孝男

秀秀秀秀 箕箕箕基箕 「費愛華姻 忠圖昌强泰安

女

婿

媳

陳周李周·蔣李蔣潘龍加

乗公 公鴻麗美輔勵

|彝海洛 撥 美莊珍銘堅侖

泣叩

周公熾 暨衆親屬

李洛

周公海