1973-08-31 — Page 4

日一册月八年三七九一圈公年二十六國民華中聞新港本

郓日僑罩

五期星

頁四第張一第日四初月八年丑癸歷夏

WAH KIU YAT PO

一切乘客,乃暗中將被一三號巴士停下,有六七 告監視,此時,一輛子,名乘客街向閘門,準備

港新聞

100)

依詢下,被告始接窈準 上車,而被告却走在骸士驶至,被告重施故技 乘客之後向一男子施,結果亦失望,此時染|億行 【展空空妙手,结果未有 資爲時機成熟,立即,在警署內,更被愛·

共被敬告宜安電子健康器用戶 取得任何財物,稍後。 段,一謚前,向被告表露身份 現彼爲通貅中之疑犯, 其尖旺于健康器,因求過於供,以歌珽市已連四月之久,無以供用者

妨碍避風塘水道 漁民被重罰五百 《港队》本月有甄民一人,因任由其若是鐵

被告又作候車狀,約二,查問其在此之目的,

分 又一部十一號D已,被堂前非斯雲,忽有三中一間時,隨大世面 大道東兩賊梯間行

現新貨已到,動並不多,惠顧掂對,請速駕臨參選59 遇血液循珸,調越新陳代謝,增加細胞。 (有長壽和美容功

已經往警署報案,被告一

風濕骨痛,神經炎易,失眠,過散性體質,胃病,胃下垂

你招會與與抖一具

5期補,更年期障碼:冷感症,骨痛,皮膚病

箍頸掠去事主五百元

破獲僞造名廠錶零件

商人認控罪

撤銷五百元担保留押監房候判

科香港仔避風塘水道+而被法 萬五百元。 中央裁判署 富家判司今日在判案時各合技

問被告,起囘脏物,乃 告人通知其他漁民,切勿日就任令船隻妨碍香港

(特)昨日下午一時,擔島瓣仔發生間|將被米落案檢控。 |仔賭風塘水,違者絕必予以重罰。 被告漁民保於七月11日因其船阻塞蕸没一批梁,一中年男子返家用器,正在梯間遭遇?希 類黨),夜三钷協力,中五百元鈔料及零 擔而被檢控。

底劣男子懷槭

認罪入獄半年後方,院里

案發現場爲大道東二二六號梯間,遇到事主 康寧,十一歲,在上埵二樓,於昨日下午一時 ,他於返家用酶,正在上樓騭灣之梯間 迎面撲 . 由於刼喱行動迅速 ,康不及呼救,卽被打暈,及於甦醒過來時,身 社名案 告招是從地上拎來, 勇子,身利 动倔將其拋掉者,後诚】上密之一張「大牛」,已不翼而飛。事主題 被茲睡,遠報警被潑院救治。【合》 器,被一路人發覺,將 告落案檢控。 制服,安警方處理,

昨解新崗虯密 :被告國罪,法官

業,發覺被告案好太

人於七月四日中午警方根據該報,安聚換資深水埗基匾街一樓宇,破狸一臂製名廠爭 答件機關,一名商人,疑與案有關,已被警方落案,撕以就有「摸」,可供冒名廠手罪及「 國有一批手表涝件,附有假商機說明」,共十九項,昨在北方裁判署訊,被告認罪,麥嘉倫 「法官,將案 候兩週宣判,以俟感化官署查被告身世,被告原以五百元現金担保出外,法官窑於案 橋 ,將其担保撤消,整還押監房筷。 告被魚島,六十七叢,安裝案件製造商住深水埗基驎街一六四號三樓。控罪共十九項,兩項繪 被告於七月四日,在上址藏有兩個模型,可憐製日本畫工齿廠及瑞士勞力士裝廠商媺其餘十七嗩昴 指被告在同日同地,藏有一批手零件附有假商標明,計三百五個男裝,一百七個女裝 設底,卅條男裝恐帶,七低男裝表郡扣,一百七十個女裝過帶扣,二千二百四十個表面) 百米酒 一個相助儀,上述案件,均附有「精工」註冊商標,此等案件,并非由日本精工表廠製造,成經

劣,可犯多次劫案,故 年 工廠同意撄成者,另有非九個淡而三個表底,八筷裘帶~二千一百卅粒炎「的」,七十五個P V·C-嫖齒~及五十七個紙標誌,上述溶件均附有「勞力士表」詐浙商碟。此等帶件,井非由塔 列混入獄六個月,以示 勞力士炎廠製造,或得勞力士姿廠同意闢成者,另有九個POVDCO機器,七個紙標誌,均士附 ·被告陳新光,男, 有「刁陀表」商標,上述標誌,亦非由瑞士「沒陀』表焢土戢得「才佗] 安廠同意戴者 五十一歲,肉食店工人 ,另有一百卅粒表「的」,附有「亞米茹誤」盆册商说,此粹嘅件并非由粢士「亞米流,該頁製造,住落山道九十四號四 ,成得「甄米茄」表廠同意製造者,另有二千四百五十粒義「的」附有「黄途雨表」注汧商標,此一度。被換角十五日 等文件, 并非「鐵」製造,得「劉達」同選製造者,另有二千五百粒「的」附 •在九龍地區,有一 日有一菲亞烈栢(譯音)安詿冊商標,此等霉件丼非「非蝨烈花」表廠製造,就得「菲亞烈栢」我廠 把角。 同兹揽成者,另有十五粒盡「的」,附有「天梭」安健肌商標,此等零件,抻罪瑞士「天梭」我廠 製造,或得「天按一廠同意想成者。 據案情透露:本年七月四日中午十二時半,警方根據碳報,聯同勞力士表爲代表,突擊搜查森 曹丹子,乃米舖紋案, 水埗基隆街一樓宇,至內有兩間廠房,一客廳及一工崴,被告之妻及兒子,正在工場工作,被告 發現店內三個火水桶, 「外出未返,警方苦笑计分鐘,被告自外國來,警方人员,在被告及兒子之低房中,根据一批嶲造名不戏而飛,乃四搜索 厰予说寄件,後交由各表廠鑑別,證明並非該等表厰沾取授權製造者,將被告拘捕調查落案。 卡突見被告在落山道.

空頭支票騙貨

據案術透懟;八月 廿五日下午一時一名姓

被控兩罪:〔一〕八月 裕大外,整火水桶 八日,在九洲地區遊蕩,因此懷疑其偷去, 企出偷竊,12八月 立國上能向被告查問, 廿一日,在竹保三段二二被告矢口否認,稍後性 來娩確相機。 紙包裹之物,乃喝令被

珠寶經紀願分攤還欸還押候判 與石屋内,但去响,曹男子见被告手持用熱 新壐到「慶經絕了做開空頭支謀,貓攻帶珠及鑽石之餘,並將 ·案情透露八月,告將手上之物交其君 兩家公司委時推銷之珠強一批去,涉及身價的八萬零一百八十八日下午三時五十分,當姓曹男子拆開一 體,超事隔三年檢後,來爲警方拘獲歸案,控以七項罪名,昨解上中央說,當探員巡至太子醇二七時,發現是一把三角处 特及困獸,被告全部品罪,並表示願將其中部份規現,缀世與各有關事住一五號一巴士站時,見校」,邀錘治柀告往警署登 ,法官鼎訊後,乃捡將安排做九月11日星期一,其滑被告搬遷就項悱形如,告行動閃縮,同時注意一訴,經警方嚴詞下,被 警目涉嫌貪污案

案由聶夫法官主審,商業加案調查科臭裔樂費淋主控。 被告男子服鶴園,四十六歲:無職菜。被控七罪,其中五罪,指被告 先後五次開出空”支珠,訛悯骗取啜珠及鑽石。此外 舆偷竊罪,指被告

.案情透錤:被告於一九六六年開始,眾做珠寶經紀爲生,140 年11月至六月期間,分別向附家珠實公司購買大批正珠鑽石,先後開出五 張五個月或半年期之銀行支累,到期均不能兌現,此外,並於一九七〇年 五月义六月,又分别向兩家餐珠公司,取得一批狻珠類蜾銷售,到期不 付服,亦不將促交微,並進入亦失所在,警方據報,所開偵查,卒於今年 八月廿三日,眼擦到深水埗藝村被告家中,將其肉,八月廿四日,檢

·控案 1

西區檢獲大蔴價值三萬元

宀特瓿]警方搽盡區組,前8十時在港島西區孜淡為磅大蓓,少盘 洛英與巴比雅,現時零售價約值港幣三萬沓。 品調查科倂督察供應瑞在事後透露,警方掃霉組前晚八時許,接

出處狱有一磅大院及少量巴比遜與海洛英,一名四十二送粟菇男子及一名 五十芰贴人當洛被捕。警方攝 深入调查,在金戲院附近一間樓宇內, 其次檢與兩业知皮紙包大港,約肌七磅。 ..................

·洪 督察而抱出:批品之主要來源相信是:由海良從衆緻 过來褛,此爲從海路所獲准品之第二大宗,但大漩本身,屬於烟策,與 首宗之姐膏,略有不同,至於吸食方法,可採用捲紙及用烟斗吸. 上述兩名被捕男女,將被警方控以攜有對品,作爲非法性用途名 警方人員檢視搅獲之大

不准保釋解地院

八恃訊一名登察軍裝沙長涉嫌貪污,昨解 南九龍按判阿財經訊,被告無須答辯,不准保釋 ,還開四日並轉九龍地方法院侯訊。

被告張文男,三十三歲,現役軍裝沙展 ||,被控於八月二十二日,雖身 編號爲四十九 新界交通部交通之外調查伍公務員,竟得許 可及因任何理由,向男子林澤生索取四百至五 「百元以作爲在一件交通黨外事件中,彼不作起訴 之酬勞,被告並被控於八月}]十八日在所, | 揸行收取林岩一百七十元,同憐作爲因該件交通 意外事件;彼不提起訴之酬勞。 )

合大餐 超級市撝 百貨公司租金一萬

囍

善與宇 儀小姐在香港

旅行 此敬告

徵求工業地

荃灣或葵涌二萬尺以上吉地已 圖則或已打樁者更佳請將詳情 售價連絡電話函 香港郵箱一三九八九

已入伙即買雜川禠除數層租

每單位由三千餘呎六千餘呎七千餘呎至 二萬三千餘呎全部可以貫通私家埗頭上 落貨運方便

另有二樓停車場萬餘呎租售歡迎 參觀面議

四〇三八二四

創業良機

甘

卷

盛德街3號二樓

混尢龍馬頭

中簿記

九天:$1,350275

9月21日,10月2日 7日,30日,12月22日

·易星期六出發:

RCH TORONTO

日本

就哭:$1,790,九天:$2,490

9月15日:

星馬泰

九天1$2,150 十一天1$2,490

1 10月2日 7日,30日有特價包機赴合

特價機票

9月1日(15日29日10月6日

請準定位

益僑旅運(香港)有限公司 尖沙咀北京道69號瑞球商業大厦11012

13-676768 3-6766235-675360

2.每天均有各地麖佩機票發售

波治女堂(ST. PETER'S CHU-

李魯 李洪瑷

謹啓

中科均由富有經驗中西教授

(會計師,分全科及選修班 課程簡,教學認

九月份各科新班招生通告 早午晚

各科新班分編於九月三、四、五日開課。即日接受註册,額滿截 -級,高級各班捕

英言 英

會計 打字打字

【出入口文員班 香港視例。成本會計。工商會計,銀行會計。公司法

電腦打孔·速記·信札 珠算

商法,猛獸學,創橋大學英文文憑理。英文文法班。數理化專修班。 裁剪全科 廣告畫裝飾設計

「以一個月時間完成三個月課程精編 天天上課。 安德烈博士。校長在楚生博士。

格特別速成班 第一

校監王玲平 主理。規模最大。師資最好

洽購處

荃灣柴灣角街六鐵二十號 樂成企業有限公司

六六四八四一趙先生

合和實業有限公司啓事

人人可讀,保證成功 例假照常辦公 } TEL.3 K 14

945747

所七批本

本公司茲宣佈獲得香港證券交易所董事 批准將本公司之全部已發行股票定於一九 七三年八月三十一日起同時在該證券交易 所報價及買賣。

承董事局命秘書

校址:

TOEFL班·

由歐籍博士授課招早午晚新班考試合格 成讀爲港九最好,并有專人免費服務辦理美加升學手

英語會話初中高級G.C.E. 日文 法文 德文 國語

三拉丁文。文

【英語拼音·英文專修 C.J.F.

KES (BRITISH SOCIETY OF COMMERCE) HRH | PRZOD

AKEAKEE (PITMAN EXAMINATION INSTITUTE) NEWKŁAD

<KOSE(THE FACULTY OF SECRETARIES) EXFOD 註:上述各項文憑試俱在本校舉行,歡迎各界人士參加考试

八本校學生我考上述文撷及L.C.C. ALAJACCA之成权股生了

品各科,除參加本校統一文憑試合格頒發文過外并可投考下列英國各客名學會文禮試: 另檐考F:S及PITMAN:AILA, BiS.C.JL.C.C.AGIC E.文源。

正校:九龍旺角彌敦道六三至六 號新興大廈三樓

家中盜竊難容出作扒手

· 少年兩罪俱發入獄兩月

愛倫(證券登記)有限公司啟

八新社一青年 季生涯,爲發,同期執行即入狱二月 抗爭,在家中偷去相,昨解新補崗技判多密

被告郭舘全,一男

.

一九七三年八月卅一日

告楬鼐其罪行。于是離官判其第一項罪入狱二十五歲,無職業

·家門;在外流浪,作扒一月,第二項罪入獄七日,住竹園三段三段石魔。

九龍旺角彌敦道五九三至六一號 創興銀行大廈五樓 三校:九龍旺角彌敦道六八七至六八九號三樓

異優術學好

撲純風校

858440

餅月興振

好讚人人

适歉伯伯

中區支店:皇后大道中卅六號C

東區支店:灣仔莊士頓道七十號

製造廠:筲箕灣望隆街二號 九龍支店:彌敦道六八七號

聯達旅

主

限公司

辦

日本

K$2,750

本州

日光

日期:九月一,廿二日

台灣

雙十·祝壽

觀光 日期:九月一十八,十五,ㄝ,九宮、十月六,千三,廿,廿七日 〔极迎拙入台歪者參加另有待

星馬

+K $1,100

四天HK$1,153 每圍只限廿人

LAPKHK$15490 逢星期六出發

特價團:1天$1,050 21天$1,550 30 天$2,000 58 天$2,900

四天: $1,050 逢星期六出發 六天曼谷清邁

西貢

DELAD

豪華組:HK$1,450't包括內陸機來间

#RK $2,900

曼谷清邁團 *九月十五,让式白

B-KREK$1,300.

日期:九月十,廿四日 十月八,廿二日 報名處,九成尖沙咀屡光行一〇三路 A▽期日及例假照常辦公 「代售各地寿個殺琏』 他話:六六KO

凡參加月餅會一份

貝 即送雙黄蓮蓉月一盒

SANYO

啓事

三洋出品各種家庭電器用品,自銷港以來,向 爲本港人仕所樂用,尤其三洋電子計算機,構造精 巧,品質優良,更蒙各界信賴推薦,銷量與日俱增

敝公司現爲維護各用戶起見,當閣下購買三洋

·購洋司

電子計算機時,務請向代理商店索取「三洋電子計

洋計爲保槪

憑,以保証閣下之電子計算機在保養期內若需要保

算機保用咭」(英文本),咭上蓋有敝公司圖章爲

期否

要司

養修理時,獲得免費及優良之服務,否則歙公司概

服垂

不負責及接受修理。敬希各界垂注!

達誠三洋電器有限公司謹啓

三洋電機貿易株式會社(日本大阪)

再者:如有疑問,請即與本公司聯絡,或到宏犯大厦地下三洋陳列室查詢