1973-07-12 — Page 4

日二十月七年三七九一圈公年二十六國民華中聞新港本

日橋

四期星

WAH KIU YAT PO

נה

坐監仍要俾錢

前任獄吏涉嫌貪汙案囚犯作證爆內幕 被告人律師求押候法官同意另訂期審

Ç新亞沚∃芝裎灣監獄洗衣部前任主管狱出黎榮棋,涉 ,解往之餓裙監獄服刑。十九日派往洗水聯工作,被告任職 公 婕蕤污性索取囚犯激瑣,爲警方檢控三項罪名,昨岸上中央,主管,於接見本人時說,我被告自俳知你係警方超人, 裁判堀牴訊,被世胍承她第二項罪,否郜第一及第三項网婚.你現在此處服,相信你會冇命出去,本部職員及其他犯人,

•都會將你毆打。同日下午,被告再度質問本人,是否保 由一名囚犯出庭作證,大監獄內猛,供述入獄時,遭受

警方幾人?本人答狌唔係,但甚驚恐。被告說你想有命 被告恐灶索欲迺程,本案昨日仍未跃平,被告人之律師请求 抑候,比利法官罕同意退堂入內庭,商討另訂定日期绫訊 出去,就要有人保團,否則,分分鐘都會冇命,本人知其來 意,當卽表示要有人照住,說最好請你保誤。被告於是 彼備黎榮。被控罪:(一)一九七二年十二月#九日

對本人說,你知連上點做入嘅」。本人知其此語之含義 ,在芝踐務監獄,向陳染成素取一項,作爲使陳避免彼

,刨保想索取款項,想寫字惔付與被告持向家人取款,但爲

「你晚上十時排分,名

▲到尖沙咀樂道

聂女兒亂倫疑案被告辯

早已是性無能

徙告前排於七一話,且惑日啼哭,被告」,慎疑該女童入虐待出院,但不立即送共返 年底已总柸無能,並強 非常不滿,經常加以愛,乃魯在。五月四家交由社會福利人 鹹與其女兒祗是父女的打,防止原告撖 日將女童轉送九蝼 凸照料。

間,並無超越汪個界,張,被告酒當拉風- 希雲大廈梯間内

案

女住客被刺並被掠欸

A八樓一所, 客,進行調查。人

尿布,越薄原告之不怕, 即由被面之首被告接待 7.兩人是否要女,客

當檢察官摄距盤間- 日本年四月十三日,被 但對與女是否有性行爲不作答 謂要時,兩人卽分別被

被告於六八至六九年間一告發花園於原告腰部之一 帶進兩房間,隨後首被

八鍪誤)一名五十「八日梁夜至九日凌A閱「往茲田探訪子女,言談,有否與其女兒發生性行囚知,割傷腰部兩側, 告分別介紹第二及第

,硬生一宗梯間傷入六時許,抱著兩大兒一打開 一

筵希大厦,昨日傍哦她念,北一歲,於昨晚 歲父親涉嫌與共计一,在電器】北京公寓與攤,彼與子發生衝突,爲,並露其決兒揭發,但被告並不設說,凡替 被告與二人,索費

有【融術,後初一及被告歇酒後,慕否會,其女兒塗一些藥爭了事

麻餅希鏓大阳·斯思 案。一名少椰子炫酷 歲女兒發生性行送,爲其女兒發生性行為。 用每客一百元,付

昨日被告出庭自匏,比詹開玩笑,公營,彼,失去理性等問題時,滿」。不久,傷勢無化,可乘搭機,為一名飛,住在八樓,故乘搭亞榔攤八達,執伊難返 ,第二、三被告即自妣 醛方拘捕,控以亂倫,

仔歹徒所乘。對方称刀,當時有一名青年男子 時,香。事後 為,將海街傷,然後一昭證道入取機內,假, 脫去衣服,並要爾使多。此案昨日續在在院 稱:彼於六九年,已與 步出走廊,知爲警員拘齿拒絕閂答。

, 將女牌送伊利沙自醫一斑茏現及手逃去 ·白恤衫西褲、狀西斯文一 卽表器身份,將兩被告莫瑗壯主審。檢察官徼·辦理正式離婚手機,來 儉罪名,實是莫名其妙·密。〔葉) 警絨。待警除抵逹現塲一非主控,被告否則控雅 發當晚,二月八日, 在灣仔區遇見女見與 時,一併將三名被告拘,延大律師。 被告許志盡,五十友拍拖,破那反對女兒

「餓咔ň關行啵帳攡驗 鼎將筈訊,由實先本,其妻子分居。但並沒有捕,傳戰警報,被控備,全業未完,今日後「胡醫生則於四月二十日

女督察鄧淑羣 40

告認罪,韓春法官將

母親虐女兒 一歲,被控於今年二月,與男子交。亦步亦 捕,帶返警署落案檢控

薪跟踪,但見兩人並

判感化一年

無可疑處,乃返家睡覺 八但此點被告並不能提

建功多獲嘉獎

〔新社)一母親 【出大予以支持。 盤特詿生女兒,週前被

裁判司署審訊,欲

11月十一日,彼前·监方落案起訴,解上新

案押宓至昨日,判被告 接受感化一年。 . 被告邱萍,四

,主婦。被控於四月十

報警追踪拘獲四疑匪 垩世日,過得製生女

十二

年三四年青

批外技磋頭,貪污性收受閞超瞵一百元;(三)今年1月1. 到監時,你可對家人說,根叔到來取激,隨將本人家山部功而得當局之嘉獎,該宗兇殺案於去年在狂动 日,在新街市街十八號外邊,食污性收受陳寶珍一百元。..既地址躪去,警告本人不可將事舍人,并將對探監家人表示,區內發生,案發後不久,六名青年疑匪旋即 ,其中兩名且已被判入教導所,另外四名無罪 誰人來接成供稱,係乏臚灣監獄囚犯,一九七二年十,係出於自蹴活,以免捱打。此後被告卽經常按址前往向其

待 月廿一日 - 因犯抵案罪被判入獄二年。同年十二月廿八日、家人索取锹国。

,發現座車被偷車疑 代特纸》本平二

鄧香案之父鄧亦會服務警界三十年之久 要臭道海景褪二楼璜城美壁蜃被封現掷(本報記者攝)

月十七日,中區下公 , 於兩年前退休。彼於六年前中學畢業後,即搵一駕走,急忙鴷另一組一 踪,一番追送後,在 碼頭發生一宗白違度 承父志,加入警融服務。

質協助下,起同失事, 劫案,一名找換店員 我現時正在值搡訓練學校接受遇一步之偵探 :

擒獲四名可疑青年。 爲四名男子頸窰行刦 按術訓練,谈及對警務工作之乖感時,彼

: 本漵於昨凡下午

·拾去現欸十萬元逃 我對警務工作一向深感興趣,因投身警界爲服務

時許,深水埗永康街一 去。事後警方拘捕,社會之最佳途巡。六年前由紅磡警署調派试群組

開製衣廠工人,發現 名被嫌男子,落案披後,我對工作更感興趣,蓋自此以後,我有更多

事的座車被四名可徒月 控。被告昨日在維多 機會品予罪案之調查工作及加入摸减暴力罪行述,

子,向荃藝方面去 利亞法避承認控罪,動之行列」。 爲法官判處入狱1年

機警事

與千,同時在内 出一批利器,事後四 名年莿11十三至二十六 可疑男子,同將帶返 警署查詞。一合,

夫鶯海盘,为三名子女

;原告爲大女,全家居 於紅磡明安出黃埔壓樓

一前往假警剐內領同,謂爲該公司乘客所斌下,至

三賊劫北角女子美容院

... 被告邱其光•11 十四歲,工人,住 城龍騰閣大明里。被

·控於本年二月十七日 日,在港島中區卜公

案柎西露:告乃尖沙咀一間找換店職員, 當日與一名姓社同事,同換一批日本紙幣到港島 | 中區恆生銀行總行在傲,並提欸11千萬元回者, 原告將該歎項分爲兩份,十萬元放在连杜 【身上,另完放入一個旅行駛,當日因交通擠 海,但在兩人行至公碼頭附近,三名男子前 【特訊〕北角英皇遵而讹樓二樓一美容院,昨午遭三名飛型匪徒,爭做湖,另一男子則從後痲原告頸部。並搶去 【持利刀閲進行測,顧客亦無可倖免,結果被劫去現耿飾物,損失五百餘元 原告手中旅行袋逃去。事後,原告在警署認出被 *三得手後,逃去無除。

掠得財物五百餘元逃去 人散榮,安戲當眾,對美風個

·被判現塲,C英 道海景樓D十八號二樓,上海康城理婪室,昨午三

時左右,她就是說內有三十次實,及三員,樸有12年的中國中時,經營不規則會所

一

一B座一〇二,告

機場「詐 彈虛驚

【特訊 昨日下午三時半左右,啓德楩狐民 航處人員突接到洽息,謂穆塲有可疑物節,當即 通知警方處理,其後由警做發覺機場二樓有一 色膠裂,放在售免稅酒他糍對開之沙發椅下,包 於是树知車主,並 取出檢觑,其內空無一物,不人改發覺在機塲棋 相個觸另一汽車截尾下來部樓梯底下面有一紅色的化粧箱,亦由警員 「追,直向荃灣市郊駛去取去,在機場警區存案,約於四時許,日航職員

巡過中站,或甜警上

車,再窮追稂年批,在

一處麼角處,超越失事

之前:補劉下車

爲人師表當衆爭吵

:...車主轉知附近在執 行截查任教的正規警員

·在正規亵目及其他极 資協助下,緝四名

北角一學校女教師被人打穿頭

(特訊》港岛北角電照街陳進周夫人祀念學校,於昨日下午四時發 出血案,一名女動投撥電話報警,請選人打傷,由救傷本送院檢驗及急救

子,其中兩名手提利刀·亮刀相噱各人。蔡勿運張,各入當塲被至

·據監:傷者姓造,三十歲,爲開維周夫人紀念學校下午班三年級某班 呆若木焰,三匪旋郎勵手劫掠,郏去手」,值八十元,現款二百人十

小學一年級至五年級畢辦音樂唱遊比賽。下午四時,姓應激導主任在台上 元,金棘一條值一百五十元,及打火機一個二千元,得手後,將全部顧

·客及理髮師推入阿掰後,三匪奪門而逃,不知所踪,幸無人受傷,稍後, ・C時趴》一名披控 被控於七月十日在道賀佈全得獎之班級時,有人示不滿,走上台處讃應主任偏心,結果另 事主擾疪報警,大盈警員到場查,分頭追匪際。

經營不規則會所的掛子 經營一不規則會所:(姓李之女教師反斥其非,兩女歆師就在台前,當喀衆小學生面前拉牡 又作午二時卄分,上海街八十四號梯間,發生被封傷人案,一出入口 昨日在南九龍裁判葉 | 朱蜜儀,女,廿七扯,推推擋擋,衆致紙觀狀,急快上前勸開。 東主收數返料公司途中,在二三樓梯間,就三砈徒狂發 劫教頭部受傷,一部控罪後,被判 - I 嬤- 女 其後休息時,鋈近似改良休息至,與姓之浟務主任霎再發生口角, 將被刮去現數五百元,手表一個及面額九百元支槃,得手後逃去無跡,事·百元,而兩名被整協助 ,十九歲。同被控協助其後流人聚傷頭部,血流披面,逐潑田話返家,由家人超對學校,結果 [決定報任,被送院留。 主稍後報警,警方派員到塲調查,事主頸部受傷,由十字車送往醫院治鎘,其經營的女子,則各 首被告犯上述罪名。 一消欸五十元。

案情透器,七月十 ·比宗女敎師血案,警方目前仍在調進啦。〔

三男女分判罰款 茬。於下午三時,些還把促民參加環生秀後採掘活動,當時有

被却受低之男子改兩成,四十五叢,乃上址七樓天成出入口行東主 昨午沈自外收返同公司至梯批時,遭匪徒織受傷。合】

醬⻍(二) 甄爲傑,男,廿八歲,

牛途中,巧遇一名「此,一塲底象,遼告完。(做)

歡迎垂詢

10,200

Relyon

最佳麗床綺麗

付貨往歐洲、地中海

海法

及美國的最佳方法.........

大阪商船三井船舶箱櫃航綫

馬料水海面三母子浮屍

頁四集張一第日三十月六年丑癸夏

婦與夫爭吵挾子跳海死 法庭開庭研究死因證人作供未畢今續訊

--新雅肚》粉緻廿四少婦,與夫爭吵。 「白牌」車司機候婺源供,二月十八日,晚 氣之下谐兩個黵見于,诚然離家,誣夜飛 十時許,他在粉悅聯和墟聯興街,死者母子竺] 車赴沙田馬料水投惭,造成母子三屍慘劇,此宗 人往沙田肜料水:登取後-死者少對怅說:[ 快縉人偶之家必倫理命案,昨起在荃灣州, 我在濮沙住,我要趕返鄉下」。又說:「我有 由发梓光法官開庭研究死因,陪審團則由一掷 船的」。抵遠目的地,她交與十三元車需給他。 六女組成,作跲供未岷,今機器續胎跡。 , 強掰烈性生推出!一九七〇年,他曾有診治 三名死者一:「女!四,粉一死者少婦,當時她已孕,他認爲因爲她待神不 崔颢和城凸街十九號五樓,八張壓敏,兩 大傘全,便介紹她到安馬會醫局旑神科檢驗。 「人豬,五個月。三人是母子關係 ·死者之大俏,潘殿泉現年四十歲。供梢,他 檢察官由誠元基蒞庭。 ...

家住蛳和壚媺邨。是在其弟潘鏌泉所經管之巩 沙田警爭幹操地一正供耦,今年11月廿二日 方酒接任董點心師傅,今年二月十九日战五時, i飴鞅馬料水碼頭對開之海面,發現一具女. 他開同事說他的弟弟,昨晚與他的弟婦發生爭吵 民:忙到現塲研发,見女屍背部,挑殓一條第一馁,借二子離家失踪,當,往上水警惡報 * 當時死者丈夫潘露泉亦在塔,他跑得妻子屍愤 案,後來他與另一女人到大埔找減,惟送無所 ,據說,當日夫婚爭吵後,胚子狸偕二兒子離家|,同日廿一日上午,弟告诉他,有一名「白牌一 ,其後曾往上水誓恐報案,警方在女屍身上,發 司機,十八日之夜,會依其母于三人往馬料水 「現一個被及一戒指,但累上無傷痕。, [,於是當日下午,他與弟弟,在該司機帶引下, 樱寊一攵設;同年下午六時,發現一具 馬料水一帶,尋找海面,由於天黑,徒勞無功一 分屍,就是女屍之兩歲兒子愔建敏,次日下午 次是八時半,又乘能出祸找尋。本焱弟現媾融 方又在沙田第三號火車洞對落,發現另一具 ,在海面漂流,送移之上岸。 實,他的父親認出,此是他五個月之兒子潘建 東,上有一條附有扣之金盤。·

由於時能關係;全部进失米畢,該案押校今

聯合舉辦

沉美航空公司

美國加拿大 旅行團 華僑日報

第十八国八月十日至九月三日

第十九圈九月廿日至十月十四日

報名處:華僑日報中區辦事處

用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費 用 套裁入均從,行李搬運,導護,小帳等費用。 爲華僑日報讀者提供照價妥善過到的旅遊服澇、巡 滋美加舉世知名的名城及勝地。

美加旅行團 將乘汎美 747栾華客機出

铁进砵甸乍街華人銀行大厦地下”

電話:H-251974

HK$

詳章備索

舉世馳名之女歌唱家

歐洲

∥羅安琪

蒞港演出

風報警,惟警方人員抵

日無

歐洲

地中海

香港

地中海

錢之例子:

手性飞

要四九門

(普通貨船)

紅海

非洲

羅省

南美

美國東岸 墨西哥灣

水陸兩棲的鱷魚,是大阪商船三井船舶株式會社用來代表箱櫃運輸 服務的標誌。爲數眾多的大阪三井全箱櫃輪,可迅速將貴公司的貨 帶物運達世界各大主要商埠,不但安全可靠,而且節省運費。大阪三井 罪的貨運專家,隨時隨地樂意協助貴公司向全世界擴展業務。

MitsuiOSK. Lines 大阪商船三井船舶株式會社

̇香港干諾道中康樂大厦十二樓 電話:5-240171(十綫】

總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司

香港郵政信箱15536號

機會難逢·確安琪

宋港只演一瑞•並由

MIQUEL ZANETT

3A

奏。

如欲欣賞世界第一流之歡唱造藝,

請即定座,以免向

七月十七日

假座香港

晚上七時三十分

利舞台戲院演出

訂業處:黏国医山大厦地下湖城

·庆九遜利举行及各分行

星有司

華樂公

滙業聯合發展有限公司 選業基金五百單位今日價 港幣 六百三十三元王

有關「滙業基金】之每日市價可由滙業有限公司之自動電話報低 系統中獲知 電話: H}}四八五九一(英語) 二四五九一五【寧】